古诗[滁州西涧]诗意
这是一首著名的山水诗，是韦应物最负盛名的写景佳作。诗里写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画。本篇为作者任滁州剌史时所作。作者游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。
诗的前二句“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣”是说：诗人独独喜爱涧边生长的幽草，上有黄莺在树阴深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。“独怜”是偏爱的意思，偏爱幽草，流露着诗人恬淡的胸怀。后二句“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”是说：傍晚下雨潮水涨得更急，郊野的渡口没有行人，一只渡船横泊河里。这雨中渡口扁舟闲横的画面，蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤，引人思索。
1.
诗意：
作者任滁州剌史时，游览至滁州西涧，写下了这首诗情浓郁的小诗。诗里写的虽然是平常的景物，但经诗人的点染，却成了一幅意境幽深的有韵之画，还蕴含了诗人一种不在其位，不得其用的无奈与忧伤情怀，也就是作者对自己怀才不遇的不平。
2.
《滁州西涧》是唐代诗人韦应物的一首写景七绝。，原文：
滁州西涧
作者：韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
3.
译文：
⑴滁州：在今安徽滁州以西。
⑵西涧：在滁州城西，俗名称上马河。
⑶独怜：唯独喜欢。
⑷幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。
⑸生：一作“行”。
⑹深树：枝叶茂密的树。深，《才调集》作“远”。树，《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑺春潮：春天的潮汐。
⑻野渡：郊野的渡口。
⑼横：指随意飘浮。
4.
译文：
我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；河岸上茂密树林的深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。
绛旓細闊﹀簲鐗╂槸浜厗涓囧勾浜恒傞煢姘忓鏃忎富鏀嚜瑗挎眽鏃跺凡杩佸叆鍏充腑锛屽畾灞呬含鍏嗭紝鑷眽鑷冲攼锛屼唬鏈変汉鐗╋紝琛ｅ啝榧庣洓锛屼负鍏充腑鏈涘涔嬮銆備笉浣嗚吹瀹﹁緢鍑猴紝鏂囧鏂归潰浜︿汉鎵嶈凯瑙併備笅闈㈡槸鎴戜负澶у鏀堕泦鐨勩婊佸窞瑗挎锭銆嬬殑璇楁剰锛屽笇鏈涜兘澶熷府鍔╁埌澶у銆傛粊宸炶タ娑 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯
绛旓細1銆璇楁剰锛氭渶鏄枩鐖辨锭杈圭敓闀跨殑骞藉菇閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟煎敱鐨勯粍楣傘傛槬娼笉鏂笂娑紝杩樺す甯︾潃瀵嗗瘑缁嗛洦銆傝崚閲庢浮鍙ｆ棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆2銆佸師鏂囷細銆婊佸窞瑗挎锭銆嬪攼路闊﹀簲鐗 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯3銆佽祻鏋愶細杩欐槸涓棣栧啓鏅殑灏忚瘲锛屾弿鍐欐槬娓...
绛旓細璇戞枃锛氭渶鏄枩鐖辨锭杈圭敓闀跨殑骞藉菇閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟煎敱鐨勯粍楣傘傘婊佸窞瑗挎锭銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉闊﹀簲鐗╃殑涓棣栧啓鏅竷缁濊瘲銆傛粊宸炶タ娑э細鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯傛槬娼笉鏂笂娑紝杩樺す甯︺傜潃瀵嗗瘑缁嗛洦銆傝崚閲庢浮鍙ｆ棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆傚師鏂囷細鐙滃菇鑽夋锭...
绛旓細鏄ユ疆涓嶆柇涓婃定锛岃繕澶瑰甫鐫瀵嗗瘑缁嗛洦銆傝崚閲庢浮鍙ｆ棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆傛敞閲婏細鈶婊佸窞锛氬湪浠婂畨寰芥粊宸炰互瑗裤瑗挎锭锛氬湪婊佸窞鍩庤タ锛屼織鍚嶇О涓婇┈娌炽傗懙鐙滐細鍞嫭鍠滄銆傚菇鑽夛細骞借胺閲岀殑灏忚崏銆傚菇锛屼竴浣溾滆姵鈥濄傜敓锛氫竴浣溾滆鈥濄傗懚娣辨爲锛氭灊鍙惰寕瀵嗙殑鏍戙傛繁锛屻婃墠璋冮泦銆嬩綔鈥滆繙鈥濄傛爲锛屻婂叏鍞愯瘲銆嬫敞鈥...
绛旓細璧忔瀽杩欓璇楀啓鐨勬槸鏄ュぉ娑ц竟鐨勬櫙鑹层傚叡鍥涘彞璇楋紝鏈夐潤鏈夊姩銆備竴銆佷簩涓ゅ彞骞借崏鏄潤锛岄粍楣傛槸鍔紱涓夈佸洓涓ゅ彞鏄ユ疆甯﹂洦鏄姩锛岄噹娓℃棤浜烘槸闈欍傚綋鍐欏姩鏄负浜嗗啓闈欙紝浠ュ姩琛潤銆傞洦鍓嶆锭杈圭殑鏄ユ櫙鏋勬垚涓骞呭菇娣辩殑鐢婚潰锛岄洦涓タ娑х殑鏅壊鍚屾牱涔熸槸涓骞呭菇娣辩殑鐢婚潰銆傝繖涓ゅ紶婊佸窞瑗挎锭鐨勭敾骞咃紝閮芥祦闇蹭簡璇椾汉蹇冩儏鐨勯棽閫備笌鎭贰銆
绛旓細鍙よ瘲銆婊佸窞瑗挎锭銆嬬殑鍏ㄦ枃濡備笅锛氱嫭鎬滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯傝繖棣栬瘲鐨勬剰鎬濇槸锛屾垜鐙埍灏忔邯杈逛笂闀垮嚭鐨勯噹鑽夛紝杩樻湁鍦ㄥ菇娣辩殑鏍戞灄涓敱鐫姝岀殑榛勯箓銆傛槬闆ㄤ竴钀斤紝娼按娑ㄥ緱鍙堝揩鍙堟ワ紝閲庡鐨勬浮鍙ｆ病鏈夎浜猴紝鍙湁涓鍙鑸规í婕傚湪婀栭潰涓娿
绛旓細鏈鏄枩鐖娑杈圭敓闀跨殑骞藉菇闉嬶紝鑹癸紝杩樻湁閭ｆ爲涓涙繁澶勫杞暭鍞辩殑榛勯箓鏄ユ疆涓嶆柇涓婃定锛岃繕澶瑰甫鐫瀵嗗瘑缁嗛洦鑽掗噹娓″彛锛屾棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸癸紝鎮犻棽鍦版í鍦ㄦ按闈
绛旓細婊佸窞瑗挎锭鍙よ瘲鎰忔濇槸:鎴戦潪甯稿枩鐖辫繖娌宠竟鐢熼暱鐨勯噹鑽夛紝鏄偅鏍峰菇闈欒屽瘜鏈夌敓瓒ｏ紱娌冲哺涓婅寕瀵嗘爲鏋楃殑娣卞锛屼笉鏂紶鏉ラ粍楣傞笩鐨勫彨澹帮紝鏄偅鏍峰杞姩鍚傚洜鍌嶆櫄涓嬩簡鏄ラ洦锛屾渤闈㈠儚娼按涓鏍锋祦寰楁洿鎬ヤ簡锛涘湪閭ｆ毊鑹茶媿鑼殑鑽掗噹娓″彛锛屽凡娌℃湁浜烘浮娌筹紝鍙湁灏忚埞鐙嚜妯紓鍦ㄦ渤杈逛笂銆
绛旓細鍙よ瘲婊佸窞瑗挎锭鐨勫叏鏂囧涓 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福鏄ユ疆甯﹂洦鏅氭潵鎬ワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯繖棣栬瘲鐨勬剰鎬濇槸锛屾垜鐙埍灏忔邯杈逛笂闀垮嚭鐨勯噹鑽夛紝杩樻湁鍦ㄥ菇娣辩殑鏍戞灄涓敱鐫姝岀殑榛勯箓鏄ラ洦涓钀斤紝娼按娑ㄥ緱鍙堝揩鍙堟ャ傝瘲閲屽啓鐨勮櫧鐒舵槸骞冲父鐨勬櫙鐗╋紝浣嗙粡璇椾汉鐨勭偣鏌擄紝鍗存垚浜嗕竴骞呮剰澧冨菇娣辩殑鏈夐煹涔嬬敾锛岃繕钑村惈浜嗚瘲浜轰竴...
绛旓細1銆婊佸窞瑗挎锭鍙よ瘲鐨勬剰鎬濇槸锛氭渶鏄枩鐖辨锭杈圭敓闀跨殑骞藉菇閲庤崏锛岃繕鏈夐偅鏍戜笡娣卞濠夎浆鍟煎敱鐨勯粍楣傘傛槬娼笉鏂笂娑紝杩樺す甯︾潃瀵嗗瘑缁嗛洦銆傝崚閲庢浮鍙ｆ棤浜猴紝鍙湁涓鍙皬鑸规偁闂插湴妯湪姘撮潰銆2銆併婃粊宸炶タ娑с嬮煢搴旂墿 鏈濅唬锛氬攼 鐙滃菇鑽夋锭杈圭敓锛屼笂鏈夐粍楣傛繁鏍戦福銆傛槬娼甫闆ㄦ櫄鏉ユワ紝閲庢浮鏃犱汉鑸熻嚜妯
