日语里的阿娜达是什么意思 日语里“滑舌”是什么意思？
\u963f\u5a1c\u8fbe\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u662f\u201c\u53f0\u8bcd\u8bf4\u5f97\u6d41\u5229\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e13\u7528\u4e8e\u6f14\u5458\u3002
1.\u4e2d\u6587\u53d1\u97f3\uff1a\u560e\uff08\u4e8c\u58f0\uff09\u6b21\uff08\u8f7b\u58f0\uff09gei\uff08\u56db\u58f0\uff09\u6b21\uff08\u8f7b\u58f0\uff09\u3002
2.\u542b\u4e49\uff1a\u4f8b\u5982\u7ed5\u53e3\u4ee4\u7b49\u7684\u9976\u820c\uff0c\u53d1\u97f3\u7ec3\u4e60\u3002
3.\u4f8b\u5982\u7ed5\u53e3\u4ee4\u7b49\u7684\u9976\u820c\uff0c\u53d1\u97f3\u7ec3\u4e60\u3002
4.\u6ed1\u820c\u53d1\u97f3\u53e3\u8154\u50cf\u5634\u91cc\u4e00\u5757\u7cd6\u7684\u611f\u89c9\u3002
5.\u591a\u770b\u770b\u4e66\u7c4d\uff0c\u5b66\u4e60\u4e0b\u5f53\u5730\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u7ec3\u4e60\u53e3\u8bed\u53d1\u97f3\u7684\u80fd\u529b\u3002\u65e5\u79ef\u6708\u7d2f\u5c31\u53ef\u4ee5\u505a\u5230\u5fc3\u4e2d\u4e86\u7136\u4e86\u3002
阿娜塔的日语原文是：贵方あなた（a na ta），单纯的意思是您，你。还有一个意思是妻子称呼丈夫的，可以解释作亲爱的，老公。
在过去日本的男尊女卑很严重，所以丈夫不会用“阿娜塔”这么尊敬的语气跟妻子说话，在称呼妻子的时候，会称呼“君（kimi）”或者“お前（o ma e）”，如果有了孩子，则跟中国一样，称呼为妈妈“お母さん(o kaa san)”。
扩展资料
大部分年轻人喜欢用“我的阿娜达”来代指与自己有情侣关系的异性，或喜欢的明星及卡漫人物，以示亲近及喜爱程度。 另：也作“阿纳达”。
“阿娜塔”一词在古代其实是由あの人a no hito的尊称贵方anata所演变而来，有“彼方之人”的意思，用第三人称视角的距离感，来带出尊敬的意思。
后来逐渐转变为妻子对丈夫的称呼，意即将丈夫视为最重要的对方、又保持着敬远的关系（但主要是女方对男方，丈夫不会这样称呼妻子）。不过在现代日本社会中，已经越来越少人妻会叫老公“あなた”了。
参考资料来源：百度百科-阿娜达
你或者 老公
あなた】【anata】①或②
【代词】 您，你。（近世以後、目上や同辈である相手を敬って指す语。）;夫妻间老婆对老公的称呼。（夫妇间で妻が夫を呼ぶ语。）;那里，那边。（自分や相手から远い所。あちら。）;以前，从前。（基准とする时からむこう。特に、依然。まえかた。）
详细释义
代词
1. 您，你。（近世以後、目上や同辈である相手を敬って指す语。）
あなたは山田さんですね。
你是山田吧？
2. 夫妻间老婆对老公的称呼。（夫妇间で妻が夫を呼ぶ语。）
3. 那里，那边。（自分や相手から远い所。あちら。）
4. 以前，从前。（基准とする时からむこう。特に、依然。まえかた。）
阿娜达的日文是あなた，罗马音 anata。意思是 你。
あなた 你·
绛旓細1銆闃垮濉旂殑鏃ヨ鍘熸枃鏄細璐垫柟銇傘仾銇燂紙a na ta锛夛紝鍗曠函鐨鎰忔鏄偍锛屼綘銆傝繕鏈変竴涓剰鎬濇槸濡诲瓙绉板懠涓堝か鐨勶紝鍙互瑙ｉ噴浣滀翰鐖辩殑锛岃佸叕銆傝繖閲屾病鏈夊瀛愮殑鎰忔濄2銆佽岀幇鍦紝闃垮濉斿張鏈変簡鏂扮殑涓灞鍚箟銆傚彲瑙ｉ噴涓衡滅敺濂虫湅鍙嬶紝鏆ф槯涓嶆竻鐨勫紓鎬ф湅鍙,鎴栨渶钀岀殑鏌愨濄傚湪鏋椾繆鏉颁笓杈戙婅タ鐣屻涓殑銆夿ABY BABY銆嬮噷灏辨湁...
绛旓細"闃垮杈" 娉涙寚鎯呬汉/浼翠荆 /鍙︿竴鍗 琛ㄧず鎰熸儏鍗佸垎濂 鍗佸垎鐢滆湝鐨勫彨娉.鍏跺疄鏄鏃ユ枃 鎰忔灏辨槸 涓婇潰鍚勪綅 鎵浠ヨ鐨勪翰鐖辩殑 鍥犱负鍙版咕鍙楁棩鏈粺娌讳簲鍗佸勾 鎵浠ユ湁浜涘彴婀剧敤璇 鏄 鏃ユ枃鐩寸炕鐨 鎴栨槸 鏃ユ枃鍙ｉ煶... 鑰屾湁浜涙棩鏂 鍙堜粠鑻辨枃 鏉 鏃ユ湰鍙戦煶 鍙堟 鎵浠 鍙版咕璇 鏈夋椂浼氭湁 鏃ユ枃鍙戦煶 姣旈潰鍖 鏃ユ湰鍙 闊 鑳 鍙拌...
绛旓細闃垮杈剧殑鏃ヨ鍘熸枃鏄細璐垫柟銇傘仾銇燂紙a na ta锛夛紝鍗曠函鐨勬剰鎬鏄偍锛屼綘銆傝繕鏈変竴涓剰鎬濇槸濡诲瓙绉板懠涓堝か鐨勶紝鍙互瑙ｉ噴浣滀翰鐖辩殑锛岃佸叕銆傝繖閲屾病鏈夊瀛愮殑鎰忔濄傚洜涓哄湪杩囧幓鏃ユ湰鐨勭敺灏婂コ鍗戝緢涓ラ噸锛屾墍浠ヤ笀澶笉浼氱敤杩欎箞灏婃暚鐨勮姘旇窡濡诲瓙璇磋瘽锛屽湪绉板懠濡诲瓙鐨 鏃跺欙紝浼氱О鍛尖滃悰锛坘imi锛夆濇垨鑰呪溿亰鍓嶏紙o ma e锛夆濓紝濡傛灉...
绛旓細闃垮杈剧殑鏃ヨ鍘熸枃鏄細璐垫柟銇傘仾銇燂紙a na ta锛夛紝鍗曠函鐨勬剰鎬鏄偍锛屼綘銆傝繕鏈変竴涓剰鎬濇槸濡诲瓙绉板懠涓堝か鐨勶紝鍙互瑙ｉ噴浣滀翰鐖辩殑锛岃佸叕銆傝繖閲屾病鏈夊瀛愮殑鎰忔濄傚洜涓哄湪杩囧幓鏃ユ湰鐨勭敺灏婂コ鍗戝緢涓ラ噸锛屾墍浠ヤ笀澶笉浼氱敤杩欎箞灏婃暚鐨勮姘旇窡濡诲瓙璇磋瘽锛屽湪绉板懠濡诲瓙鐨勬椂鍊欙紝浼氱О鍛尖滃悰锛坘imi锛夆濇垨鑰呪溿亰鍓嶏紙o ma e锛夆濓紝濡傛灉...
绛旓細銇傘仾銇熷彲浠ョ悊瑙鏃ヨ鐨缇庡寲璇紝姣斿悰銆併亰鍓嶇瓑璇嶈濮斿锛屼竴鑸コ鐨勭敤鐨勫銆傜炕璇戠殑璇濆彲浠ョ炕璇戞垚鎮ㄤ篃鍙互缈昏瘧鎴愪綘銆傘亗銇仧鍦ㄧ敓娲涓涔熸湁鑰佸叕锛屼翰鐖辩殑绛鎰忔銆傘亗銇仧鍦ㄥ彛璇噷缁忓父鍐欎綔銇傘倱銇
绛旓細銇傘仾銇熴伅銆a na ta wa 涓鑸槸濡诲瓙瀵逛笀澶殑绉拌皳锛屼篃鐢ㄤ簬闄岀敓浜虹О鍛尖樹綘鈥
绛旓細鏄鏃ヨ鐨鍙戦煶锛岋紝闃垮杈炬槸浣狅紝鍝 灏辩浉褰撲簬鏄
绛旓細闃垮濉旂殑鏃ヨ鍘熸枃鏄細璐垫柟銇傘仾銇燂紙a na ta锛夛紝鍗曠函鐨勬剰鎬鏄偍锛屼綘銆傝繕鏈変竴涓剰鎬濇槸濡诲瓙绉板懠涓堝か鐨勶紝鍙互瑙ｉ噴浣滀翰鐖辩殑锛岃佸叕銆傝繖閲屾病鏈夊瀛愮殑鎰忔濄傚洜涓哄湪杩囧幓鏃ユ湰鐨勭敺灏婂コ鍗戝緢涓ラ噸锛屾墍浠ヤ笀澶笉浼氱敤杩欎箞灏婃暚鐨勮姘旇窡濡诲瓙璇磋瘽锛屽湪绉板懠濡诲瓙鐨 鏃跺欙紝浼氱О鍛尖滃悰锛坘imi锛夆濇垨鑰呪溿亰鍓嶏紙o ma e锛夆濓紝濡傛灉...
绛旓細鑰屽浜庢兂瑕佽〃杈锯滃ぇ瀹垛濈殑鎰忔锛鏃ヨ涓鏈変竴涓洿涓洪氱敤涓旂洿鎺ョ殑璇嶆眹锛"銇裤倱銇"锛坢inna锛夋垨"銇裤仾"锛坢ina锛夈傛棤璁烘槸缇や綋浜ゆ祦杩樻槸娉涙寚鎵鏈変汉锛岃繖浜涜瘝璇兘鑳藉噯纭紶杈惧嚭鏃犲樊鍒殑鎯呮劅杩炴帴銆傜患涓婃墍杩帮紝"闃垮杈"鍦鏃ユ湰璇腑鎵紨鐫澶氶噸瑙掕壊锛屾棦鏄か濡婚棿浜插瘑鐨勪唬鍚嶈瘝锛屽張鍙寚浠ｇ壒瀹氭柟鍚戯紝鑰屽湪琛ㄧず鏅亶鎰忎箟涓婄殑...
绛旓細鏃ヨ锛氳吹鏂瑰亣鍚嶏細銇傘仾銇熺綏椹瓧锛歛 na ta璇婚煶锛氬晩閭ｄ粬鏄滀粬鈥濈殑闊筹紝鑰屼笉鏄滆揪鈥濈殑闊宠繖绉嶅彨娉曢傜敤浜庡か濡囦箣闂淬傝岀敺鐨勫浜庡コ鐨勭О鍛硷紝涓鑸槸鍙悕瀛椼佺埍绉版垨濡堝銆備笉娓呮璇疯拷闂
