有没有人懂日语 的 帮我翻译下 有没有人帮我翻译下日语
\u6709\u6ca1\u6709\u4eba\u61c2\u65e5\u6587\uff1f\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u597d\u6f02\u4eae^_^
C \u6c34\u679c\u5e03\u4e01
\u6bd4\u4f5c\u5973\u6027\u5e3d\u5b50\u7684\u897f\u6d0b\u70b9\u5fc3\u3002\u8f6f\u86cb\u7cd5\u6216\u662f\u997c\u5e72\u56f4\u6210\u7684\u5f62\u72b6\u4e2d\u52a0\u5165\u5df4\u4f10\u5229\u4e9a\uff08\u5e03\u4e01\u72b6\u51b7\u70b9\u5fc3\uff09\u6216\u662f\u5976\u6cb9\u3002\u8c6a\u534e\u5730\u6ee1\u8f7d\u7740\u5404\u79cd\u871c\u996f\u3002
D \u7cd6\u679c
\u5c31\u662f\u786c\u7cd6\u5566\u3002\u987a\u4fbf\u63d0\u4e00\u4e0b\uff0c\u8f6f\u7cd6\u662f\u6307\u5976\u7cd6\u5440\u725b\u8f67\u7cd6\u4e4b\u7c7b\u7684\u3002\u786c\u7cd6\u6709\u5982\u7cd6\u7a00\u4e00\u6837\u900f\u660e\u7684\u5916\u89c2\uff0c\u5e76\u4e14\u914d\u4e0a\u5404\u79cd\u5404\u6837\u7684\u8272\u5f69\u7684\u7279\u5f81\u3002
E \u624b\u6307\u5de7\u514b\u529b
\u6709\u7740\u95ea\u7535\u540d\u5b57\uff08\u6cd5\u8bedeclair\u4e5f\u6709\u95ea\u7535\u7684\u610f\u601d\uff09\u4f18\u96c5\u7684\u70b9\u5fc3\u3002\u5728\u7ec6\u957f\u7684\u5976\u6cb9\u6ce1\u8299\u4e0a\u6d82\u4e0a\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u4e0d\u7535\u5149\u706b\u77f3\u822c\u7684\u8d76\u7d27\u628a\u5403\u6389\u7684\u8bdd\uff0c\u5976\u6cb9\u5c31\u8981\u98de\u51fa\u6765\u4e86\u5440~
F \u6c34\u679c\u9985\u997c
\u6ee1\u8f7d\u6c34\u679c\u7684\u9985\u997c\u3002\u5728\u6e05\u86cb\u7cd5\u4e0a\u6d82\u4e0a\u86cb\u5976\u6cb9\uff0c\u518d\u76db\u4e0a\u6c34\u679c\u3002\u6c34\u679c\u52fe\u8d77\u4e86\u8d2a\u6b32\u4e86\u5427~
G \u4e09\u738b\u671d\u5723\u997c
\u7cd5\u70b9\u4e2d\u7684\u56fd\u738b\u5566\u3002\u65b0\u5e74\u7684\u65f6\u5019\u5403\u7684\u3002\u5728\u91cc\u9762\u4f1a\u653e\u4e00\u4e2a\u73a9\u5177\u5c0f\u74f7\u4eba\uff0c\u8c01\u8981\u662f\u5403\u5230\u4e86\uff0c\u4ed6\u5c31\u80fd\u83b7\u5f97\u7687\u51a0\u548c\u5e78\u8fd0~
H \u70e4\u997c\uff08\u4e2a\u4eba\u611f\u89c9\u8fd8\u662f\u76f4\u8bd1\u70ed\u86cb\u7cd5\u6bd4\u8f83\u597d\u542c\u4e00\u70b9\uff09
\u7528\u5e73\u5e95\u9505\u4f5c\u7684\u86cb\u7cd5\u3002\u6b63\u56e0\u4e3a\u7b80\u5355\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u8bb8\u591a\u7684\u53d8\u79cd\u3002\u987a\u4fbf\u63d0\u4e00\u4e0b\uff0c\u5408\u9002\u7684\u6e29\u5ea6\u5728180\u5ea6\u3002\u56e0\u4e3a\u610f\u5916\u7684\u67d4\u5ae9\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf7\u5c0f\u5fc3\u4e00\u70b9\u5566\u3002
I \u51b0\u6dc7\u6dcb
\u65e0\u8bba\u590f\u5929\u8fd8\u662f\u51ac\u5929\u90fd\u4f1a\u89c9\u5f97\u60f3\u5403\u7684\u51b7\u51b7\u751c\u751c\u7684\u70b9\u5fc3\u3002\u6709\u7528\u5230\u5976\u6cb9\uff0c\u6240\u4ee5\u7b97\u4e73\u5236\u54c1\u3002\u5728\u516c\u5143\u524d\u5c31\u5df2\u7ecf\u8bde\u751f\u4e86\uff0c\u6709\u7740\u4ece\u53e4\u81f3\u4eca\u4e00\u76f4\u6293\u4f4f\u4eba\u4eec\u7684\u6b32\u671b\u4e0d\u653e\u7684\u9b45\u529b\u3002
M \u5343\u5c42\u6d3e
\u7531\u7d20\u6d3e\uff0c\u5976\u6cb9\uff0c\u7d20\u6d3e\u7ec4\u6210\u7684\uff0c\u867d\u7136\u5403\u8d77\u6765\u4e0d\u592a\u65b9\u4fbf\uff0c\u4f46\u662f\u662f\u975e\u5e38\u7f8e\u5473\u7684\u7cd5\u70b9\u3002\u6cd5\u8bedMille-feuille\u662f[\u5343\u7247\u53f6\u5b50]\u7684\u610f\u601d\u3002
J \u679c\u51bb
\u7528\u660e\u80f6\u5851\u578b\u7684\u751c\u70b9\u3002\u900f\u660e\u800c\u4e14\u95ea\u95ea\u53d1\u5149\uff0c\u4ec5\u662f\u8fd9\u6837\uff0c\u5c31\u80fd\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u51c9\u723d\u4e86\u5427\u3002\u5982\u679c\u52a0\u5165\u6c34\u679c\u4ec0\u4e48\u7684\u8bdd\uff0c\u4f1a\u6709\u8bb8\u591a\u54c1\u79cd\u3002
K \u957f\u5d0e\u86cb\u7cd5
\u8d77\u6e90\u4e8e\u897f\u73ed\u7259\uff0c\u7531\u8461\u8404\u7259\u4eba\u4f20\u5165\u65e5\u672c\u7684\u7cd5\u70b9\uff08\u5f53\u65f6\u53ea\u6709\u957f\u5d0e\u53ef\u4ee5\u901a\u5546\uff0c\u6240\u4ee5\u53eb\u957f\u5d0e\u86cb\u7cd5\u4e86\u5427\uff09\u3002\u5927\u91cf\u4f7f\u7528\u4e86\u9e21\u86cb\u548c\u7802\u7cd6\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee5\u524d\u4e5f\u66fe\u88ab\u5f53\u4f5c\u6ecb\u517b\u54c1\u98df\u7528\u3002
L \u732b\u820c\u997c\u5e72
\u997c\u5e72\u7684\u4e00\u79cd\u3002\u6709\u7740\u732b\u820c\u5934\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5165\u53e3\u5373\u5316\u7684\u7ec6\u817b\u7684\u7279\u5f81\u3002\u7c97\u7cd9\u7684\u8868\u9762\u4e5f\u548c\u732b\u820c\u5934\u4e00\u6837\u55b5~
N \u5e72\u679c\u6d3e
\u586b\u5145\u4e86\u5e72\u679c\u4ec1\u7684\u6d3e\u3002\u6d78\u8fc7\u8702\u871c\u679c\u4ec1\u7684\u6d53\u90c1\u7684\u9999\u5473\u4ee4\u4eba\u5fc3\u6f6e\u6f8e\u6e43\u5427\uff0c\u79cb\u5929\u7684\u5473\u9053\u3002
O \u6a59\u9999\u56db\u6ea2
\u6a59\u76ae\u5305\u88f9\u4e0a\u5de7\u514b\u529b\uff0c\u4e4d\u770b\u4e4b\u4e0b\u662f\u975e\u5e38\u7b80\u5355\u7684\u751c\u70b9\uff0c\u4f46\u662f\u6210\u5206\u7684\u5e73\u8861\u5f88\u96be\u63a7\u5236\u3002\u662f\u6210\u4eba\u7684\u5473\u9053\u3002
P \u51b7\u51bb\u679c\uff0c\u51bb\u7cd5\uff08\u5b9e\u5728\u627e\u4e0d\u5230\u66f4\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1\u4e86\uff0c\u51bb\u5976\u51b0\u6dc7\u6dcb\u4e5f\u795e\u4f3c\u4e0d\u9519\uff0c\u4e0d\u8fc7\u81ea\u521b\u7684\u6ca1\u8fd9\u79cd\u7ffb\u6cd5\uff09
\u6cd5\u8bed\u7684\u610f\u601d\u662f[\u5b8c\u7f8e\u7684\u751c\u70b9]\u3002\u53ea\u8981\u662f\u559c\u6b22\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u53ef\u4ee5\u653e\u8fdb\u53bb\u3002\u751a\u81f3\u6709\u51b7\u51bb\u679c\u4e13\u7528\u52fa\u5b50\uff0c\u53ef\u89c1\u5b83\u7684\u53d7\u6b22\u8fce\u7a0b\u5ea6\u975e\u6bd4\u5bfb\u5e38\u3002
Q \u7687\u540e\u9a6c\u5fb7\u7433\u86cb\u7cd5
\u5c0f\u86cb\u7cd5\u4e00\u6837\u7684\u70d8\u7119\u70b9\u5fc3\u3002\u636e\u8bf4\u662f\u6839\u636e\u5b83\u521b\u59cbMM\u7684\u540d\u5b57\u800c\u547d\u540d\u7684\u3002\u505a\u6210\u8d1d\u58f3\u7684\u5f62\u72b6\uff0c\u597d\u53ef\u7231~~~~
R \u5976\u6cb9\u5e72\u916a\u86cb\u7cd5
rare cheese \u662f\u65e5\u672c\u4eba\u81ea\u521b\u7684\u82f1\u8bed\u8bf4\u6cd5\u3002\u662f\u4e00\u79cd\u628a\u5976\u916a\u90e8\u5206\u52a0\u70ed\u7684\u5976\u916a\u86cb\u7cd5\u3002\u72ec\u6709\u7684\u9178\u5473\u662f\u53d7\u597d\u8bc4\u7684\u79d8\u5bc6\u3002\u5976\u916a\u8fd8\u662f\u5f88\u53d7\u4eba\u4eec\u6b22\u8fce\u7684\u5566~
S \u8428\u8d6b\u86cb\u7cd5\uff08\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u90fd\u8fd9\u4e48\u7ffb\u8bd1\u4e86\uff09
\u5965\u5730\u5229\u7684\u5de7\u514b\u529b\u86cb\u7cd5\u3002\u6d53\u539a\u7684\u5473\u9053\uff0c\u88ab\u79f0\u4f5c\u5de7\u514b\u529b\u86cb\u7cd5\u7684\u56fd\u738b\u3002\u4e5f\u633a\u9002\u5408\u548c\u5496\u5561\u4e00\u8d77\u5403\u7684\uff0c\u5f88\u4e0d\u9519\u7684\u86cb\u7cd5\u3002
A \u674f\u4ec1\u8c46\u8150
\u8d77\u6e90\u4e8e\u4e2d\u56fd\u7684\u751c\u70b9\u3002\u4e3a\u4e86\u4f7f\u674f\u4ec1\u505a\u6210\u7684\u836f\u5bb9\u6613\u4e0b\u54bd\uff0c\u800c\u505a\u6210\u7684\u7518\u751c\u7f8e\u5473\u7684\u836f\u81b3\u6599\u7406\u3002
B \u7126\u7cd6\u86cb\u5976\uff0c\u7126\u7cd6\u5e03\u4e01\uff0c\u6cd5\u5f0f\u7096\u86cb
\u548c\u86cb\u5976\u5e03\u4e01\u5f88\u50cf\uff0c\u4f46\u662f\u4e0a\u9762\u9644\u6709\u4e00\u5c42\u7528\u70e4\u8fc7\u6216\u662f\u7528\u55b7\u67aa\u70e7\u8fc7\u7684\u7802\u7cd6\u505a\u6210\u7684\u786c\u786c\u7684\u7126\u7cd6\u90e8\u5206\u3002\u5473\u9053\u6bd4\u5e03\u4e01\u66f4\u52a0\u7c98\u7a20\uff0c\u6d53\u539a\u3002
\u7ec8\u4e8e\u7ffb\u5b8c\u4e86~
\u732b\u8eab\u4e0a\u65e5\u6587\u7684\u5927\u6982\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5e78\u798f \u5feb\u6765\u5feb\u6765 \u653e\u9a6c\u8fc7\u6765
「风さそふ花よりもなほ
我はまた
春の名残を
いかにとやせん」
这句和歌翻译成通俗一点的日文是：
「风にさそわれて散る花も名残おしいだろうが、それよりもなお春が名残おしい私は、
一体どうしたらよいのだろうか」
直译：受到风的邀请而凋谢的花瓣一定会恋恋不舍（的离开吧），与此相比，更依恋春天的我，到底该如何是好呢？
意思是说，我（无法享尽天年）比凋零的花还要早离人世间，对于这份心存的依恋与不舍不知如何是好。
希望能帮到lz。
小沢彻（おさわとおる）。
小沢通（おさわとおる）。
小沢悟（おさわとおる）。
小沢昶（おさわとおる）。
以上都是百度日文字库中该发音汉字。参考。
扩展阅读：日语语音翻译器 ... 中文翻日语翻译器 ... 免费的翻译器 ... 在线翻译 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 翻译成中文 ... 日语翻译 ... 中文转日文翻译器 ... 日语 您辛苦了 谐音 ...
