端午节为什么要系五彩绳？
五彩绳是人们对于美好生活的向往，对神灵的畏惧下出现的产物，延往至今，也演变为各地不可或缺的风俗文化。
五彩绳简介
端午节五彩绳亦称长命缕，续命缕、续命丝、延年缕、长寿线，别称“百索”、“辟兵绍”、“五彩缕”等，名称不一，形制、功用大体相同。 制成的五彩线佩戴时是男左女右，既可以系在手脖上，也可以系在脚脖上。
这个习俗是在端午节以五色丝结而成索，或悬于门首，或戴小儿项颈，或系小儿手臂，或挂于床帐、摇篮等处，俗谓可避灾除病、保佑安康、益寿延年。
五彩线是用五种颜色的线制成。而五种颜色不是随便用哪五种颜色就行，而必须是青、白、红、黑和黄色。这五种颜色从阴阳五行学说上讲，分别代表木、金、火、水、土。同时，分别象征东、西、南、北、中，蕴涵着五方神力，可以驱邪除魔，祛病强身，使人健康长寿。
中国古代崇拜五色，以五色为吉祥色。因而，节日清晨，各家大人起床后第一件大事便是在孩子手腕、脚腕、脖子上拴五色线。系线时，禁忌儿童开口说话。五色线不可任意折断或丢弃，只能在夏季一场大雨或第一次洗澡时，抛到河里。据说，戴五色线的儿童可以避开蛇蝎类毒虫的伤害;扔到河里，意味着让河水将瘟疫、疾病冲走，儿童由此可以保安康。
端午节五彩绳佩戴时间
自五月五日系起，一直至七月七日“七娘妈”生日，才解下来连同金楮焚烧。在端午节的清晨，大人起床后第一件大事便是在熟睡中的孩子手腕、脚腕、脖子上拴端午线。系线的时候，孩子不能开口说话。而一些已婚的男人也被妻子逼着戴上彩绳，很多男子担心被别人看到笑话，就悄悄系在脚踝上。
这系五色绳也有讲究，必须要在太阳没出来之前就系上，否则就会不灵验，而且五色绳不能任意扯断或丢弃，只能等到端午节后的大雨天时，将它仍在自家院墙的排水口，随雨水冲走。
端午节五彩绳的寓意
1 五彩绳古代也叫长命缕，端午节当天系在手腕，脚腕带地方，可以避邪，防五毒。
2 五彩绳的五色代表五行，相生相克，就有神秘的力量。
3 五彩绳在节日当中有祝贺的含义。平安吉祥。带来好运，祝福平安。
4 节日当日，把五彩绳系在手腕上，然后等第一场雨，或者洗澡时，让河水冲走。
冷知识：苏北地区，端午节为什么要缠五彩绳？中英双语阅读
中国传统节日端午节，除了吃粽子、划龙舟以外，在苏北地区还有一个习俗，就是给家中的孩子的手臂系五色绳。这个习俗是怎么来的呢？又有什么寓意呢？【英文版高考阅读难度·高考热门中国话题】
说法一：牛郎织女的故事
传说仙女织女私自下凡，和牛郎成亲。牛郎织女当年已经在人间生儿育女，惹怒了王母娘娘，于是派了天兵天将下凡捉拿织女。织女留下了许多五彩的丝线，这个丝线有神力，天兵天将不能靠近。于是牛郎就用这些丝线做成了五色绳，缠在子女的胳臂上，防止天兵天将把孩子也抓走。这天正好是端午节，孩子手臂上的五色绳被大家看到了，大家争相模仿，于是就有端午节缠五色绳的习俗。
说法二：驱虫辟邪
端午节正值盛夏，蚊虫蛇蚁特别多，小孩很容易受到伤害。据说古人发现，用彩色的绳子编织的手绳对这些蚊虫蛇蚁有驱赶恐吓的作用，可以防止孩子被蚊虫、蚂蚁叮咬，老蛇不敢靠近。于是，一传十，十传百，就有了缠五色绳的习俗。
说法三：道家五行说
端午节五色绳非常有讲究，分为：青、白、红、黑和黄，五种颜色。分别代表着道家五行：木、金、火、水和土；又蕴含着：东南西北中的五方神力。戴上五色绳，可以驱邪除魔、祛病强身，代表了人们的美好祝愿。
端午佳节，祝各位粉丝，端午安康！
英文版：Fun fact: In the northern regions of Jiangsu Province, why do they wrap five-colored strings during the Dragon Boat Festival?
Traditional Chinese festival Dragon Boat Festival, besides eating zongzi and rowing dragon boats, there is another custom in the northern region of Jiangsu Province, which is tying five-colored strings on the arms of children at home. How did this custom come about? And what does it symbolize?
Explanation One: The Story of the Cowherd and Weaver Girl
Legend has it that the fairy Weaver Girl secretly descended to the mortal world and married the Cowherd. The Cowherd and Weaver Girl had already given birth to children in the mortal world, which angered the Queen Mother of Heaven. As a result, heavenly soldiers and generals were dispatched to capture the Weaver Girl.
The Weaver Girl left behind many colorful threads, which possessed magical power and prevented the heavenly soldiers and generals from approaching. Therefore, the Cowherd made these threads into five-colored strings and tied them on the arms of their children to prevent the heavenly soldiers and generals from taking the children away.
It so happened that it was Dragon Boat Festival when the five-colored strings on the children's arms were seen by everyone. People imitated it and thus the custom of tying five-colored strings during Dragon Boat Festival came into being.
Explanation Two: Expelling Insects and Warding off Evil Spirits
Dragon Boat Festival falls in midsummer when mosquitoes, insects, snakes, and ants are particularly abundant, posing a threat to children. It is said that ancient people discovered that hand strings woven with colored ropes have the effect of driving away and intimidating these mosquitoes, insects, snakes, and ants. It can prevent children from being bitten by mosquitoes and ants, and the snakes dare not come near. Therefore, as the custom spread from one person to another, people started to tie five-colored strings during Dragon Boat Festival.
Explanation Three: The Five Elements in Taoism
The five-colored strings during Dragon Boat Festival are very particular and are divided into five colors: green, white, red, black, and yellow. They respectively represent the five elements in Taoism: wood, metal, fire, water, and earth. They also embody the powers of the five directions: east, south, west, north, and center. Wearing the five-colored strings can ward off evil spirits, expel demons, cure diseases, and strengthen the body, symbolizing people's good wishes.
During Dragon Boat Festival, I wish all the fans a healthy and peaceful festival!
绛旓細绔崍鑺備簲褰╃怀鐨勬潵鍘嗗拰瀵撴剰濡備笅锛氫竴銆佺鍗堣妭浜斿僵缁崇殑鏉ュ巻 绔崍鑺傜郴浜斿僵绾匡紝鏄彜鑰佹眽鏃忎紶缁熶範淇椼備簲鑹蹭笣绾挎簮浜庢垜鍥藉彜浠ｇ殑浜旇瑙傚康銆備腑鍥藉彜浠ｅ磭灏氫簲鑹诧紝浠ヤ簲鑹蹭负鍚夌ゥ鑹诧紝绔崍浠ヤ簲鑹蹭笣绾跨郴鑷傦紝鏇炬槸寰堟祦琛岀殑鑺備織銆傝繖涔犱織鑷眽浠ｆ椂宸叉祦浼犲埌鍚勫湴锛屽湪銆婇淇楅氫箟銆嬩腑璁拌浇璇寸郴鍦ㄨ噦涓婂彲閬跨梾闄ら銆佷笉鏌撶梾鐦燂紱鍦ㄣ...
绛旓細绔崍鑺備负浠涔堣鎴翠簲褰╃怀 绔崍鑺備负浠涔堣鎴翠簲褰╃怀锛岀鍗堣妭鐨勪範淇楁湁寰堝锛屾瘮濡傚悆妫曞瓙銆佹寕鑹捐崏銆佽禌榫欒垷銆佹嫓绁炵キ绁栫瓑绛夈備絾澶у鐭ラ亾杩樻湁涓涓範淇楁槸缁欏瀛绯讳簲褰╃怀鍚楋紝閭ｄ箞杩欎釜鍙堟湁浠涔堝瘬鎰忓憿锛熺幇鍦ㄥ氨璺熸垜涓璧锋潵鐪嬬湅绔崍鑺備负浠涔堣鎴翠簲褰╃怀銆傜鍗堣妭涓轰粈涔堣鎴翠簲褰╃怀1 鍘熷洜涓锛氫负浜嗚緹閭幓鐏 浜旇壊涓濊薄寰佷簲鑹...
绛旓細涓浗鍙や唬宕囨暚浜旇壊锛屼互浜旇壊涓哄悏绁ヨ壊銆傚洜鑰岋紝绔崍鑺娓呮櫒銆傚悇瀹跺ぇ浜鸿捣搴婂悗绗竴浠跺ぇ浜嬩究鏄湪瀛╁瓙鎵嬭厱銆佽剼鑵曘佽剸瀛愪笂鎷翠簲鑹茬嚎銆傜郴绾挎椂锛岀蹇屽効绔ュ紑鍙ｈ璇濄備簲鑹茬嚎涓嶅彲浠绘剰鎶樻柇鎴栦涪寮冿紝鍙兘鍦ㄥ瀛ｇ涓鍦哄ぇ闆ㄦ垨绗竴娆℃礂婢℃椂锛屾姏鍒版渤閲屻傛嵁璇达紝鎴翠簲鑹茬嚎鐨勫効绔ュ彲浠ラ伩寮铔囪潕绫绘瘨铏殑浼ゅ锛涙墧鍒版渤閲岋紝鎰忓懗鐫璁╂渤姘...
绛旓細浣╂埓浜斿僵缁璁茬┒锛氫僵鎴翠簲褰╃怀锛岃鍦ㄥお闃虫病鍑烘潵涔嬪墠灏辨埓涓婏紝鎵浠ワ紝鍦绔崍鑺鐨勬竻鏅紝鍚勫澶т汉璧峰簥鍚庣涓浠跺ぇ浜嬩究鏄湪瀛╁瓙鎵嬭厱銆佽剼鑵曘佽剸瀛愪笂鎷翠簲鑹茬嚎銆備簲褰╃怀浣╂埓鏃舵槸鐢峰乏濂冲彸锛屾棦鍙互绯诲湪鎵嬭剸涓婏紝涔熷彲浠ョ郴鍦ㄨ剼鑴栦笂銆備僵鎴翠笂浜斿僵缁崇殑鏃跺欙紝绂佸繉鍎跨寮鍙ｈ璇濓紝涔熶笉鑳介殢鎰忔壇鏂垨鑰呬涪寮冿紝鍙兘鍦ㄨ妭鍚庣涓娆...
绛旓細绔崍鑺鎷浜斿僵缁鏈変繚鎶ゅ効绔ラ┍濡栭伩閭箣鎰忋 浜斿僵绾垮叿鏈夎緹閭綔鐢,鍏兼湁绁堢绾冲悏鐨勭編濂藉瘬鎰忋備簲鑹茬嚎鏄敤闈掋佺孩銆佺櫧銆侀粦銆侀粍浜旂棰滆壊鐨勪笣绾挎悡锛堢紪锛夊湪涓璧风殑缁嗙储銆傝繃绔崍鑺傝繖澶╋紝澶т汉浠究鍦ㄥ効绔ョ殑鎵嬭厱銆佹湇鑵曞拰鑴栧瓙涓婄郴涓婁簲鑹茬嚎銆傝繖绉嶇孩銆侀粍銆佺豢銆侀粦銆佺櫧浜旇壊褰╃嚎锛屼竴鐩磋鎴村埌鍏湀鍒濆叚鎵嶈兘鍓帀銆傚叾鐢ㄦ剰...
绛旓細绔崍鑺備簲褰╃怀鐨勫瘬鎰忔槸椹卞閬块偑銆佺绂忕撼鍚夈傚彜浜哄張绉颁簲褰╃嚎涓轰簲褰╀笣銆佸欢骞寸紩銆侀暱瀵跨嚎绛夛紝鏄敤5绉嶉鑹茬殑涓濈嚎鎹荤紪鑰屾垚銆備簲褰╃嚎鐨勮繖5绉嶉鑹蹭粠闃撮槼浜旇瀛﹁涓婅鍒嗗埆浠ｈ〃閲戙佹湪銆佹按銆佺伀銆佸湡锛岃繕璞″緛鐫涓溿佽タ銆佸崡銆佸寳銆佷腑浜斾釜鏂逛綅鎵钑村惈鐨勭鍔涖傛墍浠绔崍鑺傜郴浜斿僵绾夸唬琛ㄤ簡杩欎竴骞村彲浠ラ伩鐏鹃櫎鐥呫佸悏绁ュ畨搴枫...
绛旓細浣╂埓浜斿僵缁璁茬┒锛氫僵鎴翠簲褰╃怀锛岃鍦ㄥお闃虫病鍑烘潵涔嬪墠灏辨埓涓婏紝鎵浠ワ紝鍦绔崍鑺鐨勬竻鏅紝鍚勫澶т汉璧峰簥鍚庣涓浠跺ぇ浜嬩究鏄湪瀛╁瓙鎵嬭厱銆佽剼鑵曘佽剸瀛愪笂鎷翠簲鑹茬嚎銆備簲褰╃怀浣╂埓鏃舵槸鐢峰乏濂冲彸锛屾棦鍙互绯诲湪鎵嬭剸涓婏紝涔熷彲浠ョ郴鍦ㄨ剼鑴栦笂銆備僵鎴翠笂浜斿僵缁崇殑鏃跺欙紝绂佸繉鍎跨寮鍙ｈ璇濓紝涔熶笉鑳介殢鎰忔壇鏂垨鑰呬涪寮冿紝鍙兘鍦ㄨ妭鍚庣涓娆...
绛旓細浜斿僵缁鐨勭敱鏉ワ細浜旇壊涓濈嚎璧锋簮浜庢垜鍥藉彜浠ｇ殑浜旇瑙傚康锛屾垨涓轰笂鍙ゆ椂浠ｅ崡鏂瑰彜瓒婁汉鐨勬枃韬箣淇椼绔崍鑺傜郴浜斿僵绾匡紝鏄彜鑰佷範淇椼備簲褰╃嚎鏄鍗堣妭鍚夌ゥ鐗╁吋楗扮墿锛屽叿鏈夎緹閭綔鐢紝鍏兼湁绁堢绾冲悏鐨勭編濂藉瘬鎰忋備徊澶忕鍗堥榫欏湪澶╋紝榫欐皵锛堥槼姘旓級鏃虹洓锛岀櫨閭殕閬匡紝绔崍鏃ユ槸杈熼槾鐨勯偑鐨勫悏绁ユ棩瀛愶紝鐢辨琛嶇敓浜嗕竴绯诲垪鐨勮緹閭範淇楋紝鍏朵腑...
绛旓細绔崍鑺傚緢澶氬湴鏂归兘鏈夊甫浜斿僵缁崇殑涔犱織锛屼簲褰╃怀鏄敱绾侀粍銆佽摑銆佺豢銆佺传浜斾釜棰滆壊缁勬垚鐨勶紝浜旀湀鍙堣鍙や汉绉颁负姣掓湀锛屾墍浠绔崍鑺傚甫浜斿僵缁锛屾湁鐫绁堢绾冲悏鐨勭編濂藉瘬鎰忥紝涓哄浜哄瀛绯讳簲褰╃怀涔熸垚浜嗙鍗堣妭鐨勪竴涓噸瑕佷範淇椼傛瘡閫㈢鍗堣妭锛屾瘡瀹舵瘡鎴烽兘浼氬湪闂ㄥ墠鎮寕涓涓簲褰╀笣缁筹紝鐢ㄦ潵椹辫刀涓嶇ゥ涔嬬墿锛屾墍浠ュ彜浜轰細鐢ㄤ簲鑹插僵涓濈紪...
绛旓細2銆绔崍鑺傜郴浜斿僵缁鐨勪範淇楄捣婧愪簬姹変唬锛岃嚦浠婁笉琛般傛皯闂存妸浜斿僵缁崇湅鎴愨滀簲褰╅緳鈥濓紝绔崍鑺傚張绉扳滃皬鍎胯妭鈥濓紝浜旀湀琚彜浜虹О涓烘瘨鏈堬紝绔崍鑺傛嫶浜斿僵缁虫湁淇濇姢鍎跨椹卞閬块偑涔嬫剰銆傞殢姘村啿璧扮殑浜旇壊缁冲氨浼氬彉鎴愬皬榫欙紝甯﹁蛋浣犺韩涓婄殑涓嶅ソ鐨勪笢瑗裤傝繖鏍蜂竴鏉ワ紝鐑︽伡銆佸咖鎰侀兘闅忕潃闆ㄦ按娴佽蛋锛屼細缁欎綘甯︽潵涓骞寸殑濂借繍銆3銆佺鍗堣妭鐢...
