投诉信在线翻译 急 英语投诉信怎么写
\u6295\u8bc9\u4fe1\u7528\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u56de\u7b54\u548c\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u6295\u8bc9\u4fe1\u3002
Complaint letter.
Dear_____,
\u2460I am ______\uff08\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\uff09. \u2461I feel bad to trouble you but I am afraid that I have to make a complaint about.
\u2462The reason for my dissatisfaction is _____\uff08\u603b\u4f53\u4ecb\u7ecd\uff09. \u2463In the first place,______\uff08\u62b1\u6028\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u65b9\u9762\uff09. \u2464In addition, ______ \uff08\u62b1\u6028\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u65b9\u9762\uff09. \u2465Under these circumstances, I find it_____\uff08\u611f\u89c9\uff09 to _____\uff08\u62b1\u6028\u7684\u65b9\u9762\u7ed9\u4f60\u5e26\u6765\u7684\u540e\u679c\uff09.
\u2466I appreciate it very much if you could _____\uff08\u63d0\u51fa\u5efa\u8bae\u548c\u8bf7\u6c42\uff09, preferably ______\uff08\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u8981\u6c42\uff09, and I would like to have this matter settled by _____\uff08\u8bbe\u5b9a\u89e3\u51b3\u4e8b\u60c5\u6700\u540e\u671f\u9650\uff09. \u2467Thank you for your consideration and I will be looking forward to your reply.
1 We sent this letter to you was about the goods of order No.315.Several computers had been seriously damaged because of the careless package.
2.从你方7月2日来信得悉，订单38号的货物中有两项损坏的情况严重。
2 From your letter of July 2,there were two goods which were badly damaged in the order No.38.
3.很明显，货物损坏是由于野蛮搬运造成的。
3 Obviously,the damage of the goods was due to the rough transport.
4.我方希望你方就此赔偿。
4 I hope you can compensate for that.
5.你方可否把不满意的电话退回，以便我们检查。
5 Can you give back the dissatisfied phone numbers,so we can have a check.
6.请告知我方你方是把货物退回还是另有安排？
6 Plaese tell us you will return the goods or have other arrangements.
7.我方对由此造成的不便深感抱歉。
7 We are so sorry to make you inconvenient.
8.正如你所指，延误是由于非我们所能控制的情况造成的。
8 As you referred to,we could not control the delay .
9.我方希望此事件不会影响我们之间良好的合作关系。
9 We hope this accident will not effect our good cooperation.
10.无论如何，这种事件都不可能再发生。
10 Anyhow,such things will not happen again.
刚看到 自己翻译的 希望来得及帮助你!
we write to our order no. 315 yesterday about the carriage of the goods concerned. Due to negligence, several computer package has been badly damaged.
2 from your letter of July 2, orders that the goods in 38 two damaged seriously.
3. Obviously, the damage was due to rough handling.
4. We hope you will compensate this.
5 the not satisfied, you can return the phone, so that we can check.
6 please tell us you are the goods returned or otherwise arranged?
7. We apologize for the inconvenience caused thereby.
8 as you mean, was delayed due to the us can control the situation.
9 we wish this incident will not affect our good relations of cooperation between.
10. However, this event is not likely to happen
扩展阅读：实时同声翻译app ... 在线翻译入口 ... 免费的实时翻译软件 ... 中文在线翻译器免费 ... 免费的翻译器 ... 在线同声翻译器 ... 中文翻越南语翻译器 ... 英语投诉信范文10篇带翻译 ... 中英翻译器免费 ...
