秋浦歌《白发三千丈》整首诗的翻译。 《秋浦歌》的译文
\u79cb\u6d66\u6b4c\uff08\u767d\u53d1\u4e09\u5343\u4e08\uff09\u8bd7\u7684\u5927\u610f\u6211\u5934\u4e0a\u7684\u767d\u53d1\u957f\u5230\u4e09\u5343\u4e08\uff01\u53ea\u56e0\u6211\u5fc3\u4e2d\u7684\u6101\u7eea\u4e5f\u8fd9\u6837\u957f\u3002\u4e0d\u77e5\u955c\u5b50\u4e2d\u7684\u6211\u554a\uff0c\u4ece\u54ea\u91cc\u5f97\u6ee1\u5934\u79cb\u971c\u3002
\u7089\u706b\u7167\u5f97\u5929\u5730\u4e00\u7247\u901a\u7ea2, \u706b\u82b1\u5939\u6742\u7740\u7d2b\u8272\u7684\u70df\u96fe. \u7089\u706b\u6620\u7ea2\u4e86\u8138\u7684\u51b6\u70bc\u5de5\u4eba, \u6b4c\u58f0\u9a71\u6563\u4e86\u5bd2\u51b7\u7684\u6e56\u9762.
翻译：
秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站在山顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。我问江水：你还记得我李白吗？请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！
原文：
秋浦长似秋，萧条使人愁。
客愁不可度，行上东大楼。
正西望长安，下见江水流。
寄言向江水，汝意忆侬不。
遥传一掬泪，为我达扬州。
出处：出自唐代诗人李白的《秋浦歌·白发三千丈》。
扩展资料：
创作背景：
秋浦，唐代池州郡属县，因境内有秋浦水而得名，是唐代银和铜的产地之一。李白一生三次游秋浦，留下七十余篇佳作。这首诗大约作于天宝十三载（754）第二次游秋浦时期（另说为天宝十二载，又说为天宝十四载）。当时李白因受谗遭疏离开长安已经十年。
在这十年中，李白云游天下，四海为家，北上燕、赵，南下江、淮；其中不乏痛快欢畅的时候，特别是曾和杜甫两人携手同游梁、宋，把酒论诗，快意非常。
不过，他在秋浦时的心情并不太好。天宝十二载（753），他曾北游幽蓟，亲见安禄山势力坐大，君王养痈已成。此时他正是怀着极其悲愤的心情再游江南的。
【释义】：白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上。
普秋哥白发3000丈，这首诗您可以搜一下古诗集就能找到白发3000丈，那里有整首诗的翻译和说是。
抓人呢人呢么办西安市汽车站起来的灯不亮亮相机行事太多了吧台词语文作业是什么么哒哒
绛旓細璇戞枃锛鐧藉彂闀胯揪涓夊崈涓锛屾槸鍥犱负鎰佹墠闀垮緱杩欐牱闀裤備笉鐭ュ湪鏄庨暅涔嬩腑锛屾槸浣曞鐨勭闇滆惤鍦ㄤ簡鎴戠殑澶翠笂锛熸潕鐧戒竴鐢熶腑澶氭娓绉嬫郸锛岃繖缁勪簲瑷璇楀ぇ姒傛槸璇椾汉鍏厓753骞达紙鍞愮巹瀹楀ぉ瀹濆崄浜岃浇锛夋极娓歌嚦绉嬫郸锛岄楃暀鏈熼棿鎵鍐欍傝繖鏄竴棣栨姃鎰よ瘲銆傝瘲浜轰互濂旀斁鐨勬縺鎯咃紝娴极涓讳箟鐨勮壓鏈墜娉曪紝濉戦犱簡鈥滆嚜鎴戔濈殑褰㈣薄锛屾妸绉暣鏋佹繁鐨勬ㄦ劋...
绛旓細銆婄娴︽瓕鍗佷竷棣柭峰崄浜斻嬪攼浠Ｂ锋潕鐧 鐧藉彂涓夊崈涓锛岀紭鎰佷技涓暱銆備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傝瘧鏂囷細婊″ご鐧藉彂鏈変笁鍗冧笀閭ｄ箞闀匡紝鏄洜涓烘垜鐨勫咖鎰佺湡鐨勫お闀夸簡锛岄暱寰楁湁鎴戠櫧鍙戦偅涔堥暱銆 鏄庝寒鐨勯暅瀛愰噷锛屾垜鐨勭櫧鍙戝氨鍍忕闇滀竴鏍凤紝涓轰粈涔堜細鍙樻垚濡備粖杩欎釜妯℃牱鍛紵杩棣栬瘲鏄粍璇椾腑鐨勭鍗佷簲棣栥傛潕鐧戒竴鐢熶笁娆℃父绉嬫郸锛岀暀涓嬩竷鍗...
绛旓細鐧藉彂涓夊崈涓锛岀紭鎰佷技涓暱銆備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傘婇噴涔夈嬫垜澶翠笂鐨勭櫧鍙戦暱鍒颁笁鍗冧笀锛佸彧鍥犳垜蹇冧腑鐨勬剚缁篃杩欐牱闀裤傚鐫鏄庝寒鐨勯暅瀛愶紝鎴戠殑澶村彂鐧藉緱璞＄闇溿傛垜鐪熶笉鐭ラ亾鍝噷寮勬潵杩欐ā鏍凤紒銆婃敞閲娿1銆绉嬫郸姝:澶╁疂鍗佷笁杞(754)锛屾潕鐧芥祦瀵撶娴︽椂鎵浣滅殑缁勮瘲锛屽叡鍗佷竷棣栥2銆佺娴:浠婂畨寰借吹姹犲幙瑗垮崡涓娴︼紝浜ч摱浜...
绛旓細銆婄娴︽瓕銆涓鐧藉彂涓夊崈涓鈥濊繖鍙ヨ瘲杩愮敤浜嗗じ寮犵殑淇緸鎵嬫硶鏉ヨ〃鐜拌瘲浜虹殑鎰佺华銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛氭垜婊″ご鐧藉彂鏈変笁鍗冧笀閭ｄ箞闀裤傝繖鍙璇楃殑涓嬩竴鍙ユ槸鈥滅紭鎰佷技涓暱鈥濓紝灏卞洖绛斾簡鈥滅櫧鍙戜笁鍗冧笀鈥濈殑鍘熷洜锛岃〃鐜板嚭璇椾汉鐨勬剚缁箣娣遍噸銆傜櫧鍙戜笁鍗冧笀鐨勫嚭澶 鈥滅櫧鍙戜笁鍗冧笀鈥濆嚭鑷婄娴︽瓕鍗佷竷棣柭峰崄浜斻嬶紝鍘熻瘲濡備笅锛氱櫧鍙戜笁鍗冧笀锛...
绛旓細銆婄娴︽瓕路鐧藉彂涓夊崈涓堛嬭瘲璇鍘熸枃锛氱娴︽瓕 鍞愶級鏉 鐧 鐧 鍙 涓 鍗 涓堬紝缂 鎰 浼 涓 (绠)闀裤備笉 鐭 鏄 闀 閲岋紝浣 澶 寰 绉 闇滐紵娉ㄩ噴璇戞枃 瀛楀彞娴呴噴锛1銆佺娴︼細鍦ㄤ粖瀹夊窘姹犲窞甯傝吹姹犲尯瑗垮崡銆傚攼鏃舵槸钁楀悕浜ч摐銆侀摱鐨勫湴鏂广2銆佺紭锛氬洜涓恒3銆佺闇滐細绉嬪ぉ鐨勭櫧闇滐紝杩欓噷鐢ㄦ潵褰㈠鐧藉彂銆備技 涓細杩欎釜銆傝瘧...
绛旓細鐧藉彂浠涔堝崈涓堬紝鎰佺紭浼间釜闀裤傚嚭鑷攼浠ｆ潕鐧界殑銆婄娴︽瓕鍗佷竷棣栧叾鍗佷簲銆嬨傚師鏂囷細鐧藉彂涓夊崈涓锛岀紭鎰佷技涓暱銆備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傝瘧鏂囷細鐧藉彂闀胯揪涓夊崈涓堬紝鏄洜涓烘剚鎵嶉暱寰楄繖鏍烽暱銆備笉鐭ュ湪鏄庨暅涔嬩腑锛屾槸浣曞鐨勭闇滆惤鍦ㄤ簡鎴戠殑澶翠笂銆傛鍙ヨ繍鐢ㄥじ寮犵殑鎯宠薄锛屽啓绂绘剚涔嬫繁闀匡紝鎮茬棝涔嬫繁閲嶏紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄洜澹織闅鹃叕銆...
绛旓細鏉庣櫧鐨璇椼婄娴︽瓕銆嬬殑鏈鍚庝竴鍙ユ槸锛氫笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝锛熴愬師鏂囥戠娴︽瓕锛堝叾鍗佷簲锛鐧藉彂涓夊崈涓锛岀紭鎰佷技涓暱銆備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝锛熴愭敞閲娿1銆佷釜锛氬姝わ紝杩欒埇銆2銆佺闇滐細褰㈠澶村彂鐧藉绉嬮湝銆傘愮櫧璇濈炕璇戙戠櫧鍙戦暱杈句笁鍗冧笀锛屾槸鍥犱负鎰佹墠闀垮緱杩欐牱闀裤備笉鐭ュ湪鏄庨暅涔嬩腑锛屾槸浣曞鐨勭闇滆惤鍦ㄤ簡鎴戠殑澶翠笂...
绛旓細鐧藉彂涓夊崈涓,缂樻剚浼间釜闀裤備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傞噴涔夛細鐧藉彂闀胯揪涓夊崈涓堬紝鏄洜涓烘剚鎵嶉暱寰楄繖鏍烽暱銆備笉鐭ュ湪鏄庨暅涔嬩腑锛屾槸浣曞鐨勭闇滆惤鍦ㄤ簡鎴戠殑澶翠笂銆
绛旓細銆婄娴︽瓕路绉嬫郸闀夸技绉嬨嬮夎嚜銆婄娴︽瓕鍗佷竷棣栥嬪叾鍗佷簲棣栵紝姝よ瘲浠ョ幇瀹炰腑涓嶅彲鑳藉嚭鐜扮殑涓夊崈涓堢櫧鍙棰嗚捣锛屾姃鍙戜簡鍥犳儕鐜扮櫧鍙戣屽紩璧风殑蹇冮噷涓婄殑鏋佸ぇ闇囨捈銆傛瀬搴﹀じ寮犲嵈鐪熷疄鍦板娉勪簡鍐呭績鐨勭儲鎰併備綔鍝佽祻鏋:杩棣栬瘲鍐欏闀滄偛鐧藉彂鐨鎯呮櫙锛岃繍鐢ㄥじ寮犮佹瘮鍠荤殑鎵嬫紝鍐欏緱鍗佸垎鐢熷姩浼犵銆傛璇楄櫧鏄弿鍐欐毊骞存偛鐧藉彂锛屼絾鐢ㄧ瑪娴佺晠锛...
绛旓細绉嬫郸姝 b谩i f脿 s膩n qi膩n zh脿ng 锛 yu谩n ch贸u s矛 g猫 ch谩ng 銆鐧藉彂涓夊崈涓锛岀紭鎰佷技涓暱銆俠霉 zh墨 m铆ng j矛ng l菒 锛 h茅 ch霉 d茅 qi奴 shu膩ng 銆備笉鐭ユ槑闀滈噷锛屼綍澶勫緱绉嬮湝銆傝瘧鏂囷細澶翠笂鐧藉彂鏈変笁鍗冧笀闀匡紝鍥犱负鎰佺华婊℃鑰屾潵銆傜収鐫闀滃瓙涔熶笉鏄庣櫧鑷繁鐨勫ご鍙戞庝箞浼氬彉寰楀儚绉嬮湝涓鏍风櫧銆
