春草明年绿,王孙归不归.上句是什么?

唐·王维《山中送别》
山中相送罢,日暮掩柴扉.
春草明年绿,王孙归不归?
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?
〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语,刻意扣题.”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色.但《招隐士》是说游子久去而叹其不归,此则写赐刚相别便耽心他是否再回来,明言“归不归”,实为盼望早归,故意思又深一层.
〔原作〕山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归.

鈥鏄ヨ崏鏄庡勾缁,鐜嬪瓩褰掍笉褰鈥濅竴璇楃殑璇楀悕浠ュ強鍏ㄨ瘲鏂囨槸浠涔?
绛旓細灞变腑鐩搁佸埆 鏃ユ毊鎺╂煷鎵 鏄ヨ崏鏄庡勾缁 鐜嬪瓩褰掍笉褰锛熷攼锛庣帇缁淬婂北涓佸埆銆嬨岀帇瀛欍嶉氬父鏄寚璐垫棌瀛愬紵锛屼絾鍦ㄨ繖璇楅噷锛屽熸寚杩滃幓鐨勫弸浜恒傝繖璇楁湁涓ゅぇ鐗圭偣锛屽叾涓锛屼竴鑸佸埆璇楁瓕澶氶泦涓啓绂诲埆涔嬮檯鐨勬儏鏅紝浣嗚繖璇楀嵈鏄啓閫佸埆涔嬪悗鐩搁佽呭瓚鐒朵竴浜虹殑蹇冨銆傚叾浜岋紝璇椾腑鏃堕棿璺宠穬鐨勫箙搴︽槸瓒婅烦瓒婂ぇ锛氫粠鐩搁佸埌閫佺舰锛屽凡璺宠繃浜...

鈥鏄ヨ崏鏄庡勾缁,鐜嬪瓩褰掍笉褰鈥濆嚭鑷摢棣栬瘲?骞朵笖鍐欏嚭鍏ㄨ瘲
绛旓細鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮銆婂北涓佸埆銆嬶紙璇楀悕涔熷彲浠ュ彨鍋氥婇佸埆銆嬫垨銆婇佸弸銆嬶級鍏ㄨ瘲銆婂北涓佸埆 銆媅 鍞愪唬路鐜嬬淮 ]灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰銆傝瘧鏂囧涓嬶細鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺┿傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛熻繖鏄竴棣栭佸埆璇楋紝鎶掑啓浜嗚瘲浜轰緷渚濋毦鑸嶇殑娣卞帤鍙嬫儏锛...

鐜嬪瓩褰掍笉褰鐨涓婁竴鍙ユ槸浠涔 鐜嬪瓩褰掍笉褰掔殑鍓嶄竴鍙
绛旓細1銆佲滅帇瀛欏綊涓嶅綊鈥濆墠涓鍙ユ槸锛氭槬鑽夋槑骞寸豢銆傚嚭鑷細鍞 鐜嬬淮銆婂北涓佸埆銆2銆佸師璇楋細灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰锛3銆佽瘧鏂囷細鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺┿傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛4銆佹璇楀啓閫佸埆鍙嬩汉锛岃〃杈句簡瀵瑰弸浜虹殑渚濅緷涓嶈垗涔嬫儏锛岄鏉愭櫘閬嶏紝鏋勬濈嫭鍏...

鐭ヤ笉鐜嬪綊鏄庨暅褰掑瓩閫5瀛楄繛鎴涓鍙鍙よ瘲
绛旓細閫夊嚭浜斾釜瀛椾负锛氫笉锛岀帇锛褰掞紝褰掞紝瀛欙紝杩炴垚涓鍙璇椾负锛氱帇瀛欏綊涓嶅綊銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鐜嬬淮鐨勩婇佸埆銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氶佸埆 鍞 鐜嬬淮 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏骞村勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰銆

鈥鏄ヨ崏鏄庢湀缁,鐜嬪瓩褰掍笉褰鈥濆嚭鑷摢棣栬瘲?
绛旓細銆婂北涓佸埆銆 鐜嬬淮 鍞愪唬 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰銆傝瘧鏂 鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺┿傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛熻祻鏋 杩欓閫佸埆璇楋紝涓嶅啓绂讳涵楗埆鐨勪緷渚濅笉鑸嶏紝鍗存洿杩涗竴灞傚啓鍐鏈涘埆鍚庨噸鑱氥傝繖鏄秴鍑轰竴鑸佸埆璇楃殑鎵鍦ㄣ傚紑澶撮殣鍘婚佸埆鎯呮櫙锛屼互鈥滈...

鐜嬬淮鐨勨鏄ヨ崏鏄庡勾缁,鐜嬪瓩褰掍笉褰鈥濆嚭鑷摢棣栬瘲?
绛旓細鍑鸿嚜鐜嬬淮鐨勩婇佸埆 銆嬨1.鍏蜂綋鍘熸枃濡備笅锛氬北涓浉閫佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰锛2.璇戞枃锛氬湪娣卞北涓佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺┿傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛3.璇椾汉鍦ㄦ妸鐢熸椿鎺ュ叆璇楃瘒鏃讹紝鍓幓浜嗗湪杩欐鏃堕棿鍐呴佽鑰呯殑鎵鎰熸墍鎯筹紝閮藉綋浣滄殫鍦哄鐞嗕簡銆傚绂诲埆鏈変綋楠岀殑浜洪兘鐭ラ亾...

鏄ヨ崏鏄庡勾缁,鐜嬪瓩褰掍笉褰.鏄睘浜庨偅棣栬瘲鐨.
绛旓細瑙ｆ瀽:鍞 - 鐜嬬淮 - 閫佸埆 銆愬勾浠ｃ戯細鍞 銆愪綔鑰呫戯細鐜嬬淮 銆愰鐩戯細閫佸埆 銆愬唴瀹广戯細灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夊勾骞缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰銆傘愭敞閲娿戯細銆愭敞瑙ｃ戯細1銆佹煷鎵夛細鏌撮棬銆2銆佺帇瀛欙細璐垫棌鐨勫瓙瀛欙紝杩欓噷鎸囬佸埆鐨勫弸浜恒傘愰煹璇戙戯細鍦ㄥ北涓佽蛋浜嗕綘浠ュ悗锛屽闃宠タ鍧犳垜鍏抽棴鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾鍐嶇豢鐨勬椂鍊欙紝娓稿瓙鍛...

灞变腑閫佸埆鐜嬪瓩褰掍笉褰鐨涓婁竴鍙ユ槸浠涔
绛旓細1銆併婂北涓佸埆銆嬬帇瀛欏綊涓嶅綊鐨涓婁竴鍙ユ槸锛氣滄槬鑽夋槑骞寸豢鈥濄2銆併婂北涓佸埆銆 鍞 鐜嬬淮 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰銆3銆佽瘲鐨勫ぇ鎰忥細鍦ㄥ北涓佽蛋浜嗕綘浠ュ悗锛 澶曢槼瑗垮潬鎴戝叧闂煷鎵夈傛槬鑽夋槑骞村啀缁跨殑鏃跺欙紝 鏈嬪弸鍟婁綘鑳戒笉鑳藉洖褰掞紵4銆佺帇瀛欙細杩欓噷鎸囬佸埆鐨勫弸浜恒5銆佺帇缁寸殑杩欓閫佸埆璇楋紝涓...

鐜嬪瓩褰掍笉褰鐨勫墠涓鍙ユ槸浠涔?
绛旓細鈥滅帇瀛欏綊涓嶅綊鈥濆墠涓鍙ユ槸锛氭槬鑽夋槑骞寸豢銆傚嚭鑷細鍞 鐜嬬淮銆婂北涓佸埆銆嬪師璇楋細灞变腑閫佸埆 鍞 鐜嬬淮 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰锛熻瘧鏂囷細鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺┿傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛熸璇楀啓閫佸埆鍙嬩汉锛岃〃杈句簡瀵瑰弸浜虹殑渚濅緷涓嶈垗涔嬫儏锛岄鏉愭櫘閬嶏紝鏋勬...

鐜嬪瓩褰掍笉褰鐨涓婁竴鍙
绛旓細鏄ヨ崏鏄庡勾缁裤傜帇瀛欏綊涓嶅綊鍑鸿嚜鍞愭湞璇椾汉鐜嬬淮鐨勩婂北涓佸埆銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍐呭涓哄北涓浉閫佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘锛鏄ヨ崏鏄庡勾缁匡紝鐜嬪瓩褰掍笉褰锛屾墍浠ョ帇瀛欏綊涓嶅綊鐨涓婁竴鍙涓烘槬鑽夋槑骞寸豢銆傜帇缁存槸鍞愪唬钁楀悕鐨勮瘲浜哄拰鐢诲锛岃瑾変负璇椾經銆傜帇缁寸殑璇楁瓕浠ユ竻鏂拌嚜鐒躲佹剰澧冩繁杩滆闀匡紝甯稿父鎻忕粯灞辨按椋庢櫙鍜屼汉鐗╁舰璞°

扩展阅读：春草明年绿傅景元小说 ... 春草明年绿打一种动物 ... 孤帆远影碧空尽下一句 ... 待到明年春草绿的全诗 ... 春草年年绿还是明年绿 ... 无边丝雨细如愁全诗 ... 待到来年春草绿下句 ... 春草明年绿的整首古诗 ... 春草明年绿王孙归不归全诗 ...