表达关心的英语要怎么说 “关心”用英语怎么说
\u8868\u8fbe\u5173\u5fc3\u7684\u82f1\u8bed\u8981\u600e\u4e48\u8bf4\u8868\u8fbe\u5173\u5fc3\u7684\u82f1\u8bed\u8bf4\u6cd5\uff1a
1.
Do
you
feel
better?
\u4f60\u611f\u89c9\u597d\u4e9b\u5417?
2.
Is
something
bothering
you?
\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u987a\u5fc3\u7684\u5417?
3.
Take
good
care
of
yourself.
\u591a\u4fdd\u91cd\u3002
4.
Are
you
all
right?
\u4f60\u6ca1\u4e8b\u5427?
5.
I'm
here
for
you.
\u6211\u4f1a\u966a\u7740\u4f60\u7684\u3002
6.
Do
you
want
a
hug?
\u62b1\u4e00\u4e0b\u5427?
7.
We'll
get
through
this
together.
\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u6765\u5171\u5ea6\u96be\u5173\u3002
8.
You
are
important
to
me.
\u5bf9\u4e8e\u6211\uff0c\u4f60\u5f88\u91cd\u8981\u3002
9.
Things
will
get
better.
\u60c5\u51b5\u4f1a\u597d\u8d77\u6765\u7684\u3002
\u82f1\u6587\uff1acare .\u53d1\u97f3\uff1a[kɛə fɔ:]
care
n. \u5173\u6000\uff1b\u7167\u6599\uff1b\u8c28\u614e\uff1b\u5fe7\u8651
vi. \u7167\u987e\uff1b\u5173\u5fc3\uff1b\u559c\u7231\uff1b\u987e\u8651
vt. \u5728\u610f\uff1b\u5e0c\u671b\u6216\u559c\u6b22
\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001take care \u6ce8\u610f\uff1b\u5c0f\u5fc3
2\u3001take care of \u7167\u987e\uff1b\u6ce8\u610f\uff1b\u629a\u517b
3\u3001care of \u7531\u2026\u8f6c\u4ea4
4\u3001take care of oneself \u7167\u987e\u81ea\u5df1\uff1b\u9890\u517b
5\u3001care about v. \u62c5\u5fc3\uff0c\u5173\u5fc3
6\u3001care for \u5173\u5fc3\uff0c\u7167\u987e\uff1b\u559c\u6b22
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001Cast your care aside. \u629b\u5f00\u4f60\u7684\u5fe7\u8651\u5427\u3002
2\u3001The children should be taken good care of. \u8fd9\u4e9b\u5b69\u5b50\u5e94\u8be5\u53d7\u5230\u826f\u597d\u7684\u7167\u987e\u3002
3\u3001He started another matter to enrage me, but I didn't care. \u4ed6\u53c8\u63d0\u51fa\u53e6\u4e00\u95ee\u9898\uff0c\u60f3\u4ee5\u6b64\u6fc0\u6012\u6211\uff0c\u53ef\u6211\u5e76\u6ca1\u5728\u610f\u3002
4\u3001The tropical plants thrived well under our care. \u5728\u6211\u4eec\u7684\u7167\u6599\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u70ed\u5e26\u690d\u7269\u8301\u58ee\u751f\u957f\u3002
5\u3001Don't worry yourself about the children. They're old enough to take good care of themselves. \u522b\u8001\u60e6\u5ff5\u7740\u5b69\u5b50\u4eec\uff0c\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u957f\u5927\uff0c\u81ea\u5df1\u4f1a\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u4e86\u3002
6\u3001It was felt that she was perfectly capable of taking care of herself. \u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5979\u5b8c\u5168\u80fd\u7167\u987e\u81ea\u5df1\u3002
7\u3001If you care , you should disable it. \u5982\u679c\u4f60\u771f\u7684\u5f88\u5728\u610f\u8fd9\u4e2a\uff0c\u4f60\u5c31\u5e94\u8be5\u7981\u7528\u5b83\u3002
8\u3001I do, and nobody seems to care. \u6211\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u5173\u5fc3\u3002
9\u3001Share this with anyone you care about. \u548c\u4efb\u4f55\u4f60\u5173\u5fc3\u7684\u4eba\u5206\u4eab\u8fd9\u4e9b.
10\u3001What do I care what they think? \u6211\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u5173\u5fc3\u4ed6\u4eec\u600e\u4e48\u60f3\uff1f
表达关心的英语：Showing concern
concern 读法 英 [kənˈsɜːn] 美 [kənˈsɜːrn]
1、v.影响，牵涉(某人);与…有关;涉及;让(某人)担忧
2、n.(尤指许多人共同的)担心，忧虑;关爱;关心;(对人、组织等)重要的事情
短语：
1、with concern 关切地
2、as concerns 关于；就…而论
3、going concern 继续经营企业
4、grave concern 严重关切
5、show one's concern for 对...表示关心或忧虑
扩展资料
词语用法：
1、concern作“担心”“挂念”解时,主语一般是人,常与介词about, for或over连用。concern常与指人的反身代词连用,表示“关心,关注”，其后常接介词about, in或with。concern后可接由that, where或how等关系代词引导的从句。
2、concern的过去分词concerned在句中常作后置定语。
3、so far as ... is/are concerned，as far as ... is/are concerned，so far as concerns和as concerns都是“就...而言”的意思。
注意后两种表达中concerns用复数不用单数；
词义辨析：
anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：
1、anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。
2、concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。
3、care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。
4、worry 侧重对未知事态演变的忧虑。
一、表达关心的英语：
1、 Take good care of yourself.
多保重。
2、 Are you all right?
你没事吧?
3、Do you feel better?
你感觉好些吗?
二、Are You All Right
英 [ɑː(r) ju ɔːl raɪt] 美 [ɑːr jə ɔːl raɪt]
你还好不好。
1、Are you all right? You look terrible. Are you sick?
你没事儿吧？你的脸色很难看，生病了吗？
2、Are you all right? You look dreadful
你还好吧？你看上去十分疲惫。
3、'Are you all right?' Francine asked as she breezed in with the mail.
“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。
扩展资料
care 英 [keə(r)] 美 [ker]
n.照料;照顾;照看;护理;小心;谨慎;忧虑;焦虑;引起烦恼的事;令人焦虑的事
v.关注;在意;担忧;关心;关怀;努力做
一、第三人称单数： cares
现在分词： caring
过去式： cared
过去分词： cared
二、Take good care of yourself.好好照顾自己。
1、So, remember this: if you want to enjoy your vacation, take good care of yourself.
所以，要记住，要想拥有一个快乐的假日，一定要照顾好你自己。
2、With the new year coming near, I wish you to take good care of yourself.
新年到了，希望你能够好好保重自己的身体。
express/convey concern
表达关心的英语说法：
1. Do you feel better?
你感觉好些吗?
2. Is something bothering you?
有什么不顺心的吗?
3. Take good care of yourself.
多保重。
4. Are you all right?
你没事吧?
5. I'm here for you.
我会陪着你的。
6. Do you want a hug?
抱一下吧?
7. We'll get through this together.
我们一起来共度难关。
8. You are important to me.
对于我，你很重要。
9. Things will get better.
情况会好起来的。
绛旓細1. Caring2. Concerned3.Take care of4.Care for 1. 浠栧濂琛ㄧ幇鍑鸿繃鍒嗙殑鍏冲績銆侶e showed undue concern over her.2. 杩欏鍏徃鍏冲績瀹冭嚜韬殑娉曚汉褰㈣薄銆俆his company is concerned about its corporate image.3. 鎴戜滑閮介潪甯稿叧蹇冧粬鐨勫仴搴枫俉e are all concerned about his health.4. 浠栧緢鍏冲績浠栫殑灏...
绛旓細1锛 鍏冲績锛 Please take care of your health 2) 鐓ч【锛 I am going outside now, can you please take care of my baby for a while?3) 灏忓績锛 Take care of yourself, this road is not so safe.濡傛灉瑕佺粏鍒嗭紝 閭ｄ箞鏈夛細1锛 鍏冲績锛 What my concern is... 鎴戞墍鍏冲績鐨鏄傘傘傦紙鏈...
绛旓細care 濡傛灉鎮ㄦ弧鎰忔垜鐨勫洖绛旓紝璇峰強鏃剁偣鍑汇愰噰绾充负婊℃剰鍥炵瓟銆戞寜閽紒锛侊紒鎵嬫満鎻愰棶鐨勬湅鍙嬪湪瀹㈡埛绔彸涓婅璇勪环鐐广愭弧鎰忋戝嵆鍙紒锛侊紒浣犵殑閲囩撼鏄垜鍓嶈繘鐨勫姩鍔涳紒锛侊紒璋㈣阿锛侊紒锛
绛旓細care 濡傛灉鎮ㄦ弧鎰忔垜鐨勫洖绛旓紝璇峰強鏃剁偣鍑汇愰噰绾充负婊℃剰鍥炵瓟銆戞寜閽紒锛侊紒鎵嬫満鎻愰棶鐨勬湅鍙嬪湪瀹㈡埛绔彸涓婅璇勪环鐐广愭弧鎰忋戝嵆鍙紒锛侊紒浣犵殑閲囩撼鏄垜鍓嶈繘鐨勫姩鍔涳紒锛侊紒璋㈣阿锛侊紒锛
绛旓細Care锛鑻辫鍗曡瘝锛屼綔鍔ㄨ瘝鍜屽悕璇嶏紝鎰忔濇湁鍏冲績锛屽湪鎰忥紱灏忓績锛岀収鏂欍俢are鐨勬剰鎬濆氨鏄収椤撅紝鎰挎湜锛屾媴蹇э紝鍏冲績锛屾垨鑰呮槸鎶ょ悊锛屽皬蹇冿紝娉ㄦ剰锛岀収鏂欑瓑銆傚鏋滄妸瀹冨綋鎴愭槸鍔ㄨ瘝锛屾瘮濡傚叧蹇冩垨鑰呭湪涔庯紝鍚庨潰涓鑸兘浼氳窡whether浣滀负浠庡彞銆傚鏋滄槸鎶婂畠褰撴垚鎰挎剰鍘昏В閲婁箣鏃讹紝閭ｄ箞鍚庨潰閫氬父閮芥槸璺熷姩璇嶄笉瀹氬紡銆傝繖灏辨槸鐢ㄥ湪鍚﹀畾鍙ワ紝鐤戦棶鍙...
绛旓細6. 璋佸叧蹇 :Who cares 7. 浜掍笉鍏冲績 :Mutual Disinterest 8. 瀛︿細鍏冲績 :Learning to Concern 9. 鍏冲績鑷繁 :concern for self 10. 鍏冲績銆 :concern oneself about / with 鈻 渚嬪彞涓庣敤娉:1. 濡傛灉浣闇瑕涓涓湡姝ｅ叧蹇冧綘鐨勪汉銆侷f you need someone who cares for you.2. 濡傛灉浜轰滑涓嶆嫢鏈鍏冲績鐨璧勬簮...
绛旓細鈥滆阿璋綘瀵规垜鐨鍏冲績鈥濈敤鑻辫搴旇鏄疶hank you for your concern銆俢are 鑻眐e#601r 缇巏erv 鐓ч【 鍏冲績 鎷呭績 鍠滅埍n 鐓ч【 灏忓績 蹇ц檻渚嬪彞Does anybody know we#39re here锛 does anybody care锛熸湁璋佺煡閬撴垜浠湪杩欏効鏈夎皝鍦ㄤ箮鍏朵粬 绗笁浜虹О鍗曟暟銆傚皧閲嶏紝鍏冲績浠栦汉锛屽瘜鏈夊悓鎯呭績 quot Respect and care ...
绛旓細鍏冲績 Care about + somebody or something.care for+ somebody or somethingconcern涓鑸槸鎸囧亸鍚戜簬鏈夌偣鎷呭咖鐨勶紝鍏冲績鏌愪簨銆傛瘮濡侻y concern is if that the issue could be resolved.鐓ч【 Take care of +somebody/something. take care of yourself.浣犲淇濋噸銆俵ook after+somebody/something. 鐓ф枡锛岀収鐪嬨
绛旓細涓銆乼ake care of 鑻 [teɪk keə(r) ɒv] 缇 [teɪk ker əv]澶勭悊;搴斿;鐓ч【;鐓х湅;鐪嬫姢 璇嶈杈ㄦ瀽锛1銆佺収鐪嬪皬瀛┿佽佷汉銆佺梾浜烘垨鐗╁搧鍙敤take care of锛岃嫳鍥鑻辫灏ょ敤look after銆2銆佸湪杈冩寮忕敤璇腑锛岀収鐪嬫垨鐓ч【鏌愪汉浜﹀彲鐢╟are for銆3銆乧are for杈冨父鐢ㄤ簬琛ㄧず...
绛旓細look after, take care of, care for,miss, worry about, be concerned about
