Down the Rabbit Hole是什么意思 Down the Rabbit Hole是什么意思

Down the Rabbit Hole\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

Down The Rabbit Hole \uff1a\u6389\u8fdb\u5154\u5b50\u6d1e,\u94bb\u8fdb\u5154\u5b50\u6d1e,\u72e1\u5154\u4e09\u7a9f \uff1b
Going down the rabbit hole \uff1a\u6c89\u6ca6\u4e8e\u8fd9\u8ff7\u5e7b\u7684\u4e16\u754c \uff1b
Back Down the Rabbit Hole \uff1a\u91cd\u6e38\u5154\u7a74 \uff1b

So, when Burton signed on to make Alice in Wonderland, there was little doubthe would take Depp down the rabbit hole.
\u6240\u4ee5\u5f53\u6ce2\u987f\u7b7e\u7ea6\u62cd\u6444\u300a\u7231\u4e3d\u4e1d\u68a6\u6e38\u4ed9\u5883\u300b\u65f6\uff0c\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\u5fb7\u666e\u4f9d\u65e7\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7247\u4e2d\uff0c\u51fa\u73b0\u5728\u5154\u5b50\u6d1e\u4e0b\u9762\u7684\u4e16\u754c\u4e2d\u3002

British critics attacked the studio for "Americanizing" the story of Alice's fall downthe rabbit hole, while American viewers criticized Disney for distorting Carroll's prose.
\u82f1\u56fd\u8bc4\u8bba\u5bb6\u6279\u8bc4\u8bf4\uff0c\u8fd9\u662f\u201c\u7f8e\u56fd\u7248\u201d\u7231\u4e3d\u4e1d\u6f2b\u6e38\u8bb0\uff0c\u800c\u7f8e\u56fd\u89c2\u4f17\u5219\u6279\u8bc4\u8fea\u65af\u5c3c\u66f2\u89e3\u4e86\u539f\u4f5c\u3002

But down the rabbit hole, none of that happened.
\u7136\u800c\uff0c\u987a\u7740\u5154\u6d1e\u5411\u4e0b\uff0c\u597d\u50cf\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u90fd\u6ca1\u6709\u53d1\u751f\u3002

Down the Rabbit Hole
\u6389\u8fdb\u5154\u5b50\u6d1e\uff1b\u94bb\u8fdb\u5154\u5b50\u6d1e\uff1b

\u53cc\u8bed\u4f8b\u53e5
1
I followed the trust money all the way down the rabbit hole.
\u6211\u4e00\u8def\u8ffd\u8e2a\u90a3\u7b14\u4fe1\u6258\u57fa\u91d1\u5230\u4e86\u8d3c\u7a9d\u3002

2
It will herald a new age of online media production, taking newspapers and magazines down the rabbit hole.
\u5b83\u9884\u793a\u7740\u7f51\u7edc\u5a92\u4f53\u4ea7\u54c1\u7684\u65b0\u7eaa\u5143\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5f15\u9886\u62a5\u7eb8\u6742\u5fd7\u8fdb\u5165\u53e6\u4e00\u7247\u5929\u5730\u3002

Down the Rabbit Hole
掉进兔子洞
双语对照
词典结果：
网络释义百科释义
1. 掉进兔子洞

例句:
1.
So how does the u.s. economy fare down the rabbit hole?
如果掉下财政悬崖，美国经济将会怎样表现？
2.
Morpheus: I imagine, right now, your feeling, a bit like alice, tumbling down the rabbit hole?
莫菲斯：我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧？

掉进兔子洞
例句:

1.
So how does the u.s. economy fare down the rabbit hole?
如果掉下财政悬崖，美国经济将会怎样表现？

扩展阅读：fall down a rabbit hole ... down by the salley ... down by the bus stop ... down to the ground ... down the highway ... down the rabbit hole意思 ... bow down to the keyng ... fall down the bike ... down by the river ...