清朝时 人们说话用的的是满语吗? 清朝皇族之间的聊天是用汉语还是满语?

\u6e05\u671d\u65f6\u5019\u4eba\u4eec\u8bf4\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u8bdd

\u7687\u5ba4\u548c\u4e0a\u5c42\u9636\u7ea7\u4ee5\u6ee1\u8bed\u3001\u8499\u53e4\u8bed\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5c11\u91cf\u6c49\u8bed\uff1b\u6c11\u95f4\u6ee1\u8bed\u3001\u6c49\u8bed\u8f83\u591a\u3002
\u6e05\u521d\u540d\u4e49\u4e0a\u4ee5\u6ee1\u8bed\u4e3a\u56fd\u8bed\uff0c\u968f\u540e\u6c49\u8bed\u5b98\u8bdd\u6210\u4e3a\u56fd\u8bed\u3002\u6e05\u671d\u4ee5\u6765\uff0c\u5317\u4eac\u5b98\u8bdd\u9010\u6e10\u5206\u5316\u51fa\u6765\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6c49\u8bed\u6807\u51c6\u97f3\u7684\u5b98\u8bdd\u4ece\u800c\u9010\u6e10\u5206\u4e3a\u5357\u4eac\u5b98\u8bdd\u548c\u5317\u4eac\u5b98\u8bdd\u4e24\u652f\u3002\u6e05\u4ee3\u65e9\u671f\uff0c\u5357\u4eac\u5b98\u8bdd\u4ecd\u4e3a\u6c49\u8bed\u4e3b\u6d41\u6807\u51c6\u8bed\uff0c\u96cd\u6b63\u516b\u5e74\u6e05\u8bbe\u7acb\u6b63\u97f3\u9986\uff0c\u63a8\u5e7f\u4ee5\u5317\u4eac\u97f3\u4e3a\u6807\u51c6\u7684\u5317\u4eac\u5b98\u8bdd\uff1b\u800c\u5317\u4eac\u97f3\u662f\u5728\u5143\u65f6\u65e7\u5317\u5e73\u8bdd\u4e0e\u5357\u4eac\u5b98\u8bdd\uff08\u660e\u90fd\u5317\u8fc1\u65f6\u5317\u4eac\u57ce\u5185\u5357\u4eac\u79fb\u6c11\u8fc7\u534a\uff09\u76f8\u878d\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u878d\u5165\u5c11\u8bb8\u97f3\u8bd1\u6ee1\u8bed\u8bcd\u6c47\u800c\u6210\u3002\u5230\u6e05\u4ee3\u4e2d\u540e\u671f\uff0c\u5317\u4eac\u5b98\u8bdd\u9010\u6e10\u53d6\u4ee3\u5357\u4eac\u5b98\u8bdd\u53d6\u5f97\u56fd\u8bed\u7684\u5730\u4f4d\u30021909\u5e74\u6e05\u6b63\u5f0f\u8bbe\u7acb\u201c\u56fd\u8bed\u7f16\u5ba1\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\uff0c\u6b64\u5373\u6e05\u672b\u7684\u56fd\u8bed\u3002
\u5165\u5173\u524d\u540e\u5bab\u4e2d\u901a\u7528\u7684\u662f\u6ee1\u8bed\u548c\u8499\u8bed\u3002\u6bd4\u5982\u592a\u5b97\u7684\u4e94\u4f4d\u4e3b\u8981\u5983\u5b50\u90fd\u662f\u8499\u53e4\u4eba\u3002\u4f46\u662f\u6162\u6162\u5730,\u7687\u5e1d\u7684\u751f\u6d3b\u8bed\u8a00\u548c\u5de5\u4f5c\u8bed\u8a00\u4e3b\u8981\u662f\u6ee1\u8bed\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6c49\u5b57\u4e5f\u662f\u5de5\u4f5c\u6587\u5b57\u3002
\u5f53\u5e74\u89c1\u8fc7\u5149\u7eea\u7687\u5e1d\u7684\u4eba\u8bf4\uff0c\u5149\u7eea\u7687\u5e1d\u4e00\u822c\u90fd\u662f\u8bf4\u6ee1\u8bed\u7684\uff0c\u4ed6\u8ddf\u6148\u79a7\u6709\u4e9b\u65f6\u5019\u662f\u8bf4\u5317\u4eac\u8bdd\u7684\u3002\u5149\u7eea\u671d\u7684\u4f8d\u536b\u8bf4\uff0c\u7687\u5e1d\u548c\u4f8d\u536b\u4eec\u90fd\u8bf4\u6ee1\u8bed\uff0c\u592a\u76d1\u4eec\u5e73\u65f6\u8bf4\u5317\u4eac\u8bdd\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5927\u591a\u6570\u592a\u76d1\u4eec\u542c\u4e0d\u61c2\u6ee1\u8bed\u3002 \u6211\u8bbf\u95ee\u8fc7\u5f88\u591a\u6ee1\u65cf\u8001\u4eba\uff0c\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u7956\u8f88\u4f20\u4e0b\u6765\uff0c\u7687\u4e0a\u662f\u8bf4\u56fd\u8bed\u7684\u3002\u6709\u8499\u53e4\u4eba\u89c1\u7687\u4e0a\uff0c\u4e2d\u95f4\u6709\u7ffb\u8bd1\uff0c\u6c49\u4eba\u9ad8\u5b98\u4e00\u822c\u90fd\u4f1a\u6ee1\u8bed\u3002\u6148\u79a7\u5e73\u65f6\u5317\u4eac\u8bdd\u8bf4\u5f97\u591a\uff0c\u5173\u952e\u8bdd\u4e5f\u662f\u8bf4\u6ee1\u8bed\u7684\u3002
\u65d7\u8425\u91cc\u76f4\u5230\u6c11\u56fd\u521d\u5e74\uff0c\u91cd\u8981\u6d88\u606f\u4f20\u9012\u8fd8\u662f\u7528\u6ee1\u8bed\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u90a3\u65f6\u5019\u5df2\u7ecf\u4f20\u51fa\u6765\uff0c\u5c0f\u7687\u4e0a\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u56fd\u8bed\u4e86\u3002\u5173\u4e8e\u5eb7\u7199\u3001\u4e7e\u9686\u7b49\u4eba\uff0c\u6c49\u6587\u5316\u638c\u63e1\u7684\u5f88\u597d\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6c49\u8bed\u5e76\u4e0d\u719f\u7ec3\u3002\u5f88\u591a\u8001\u65d7\u4eba\u8bb2\u6545\u56fd\u65e7\u4e8b\u6216\u8005\u524d\u671d\u8f76\u95fb\uff0c\u90fd\u8bf4\uff0c\u5f53\u5e74\u5eb7\u4e7e\u4ed6\u4eec\u8bf4\u6c49\u8bdd\u65f6\uff0c\u662f\u4e00\u8fb9\u8bf4\u4e00\u8fb9\u5199\uff0c\u7136\u540e\u8ba9\u522b\u4eba\u4ee5\u770b\u4ed6\u5199\u5f97\u4e3a\u51c6\uff01

\u6e05\u4ee3\u5165\u5173\u65e9\u671f\uff0c\u6ee1\u4eba\u4e2d\u4f1a\u6c49\u8bed\u8005\u4e0d\u591a\uff0c\u6ee1\u8d35\u65cf\u4ea4\u8c08\u53ea\u80fd\u4ee5\u6ee1\u6587\u6216\u8499\u6587\u3002


\u5165\u5173\u540e\uff0c\u6ee1\u4eba\u867d\u7136\u5bf9\u6c49\u4eba\u767e\u59d3\u6587\u5316\u9650\u5236\u5f88\u91cd\u4ee5\u4fdd\u62a4\u81ea\u8eab\u6587\u5316\uff0c\u4f46\u662f\u7687\u5ba4\u6c49\u5316\u7a0b\u5ea6\u5374\u975e\u5e38\u9ad8\uff0c\u7687\u5b50\u6bcf\u65e5\u5ff5\u516d\u4e03\u4e2a\u65f6\u8fb0\u7684\u7ecf\u53f2\u5b50\u96c6\u662f\u5f88\u5e73\u5e38\u7684\uff0c\u6c49\u8bed\u9010\u6e10\u5f00\u59cb\u66ff\u4ee3\u6ee1\u6587\u6210\u4e3a\u4e3b\u8981\u8bed\u8a00\u3002


\u800c\u5230\u4e86\u6e05\u672b\uff0c\u6ee1\u4eba\u4e2d\u4f1a\u6ee1\u6587\u8005\u90fd\u5be5\u5be5\u65e0\u51e0\uff0c\u636e\u8bf4\u6ea5\u4eea\u8bb2\u82f1\u8bed\u90fd\u6bd4\u6ee1\u6587\u597d\uff0c\u53ef\u77e5\u6e05\u672b\u5927\u62b5\u5df2\u5b8c\u5168\u6c49\u8bed\u6c9f\u901a\u4e86\u3002

汉族百姓用汉语,满族百姓用满语
宫中交流入关前肯定是是满语,但顺治入关以后,满清皇族接受汉族文化,逐渐汉化,语言也应该随之改变
尤其是皇帝,清朝皇帝从小变开始接受满汉两种教育,有既有满族师傅又有汉族师傅,满族师傅主要教武功骑射,汉族师傅教文化课,语言也是既要学母语又要学外语
所以皇帝是满汉双语都会说的
比如顺治皇帝是出了名的热爱汉族文化,对汉族诗词歌赋很有研究,当初在他上学的时候,就学满语还是学汉语的问题上跟他叔父多尔衮就发生了很大冲突,多尔衮坚决不让福临学习汉语,对他的汉族教育严加干涉,因为他一向是很反对汉化的,因此福临很生气,说“我要是不学汉语,汉族大臣跟我说话我听不懂,不知道他说什么,我听懂了我不会说,我不知道怎么交流,叫我怎么当这个皇帝???”
所以说,在皇帝上朝时,大臣们说什么语不重要,重要的是无论他们说满语还是说汉语,皇帝必须都要能听懂.
而且,随着汉化程度的不断加深,满语其实是在逐步消亡,逐步被汉语取代的,满族人要想长期统治汉族人民,必然把学汉语当作一个趋势,我觉得自清朝入关后最多经过两三代人数十年,满族人就都会说汉语了.
既然两种语言都掌握了,那想说什么想怎么说也就随他们自己了,语言永远都只是工具而已。

清朝初期,皇子还学满汉两种文字,大臣也有不少会满语的.但是到中期,满语渐渐就荒废了,很多皇子都不会说,更不会写,但是遗诏之类的东西还是用两种语言写的

汉人用汉语,满洲人用满语。
汉族百姓的语言并不统一,因为没有普通话,所以各地都是用方言。

说话用汉语
不过正式的文书是两种语言各写一遍。

满人学汉语,汉人学满语.
不过到清朝后期,大部分人都说汉语了.

扩展阅读:在线汉语转换满语 ... 东北话里的满语 ... 满语汉语转换器 ... 中文转满语翻译器 ... 满语汉语对照表 ... 满文大全对照表 ... 朝鲜语翻译器 ... 100个常用满语 ... 满语在线转换器 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网