坠欢莫拾，酒痕在衣的意思是什么？
坠欢莫拾，酒痕在衣的意思是：堕落时收获的快乐是不可取的，就像烈酒洒在身上，虽然早已挥发干净，但是还是会留下痕迹的。
出处：李叔同的《西湖夜游记》。
原文：
壬子七月，予重来杭州，客师范学舍。残暑未歇，庭树肇秋，高楼当风，竟夕寂坐。越六日，偕姜、夏二先生游西湖。
于时，晚晖落红，暮山被紫，游众星散，流萤出林。湖岸风来，轻裾致爽。乃入湖上某亭，命治茗具，又有菱芰，陈粲盈几。短童侍坐，狂客披襟，申眉高谈，乐说往事。庄谐杂作，继以长啸，林鸟惊飞，残灯不华。起视明湖，荧然一碧，远峰苍苍，若隐若现。颇涉遐想，因忆旧游。
曩岁来杭，故旧交集，文子耀斋，田子毅侯，时相过从，辄饮湖上。岁月如流，倏逾九稔。生者流离，逝者不作，坠欢莫拾，酒痕在衣。刘孝标云：“魂魄一去，将同秋草。”吾生渺茫，可唏然感矣！
漏下三箭，秉烛言归。星辰在天，万籁俱寂。野火暗暗，疑似青磷；垂杨沉沉，有如酣睡。归来篝灯，斗室无寐，秋声如雨，我劳何如？目瞑意倦，濡笔记之。
译文：
1918年7月，我再次来到杭州，来杭州任浙江两级师范学校教师。夏天还很热，在庭院的树上开始有秋天的迹象了，高楼挡住风，我竟然整夜在打坐。到第六天，与姜、夏两位先生一起游览西湖。
当时，夕阳西下，晚霞漫天通红，晚上的山笼罩在中，游客渐渐都走了，萤火虫从丛林飞出，在空中漫舞。湖岸刮起一阵风来，衣裙被吹起，十分凉爽。
于是我们去了湖上的一个亭子，命令人准备茶具，又有菱角，都摆在石桌子上。陈笑盈几乎。有几个小孩在一旁陪坐，狂放的游客敞开衣襟，舒展眉头畅谈，高兴地讲着往事。
庄稼地里有劳作的声音，又响起一声长啸，把树林中鸟吓飞了，灯光忽隐忽现。我起身看西湖，光亮一片，远处的山峰苍苍，若隐若现。我比较胡思乱想，于是想起以前来此游玩的情景。
以前来杭州时，与朋友有所来往，文人耀斋，农民毅侯，当时从这里路过时，经常在湖上饮酒。岁月如流水，转眼过去了九年。
在世的人流离失所，逝去的人已安然，堕落时收获的快乐是不可取的，就像烈酒洒在身上，虽然早已挥发干净，但是还是会留下痕迹的。刘孝标说：“魂魄一旦逝去，就如同秋草一般。“我的还很人生渺茫，便有了这般感叹了！
过了三刻钟之后，点上了蜡烛，还是回去室外时候了。天上星光璀璨，万籁俱静。路边的野火暗淡，好像青磷一般；垂杨沉沉坠坠，犹如睡眠一般。回来点着灯，在房间没有睡着，外面的声音犹如雨声一般，我劳苦一点又怎么样？闭上眼睛感觉心有些疲倦，便写下了这篇游记。
扩展资料：
《西湖夜游记》写作背景：
这篇游记是李叔同（弘一大师）在1912年7月写的，距今已经有一百多年了。
1912年，为民国元年。33岁的大师加入了“南社”，参加了南社第六次雅集，并为《南社通讯录》设计封面、题签。不久在陈英士创办的《太平洋报》任主笔，负责画报副刊。
年秋，《太平洋报》停刊，大师与其他人一起创办了“文美会”，任主编，并应邀到杭州任浙江两级师范学校的图画、音乐教师。《西湖夜游记》就是在这个时期写的。
1918年，农历七月十三日，39岁的大师入虎跑寺正式出家，虽然只有6年的时间，但是大师头上已是一片佛缘禅云笼罩，人间烟火气淡淡。这与大师在15岁时所写的“人生犹似西山月，富贵终如草上霜”等诗句，已一贯一脉，显露端倪。
《西湖夜游记》文风清隽，如饮一杯清凉沁心的白开水，其清高之气、平淡如朴，非常人所能及。虽然在写这篇文章时，李叔同处于出家前夜，但是他对人生的一种深悟，力透纸背。
绛旓細1銆佸潬娆㈣帿鎷撅紝閰掔棔鍦ㄨ。鐨勬剰鎬濇槸锛鍫曡惤鏃舵敹鑾风殑蹇箰鏄笉鍙彇鐨锛灏卞儚鐑堥厭娲掑湪韬笂锛岃櫧鐒舵棭宸叉尌鍙戝共鍑锛屼絾鏄繕鏄細鐣欎笅鐥曡抗鐨銆傚嚭澶勶細鏉庡彅鍚岀殑銆婅タ婀栧娓歌銆嬨2銆佸師鏂囷細澹瓙涓冩湀锛屼簣閲嶆潵鏉窞锛屽甯堣寖瀛﹁垗銆傛畫鏆戞湭姝囷紝搴爲鑲囩锛岄珮妤煎綋椋庯紝绔熷瀵傚潗銆傝秺鍏棩锛屽仌濮溿佸浜屽厛鐢熸父瑗挎箹銆備簬鏃讹紝鏅氭櫀钀界孩...
绛旓細鍧犳鑾嬀閰掔棔鍦ㄨ。鎰忔濇槸鍫曡惤鏃舵敹鑾风殑蹇箰鏄笉鍙彇鐨锛屽氨鍍忕儓閰掓磼鍦ㄨ韩涓婏紝铏界劧鏃╁凡鎸ュ彂骞插噣锛屼絾鏄繕鏄細鐣欎笅鐥曡抗鐨銆傝繖鍙ュ嚭鑷潕鍙斿悓鐨勩婅タ婀栧娓歌銆嬨傛潕鍙斿悓1880骞10鏈23鏃ワ紞1942骞10鏈13鏃ワ紝鍙堝悕鏉庢伅闇溿佹潕宀搞佹潕鑹紝璋卞悕鏂囨稕锛屽辜鍚嶆垚韫婏紝瀛﹀悕骞夸警锛屽瓧鎭湝锛屽埆鍙锋急绛掋傛潕鍙斿悓鏄憲鍚嶉煶涔愬銆佺編鏈暀鑲...
绛旓細鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛ｆ兂琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭浜虹敓鐨勬劅鎮燂紝鏃惰繃澧冭縼锛屾椿鍦ㄥ綋涓嬨鎰忔濇槸鍫曡惤鏃舵敹鑾风殑蹇箰鏄笉鍙彇鐨勶紝灏卞儚鐑堥厭娲掑湪韬笂锛岃櫧鐒舵棭宸叉尌鍙戝共鍑锛屼絾鏄繕鏄細鐣欎笅鐥曡抗鐨銆傚嚭鑷潕鍙斿悓鐨勩婅タ婀栧娓歌銆嬶紝鍐欎簬1912骞7鏈堛傘婅タ婀栧娓歌銆嬫枃椋庢竻闅斤紝濡傞ギ涓鏉竻鍑夋瞾蹇冪殑鐧藉紑姘达紝鍏舵竻楂樹箣姘斻佸钩娣″鏈达紝闈炲父浜烘墍...
绛旓細1銆鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛銆傦紙鏉庡彅鍚岋級閫傜敤浜庘滀笉蹇佃繃寰鈥濃滅棔杩圭姽瀛樷濈瓑涓婚銆傛瘮濡傦紝鍐欌滅棔杩圭姽瀛樷濇椂锛屽彲浠ュ儚瀵ㄤ富杩欎箞鐢細宸茬粡杩囧幓鐨勪簨鎯咃紝铏界劧涓嶅煎緱鐣欐亱锛屼絾骞朵笉鎰忓懗鐫灏辫蹇樺嵈銆傚紭涓娉曞笀璇达細鈥滃潬娆㈣帿鎷撅紝閰掔棔鍦ㄨ。銆傗濇绘湁涓浜涘線浜嬶紝濡傞ギ杩囩殑缇庨厭锛岃櫧鐒跺彛鑵逛箣涓笉鍐嶆湁浣欏懗锛屼絾琛ｆ湇涓婂嵈杩樻湁鏇剧粡鐨勯厭...
绛旓細閰掔殑鐥曡抗鍦ㄨ。鏈嶄笂锛屽儚鏄ュぉ閲岀殑淇＄焊锛屽幓浜嗙殑瀵掓剰涓嶈鍘荤暀鎭锛屾墦鏇寸殑澹伴煶寰堝喎锛屾繁鏄ラ噷浜戝緢灏戯紝鍘荤湅绾㈣壊鐨勬鑺憋紝娣卞北閲屾祦鍔ㄧ殑娉夋按灏卞儚瀛愯楦熺殑鍙０锛
绛旓細鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛ｃ備竴鏉庡彅鍚岋紙寮樹竴娉曞笀锛夈婂娓歌タ婀栬銆嬨愯瘧鏂囥鍫曡惤鏃舵敹鑾风殑蹇箰鏄笉鍙彇鐨锛屽氨鍍忕儓閰掓磼鍦ㄨ韩涓婏紝铏界劧鏃╁凡鎸ュ彂骞插噣锛屼絾鏄繕鏄細鐣欎笅鐥曡抗鐨銆傚北鐩熻櫧鍦紝閿︿功闅炬墭銆備竴瀹嬄烽檰娓搞婇挆澶撮路绾㈤叆鎵嬨嬨愯瘧鏂囥戞案杩滅浉鐖辩殑瑾撹█杩樺湪锛屽彲鏄敠鏂囦功淇″啀涔熼毦浠ヤ氦浠樸傛曚汉瀵婚棶锛屽捊娉娆備竴瀹嬄...
绛旓細鍑哄锛氣滅敓鑰呮祦绂伙紝閫濊呬笉浣滐紝鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛ｃ傗濃斻婅タ婀栧娓歌銆 鏉庡彅鍚 璇戞枃锛氬湪涓栫殑浜烘祦绂诲け鎵锛岄濆幓鐨勪汉宸插畨鐒讹紝鍫曡惤鏃舵敹鑾风殑蹇箰鏄笉鍙彇鐨锛屽氨鍍忕儓閰掓磼鍦ㄨ韩涓婏紝铏界劧鏃╁凡鎸ュ彂骞插噣锛屼絾鏄繕鏄細鐣欎笅鐥曡抗鐨銆傞噴涔夛細浣溿恴u貌銆戔憼璧锋潵锛涜捣韬傘婂瓙璺浘鐨欏唹鏈夊叕瑗垮崕渚嶅潗銆嬶細鈥滆垗鐟熻屼綔銆傗濃憽...
绛旓細1. 鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛 2. 鏄庢湀楂樻偓鐨勫ぉ绌猴紝娓愭笎鐨勯鏉ヤ竴鐗囬忔槑鐨勭伆浜戯紝娣℃贰鐨勯伄浣忎簡鏈堝厜锛岀敯閲庝箣涓婏紝浠夸經琚竴鐗囪交鐑熸墍绗肩僵锛岃浜哄鍧犳ⅵ澧冦傛櫄浜戦杩囷紝鐑熸秷闆炬暎锛屽姘存湀鍏夛紝缁х画鍐叉礂鐫杩欎釜鏌斿拰鐨勭澶溿3. 灏嗗畠浠交杞绘敹璧凤紝瑁呰繘鐩嗛噷锛岀瓑鍊欑潃灏忓皬鐨勫姏姘旂獊鐮存偿鍦燂紝瀹炵幇澶уぇ鐨勭┖鎯炽4. 闄や簡鐖辨儏涔嬪...
绛旓細涓涓鏉庣櫧 2.鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛銆傗斺旀潕鍙斿悓 3.浣嗚繙灞遍暱锛屼簯灞变贡锛屾檽灞遍潚銆傗斺旇嫃杞 4.涓鍒鏂紝钀藉敖姊ㄨ姳鏈堝張瑗裤傗斺旂撼鍏版у痉 5.鍙亹澶滄繁鑺辩潯鍘伙紝鏁呯儳楂樼儧鐓х孩濡嗐傗斺旇嫃杞 6.浣犺浣犲鐙紝灏辫薄寰堜箙浠ュ墠锛岀伀鏄熺収鑰鍗佷笁涓窞搴溿傗斺旀捣瀛愩婃瓕鎴栧摥銆7.娌愮敋闆紝鏍夌柧椋庛傗曗曘婂簞瀛惵峰ぉ涓嬨8.鏈...
绛旓細2.鍧犳鑾嬀锛岄厭鐥曞湪琛銆 鈥斺旀潕鍙斿悓 3.甯︿竴鍗蜂功锛岃蛋鍗侀噷璺紝閫変竴涓竻鍑鍦帮紝鐪嬪ぉ锛屽惉楦燂紝鍊︿簡鏃讹紝鍜岃韩鍦ㄨ崏缁电坏澶勫姊﹀幓銆傗斺斿緪蹇楁懇 4.鏃ュ嚭涓滄捣钀借タ灞憋紝鎰佷篃涓澶╋紝鍠滀篃涓澶╋紱閬囦簨涓嶉捇鐗涜灏栵紝浜轰篃鑸掑潶锛屽績涔熻垝鍧︺傗斺斻婂ぇ鎶ゆ硶銆5.涓栦簨鑼尗锛屽厜闃存湁闄愶紝绠楁潵浣曞繀濂斿繖锛熶汉鐢熺纰岋紝绔熺煭璁洪暱锛屽嵈...
