Mac 下有什么好的翻译辅助软件 mac上有没有好用的翻译软件？

mac\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6

\u81ea\u5e26\uff0c\u4e09\u6307\u5728\u4f60\u8981\u77e5\u9053\u7684\u5b57\u4e0a\u9762\u8f7b\u62cd\uff0c\u7136\u540e\u5c31\u4f1a\u51fa\u73b0\u8bcd\u8bed\u89e3\u91ca\u3002\u3010\u524d\u63d0\u662f\u4f60\u5728\u504f\u597d\u91cc\u9762\u8bbe\u7f6e\u4e86\u624b\u52bf\u3011

\u800c\u4e14\u4e0d\u8bba\u82f1\u8bed\u6c49\u8bed\u90fd\u80fd\u8bfb\u54e6


\u6ee1\u610f\u8bf7\u91c7\u7eb3

\u77e5\u9053\u4e00\u4e2a\u5728\u82f9\u679c\u624b\u673a\u4e0a\u597d\u7528\u7684\u7ffb\u8bd1\u8f6f\u4ef6\uff0c\u54b1\u90fd\u6653\u5f97\u4e16\u754c\u90a3\u4e48\u5927\uff0c\u5e94\u8be5\u53bb\u770b\u770b\u3002\u65c5\u884c\u9664\u4e86\u80fd\u589e\u957f\u6211\u4eec\u7684\u773c\u754c\u5916\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8fd8\u80fd\u9082\u9005\u6b6a\u679c\u59b9\u7eb8\u554a\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6700\u8ba9\u4eba\u70e6\u607c\u7684\u5c31\u662f\u8bed\u8a00\u95ee\u9898\u4e86\u3002\u4e07\u4e00\u78b0\u4e0a\u5fc3\u4eea\u7684\u59b9\u7eb8\uff0c\u5374\u4e00\u53e5\u8bdd\u90fd\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\uff0c\u90a3\u5c31\u90c1\u95f7\u4e86\uff0c\u90a3\u5c31\u770b\u4e0b\u8fb9\u7684\u5427\u3002

1\uff09\u5148\u6253\u5f00\u5e94\u7528\u5e02\u573a\u7684\u5f55\u97f3\u8f6c\u6587\u5b57\u52a9\u624b\uff0c\u5c31\u80fd\u770b\u5230\u5f55\u97f3\u5b9e\u65f6\u8f6c\u5199\u3001\u5bfc\u5165\u97f3\u9891\u662f\u88ab\u3001\u8bed\u97f3\u7ffb\u8bd1\u3001\u5f55\u97f3\u673a\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u9009\u62e9\u90a3\u91cc\u8fb9\u7684\u8bed\u97f3\u7ffb\u8bd1\u3002
2\uff09\u5728\u4e2d\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u7684\u754c\u9762\u5e95\u90e8\u6709\u4e2d\u6587\u548c\u82f1\u6587\u4e24\u4e2a\u9009\u9879\uff0c\u53ef\u4ee5\u6765\u505a\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5e26\u53d1\u97f3\u7684\u3002

翻译辅助软件主要有本地的trados和在线的YiCAT，smartcat等。

Mac现在是不支持trados，除非装双系统，但也会导致发热卡顿，不是特别推荐。

所以我建议选择在线的CAT工具，像我刚刚提到的YiCAT和smartcat都可以。

YiCAT网页链接的话自带几千万语料，会比较省时间，smartcat是国外的，我个人感觉加载会有些慢。

楼主可以自己体验下再选择的。

有道词典就不错。有Mac版的可以用的

个人认为苹果自带的翻译就很好 使用方法是长按选中要翻译的内容 然后会出来词典/翻译之类的视系统而定 望采纳

可以使用在线翻译平台，只要打开一个网页就可以直接进行机器辅助翻译。在线翻译平台有：YiCAT、SmartCAT、译马网、Memsource、Transgod、云译客等。

扩展阅读：女人的mac啥意思 ... 苹果笔记本旁边的插口图解 ... mac自带翻译软件在哪 ... 万能脚本辅助器 ... 女人说男人mac什么意思 ... mac形容男人 ... mr是什么简称 ... windows和macos哪个好 ... 苹果mac是什么意思 ...