请问imagine与suppose都有“想象”的意思但有什么区别?

我是一名英语老师,我在课堂上也经常对imagine和suppose这两个词进行分析,这两个词容易被混淆,它们的具体含义和用法存在着区别,具体如下:


一:含义解释

imagine 英 [ɪˈmædʒɪn]   美 [ɪˈmædʒɪn]  v. 想象;设想;误以为;胡乱猜想;猜测;料想;认为

suppose 英 [səˈpəʊz]  美 [səˈpoʊz]  v. (根据所知)认为,推断,料想;假定;假设

相同点:这组词都可表示“料想、猜想”,但用法不尽相同。

不同点:suppose着重用在以试探的方法提出建议或意见,使之被人接受。主要用于口语,表示主语根据自己的知识或经验来“猜想”,也可表示无把握的“料想”;imagine指设想与众所周知的事实相反的东西,尤指错误的猜想。也可表示猜想的东西没有确定性,只是脑海中的一种印象。


二:用法区分

imagine的用法是其为及物动词,意为“想象;设想;误以为;胡乱猜想;猜测;料想;认为”,其常和人或物搭配,其后可接名词,代词,形容词,现在分词等形式。

suppose可用作及物动词,可接名词,代词或者从句。可指缺乏确切的事实但可通过一些现象来推测; 也可指提出合乎逻辑推理的假设来论证某事; 还可指委婉地提出建议。


三:典型例句

1、imagine

—— cannot for the life of me imagine why they want to leave.  

我怎么也想象不出他们为什么要走。

——Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years?

你能想象得出干了20年之后被辞退会是什么样的滋味吗?

——I would imagine the job will take about two days.  

我猜想这工作大概需要两天左右的时间吧。

2、suppose

——I don't suppose for a minute that he'll agree.  

我认为他决不会同意。

——I suppose your presence here today is not entirely coincidental.  

我认为你今天来这里不完全是碰巧。

——These new friends of hers are supposed to be very rich.  

她的这些新朋友想必都很富有。



这组词都可表示“料想、猜想”,但用法不尽相同。

suppose着重用在以试探的方法提出建议或意见,使之被人接受。主要用于口语,表示主语根据自己的知识或经验来“猜想”,也可表示无把握的“料想”。如:

I suppose you could give a talk instead.我想你可以代作个报告。

suppose往往要用虚拟语气

imagine指设想与众所周知的事实相反的东西,尤指错误的猜想。也可表示猜想的东西没有确定性,只是脑海中的一种印象。如:

We can hardly imagine life without electricity.我们简直不能想象没有电的生活。

She always imagines that parents don't like her.她总是认为她父母亲不喜欢她。

imagine 魔术,想象,能说名是一种现象或者作为形容次.
suppose 推想,假设,猜想,是人的一种行为.如 I suppose..,不能用I imagine.

  • 涓浜涘叧浜庤嫳璇殑闂,鑳藉府涓涓嬫槸涓涓,鎰熸縺涓嶅敖
    绛旓細1.鍙嶆剰鐤戦棶鍙ャ倀hink,believe,suppouse,guess,imagine,except绛夎瘝锛(1)鍏堟妸don't杩樺師鍒板璇粠鍙ヤ腑銆(2)鑻ヤ富璇(S锛屽嵆sb.)涓篒/We锛屽弽鎰忕枒闂彞鍒欎互瀹捐浠庡彞涓轰富銆侶e/You锛屽弽鎰忕枒闂彞鍒欎互涓诲彞涓轰富銆俥.g.I don't think we can learn English well without much practice,can we?e.g.He does...
  • 涓璇村拰骞 浣犳兂鍒颁粈涔堟儏澧
    绛旓細涔熶笉鍐嶈拷鎯炽備綘浠綋鍥犳垜鎵閫犵殑姘歌繙娆㈠枩蹇箰; 鍥犳垜閫犺惰矾鎾掑喎涓轰汉鎵鍠 閫犲叾涓殑灞呮皯涓轰汉鎵涔愩傛垜蹇呭洜鑰惰矾鎾掑喎娆㈠枩 鍥犳垜鐨勭櫨濮撳揩涔; 鍏朵腑蹇呬笉鍐嶅惉瑙佸摥娉g殑澹伴煶鍜屽搥鍙风殑澹伴煶銆傚叾涓繀娌℃湁鏁版棩澶姌鐨勫┐瀛 涔熸病鏈夊鏁颁笉婊$殑鑰佽; 鍥犱负鐧惧瞾姝荤殑浠嶇畻瀛╃ 鏈夌櫨宀佹鐨勭姜浜虹畻琚拻璇呫備粬浠寤洪犳埧灞 鑷繁灞呬綇;...
  • 鑻辨枃鎰熻阿淇
    绛旓細you neve foced me to do anything i was not inteested in, even you had aleady known that i would eget not doing it. you neve fobade me to do anything i was tuly inteested in and suppoted me financially and mentally. you told me to look ove the hoizons and to pusuit my own d...
  • 扩展阅读:macbookair色域709 ... iphone11黄色 ... mindmaster永久免费版 ... magic官方官网 ... 私人免费网站怎么下载 ... magisk官网下载安卓版 ... iphone永久免费的东西 ... mindmaster免费版软件 ... imaging索尼相机app ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网