守株待兔文言文韩非子改
1. 守株待兔《韩非子》翻译成白话文故事
《守株待兔》典故出自《韩非子·五蠹》
原文
宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。
译文
宋国有个农民，（他）的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，（那个农民）便放下他的农具守在树桩子旁边，希望能再得到只兔子。野兔不可能再次得到的，而（他）自己却被宋国人所耻笑。现在的国君居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀！
2. 守株待兔文言文翻译
守株待兔
守株待兔 （ shǒu zhū dài tù ）
解 释： 比喻死守狭隘经验，不知变通，或抱着侥幸心理妄想不劳而获。
出 处 先秦·韩非《韩非子·五蠹》：“宋人有耕田者，田中有株，兔走触柱，折颈而死。”
用 法 连动式；作宾语、定语；含贬义
示 例 明·冯梦龙《古今小说·杨八老越国奇逢》：“妾闻治家以勤俭为本，~，岂是良图？”
近义词 刻舟求剑、墨守成规 、坐享其成
反义词 通达权变
灯 谜 柳
典 故
宋国有个农夫正在田里翻土。突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。农民走过去一看：兔子死了。因为它奔跑的速度太快，把脖子都撞折（shé）了。农民高兴极了，他一点力气没花，就白捡了一只又肥又大的野兔。他心想；要是天天都能捡到野兔，日子就好过了。从此，他再也不肯出力气种地了。每天，他把锄头放在身边，就躺在树墩子跟前，等待着第二只、第三只野兔自己撞到这树墩子上来。世上哪有那么多便宜事啊。农民当然没有再捡到撞死的野兔，而他的田地却荒芜了。
[提示]
这是一则脍炙人口的寓言故事。兔子自己撞死在树墩子上，这是生活中的偶然现象。宋国那个农夫却把它误认为是经常发生的必然现象，最后落得个田园荒芜，一无所获。不靠自己勤勤恳恳的劳动，而想靠碰好运过日子，是不会有好结果的。我们一定不要做“守株待兔”式的蠢人。
[原文]
宋人有耕田者。田中有株①，兔走触株②，折颈而死。因释其耒而守株③，冀复得兔④。兔不可复得，而身为宋国笑⑤。——《韩非子》
[简译] 从前宋国有个农民，他的田地中有一颗树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。
[注释]
①株——露出地面的树根和树茎。
②走——跑，逃跑。
③耒（lěi）——古代的一种农具，形状象木叉。
④冀——希望。
⑤而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。
3. 守株待兔 文言文
[原文] 宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。——《韩非子》
[简译] 从前宋国有个农民，他的田地中有一棵树桩。一天，一只跑地飞快的兔子撞在了树桩上，扭断了脖子而死。从此，那个农民荒废了他的耕作，天天等在树桩旁，希望能再得到只兔子。当然，兔子是没等到，他自己却成了宋国的笑柄。
[注释]
株——露出地面的树根和树茎。
走——跑，逃跑。
折——折断
耒（lěi）——古代的一种农具，形状象木叉。
冀——希望。
而身为宋国笑——而他自己却被宋国人耻笑。
4. 守株待兔的古文和译文
原文
宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》
译文
宋国有个农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。于是，农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。
然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓，这都是在犯守株待兔一样的错误呀！
扩展资料：
兔子的两眼间距比较大，这是为了能更好的发现捕猎者。但因此它们看正前方的物体比较困难，缺乏双眼视觉。加之奔跑速度较快，因此有时遇到正前方的障碍会来不及停下或者拐弯而撞上，造成“守株待兔”的现象出现。
此故事用于批判那些不知变通，死守教条的思想方法。
守株待兔能用于褒义，只要掌握了规律，在兔子必经之道上栽几棵树等兔子撞，也是可以的。比如某地是日军必经之地，我们只要在此做好准备，守株待兔即可。
绛旓細1銆佸師鏂囥傚畫浜烘湁鑰曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕瀹堟牚锛屽唨澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆 鈥斺斿嚭鑷闊╅潪瀛 浜旇牴銆2銆佽瘧鏂囥傚畫鍥芥湁涓啘姘戯紝浠栫殑鐢板湴涓湁涓鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝鍐滄皯渚挎斁涓嬩粬鐨勫啘鍏锋棩鏃ュ澶滃畧鍦ㄦ爲妗╁瓙...
绛旓細銆瀹堟牚寰呭厰銆嬪吀鏁呭嚭鑷闊╅潪瀛路浜旇牴銆 鍘熸枃 瀹嬩汉鏈夎曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏旇蛋瑙︽牚锛屾姌棰堣屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆備粖娆蹭互鍏堢帇涔嬫斂锛屾不褰撲笘涔嬫皯锛岀殕瀹堟牚涔嬬被涔熴 璇戞枃 瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛岋紙浠)鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂...
绛旓細鐒惰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傝屼粖灞呯劧鎯崇敤杩囧幓鐨勬不鍥芥柟鐣ユ潵娌荤悊褰撲粖鐨勭櫨濮擄紝杩欓兘鏄湪鐘瀹堟牚寰呭厰涓鏍风殑閿欒鍛銆傚嚭鑷垬鍥铰烽煩闈炵殑銆闊╅潪瀛路浜旇牴銆嬨傛彮绀洪亾鐞 杩欐槸涓鍒欒剭鐐欎汉鍙ｇ殑瀵撹█鏁呬簨銆傚厰瀛愯嚜宸辨挒姝诲湪鏍戝ⅸ瀛愪笂锛岃繖鏄敓娲讳腑鐨勫伓鐒剁幇璞°傚畫鍥介偅涓啘澶嵈鎶婂畠璇涓烘槸缁忓父鍙戠敓鐨...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰鏂囪█鏂鍘熸枃涓庣炕璇 [鍘熸枃]瀹嬩汉鏈夎曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍憼,鍏旇蛋瑙︽牚鈶,鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍憿,鍐澶嶅緱鍏斺懀銆傚厰涓嶅彲澶嶅緱,鑰岃韩涓哄畫鍥界瑧鈶ゃ傗斺斻闊╅潪瀛銆媅娉ㄩ噴]鈶犳牚鈥斺旈湶鍑哄湴闈㈢殑鏍戞牴鍜屾爲鑼庛傗憽璧扳斺旇窇,閫冭窇銆傗憿鑰(l臎i)鈥斺斿彜浠ｇ殑涓绉嶅啘鍏,褰㈢姸璞℃湪鍙夈傗懀鍐鈥斺斿笇鏈涖傗懁鑰岃韩涓...
绛旓細鈥瀹堟牚寰呭厰鈥濆嚭鑷厛绉β烽煩闈炵殑銆闊╅潪瀛路浜旇牴銆嬨傗滃畫浜烘湁鑰曡咃紝鐢颁腑鏈夋牚锛屽厰璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾锛屽洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏旓紝鍏斾笉鍙寰楄岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傗濇瘮鍠讳笉涓诲姩鍔姏锛岃屽瓨涓囦竴鐨勪茎骞稿績鐞,甯屾湜寰楀埌鎰忓鐨勬敹鑾枫傘婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬫槸鎴樺浗鏈湡娉曞瀛︽淳浠ｈ〃浜虹墿闊╅潪鍒涗綔鐨勪竴绡囨暎鏂囥傘婁簲锠广嬪叏鏂囪繎鍥涘崈...
绛旓細[鍘熸枃] 瀹嬩汉鏈夎曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕瀹堟牚锛屽唨澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傗斺斻闊╅潪瀛銆媅绠璇慮 浠庡墠瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴妫垫爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇鍦伴蹇殑鍏斿瓙鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙鑰屾銆備粠姝わ紝閭ｄ釜鍐滄皯鑽掑簾浜嗕粬鐨勮曚綔锛屽ぉ澶╃瓑鍦ㄦ爲妗╂梺锛屽笇鏈...
绛旓細銆瀹堟牚寰呭厰銆嬪嚭鑷闊╅潪瀛路浜旇牴銆嬨傚叏鏂囩殑鎰忔濓細瀹嬪浗鏃舵湡锛屾湁涓鍦扮殑鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿傛湁涓澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾姌鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝浠栦究鏀句笅浠栫殑鍐滃叿鏃ユ棩澶滃瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鍙互鍐嶅緱鍒颁竴鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傚師鏂囧涓...
绛旓細瀹嬩汉鏈夎曡呫傜敯涓湁鏍紝鍏旇蛋瑙︽牚锛屾姌棰堣屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆備粖娆蹭互鍏堢帇涔嬫斂锛屾不褰撲笘涔嬫皯锛岀殕瀹堟牚涔嬬被涔熴傗斺斿嚭鑷闊╅潪瀛路浜旇牴銆嬫垚璇瀹堟牚寰呭厰姣斿柣姝诲畧鐙殬缁忛獙锛屼笉鐭ュ彉閫氥傝繖涓晠浜嬪憡璇夋垜浠細涓嶈瀛樻湁渚ュ垢蹇冪悊锛屼笉瑕佹兂鐫涓嶅姵鑰岃幏锛屽鏋滀笉浠樺嚭鍔姏锛岃...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰鏂囪█鏂娉ㄩ噴鏈夛細鏍細鏍戞々銆傝蛋锛氳窇銆傝Е锛氭挒鍒般傛姌锛氭姌鏂傚洜锛氫簬鏄紝灏便傞噴锛氭斁锛屾斁涓嬨傝掞紙l臎i)锛氫竴绉嶅啘鍏枫傚唨锛氬笇鏈涖傚锛氬張锛屽啀銆傚緱锛氬緱鍒般傝韩锛氳嚜宸便備负锛氳锛岃〃琚姩銆傚師鏂囷細瀹堟牚寰呭厰 闊╅潪瀛路浜旇牴 銆斿厛绉︺曞畫浜烘湁鑰曡呫傜敯涓湁鏍傚厰璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶...
绛旓細ti谩n zh艒ng y菕u zh奴 锛 t霉 z菕u ch霉 zh奴 锛 zh茅 j菒ng 茅r s菒 銆傜敯 涓 鏈 鏍 锛 鍏 璧 瑙 鏍 锛 鎶 棰 鑰 姝汇倅墨n sh矛 q铆 l臎i 茅r sh菕u zh奴 锛 j矛 f霉 de t霉 銆傚洜 閲 鍏 鑰 鑰 瀹 鏍 锛 鍐 澶 寰 鍏斻倀霉 b霉 k...
