北师大出版《游高粱桥记》的翻译是什么？ 游高粱桥记的翻译
\u300a\u6e38\u9ad8\u7cb1\u6865\u8bb0\u300b\u7684\u7ffb\u8bd1\uff1f\u9ad8\u6881(\u5730\u65b9)\u65e7\u6709\u6e05\u6c34\u4e00\u5e26,\u67f3\u8272\u6570\u5341\u91cc(\u666f\u8272),\u98ce\u65e5\u7a0d\u548c(\u5929\u6c14),\u4e2d\u90ce\u62c9\u4e88\u4e0e\u738b\u5b50\u5f80\u6e38(\u4e2d\u6717\u662f\u5b98\u540d\uff0c\u62c9\u4e88\u662f\u4eba\u540d\u3002).\u65f6\u8857\u6c11\u7686\u7a7f\u6c9f\u6e20\u6de4\u6ce5,\u59d4\u79ef\u9053\u4e0a (\u767e\u59d3\u5c06\u6ce5\u571f\u642c\u4e0a\u9053\u8def\u4e0a),\u5b34\u9a6c\u4e0d\u80fd\u884c,\u6b65\u81f3\u95e8\u5916.(\u9a91\u4e0d\u5230\u9a6c\uff0c\u6240\u4ee5\u884c\u8def\u5230\u95e8\u5916) \u4e8e\u662f\u4e09\u6708\u4e2d\u77e3(\u4e09\u6708\u4e2d\u65ec),\u6768\u67f3\u5c1a\u672a\u62bd\u6761,\u51b0\u5fae\u6cee,\u4e34\u6c34\u5750\u67af\u67f3\u4e0b\u5c0f\u996e(\u5728\u67af\u67f3\u4e0b\u996e\u9152.)\u8c08\u950b\u752b\u7545(\u8c08\u5f97\u7545\u5feb),\u800c\u98d9\u98ce\u81ea\u5317\u6765,\u5c18\u57c3\u853d\u5929(\u5317\u98ce\u5439\uff0c\u6c99\u5c18\u6ee1\u5929,)\u5bf9\u9762\u4e0d\u89c1\u4eba,\u4e2d\u76ee\u585e\u53e3,\u56bc\u4e4b\u6709\u58f0(\u773c\u770b\u4e0d\u5230\uff0c\u6c99\u5439\u5165\u53e3\uff0c\u54ac\u5b83\u4e5f\u6709\u58f0\u54cd.)\u51bb\u6280\u843d,\u53e4\u6728\u53f7,\u4e71\u77f3\u51fb, \u5bd2\u6c14\u51db\u51bd,\u76f8\u4e0e\u5fa1\u8c82\u5e3d,\u8457\u91cd\u88d8\u4ee5\u654c\u4e4b(\u7a7f\u8d77\u5927\u8863),\u800c\u72b9\u4e0d\u80fd\u582a,\u4e43\u6025\u5f52.\u5df2\u9ec4\u660f,\u72fc\u72c8\u6c9f\u6e20\u95f4,\u767e\u82e6\u4e43\u5f97\u81f3\u90b8(\u767e\u59d3\u624d\u53ef\u62b5\u6297).\u5750\u81f3\u4e19\u591c,\u53e3\u4e2d\u542b\u6c99\u5c1a\u783e\u783e. \u566b\u5509!\u6c5f\u5357\u4e8c\u4e09\u6708,\u8349\u8272\u9752\u9752,\u6742\u82b1\u70c2\u57ce\u91ce,\u98ce\u548c\u65e5\u4e3d,\u4e0a\u6625\u5df2\u53ef\u90ca\u6e38,(\u6c5f\u5357\u7684\u4e8c\u81f3\u4e09\u6708\uff0c\u666f\u8272\u7f8e\u4e3d\uff0c\u521d\u6625\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u5728\u6b64\u4ea4\u6e38)\u4f55\u4eac\u5e08\u4e4b\u82e6\u81f3\u6b64.\u82df\u975e\u5927\u4e0d\u5f97\u5df2(\u4f55\u4ee5\u4eac\u57ce\u8ddf\u6c5f\u5357\u5927\u5927\u4e0d\u540c),\u800c\u4ec6\u4ec6\u4e8e\u662f,\u543e\u89c1\u5176\u821b\u4e5f.\u6211\u540e\u6094\u4e14\u592b\u8d35\u4eba\u6240\u4ee5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u5c45\u662f\u8005, \u4e3a\u5b98\u804c\u4e5f(\u4e13\u8d35\u7684\u4eba\u4f4f\u8fd9\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u8981\u5f53\u5b98\u804c).\u6e38\u5ba2\u5c71\u4eba\u6240\u4ee5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u81f3\u662f\u8005,\u4e3a\u8863\u98df\u4e5f.(\u6e38\u5ba2\u6765\u8fd9\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u8981\u4f4f\u548c\u98df)\u4eca\u543e\u65e0\u5b98\u804c,\u5c61\u6c42\u800c\u4e0d\u83b7,\u5176\u6548\u4ea6\u53ef\u7779\u77e3.\u800c\u5bb6\u6709\u4ea7\u4e1a\u53ef\u4ee5\u7cca\u53e3,\u820d\u6c34\u77f3\u82b1\u9e1f\u4e4b\u4e50,\u800c\u5954\u8d70\u70df\u973e\u6c99\u5c18\u4e4b\u4e61(\u73b0\u5728\u6211\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\uff0c\u6570\u6b21\u6c42\u5b98\u4e5f\u4e0d\u6210\u529f\uff0c\u5b83\u7684\u6210\u6548\u4e5f\u53ef\u770b\u5230\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u5bb6\u4e2d\u4e5f\u6709\u4ea7\u4e1a\u53ef\u4ee5\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u4eab\u53d7\u5bb6\u4e2d\u6e38\u73a9\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u800c\u8981\u53bb\u5f88\u591a\u6c99\u5c18\u7684\u57ce\u5e02),\u4e88\u4ee5\u95ee\u4e88,\u4e88\u4e0d\u80fd\u89e3\u77e3.\u7136\u5219\u662f\u6e38\u4e5f\u5b9c\u4e66(\u6e38\u73a9\u4e5f\u53ef\u8bfb\u4e66),\u4e66\u4e4b\u6240\u4ee5\u5fd7\u4e88\u4e4b\u55dc\u8fdb\u800c\u65e0\u803b(\u559c\u6b22\u4e0a\u8fdb\uff0c\u800c\u4e0d\u7f9e\u803b),\u98a0\u5012\u800c\u65e0\u8ba1\u7b97\u4e5f.
\u9ad8\u6881(\u5730\u65b9)\u65e7\u6709\u6e05\u6c34\u4e00\u5e26,\u67f3\u8272\u6570\u5341\u91cc(\u666f\u8272),\u98ce\u65e5\u7a0d\u548c(\u5929\u6c14),\u4e2d\u90ce\u62c9\u4e88\u4e0e\u738b\u5b50\u5f80\u6e38(\u4e2d\u6717\u662f\u5b98\u540d)\uff1f(\u62c9\u4e88\u662f\u4eba\u540d\u3002).\u65f6\u8857\u6c11\u7686\u7a7f\u6c9f\u6e20\u6de4\u6ce5,\u59d4\u79ef\u9053\u4e0a
(\u767e\u59d3\u5c06\u6ce5\u571f\u642c\u4e0a\u9053\u8def\u4e0a),\u5b34\u9a6c\u4e0d\u80fd\u884c,\u6b65\u81f3\u95e8\u5916.(\u9a91\u4e0d\u5230\u9a6c\uff0c\u6240\u4ee5\u884c\u8def\u5230\u95e8\u5916)
\u4e8e\u662f\u4e09\u6708\u4e2d\u77e3(\u4e09\u6708\u4e2d\u65ec),\u6768\u67f3\u5c1a\u672a\u62bd\u6761,\u51b0\u5fae\u6cee,\u4e34\u6c34\u5750\u67af\u67f3\u4e0b\u5c0f\u996e(\u5728\u67af\u67f3\u4e0b\u996e\u9152.)\u8c08\u950b\u752b\u7545(\u8c08\u5f97\u7545\u5feb),\u800c\u98d9\u98ce\u81ea\u5317\u6765,\u5c18\u57c3\u853d\u5929(\u5317\u98ce\u5439\uff0c\u6c99\u5c18\u6ee1\u5929,)\u5bf9\u9762\u4e0d\u89c1\u4eba,\u4e2d\u76ee\u585e\u53e3,\u56bc\u4e4b\u6709\u58f0(\u773c\u770b\u4e0d\u5230\uff0c\u6c99\u5439\u5165\u53e3\uff0c\u54ac\u5b83\u4e5f\u6709\u58f0\u54cd.)\u51bb\u6280\u843d,\u53e4\u6728\u53f7,\u4e71\u77f3\u51fb, \u5bd2\u6c14\u51db\u51bd,\u76f8\u4e0e\u5fa1\u8c82\u5e3d,\u8457\u91cd\u88d8\u4ee5\u654c\u4e4b(\u7a7f\u8d77\u5927\u8863),\u800c\u72b9\u4e0d\u80fd\u582a,\u4e43\u6025\u5f52.\u5df2\u9ec4\u660f,\u72fc\u72c8\u6c9f\u6e20\u95f4,\u767e\u82e6\u4e43\u5f97\u81f3\u90b8(\u767e\u59d3\u624d\u53ef\u62b5\u6297).\u5750\u81f3\u4e19\u591c,\u53e3\u4e2d\u542b\u6c99\u5c1a\u783e\u783e.
\u566b\u5509!\u6c5f\u5357\u4e8c\u4e09\u6708,\u8349\u8272\u9752\u9752,\u6742\u82b1\u70c2\u57ce\u91ce,\u98ce\u548c\u65e5\u4e3d,\u4e0a\u6625\u5df2\u53ef\u90ca\u6e38,(\u6c5f\u5357\u7684\u4e8c\u81f3\u4e09\u6708\uff0c\u666f\u8272\u7f8e\u4e3d\uff0c\u521d\u6625\u5df2\u7ecf\u53ef\u4ee5\u5728\u6b64\u4ea4\u6e38)\u4f55\u4eac\u5e08\u4e4b\u82e6\u81f3\u6b64.\u82df\u975e\u5927\u4e0d\u5f97\u5df2(\u4f55\u4ee5\u4eac\u57ce\u8ddf\u6c5f\u5357\u5927\u5927\u4e0d\u540c),\u800c\u4ec6\u4ec6\u4e8e\u662f,\u543e\u89c1\u5176\u821b\u4e5f.\u6211\u540e\u6094\u4e14\u592b\u8d35\u4eba\u6240\u4ee5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u5c45\u662f\u8005, \u4e3a\u5b98\u804c\u4e5f(\u4e13\u8d35\u7684\u4eba\u4f4f\u8fd9\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u8981\u5f53\u5b98\u804c).\u6e38\u5ba2\u5c71\u4eba\u6240\u4ee5\u4e0d\u5f97\u5df2\u800c\u81f3\u662f\u8005,\u4e3a\u8863\u98df\u4e5f.(\u6e38\u5ba2\u6765\u8fd9\u91cc\uff0c\u56e0\u4e3a\u8981\u4f4f\u548c\u98df)\u4eca\u543e\u65e0\u5b98\u804c,\u5c61\u6c42\u800c\u4e0d\u83b7,\u5176\u6548\u4ea6\u53ef\u7779\u77e3.\u800c\u5bb6\u6709\u4ea7\u4e1a\u53ef\u4ee5\u7cca\u53e3,\u820d\u6c34\u77f3\u82b1\u9e1f\u4e4b\u4e50,\u800c\u5954\u8d70\u70df\u973e\u6c99\u5c18\u4e4b\u4e61(\u73b0\u5728\u6211\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\uff0c\u6570\u6b21\u6c42\u5b98\u4e5f\u4e0d\u6210\u529f\uff0c\u5b83\u7684\u6210\u6548\u4e5f\u53ef\u770b\u5230\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u5bb6\u4e2d\u4e5f\u6709\u4ea7\u4e1a\u53ef\u4ee5\u751f\u6d3b\uff0c\u4e0d\u4eab\u53d7\u5bb6\u4e2d\u6e38\u73a9\u7684\u4e50\u8da3\uff0c\u800c\u8981\u53bb\u5f88\u591a\u6c99\u5c18\u7684\u57ce\u5e02),\u4e88\u4ee5\u95ee\u4e88,\u4e88\u4e0d\u80fd\u89e3\u77e3.\u7136\u5219\u662f\u6e38\u4e5f\u5b9c\u4e66(\u6e38\u73a9\u4e5f\u53ef\u8bfb\u4e66),\u4e66\u4e4b\u6240\u4ee5\u5fd7\u4e88\u4e4b\u55dc\u8fdb\u800c\u65e0\u803b(\u559c\u6b22\u4e0a\u8fdb\uff0c\u800c\u4e0d\u7f9e\u803b), \u98a0\u5012\u800c\u65e0\u8ba1\u7b97\u4e5f.
(百姓将泥土搬上道路上),嬴马不能行,步至门外.(骑不到马，所以行路到门外)
于是三月中矣(三月中旬),杨柳尚未抽条,冰微泮,临水坐枯柳下小饮(在枯柳下饮酒.)谈锋甫畅(谈得畅快),而飙风自北来,尘埃蔽天(北风吹，沙尘满天,)对面不见人,中目塞口,嚼之有声(眼看不到，沙吹入口，咬它也有声响.)冻技落,古木号,乱石击, 寒气凛冽,相与御貂帽,著重裘以敌之(穿起大衣),而犹不能堪,乃急归.已黄昏,狼狈沟渠间,百苦乃得至邸(百姓才可抵抗).坐至丙夜,口中含沙尚砾砾.
噫唉!江南二三月,草色青青,杂花烂城野,风和日丽,上春已可郊游,(江南的二至三月，景色美丽，初春已经可以在此交游)何京师之苦至此.苟非大不得已(何以京城跟江南大大不同),而仆仆于是,吾见其舛也.我后悔且夫贵人所以不得已而居是者, 为官职也(专贵的人住这里，因为要当官职).游客山人所以不得已而至是者,为衣食也.(游客来这里，因为要住和食)今吾无官职,屡求而不获,其效亦可睹矣.而家有产业可以糊口,舍水石花鸟之乐,而奔走烟霾沙尘之乡(现在我没有官职，数次求官也不成功，它的成效也可看到了。而且家中也有产业可以生活，不享受家中游玩的乐趣，而要去很多沙尘的城市),予以问予,予不能解矣.然则是游也宜书(游玩也可读书),书之所以志予之嗜进而无耻(喜欢上进，而不羞耻),颠倒而无计算也.
5、课前预习，给加点的字注音：
鳞鬣（liè） 窈窕（yǎotiǎo） 几席（jī） 缙绅（jìn shēn）趺坐（fū） 痴禅者（chán） 筵中人（yán） 烟霾（mái） 喧嚣怒诟（xiāo gòu） 了不相属（zhǔ） 岚（lán） 侑（yòu）茗（míng） 羸马（léi） 微泮（pàn） 飚风（biāo） 舛（chuǎn） 邸（dǐ） 砾砾（lìlì）
6、 重点字词：
1） 春盛：春意正浓。
2） 而西山之在几席者，朝夕设色以娱游人：在坐席间望见的西山，早晚色彩变幻让人赏心悦目。
3） 士大夫：就是指官吏或郊游声望、地位的知识分子。
4） 以为戏具：当作演出（观赏）。
5） 临：面对。
6） 夫（fu)：发语词，放在句首，表示将发议论。
7） 然则：这样……那么，此处译为“既然这样，那么”
7、 需掌握的虚词：
乃急归（于是，就）
乃
百苦乃得至邸（才）
朝夕设色以娱游人（连词，表目的的连接）
茗饮以为酒（介词，以为此处“以之为”译“把…当作”）
浪纹树影以为侑（同上）
以 人物之往来，以为戏具（同上）
皆相视以为笑（连词，而）
着重裘以敌之（用来）
予以问予（因此）
鱼之沉水者（结构助词，主谓之间取消句子独立性）
西山之在几席者（同上）
与鸟之飞沉（助词，的）
人物之往来（同上）
忽而下，与之语（代词，代人）
之 中目塞口，嚼之有声（代词，代指人）
何京师之苦之此（助词，的）
着重裘以敌之（代词，代指寒冷）
舍水石花鸟之乐（助词，的）
而奔走烟霾沙尘之乡（同上）
书之所以志予之嗜进而无耻（同上）
京师最盛之地也（句末语气词，表说明）
未有不一至其地者也（同上）
于乐何有也（语气词，表确认）
也 吾见其舛也（语气词，表说明）
为官职也（同上）
然则是游也宜书（表示同样）
颠倒而无计算也（表语气）
而西山之在几席者（连词，转折）
步至极乐寺观梅花而返（连词，顺承连接）
着重裘以敌之，而犹不能堪（连词，表转折）
而飚风自北来（连词，表转折）
且贵夫人所以不得已而居是者（连词，修饰连接）
而 游客山人所以不得已而至是者（同上）
屡求而不获（连词，表转折）
而家有产业可以糊口（连词，转折）
而奔走烟霾沙尘之乡（连词，表转折）
流急而清（并列连词）
呼而下（连词，修饰连接）
绛旓細鍐讳綇鐨勬爲鏋濊椋庡惞钀斤紝鍙ゆ爲鍛滃憸鍙峰彨锛屼贡鐭冲嚮鎵 閫夎嚜 銆婃父楂樻妗ヨ*琚佷腑閬撱
绛旓細楂樻妗鍦ㄨタ鐩撮棬澶栵紝浜笀鏈鑳滃湴涔熴備袱姘村す鍫わ紝鍨傛潹鍗佷綑閲岋紝娴佹ヨ屾竻锛岄奔涔嬫矇姘村簳鑰咃紝槌為鐨嗚銆傜簿钃濇缃紝涓规ゼ鐝犲锛岀獔绐曠豢鏍戜腑銆傝岃タ灞变箣鍦ㄥ嚑甯咃紝鏃﹀璁捐壊浠ュū娓镐汉銆傚綋鏄ョ洓鏃讹紝鍩庝腑澹コ浜戦泦锛岀粎鑰嗗＋鍖荤敓锛岄潪鐢氫笉鏆囷紝鏈湁绾锋鑷冲叾鍦拌呬篃銆備笁鏈堜竴鏃ワ紝鍋曠帇鐢熺珷鐢佸儳瀵傚瓙鍑烘父銆傛椂鏌虫ⅱ鏂扮繝锛屽北...
绛旓細缁忕敱灞辫矾鍚戜笂浜斿叚閲岋紝鏈変釜娲炵┐锛屼竴娲惧菇娣辩殑鏍峰瓙锛岃繘鍘讳究锛堟劅鍒帮級瀵掓皵閫间汉锛屾墦闂畠鐨勬繁搴︼紝灏辨槸閭ｄ簺鍠滄娓搁櫓鐨勪汉涔熸湭鑳借蛋鍒板敖澶粹斺旇繖鏄汉浠墍璇寸殑鈥滃悗娲炩濄傛垜涓庡洓涓汉鎵撶潃鐏妸璧拌繘鍘伙紝杩涘幓瓒婃繁锛屽墠杩涜秺鍥伴毦锛岃屾墍瑙佸埌鐨勬櫙璞¤秺濂囧銆傛湁涓噲鎬犺屾兂閫鍑虹殑浼欎即璇达細鈥滃啀涓嶅嚭鍘伙紝鐏妸灏辫鐔勭伃浜嗐傗濅簬鏄...
绛旓細鐒惰,姘存尝鐨勬稛婕佹父楸肩殑涓婁笅,瀹冩潈鏄傚綋鐨,涓庨偅浜涘簞瀛愭墍璋撴柦娓镐簬婵犳涔嬩箰,鏈変粈涔堜笉鍚?涔岄甫鐢ㄨ洘楸兼殑鏄．瑙!鎵浠ユ妸杩欎涵璇:鈥滄父妯婇瘓浜濄 2. 銆婃父椴︿涵璁般嬬炕璇 娓告暚浜北璁.(鏄)鐜嬫濅换 鈥滃ぉ闄呰瘑褰掕垷,浜戜腑杈ㄦ睙鏍戔,涓嶉亾瀹ｅ煄,涓嶇煡瑷涔嬭祻蹇冧篃銆傚瀛版嵁姹熶箣涓婃父[1],灞遍瓉鑰屾按鎬,浠庨潚灞辫瀹沎2],鍒欐洸...
绛旓細\"鑾峰噯绂讳换鍚庯紝閬嶆父涓滃崡鍚嶈儨锛屽啓涓嬨婅檸涓璁般銆併婃櫄娓稿叚妗ュ緟鏈堣銆嬬瓑鍚嶇瘒銆備竾鍘嗕簩鍗佸叚骞(1598)锛屽啀娆″叆浜紝鍏堝悗浠讳含鍏嗘牎瀹樸佺ぜ閮ㄤ华鍒跺徃涓讳簨銆傚張浣溿婃弧浜曟父璁般嬨併婂緪鏂囬暱浼犮嬬瓑鍚嶇瘒銆傝優鍏勮瀹楅亾杈炰笘锛屼粬鎮茬棝涓嶅凡锛屽憡鍋囧綊閲屽缓\"鏌虫氮棣哱"锛屾牻鑺辩鏌炽佸悷璇楄憲鏂囥佸弬绂呮偀閬撱侀棽娓稿北姘磋揪6骞翠箣涔呫備竾鍘...
绛旓細杩欎簨姝ｅソ涓庤嫃涓滃潯鍏充簬娌抽槼濂界尓鑲夌殑绗戣瘽鐩镐技,璁颁笅鏉ヤ緵骞煎効涓绗 3. 琚佸畯閬撶殑娓搁珮姊佹ˉ璁绗竴娈缈昏瘧鍑嗙‘鐨 鍘熸枃:楂樻妗ュ湪瑗跨洿闂ㄥ,浜笀鏈鑳滃湴涔熴 涓ゆ按澶瑰牑,鍨傛潹鍗佷綑閲,娴佹ヨ屾竻,楸间箣娌夋按搴曡,槌為鐨嗚銆傜簿钃濇缃,涓规ゼ鐝犲,绐堢獣缁挎爲涓 鑰岃タ灞变箣鍦ㄥ嚑甯,鏈濆璁捐壊浠ュū娓镐汉銆傚綋鏄ョ洓鏃,鍩庝腑澹コ浜戦泦,缂欑粎澹...
绛旓細鍏畨娲惧湪瑙ｆ斁鏂囦綋涓婇鏈夊姛缁,鈥滀竴鎵帇銆佹潕浜戦浘鈥(銆婂叕瀹夊幙蹇椔疯涓儙浼犮),娓歌銆佸昂鐗嶃佸皬鍝佷篃寰堟湁鐗硅壊,鎴栫閫告竻鏂,鎴栨椿娉艰瘷璋,鑷垚涓瀹躲 浣嗕粬浠湪鐜板疄鐢熸椿涓秷鏋侀伩涓,澶氭弿鍐欒韩杈圭悙浜嬫垨鑷劧鏅墿,缂轰箯娣卞帤鐨勭ぞ浼氬唴瀹,鍥犺屽垱浣滈鏉愭剤鏉ユ剤鐙獎銆傚叾浠挎晥鑰呭垯鈥滃啿鍙ｈ屽嚭,涓嶃 4. 琚佸畯閬撶殑娓搁珮姊佹ˉ璁扮炕璇 鍏充簬...
绛旓細娓搁珮姊佹ˉ璁扮炕璇濡備笅锛氫笁鏈堜竴鍙烽偅澶╋紝鎴戜笌鐜嬬珷鐢拰瀵傚瓙涓璧锋父瑙堜簡楂樻妗ャ傚綋鏃剁殑鏉ㄦ煶鍒氬垰鎶借娊锛屽北鑹查浘闇啣钂欙紝姘翠笌娌冲牑榻愬钩锛屼袱宀搁煶涔愬０涓嶆柇銆傛垜浠洏鑵垮潗鍦ㄥ彜鏍戞牴涓婏紝鎶婅尪褰撲綔閰掓潵鍝侀ギ锛岀豢鏍戞氮褰卞ソ浼煎姖浜虹晠楗殑闊充箰鍜岄敠甯涗竴鑸紝娓呮竻鐨勬按璁╂垜浜х敓閿欒锛屼豢浣涢奔鍦ㄥぉ涓婇锛岄笩鍦ㄦ按閲屾父涓鑸紝浜烘潵浜哄線锛屼篃...
绛旓細娓搁珮姊佹ˉ璁扮炕璇濡備笅锛氫笁鏈堜竴鍙烽偅澶╋紝鎴戜笌鐜嬬珷鐢拰瀵傚瓙涓璧锋父瑙堜簡楂樻妗ャ傚綋鏃剁殑鏉ㄦ煶鍒氬垰鎶借娊锛屽北鑹查浘闇啣钂欙紝姘翠笌娌冲牑榻愬钩锛屼袱宀搁煶涔愬０涓嶆柇銆傛垜浠洏鑵垮潗鍦ㄥ彜鏍戞牴涓婏紝鎶婅尪褰撲綔閰掓潵鍝侀ギ锛岀豢鏍戞氮褰卞ソ浼煎姖浜虹晠楗殑闊充箰鍜岄敠甯涗竴鑸紝娓呮竻鐨勬按璁╂垜浜х敓閿欒锛屼豢浣涢奔鍦ㄥぉ涓婇锛岄笩鍦ㄦ按閲屾父涓鑸紝浜烘潵浜哄線锛屼篃...
绛旓細娓搁珮姊佹ˉ璁扮炕璇濡備笅锛氫笁鏈堜竴鍙烽偅澶╋紝鎴戜笌鐜嬬珷鐢拰瀵傚瓙涓璧锋父瑙堜簡楂樻妗ャ傚綋鏃剁殑鏉ㄦ煶鍒氬垰鎶借娊锛屽北鑹查浘闇啣钂欙紝姘翠笌娌冲牑榻愬钩锛屼袱宀搁煶涔愬０涓嶆柇銆傛垜浠洏鑵垮潗鍦ㄥ彜鏍戞牴涓婏紝鎶婅尪褰撲綔閰掓潵鍝侀ギ锛岀豢鏍戞氮褰卞ソ浼煎姖浜虹晠楗殑闊充箰鍜岄敠甯涗竴鑸紝娓呮竻鐨勬按璁╂垜浜х敓閿欒锛屼豢浣涢奔鍦ㄥぉ涓婇锛岄笩鍦ㄦ按閲屾父涓鑸紝浜烘潵浜哄線锛屼篃...
