谐音梗获源于耳背,你听过哪些比较搞笑的谐音梗?

      说实话,日常生活中我感觉我本人的听力是不错的,但是我在听歌的时候就会出现“幻觉”,所以对于很多歌词,我都会因为理解错误而闹笑话。

   儿歌类

      小时候一直以为《娃哈哈》那首歌是这样唱的“我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳,河南的阳光照耀着我们……”,我一直在想为什么是“河南”的阳光照耀着我们,等到后来我才发现是:和暖!

      还有一首让我感到匪夷所思的歌曲,那就是《鲁冰花》,我认为歌词是这样唱的:爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光……小时候一直以为是爷爷想起来自己的妈妈,我还问我妈,爷爷的妈妈是不是太奶奶?现在想来也是有点无语!

   流行类

      对于很多流行歌曲,我也听得不是很明白,比如我初中时期很火爆的一首萧亚轩的歌“我在唱什么,什么都觉得,原来原来你是我的猪大哥”,我当时真的是比较迷惑的,我以为这如同当年的那首《猪之歌》一样,或许这也是一种爱称,可是后来我同学才说是:“主打歌”!

      这两年比较流行的一首歌曲《桥边姑娘》,我经常听我小侄女唱:暖阳下,我迎芬芳,是谁家的姑娘,你父亲有忧伤……所以我那时候以为这是一首老父亲含泪嫁姑娘的歌曲。

    日常语言类

      某一天我回到家,我妈很严肃地跟我说:你说我们买点鸡精怎么样?我说买啊,这东西不都随便都能买吗?我妈说:那到底买什么的好?我说知名的品牌都好啊。随后我妈说:那我去银行打听打听。我就疑惑地问她:为啥是去银行?不是去超市?没鸡精去银行干啊?我妈说:基金!我才明白过来,这前后鼻音不分,也是有点闹心啊。

      我妹在医院轮岗实习,经常会跟我聊一些医院的八卦,然后她有一天在大街上跟我说,这是我们的妇科主任,一把手。可能因为我们公司那段时间一直在聊“副科”的事儿,所以我很疑惑地问她:副科主任,为什么是一把手,没有正主任吗?

     其实汉语言文化中,对于谐音梗是非常普遍的,比如老百姓日常俗语中而衍生出来的“歇后语”很多都是谐音梗,比如:和尚打伞——无法(发)无天;小葱拌豆腐——一清(青)二白;外甥打灯笼——照旧(舅)。

   

     



在我们的日常生活中,经常会出现这样一种搞笑的情形,那就是大家有的时候会把一句话或者一个词听岔了。在这种情况下就会出现一种谐音梗,并且这种谐音梗也是经常被大家拿到网络上来使用。

想必99%的人都认为自己的听力是很不错,是没有问题的,但是有的时候我们就是会出现这种听岔了的情况。尤其是在听歌的时候,这种空耳的情况会经常发生,我们经常会将一些歌词翻译成非常搞笑的存在,而让这些歌词变得非常的火。

1.歌词中的谐音梗

其实歌词中出现谐音梗,这种情况是非常普遍的,想必现在大家都还记得那一首《我在东北玩泥巴》。其实那是一首国外的非常火的热门电音单曲,只不过被大家空耳的听成了这种搞笑的谐音梗。

类似于这样的谐音梗有很多,比如说那一首歌叫做《林中鸟》,他中气十足的唱到,我就像那一只林中的小鸟。很多朋友表示,第一次听到这首歌的时候很奇怪,我就像那一只临终的小鸟?这怎么用这么热烈激进的情绪来唱这么悲伤的歌词呢?

只有当你仔细去看他的歌词的时候,你才会发现,原来此林中非彼临终。

在蔡琴的一首老歌恰似你的温柔中,大家总是能听到“只为那浪花的手,掐死你的温柔”。往往第一次听的时候,大家也会觉得很奇怪,浪花的手掐死你的温柔,温柔不应该是一种非常快乐,非常舒适的感觉吗?怎么到了这首歌里面就变成了要掐死你的温柔了,这首歌曲的作词人和他想写给的那个人是有多大的仇多大的怨呐?

结果,当我们仔细的去阅读他的歌词的时候,才发现歌中想唱的是恰似你的温柔。

2.谐音梗的迷惑事件

其实关于谐音梗,也有很多非常搞笑的事情发生,在今年江苏卫视跨年晚会的舞台上,确切的说是在正对着舞台的提词器上面有这样一段话:“买不起,喝东西,我随你。”乍一看还以为是舞台上正在表演小品,这是小品演员之间的台词。

但是当你回到舞台中央,你才发现舞台上面的歌手正在唱《灌篮高手》的著名主题曲《好想大声说爱你》。这里所谓的买不起,喝东西,我随你,正是这首歌开头的那一句歌词。

在这首歌中,最著名的一句歌词空耳莫过于四斤大豆三根皮带。不过就连这一句,江苏卫视也写在了提词器上面,只不过换成了素鸡大道塞个皮蛋,不得不说,这些谐音梗让人看见了,真是又好笑又无奈。

将日语罗马音标注成中文,其实在二次元里面已经司空见惯了,它的名字叫做空耳,空耳的意思其实是幻听,听错了的意思,换到我们中文的语境里面来也非常的简单,那就是两个字,谐音。

其实谐音这个东西没有大家想象的那么高级,甚至在脱口秀行业里面被视为最低级,最没有技术含量的梗,尤其是李诞,他就曾经吐槽过那种经常使用谐音梗的脱口秀艺人。

不过有一说一,我们每一个人都在我们年龄很小的时候使用过这种谐音的方法。

3.上学时代的谐音

我想每一个读书的孩子都有着这样的记忆,小的时候自己的英语课本上面总是密密麻麻的标注着各种各样的中文。

因为那该死的英语发音是真的太难记了,包括音标也是让人感觉到窒息的痛苦。但其实老师是非常不喜欢看到我们去标注这些中文的,他想要看到我们在书本上标着密密麻麻的音标,也不要看见什么“英国历史”这样的中文谐音。

在日常用语中,有“好阿油,爱母饭,按得油”,还有“我吃油内母”,包括那些让人捧腹大笑的英语谐音,尤其是遇上以s结尾的单词,翻译出来的东西都让人不寒而栗。

比如说公交车bus大家翻译成爸死,大家经常会说的yes翻译成爷死,miss翻译成妹死,girls翻译成哥死,还有那一句“Hands, hands, two hands, I have two hands. ”,被翻译成了“汉子,汉子,偷汉子,俺还来偷汉子!”让人想笑的同时又不得不佩服这些小孩子们的创造力。

不过除了用汉语来翻译英语,有的时候我们将中英结合起来,也会发生非常奇妙的化学反应。当古诗词和英语结合起来的时候,就会形成非常美妙的押韵。比如说巴山楚水凄凉地,知道下文的人都会瞬间对出除却巫山不是云。但是也有一些小伙伴会这样读,巴山楚水凄凉地responsibility,还有类似于葡萄美酒夜光杯,make love everyday这样的风流押韵。

还有但使龙城飞将在,come on don't be shy的正能量,也有今朝有酒今朝醉,tomorrow is another day的伤怀。

中国人是非常会使用谐音梗的,并且谐音这种东西在我们的生活中也非常常见的,毕竟中文是全世界最难的语言。随便说一句,小龙女说我也想过过过儿过过的生活,就这一句话就包含了很多的谐音梗,想必外国人一辈子也学不会。

谐音总而言之是非常好玩的一件事情,谐音梗也经常出现在我们的网络上。所以说大家要多多进行网上冲浪,如果不了解这些谐音梗,那么你可能就变成five了。



陆游生气了,结果我的家无法上网。你在找欧阳修。如果欧阳修做不到,你就去找王之环啊。如果王之环不给交换,你可以找蔡元来补偿。如果蔡元培不赔,就去黄庭那里拿。如果黄庭找不到,就去找李达。如果蔡元不赔偿,必须征求袁隆平的意见。如果黄庭坚不把它捡起来,就去找猪八戒借。猪八戒不借,去郭麒领。如果郭麒不给领,就去找王宝强。如果王宝强不帮忙抢的话,你就去找杜海涛。



  1. 你连腹肌都没有哪来的缚鸡之力。
  2. 他总是喊着嚷着给爸妈钱,这就是二十四孝头一笑,仰天长“孝”。
  3. 年轻时候的程璐不是老程,是少年老程。


脱口秀大会里面,王建国说的每一个谐音梗都很搞笑。不知道为什么大家都那么讨厌谐音梗,明明谐音梗很搞笑。

  • 鏉ヨ嚜璋愰煶姊鐨勫揩涔,浣犲惉杩鏈鏈夎叮鐨勫揩涔愭槸浠涔?
    绛旓細褰撶劧锛岀浉澹伴噷鐢ㄥ埌鐨璋愰煶姊鍩烘湰涓婁細鐗垫壇鍒颁竴浜涚數瑙嗕笂涓嶈兘鎾殑鍐呭銆傚湪鐪嬬數瑙嗗墽銆婅鍙般嬬殑鏃跺欙紝鎴戝氨鍚埌浜嗕竴涓潪甯告湁瓒g殑璋愰煶姝岋紝杩欎釜璋愰煶姊楁槸鏁︽暒鑰佸﹩鍛婅瘔鏁︽暒鐨勶紝鏈夊緢澶氫笉鏄檿瑗夸汉鐨勪汉鍙兘鍚笉鎳傦紝杩欎釜璋愰煶姊楀氨鏄798銆備笅鏉ユ垜灏辩粰澶у锛岃涓涓嬭繖涓798鐨勮皭闊虫銆備竴銆佹暒鏁﹁佸﹩鍛婅瘔鏁︽暒鍘诲寳浜鐜╃殑鍦版柟...
  • 鍦ㄧ敓娲讳腑,浣犲惉杩鏈鍝簺濂界瑧鐨璋愰煶姊娈靛瓙?
    绛旓細“鐖哥埜锛屾垜闀垮ぇ鍚庢兂鎴愪负涓鍚嶅寳鏋佹帰闄╁銆”鐖哥埜锛“鍡紝鐖哥埜鏀寔浣犮”瀛╁瓙锛“浣嗘槸鎴戞兂鐜板湪灏卞紑濮嬭缁冭嚜宸便”鐖哥埜锛“浠涔堟牱鐨勮缁冩柟娉曪紵”瀛╁瓙锛“涓轰簡閫傚簲鍖楁瀬鐨勫瘨鍐风敓娲伙紝鎴戞瘡澶╅兘瑕佸悆鍐版穱娣嬨”鍝堝搱锛岃繖浜璋愰煶姊娈靛瓙閮藉お濂界瑧浜嗐
  • 璋愰煶姊鏉ヨ嚜浜鑰宠儗,鏄笉鏄緢澶氳壓鏈殑鍙戝睍閮鏉ユ簮浜璇細?
    绛旓細姝e璋愰煶姊鏉ヨ嚜浜鑰宠儗锛寰堝鑹烘湳鐨勫彂灞曚篃鏄潵鑷簬璇細锛屽洜涓烘湁鏃跺欐垜浠槸涓嶇煡閬撴垜浠埌搴曞湪璇翠粈涔堬紝杩欏氨鍦ㄨ鎵撹鎾炵殑杩囩▼涓紝璁╂垜浠湁涓涓瘮杈冨ソ鐨勫彂灞曪紝鑰屼笖涔熻兘澶熻鎴戜滑鍦ㄨ繖涓繃绋嬩腑鏈変竴涓壓鏈殑鍙戝睍锛屽苟涓斾篃鑳藉璁╂垜浠殑鑹烘湳鍙戝睍鐨勮秺鏉ヨ秺蹇紝鑰屼笖璇細鐨勭‘涔熶績杩涗簡鎴戜滑鑹烘湳鐨勫彂灞曘傛昏岃█涔嬶紝寰堝鑹烘湳鐨...
  • 鏈鍝簺鐢滅敎涓甫鏈夌偣娌欓洉鐨璋愰煶姊鏂囨鍙ュ瓙璇綍?
    绛旓細53銆佺粰浣犵鏅竴涓嬫偿鐨勭绫伙紝鏈夋按鏅舵偿锛屽湡璞嗘偿锛屾按娉ワ紝鍝嶆偿姝偿锛岃繕鏈変竴绉嶏紝鍙鐨偿锛堟兂pick浣狅級54銆佹垜鏄竴鍙皬缁电緤锛屼粖鏅氭垜钖呮帀浜嗚嚜宸卞ソ澶氭瘺锛屼簬鏄垜澶辩湢浜嗐(鍥炬枃鏉ユ簮浜缃戠粶锛屽皬澶槼鏁寸悊锛屼镜鍒)鏁寸悊涓嶆槗锛屾効鍠滄鏇村浼樿川鏂囨澶村儚澹佺焊 娆㈣繋鍏抽┗鍏步鍙➕銆愬伓鍍忔湅鍙嬭鍚ソ銆
  • 浣犲惉杩囧摢浜鏈夊摬鐞嗙殑娈靛瓙?
    绛旓細鎴戜箣鍓鍚繃杩欐牱涓涓晠浜,灏辨槸鐢蜂汉涔颁簡涓鏉¢奔鍥炲,璁╀粬鑰佸﹩鐓,鐒跺悗鍛,鑷繁璺戝幓鐪嬬數褰变簡,鑰佸﹩涔熸兂涓璧峰幓鐪,鐢蜂汉璇,涓や釜浜虹湅鐢靛奖璐归挶,浣犳妸楸肩叜濂,绛夋垜鍥炴潵,鐪嬪畬涔嬪悗,鎴戣竟鍚冭竟璺熶綘璁叉晠浜嬬殑鎯呰妭,绛夊埌鐢蜂汉鍥炲涔嬪悗鍛,娌℃湁瑙佸埌楸,灏遍棶鑰佸﹩楸煎憿,浠栬佸﹩灏辨贰瀹氱殑璇,鎵句竴鎶婃瀛愬潗涓嬫潵,楸兼垜鍏ㄥ悆浜,鏉,鎴戠粰浣犺...
  • 浣犲惉杩囧摢浜鍐欏緱寰堟湁姘村钩鐨勬瓕璇,璁╀綘鏃犳瘮鎯婂枩?
    绛旓細鎴戝湪绗竴娆″惉鐨勬椂鍊欏氨瀵硅繖鍙ユ瓕璇嶅緢鐤戞儜锛屸滀笢鐡惰タ闀溾濊繖鍥涗釜瀛楀埌搴曟槸浠涔堟剰鎬濓紝杩樻槸鍗曞崟涓轰簡鎶奸煹鑰屽己琛屽姞鐨勫憿锛熺洿鍒板悗鏉ユ湁涓澶╂垜缈荤湅浜嗕竴鏈腑鍥藉彜鍏稿缓绛戠被鐨勬潅蹇楋紝鍏朵腑鏈変竴绡囪缁嗕粙缁嶄簡寰芥淳姘戝眳鐨勯檲璁撅紙璁稿旦鏄畨寰戒汉锛夛紝璁插埌浜嗏滀笢鐡惰タ闀溾濓紝璞佺劧寮鏈椼傛墍浠ュ綋鍚庢潵璁稿旦涓嶇伀鐨勬椂鍊欙紝姣忓綋鏈変汉璺冲嚭鏉ヨ...
  • 浣犲惉杩囧摢浜绁炲弽杞殑娈靛瓙鍜屾晠浜?
    绛旓細1銆佸寘鎷缁欏コ鍎胯捣鍚嶏紝姹傚姪鍏瓩绛栥傗滃綋鍒濇垜濞樼粰鎴戣捣鍚嶅寘鎷紝鏄笇鏈涙垜鎷晳澶╀笅鑻嶇敓锛涘悗鏉ヤ笘浜哄彨鎴戝寘闈掑ぉ锛屼篃钑村惈浜嗗厜鏄庣編濂界殑绁濇効銆傛垜甯屾湜瀛╁瓙鐨勫悕瀛椾篃鑳戒綋鐜板嚭閫犵绀句細鐨勫喅蹇冦備綘璇村彨浠涔堝ソ鍛紵鈥濆叕瀛欑瓥鐣ヤ竴娌夊悷锛岄亾锛氣滃寘閭傗2銆佹湁涓皬鏈嬪弸鎴戝彨浠栬烦涓垶锛屼粬寮卞急鐨勮浜嗗彞锛氣滄垜涓嶄細鈥濄傛垜灏辫锛...
  • 浣犲惉鍒拌繃鍝簺姣銆屾垜鐖变綘銆嶆洿鎴冲績鐨勮〃鐧?
    绛旓細鎴戝苟涓嶆槸鎯冲惉浣犺璇濄備笅娆′細鎴愬姛鐨勫惂銆傛垜甯屾湜浣犵暀涓嬫潵锛屽笇鏈涗綘鍜屾垜鍦ㄤ竴璧枫傝繖鏄垜鎯宠浣犵煡閬撶殑鎬佸害銆傛湁浜轰細鐢ㄧ湡蹇冭瘽鍛婄櫧澶у啋闄╋紝鏈変汉浼氶唹閰掑悗鍛婄櫧锛屾湁浜轰細鍦ㄦ剼浜鸿妭閭eぉ鍛婄櫧锛岃繕鏈変汉浼氬熷悇绉嶇帺绗戝憡鐧姐傚鏋滀綘杩欐牱鍛婄櫧锛屾垜鑲畾鍐风瑧鐫鎷掔粷浜嗐備互涓烘槸缁欒嚜宸辩殑蹇冩儏鎵撳紑浜嗛璺紝琚嫆缁濅篃娌′粈涔堝洶鎵扮殑銆傚湪...
  • 浣犵煡閬鍝簺鍏充簬鍏斿勾鐨璋愰煶姊?
    绛旓細2023骞村厰寮忕绂忚浣犵殑绁濈涓庝紬涓嶅悓 鍏斿紡绁濈 love you too 鍓嶅厰浼奸敠 鍏旈鐚涜繘 澶у睍瀹忓厰 2.濂借繍绡 鍏旂劧鏆村瘜 鍏旀潵杩愯浆 濂借繍鍏旀潵 鏉ㄧ湁鍏旀皵 3.浜嬩笟绡 澶у睍瀹忓厰 鍏旈鐚涜繘 鍓嶅厰浼奸敠 閽卞厰鏃犻噺 鍏旀闈掍簯 閽卞厰鏃犲咖 鏈鍚庯紝鍏斿勾绁濇偍 鍏斿勾濂斤紝鍏斿勾濡欙紝鍏嶅勾鐨勬瓕澹版弧澶╅锛氬厰骞寸編锛屽厰骞存殩锛屽厰骞寸殑骞哥浜...
  • 鏉庤彶鍎垮闀滃ご姣擵鍙埍闇茬敎绗,浣犲惉杩鏉庤彶鍎跨殑浠涔浣滃搧鍛?
    绛旓細7鏈12鏃ワ紝鏉庤彶鍎跨幇韬満鍦洪潰瀵归暅澶存瘮V锛屽紩璧风綉鍙嬭瘎璁恒傛潕鑿插効鏄腑鍥藉唴鍦扮殑濂虫紨鍛樺拰姝屾墜锛屽嚭婕旇繃澶氶儴褰辫鍓т腑鐨勪汉鐗╋紝鑰屽ス楗版紨杩囨瘮杈冪伀鐨勪竴涓鑹插簲璇ュ氨鏄婇箍榧庤銆嬩腑鐨勯煢灏忓疂澶汉浜嗭紝寰堝瑙備紬涔熸槸鍥犱负杩欎竴閮ㄥ墽寮濮嬭璇嗕粬鐨勶紝濂硅繕鍦ㄤ笁灏忓彧涓绘紨鐨勭數瑙嗗墽銆婃垜浠殑灏戝勾鏃朵唬銆嬩腑鎵紨杩囦竴涓皬瑙掕壊锛屽皬缂栧氨鏄洜涓...
  • 扩展阅读:免费谐音取名生成器 ... 谐音梗黄段子 ... 谐音梗耳背情侣名 ... 情侣双姓氏谐音网名 ... 一键生成情侣姓氏谐音梗 ... 谐音翻译器 ... 谐音梗的冷笑话 ... 谐音梗自动生成器 ... 100种谐音梗大全 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网