武艺的个人资料。
\u6b66\u827a\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3000\u3000\u4e2d\u6587\u540d\uff1a\u6b66\u827a
\u3000\u3000\u82f1\u6587\u540d\uff1aPhilip
\u3000\u3000\u6635\u79f0\uff1a\u827a\u827a \u827a\u5b9d \u5c0f\u827a \u6b66\u5c0f\u827a \u827a\u5c11 \u5c0f\u6b66 \u827a\u5c0f\u5b69
\u3000\u3000\u7c4d\u8d2f\uff1a\u9999\u6e2f\u4e5d\u9f99\uff08\u51fa\u751f\u4e8e\u9999\u6e2f \u5728\u957f\u6c99\u957f\u5927 \u521d\u4e2d\u5728\u957f\u6c99\u5c31\u8bfb \u4e4b\u540e\u8fdc\u8d74\u52a0\u62ff\u5927\uff09 \u8840\u578b\uff1a B\u578b
\u3000\u3000\u7236\u4eb2\uff1a\u6b66\u529b
\u3000\u3000\u5c0f\u5b66\uff1a \u9e93\u5c71\u56fd\u9645\u5b9e\u9a8c\u5b66\u6821
\u3000\u3000\u521d\u4e2d\uff1a \u6e56\u5357\u5e7f\u76ca\u5b9e\u9a8c\u4e2d\u5b66
\u3000\u3000\u9ad8\u4e2d\uff1a UNIONVILLE
\u3000\u3000\u751f\u65e5\uff1a1990/11/03
\u3000\u3000\u661f\u5ea7\uff1a\u5929\u874e\u5ea7
\u3000\u3000\u8eab\u9ad8\uff1a176cm
\u3000\u3000\u4f53\u91cd\uff1a60 kg
\u3000\u3000\u4e2a\u6027\uff1a\u6e29\u67d4 \u5185\u5411(\u8bfb\u4e66\u65f6\u53ea\u8ddf\u7537\u751f\u4e00\u8d77\u73a9 \u770b\u5230\u5973\u751f\u4f1a\u4f4e\u5934) \u5f00\u6717\uff08\u5bf9\u719f\u6089\u7684\u4eba\uff09 \u6c89\u9ed8 \u7a33\u91cd \u817c\u8146
\u3000\u3000\u7231\u597d\uff1a\u5531\u6b4c \u8e22\u8db3\u7403 \u5f39\u94a2\u7434\u5409\u4ed6 \u542c\u6b4c \u770b\u789f \u65c5\u6e38 \u770b\u8db3\u7403\u6bd4\u8d5b \u6253\u684c\u7403
\u3000\u3000\u4e2a\u4eba\u4e60\u60ef\uff1a \u4ece\u4e0d\u62bd\u70df \u4ece\u4e0d\u559d\u9152 \u65e9\u7761\u65e9\u8d77
\u3000\u3000\u559c\u6b22\u7684\u8fd0\u52a8\uff1a \u8db3\u7403 \u8dd1\u6b65 \u4e52\u4e53\u7403 \u7fbd\u6bdb\u7403 \u684c\u7403 \u4fdd\u9f84\u7403
\u3000\u3000\u6700\u559c\u6b22\u7684\u4f53\u575b\u660e\u661f\uff1a\u8303\u5c3c \u3001C\u7f57\u3001\u8d1d\u514b\u6c49\u59c6
\u3000\u3000\u6700\u559c\u6b22\u7684\u4e50\u575b\u660e\u661f\uff1a\u8521\u5353\u598d(\u963fSA\uff09
\u3000\u3000\u6700\u559c\u6b22\u7684\u989c\u8272\uff1a\u84dd\uff0c\u94f6\u8272\uff0c\u767d
\u3000\u3000\u6700\u559c\u6b22\u7684\u7535\u5f71\uff1a\u300a\u65e0\u95f4\u9053\u300b\u300a\u4e0d\u53ef\u4e0d\u4fe1\u7f18\u300b\u300a\u71c3\u60c5\u5c81\u6708\u300b
\u3000\u3000\u6700\u559c\u6b22\u7684\u7403\u961f\uff1a\u66fc\u8054\u3001\u82f1\u683c\u5170\u3001\u8377\u5170
\u3000\u3000\u7c89\u4e1d\u6635\u79f0\uff1a\u5348\u996d we
\u3000\u3000\u7c89\u4e1d\u53e3\u53f7\uff1a\u201c\u6b66\u201d\u53ef\u66ff\u4ee3 \u201c\u827a\u201d\u5fc3\u4e00\u201c\u827a\u201d
\u3000\u3000\u5348\u996d\u7231\u6b66\u827a\uff1b\u4e00\u751f\u4e0d\u4f1a\u53d8\uff0c\u827a\u5b9d\u8d1d\u52a0\u6cb9!!
\u3000\u3000\u5feb\u7537\u597d\u53cb\uff1a\u5f90\u5609\u82c7\u3001\u5218\u5929\u9716\u3001\u674e\u96ea\u5ca9\u3001\u5f20\u627f\u3001\u90b1\u9645\u4ea8\u3001\u5218\u5b87\u8d85\u3001\u5218\u5fc3\u7b49\u957f\u6c99\u8d5b\u533a25\u5f3a\u9009\u624b
\u3000\u3000\u3010\u5feb\u7537\u6bd4\u8d5b\u6b4c\u66f2\u96c6\u3011
\u3000\u3000\u6d77\u9009\u66f2\u76ee\uff1a\u53ef\u60dc\u4e0d\u662f\u4f60 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a50\u8fdb35 \u53ef\u60dc\u4e0d\u662f\u4f60\uff08\u539f\u5531\u6881\u9759\u8339\uff09 \u83ca\u82b1\u53f0\uff08\u539f\u5531\u5468\u6770\u4f26\uff09 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff1a \u5982\u679c\u4e91\u77e5\u9053\uff08\u539f\u5531\u8bb8\u8339\u82b8\uff09 \u96e8\u5929\uff08\u539f\u5531\u5b59\u71d5\u59ff\uff09 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e8c\u573a\uff1a \u6709\u4eba\u4e3a\u4f60\u5077\u5077\u5728\u54ed\uff08\u539f\u5531\u82cf\u6c38\u5eb7\uff09 \u6211\u8fd8\u60f3\u5979\uff08\u539f\u5531\u6797\u4fca\u6770\uff09 \u5168\u56fd300\u5f3a\u89c1\u9762\u4f1a\uff1a \u6211\u6709\u6211\u7684young\uff08\u96c6\u4f53\u6f14\u5531 \u539f\u5531\u98de\u8f6e\u6d77\uff09 \u5168\u56fd300\u5f3a\u8fdb60\uff1a \u4f55\u5fc5\u5728\u4e00\u8d77\uff08\u539f\u5531\u5f20\u6770\uff09 \u5206\u5f00\u4ee5\u540e\uff08\u539f\u5531\u5510\u79b9\u54f2\uff09
\u3000\u3000\u3010\u6bd4\u8d5b\u7ecf\u5386\u3011
\u3000\u30002009\u5e74\u83b7\u5f97K\u738b\u4e89\u9738\u7684\u5317\u7f8e\u8d5b\u533a\u7b2c3\u540d 2010\u5e74\u5feb\u4e50\u7537\u58f0\u957f\u6c99\u8d5b\u533a25\u5f3a \u5168\u56fd300\u5f3a \u5165\u56f4\u5168\u56fd60\u5f3a\uff08\u5373\u65f6\u66f4\u65b0) \u3010\u8bc4\u4ef7\u3011 \u5f71\u5b50\uff1a\u6709\u8d85\u8d8a\u5e74\u9f84\u7684\u5531\u529f\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a50\u8fdb35\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u6b66\u827a\u6b4c\u5531\u7684\u5f88\u597d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u9677\u8fdb\u53bb\u3002 \u5a13\u5a13\u5230\u6765..\u611f\u60c5\u771f\u631a..\u5531\u6b4c\u7684\u6700\u9ad8\u5883\u754c\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u4f60\u6709\u4eba\u6c14\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u4f60\u771f\u7684\u5f88\u4f1a\u5531\u6b4c\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff09 \u5f71\u5b50\uff1a\u53f0\u4e0b\u7684\u89c2\u4f17\u90fd\u5728\u4e3a\u4f60\u53d1\u5149\u53d1\u4eae\u3002\u5728\u4f60\u8138\u4e0a\u6d0b\u6ea2\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5728\u6240\u6709\u7684\u90a3\u4e9b\u6bd4\u4f60\u5e74\u957f\u5f88\u591a\u7684\u5df2\u7ecf\u6210\u540d\u7684\u5de8\u661f\u8138\u4e0a\u770b\u5230\u7684\u90a3\u4e00\u62b9\u795e\u79d8\u7684\u5de8\u661f\u5f0f\u7684\u5fae\u7b11\u3002\u4ed6\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u505a\u4efb\u4f55\u5e38\u89c4\u7684\u717d\u52a8\u7684\u52a8\u4f5c\u2014\u2014\u6447\u52a8\u624b\u81c2\u3001\u6643\u52a8\u80ef\u90e8\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u8ba9\u4ed6\u7684\u7c89\u4e1d\u4eec\u5c16\u53eb\u8fde\u8fde\uff0c\u4e0d\u80fd\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u76ee\u5149\u4ece\u4ed6\u7684\u8eab\u4e0a\u62ff\u8d70\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u3002\u5bf9\u6b66\u827a\u7684\u7c89\u4e1d\u8bf4\uff1a\u6211\u591a\u60f3\u5206\u4eab\u4e00\u70b9\u4f60\u4eec\u5bf9\u6b66\u827a\u7684\u7231\uff0c\u7231\u6b66\u53ca\u5f71\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\uff01\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e8c\u573a\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u201c\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u201d\uff08\u7a81\u56f4\u8d5b300\u8fdb60\uff09
\u3000\u3000[\u7f16\u8f91\u672c\u6bb5]\u827a\u4eba\uff1a\u6b66\u827a
\u3000\u3000\u3010\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3011
\u3000\u3000\u4e2d\u6587\u540d\uff1a\u6b66\u827a \u82f1\u6587\u540d\uff1aPhilip \u6635\u79f0\uff1a\u827a\u827a \u827a\u5b9d \u5c0f\u827a \u5c0f\u827a\u827a \u6b66\u5c0f\u827a \u827a\u5c11 \u5c0f\u6b66 \u827a\u5c0f\u5b69 \u6b66\u54e5 \u7c89\u4e1d\u6635\u79f0\uff1a\u5348\u996d \u7c4d\u8d2f\uff1a\u9999\u6e2f\u4e5d\u9f99 \uff08\u51fa\u751f\u4e8e\u9999\u6e2f \u5728\u957f\u6c99\u957f\u5927 \u521d\u4e2d\u5728\u957f\u6c99\u5c31\u8bfb \u4e4b\u540e\u8fdc\u8d74\u52a0\u62ff\u5927\uff09 \u8840\u578b\uff1a B\u578b \u7236\u4eb2\uff1a\u6b66\u529b \u5c0f\u5b66\uff1a \u9e93\u5c71\u56fd\u9645\u5b9e\u9a8c\u5b66\u6821 \u521d\u4e2d\uff1a \u6e56\u5357\u5e7f\u76ca\u5b9e\u9a8c\u4e2d\u5b66 \u9ad8\u4e2d\uff1a UNIONVILLE \u751f\u65e5\uff1a1990/11/03 \u661f\u5ea7\uff1a\u5929\u874e\u5ea7 \u8eab\u9ad8\uff1a175cm(\u589e\u957f\u4e2d\uff09 \u4f53\u91cd\uff1a60 kg \u4e2a\u6027\uff1a\u6e29\u67d4 \u5185\u5411(\u8bfb\u4e66\u65f6\u53ea\u8ddf\u7537\u751f\u4e00\u8d77\u73a9 \u770b\u5230\u5973\u751f\u4f1a\u4f4e\u5934) \u5f00\u6717\uff08\u5bf9\u719f\u6089\u7684\u4eba\uff09 \u6c89\u9ed8 \u7a33\u91cd \u817c\u8146 \u7231\u597d\uff1a\u5531\u6b4c \u8e22\u8db3\u7403 \u5f39\u94a2\u7434\u5409\u4ed6 \u542c\u6b4c \u770b\u789f \u65c5\u6e38 \u770b\u8db3\u7403\u6bd4\u8d5b \u6253\u684c\u7403 \u4e2a\u4eba\u4e60\u60ef\uff1a \u4ece\u4e0d\u62bd\u70df \u4ece\u4e0d\u559d\u9152 \u65e9\u7761\u65e9\u8d77 \u559c\u6b22\u7684\u8fd0\u52a8\uff1a \u8db3\u7403 \u8dd1\u6b65 \u4e52\u4e53\u7403 \u7fbd\u6bdb\u7403 \u684c\u7403 \u4fdd\u9f84\u7403 \u6700\u559c\u6b22\u7684\u4f53\u575b\u660e\u661f\uff1a\u8303\u5c3c \u3001C\u7f57\u3001\u8d1d\u514b\u6c49\u59c6 \u6700\u559c\u6b22\u7684\u4e50\u575b\u660e\u661f\uff1a\u8521\u5353\u598d(\u963fSA\uff09 \u6700\u559c\u6b22\u7684\u989c\u8272\uff1a\u84dd\uff0c\u94f6\u8272\uff0c\u767d \u6700\u559c\u6b22\u7684\u7535\u5f71\uff1a\u300a\u65e0\u95f4\u9053\u300b\u300a\u4e0d\u53ef\u4e0d\u4fe1\u7f18\u300b\u300a\u71c3\u60c5\u5c81\u6708\u300b \u6700\u559c\u6b22\u7684\u7403\u961f\uff1a\u66fc\u8054\u3001\u82f1\u683c\u5170\u3001\u8377\u5170 \u7c89\u4e1d\u6635\u79f0\uff1a\u5348\u996d we \u7c89\u4e1d\u53e3\u53f7\uff1a\u201c\u6b66\u201d\u53ef\u66ff\u4ee3 \u201c\u827a\u201d\u5fc3\u4e00\u201c\u827a\u201d \u5348\u996d\u7231\u6b66\u827a\uff0c\u4e00\u751f\u4e0d\u4f1a\u53d8\uff0c\u827a\u5b9d\u8d1d\u52a0\u6cb9!! \u5feb\u7537\u597d\u53cb\uff1a\u5f90\u5609\u82c7\u3001\u5218\u5929\u9716\u3001\u674e\u96ea\u5ca9\u3001\u5f20\u627f\u3001\u90b1\u9645\u4ea8\u3001\u5218\u5b87\u8d85\u3001\u5218\u5fc3\u7b49\u957f\u6c99\u8d5b\u533a25\u5f3a\u9009\u624b
\u3000\u3000\u3010\u5feb\u7537\u6bd4\u8d5b\u6b4c\u66f2\u96c6\u3011
\u3000\u3000\u6d77\u9009\uff1a \u53ef\u60dc\u4e0d\u662f\u4f60\uff08\u539f\u5531\u6881\u9759\u8339\uff09 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a50\u8fdb35\uff1a \u53ef\u60dc\u4e0d\u662f\u4f60\uff08\u539f\u5531\u6881\u9759\u8339\uff09 \u83ca\u82b1\u53f0\uff08\u539f\u5531\u5468\u6770\u4f26\uff09 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff1a \u5982\u679c\u4e91\u77e5\u9053\uff08\u539f\u5531\u8bb8\u8339\u82b8\uff09 \u96e8\u5929\uff08\u539f\u5531\u5b59\u71d5\u59ff\uff09 \u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e8c\u573a\uff1a \u6709\u4eba\u4e3a\u4f60\u5077\u5077\u5728\u54ed\uff08\u539f\u5531\u82cf\u6c38\u5eb7\uff09 \u6211\u8fd8\u60f3\u5979\uff08\u539f\u5531\u6797\u4fca\u6770\uff09 \u5168\u56fd300\u5f3a\u89c1\u9762\u4f1a\uff1a \u6211\u6709\u6211\u7684young\uff08\u96c6\u4f53\u6f14\u5531 \u539f\u5531\u98de\u8f6e\u6d77\uff09 \u5168\u56fd300\u5f3a\u8fdb60\uff1a \u4f55\u5fc5\u5728\u4e00\u8d77\uff08\u539f\u5531\u5f20\u6770\uff09 \u5206\u5f00\u4ee5\u540e\uff08\u539f\u5531\u5510\u79b9\u54f2\uff09 \u5168\u56fd61\u8fdb30\u7b2c\u4e00\u573a\uff1a \u600e\u4e48\u5fcd\u5fc3\u653e\u5f00\u624b\uff08\u539f\u5531\u5c71\u91ce\uff09 \u66f9\u64cd\uff08\u539f\u5531\u6797\u4fca\u6770\uff09
\u3000\u3000\u3010\u6bd4\u8d5b\u7ecf\u5386\u3011
\u3000\u30002009\u5e74\u83b7\u5f97K\u738b\u4e89\u9738\u7684\u5317\u7f8e\u8d5b\u533a\u7b2c3\u540d 2010\u5e74\u5feb\u4e50\u7537\u58f0\u957f\u6c99\u8d5b\u533a25\u5f3a \u5168\u56fd300\u5f3a \u5165\u56f4\u5168\u56fd30\u5f3a 2010\u5e74\u5feb\u4e50\u7537\u58f0\u5168\u56fd\u7a81\u56f4\u8d5b61\u8fdb30 \u5168\u56fd30\u5f3a\uff08\u5373\u65f6\u66f4\u65b0) \u3010\u8bc4\u4ef7\u3011 \u5f71\u5b50\uff1a\u6709\u8d85\u8d8a\u5e74\u9f84\u7684\u5531\u529f\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a50\u8fdb35\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u6b66\u827a\u6b4c\u5531\u7684\u5f88\u597d\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u9677\u8fdb\u53bb\u3002 \u5a13\u5a13\u5230\u6765..\u611f\u60c5\u771f\u631a..\u5531\u6b4c\u7684\u6700\u9ad8\u5883\u754c\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u4f60\u6709\u4eba\u6c14\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u4f60\u771f\u7684\u5f88\u4f1a\u5531\u6b4c\u3002\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e00\u573a\uff09 \u5f71\u5b50\uff1a\u53f0\u4e0b\u7684\u89c2\u4f17\u90fd\u5728\u4e3a\u4f60\u53d1\u5149\u53d1\u4eae\u3002\u5728\u4f60\u8138\u4e0a\u6d0b\u6ea2\u7684\u5fae\u7b11\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u5728\u6240\u6709\u7684\u90a3\u4e9b\u6bd4\u4f60\u5e74\u957f\u5f88\u591a\u7684\u5df2\u7ecf\u6210\u540d\u7684\u5de8\u661f\u8138\u4e0a\u770b\u5230\u7684\u90a3\u4e00\u62b9\u795e\u79d8\u7684\u5de8\u661f\u5f0f\u7684\u5fae\u7b11\u3002\u4ed6\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u505a\u4efb\u4f55\u5e38\u89c4\u7684\u717d\u52a8\u7684\u52a8\u4f5c\u2014\u2014\u6447\u52a8\u624b\u81c2\u3001\u6643\u52a8\u80ef\u90e8\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u8ba9\u4ed6\u7684\u7c89\u4e1d\u4eec\u5c16\u53eb\u8fde\u8fde\uff0c\u4e0d\u80fd\u628a\u4ed6\u4eec\u7684\u76ee\u5149\u4ece\u4ed6\u7684\u8eab\u4e0a\u62ff\u8d70\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u3002\u5bf9\u6b66\u827a\u7684\u7c89\u4e1d\u8bf4\uff1a\u6211\u591a\u60f3\u5206\u4eab\u4e00\u70b9\u4f60\u4eec\u5bf9\u6b66\u827a\u7684\u7231\uff0c\u7231\u6b66\u53ca\u5f71\u597d\u4e0d\u597d\uff1f\uff01\uff08\u957f\u6c99\u8d5b\u533a35\u8fdb25\u7b2c\u4e8c\u573a\uff09 \u5b8b\u67ef\uff1a\u201c\u975e\u5e38\u51fa\u8272\u201d\uff08\u7a81\u56f4\u8d5b300\u8fdb60\uff09 \u9648\u5efa\u5b81\uff1a\u201c\u4f60\u5728\u821e\u53f0\u4e0a\u5531\u6b4c\u5f88\u6709\u9b45\u529b\uff01\u201d\uff0861\u8fdb30\u7b2c\u4e00\u573a\uff09
中文名 武艺 生肖 马
英文名 Philip Lau 身高 173cm
曾用名 刘扬帆 体重 60kg
国籍 中国 星座 天蝎座
出生日期 1990年11月03日 主要成就 2009年K王争霸北美赛区第3名
职业 歌手 签约公司 天娱传媒
注*:刘扬帆是武艺在K王争霸比赛中用的名字,也可算艺名。艺宝-12强定妆照昵称: 小艺,武小艺,艺小帅,艺宝,艺宝贝,艺少,艺殿下,艺王子,艺小宝,帅哥艺,艺奇奇(因为很像蒙奇奇,在20进12比赛。张大大所封),小武艺,艺小乖,武娜丽莎(因为有一抹蒙娜丽莎的微笑,影子老师所封)刘海不湿男(军训期间李炜所封),武坚强(军训期间教官所封)、萌主(注意是萌主哈!)、小胖子(被8090成员徐嘉苇所封),武林第一猛将(谭杰希在有问必答时所封) 高中:Unionville High School 大学:加拿大多伦多大学 语言:汉语 英语 粤语(一点点) 个性:温柔 内向 开朗(对熟悉的人) 沉默 腼腆 低调 爱好:唱歌 踢足球 弹钢琴吉他 听歌 看碟 旅游 看足球比赛 打桌球 喜欢的运动:足球 、跑步、乒乓球、 羽毛球、桌球 、保龄球 喜欢的乐器:钢琴 、吉他 最喜欢的颜色:银色、蓝色、白色、黑色 武艺中学的校徽喜欢女孩子类型:可爱、乖巧 、 孝顺 最喜欢的体坛明星:范尼 、C罗、贝克汉姆 最喜欢的球队:曼联、英格兰、荷兰 最喜欢的乐坛明星:梁静茹、蔡卓妍 Justin Bieber 最喜欢的电影:《无间道》、《不可不信缘》、《化学反应》 招牌动作:唱歌左手捂着肚子、啃指头(超可爱)、抿嘴唇、用手在脸上捅出个酒窝、武娜丽莎式的微笑、边唱拽衣领 最想合作的07年快男:魏晨、张杰 最想合作的09年快女:刘惜君 郁可唯 时刻提醒自己的话:一定要有礼貌,低调、千万不要“飘”(手机屏幕上自己写的话) 座右铭:做好我自己,就是最好的炫耀 K王争霸参赛感言:经过舞台洗礼的我,更加自信了 梦想:当有实力的歌手 快男好友: 吴俊余、刘心、玉米提、谭杰希、李炜、陈翔、张建波、Delay、王野、姜潮、陈骁、李雪岩、【徐嘉苇、张承(此两人与武艺合称为 向日葵小班)】 刘天霖
武艺快男比赛歌曲集
海选: 可惜不是你(原唱 梁静茹) 长沙赛区50进35:艺宝的最新卡哇伊照^_^可惜不是你(原唱 梁静茹) 菊花台(原唱 周杰伦) 长沙赛区35进25第一场: 如果云知道(原唱 许茹芸) 雨天(原唱 孙燕姿) 长沙赛区35进25第二场: 有人为你偷偷在哭(原唱 苏永康) 我还想她(原唱 林俊杰) 全国300强见面会: 我有我的young(集体演唱 原唱 飞轮海) 全国300强进60: 何必在一起(原唱 张杰) 分开以后(原唱 唐禹哲) 快男61强小考: 朋友别哭(原唱 吕方) 我们的无奈(原唱 山野) 全国61进30第一场: 怎么忍心放开手(原唱 山野)武艺深情演唱曹操(原唱 林俊杰) 全国30强进20: 会呼吸的痛(原唱 梁静茹) 猜不透(原唱 丁当) 全国总决赛20进12(第一场): 可惜不是你(原唱 梁静茹) 全国总决赛20进12(第二场): 如果云知道(原唱 许茹芸) 木乃伊(原唱 林俊杰) 全国总决赛12强争先赛: 我的舞台(12强合唱 原唱 张杰) 同一首歌(原唱 刘畅 ) 至少还有你(原唱 林忆莲) 全国总决赛12进10: 我的舞台(12强合唱 原唱 张杰) 朋友别哭(原唱 吕方) 当你孤单你会想起谁(原唱 张栋梁) 全国总决赛10进8: 我的舞台(10强合唱 原唱 张杰) 信,给十五岁的自己(10强合唱) 期待你的爱(原唱 林俊杰)武艺-我的舞台MV灰色空间(原唱 罗志祥) 全国总决赛8进7: 奋斗(8强合唱 原唱 大张伟) 真心英雄(8强合唱 原唱 李宗盛、周华建、成龙、刘德华) Bleeding love(原唱 Leona Lewis) 一千年以后(原唱 林俊杰) 快乐天团8090踢馆夜: 豆浆油条(原唱 林俊杰) 绒花 (原唱 李谷一) 艺宝在7月24号的重庆见面会唱的歌: 让世界充满爱(与谭杰希、刘心、Delay组合合唱) 朋友别哭(原唱 吕方) 情非得已(原唱 庾澄庆)(与谭杰希合唱) 雨下一整晚 (原唱 周杰伦) 枫(原唱 周杰伦) 武艺快男比赛编号 海选:08042 300进60:49 61进30第一场:30 30进20:14 武艺-12强02号20进12:20 全国总决赛:02
武艺比赛经历
2009年获得K王争霸的北美赛区第3名 2010 加拿大华人春节联欢晚会《改变自己》 2010年快乐男声长沙赛区25强 全国300强 入围全国30强 2010年6月05日快乐男声全国突围赛300进61第三场 2010年6月11日快乐男声全国突围赛61进30第一场 全国30强 2010年6月18日快乐男声全国突围赛30进20 全国23强 2010年6月25日快乐男声全国突围赛23进12第一场 全国16强 2010年6月26日快乐男声全国突围赛23进12第二场 全国12强 2010年7月09日快乐男声全国总决赛12进10争先赛 2010年7月16日快乐男声全国总决赛12进10第二场 全国10强 2010年7月23日快乐男声全国总决赛10进8 全国8强 2010年7月30日快乐男声全国总决赛8进7 全国7强
武艺的评价
影子:“有超越年龄的唱功;我很高兴你没有听他们的去剪这个头发,我喜欢你这个头发,可爱。”(长沙赛区50进35) 戴眼镜的艺宝宋柯:“武艺歌唱的很好,可以让人陷进去。娓娓到来..感情真挚..唱歌的最高境界。”(长沙赛区35进25第一场) 宋柯:“你有人气是应该的,你真的很会唱歌。”(长沙赛区35进25第一场) 影子:“台下的观众都在为你发光发亮。在你脸上洋溢的微笑,是我们在所有的那些比你年长很多的已经成名的巨星脸上看到的那一抹神秘的巨星式的微笑。他几乎没有做任何常规的煽动的动作——摇动手臂、晃动胯部,就已经让他的粉丝们尖叫连连,不能把他们的目光从他的身上拿走,我也是。对武艺的粉丝说:我多想分享一点你们对武艺的爱,爱武及影好不好?!”长沙赛区35进25第二场) 宋柯:“非常出色。”(突围赛300进60) 陈建宁:“你在舞台上唱歌很有魅力!”(全国61进30第一场) 宋柯:“你缺的不是技术,是胆量。”(全国30进20) 宋柯:“表现得特别好.....艺人一定要自恋”(全国23进12第一场) 周治平:“你是最有潜力的选手!”(全国23进12第二场) 宋柯:“我佩服你的胆量!”(全国总决赛) 宋柯:“适应并且欣赏这个舞台,尤其是用感情的去唱歌,这是一个很大的进步。”(全国总决赛12强争先赛) 许环良:“前端唱的很好,可是后面爆发力不够,不要紧张。”(全国总决赛12进10晋级赛) 巫启贤::“你的歌声和你的人是分离的,为什么我要闭着眼睛听你唱歌呢?我在想象你唱歌时的动作,可当我睁开眼时你的动作和我想象的动作完全不同,所以你人歌分离。”(全国总决赛10进8晋级赛) 影子:“据说武艺的身高和我的年龄是本次快男的世纪之谜,我是真羡慕武艺的年轻,武艺大可不必羡慕我的身高,因为有志不在身高,唱得好也不在身高,我特别喜欢武艺的气质,在他演唱的时候,眉宇间的那一丝丝疑惑,仿佛是一个带着问题的天使,在音乐中细细地为自己寻找着答案,我常常困惑着武艺的答案是什么,会不会是梦想什么时候实现,我觉得在快乐男声这个舞台上,他的每一天,每一场比赛当中,都在接近这个答案,那就是梦想的实现,靠着自信,努力,执着和勤奋。因为快乐男声不是一个选秀,那是梦想的执着与追求。”(全国总决赛10进8晋级赛) 高晓松:“我也提醒一下武艺,和刚才的李行亮,你们一定要学会感谢你们自己的舞伴还有吉他手,你们现在已经是艺人了,一定要懂得谢别人。”(全国总决赛10进8晋级赛) 周治平:“武艺是一个挺神秘的选手。前几次听你好像音准也有问题,气息也有问题!而今天面对这么难的一首歌,竟然也还唱得可圈可点!除了你的英文咬字还有一些待加强之外,很奇怪,这让我非常诧异,感觉好像天龙八部里面段誉突然学会了六脉神剑一样,不错,今天唱得不错!!”(全国总决赛8进7)
武艺节目录影
《天天向上》: 6月13日录影,播出时间:2010.6.25晚19:30 湖南卫视《特步天天向上》,演唱歌曲《在KTV说爱你》。 《一呼百应》: 7月3日录影,播出时间:2010.7.11下午17:00湖南卫视《雨洁一呼百应》,演唱歌曲《我的舞台》(12强合唱)《爱》(12强合唱)《说了再见》《甜甜的》 艺宝-快男一呼百应地图时间:7月3日(周六) 地点:西安市民乐园万达广场(见右侧) 具体内容:7月3日,快乐男声全国12强将随湖南卫视王牌栏目《一呼百应》空降西安检验人气,并在西安召开12强的首个演唱会, 《快男全国12强见面会》7月8日,具体播出时间为2010.07--主题为“快男全国12强,闪耀梦想舞台” 《勇往直前》 《勇往直前》特别节目《快男宝贝计划》录制时间:7月31日晚21:30;播出时间:8月8日晚20:50 为了帮助一名叫杨洋的一岁大的小女孩而特别举行的慈善晚会
武艺K王争霸的歌曲
有人为你偷偷在哭 朋友别哭 流年 分开以后 灰色空间 木乃伊 你到底爱谁 怎么忍心放开手 改变自己 新不了情 忘不掉的伤 艺宝-我要拍电影(图)方便面
武艺MV、影视剧出演
快男12强主题曲《我的舞台》MV 快男12强《我要拍电影》时尚短片(片段,也是首部电影作品)
武艺经典语录
1.艺宝表演变魔术。“这里有两枚硬币,这个是一块的,这个是五块的”后来反应过来“额~~五毛的” 2.海选时孙骁骁问艺宝:“你叫什么名字?” “我叫武艺。” 骁骁:“哇哦,好特别的名字哦,当初怎么会想到取这个名字?” “我也不知道,我爸爸取的..” 3.因为艺宝在加拿大叫刘扬帆,所以记者说:“我说个名字看看你会是什么反应 刘扬帆!” “哦,刘扬帆。”艺宝非常的淡定。 记者:“对这个名字熟悉吗?” 艺宝:“熟悉。” 记者:“这是谁的名字?” “我的,我在加拿大用的名字。” 记者:“那你真名就是武艺咯?” “恩,从小学,额不,从生下来就开始叫了..” 4.“武艺你会跳舞吗?” 艺宝:“昨天没换裤子...” 5.“可惜--不是你”吴俊余小朋友学艺宝假装破音。 “吴~俊~余~”艺宝大叫一声,然后跑到一旁,做出打电话的手势:“,这里是精神病院吗,这里有几个疯子,把他们拖走..” 6.记者:“给大家个打招呼。” 艺宝:“大家好!” 记者:“介绍下自己”武艺接受采访艺宝:“大家好我是武艺。” 7.说他像谁时,武艺说:"任何人都不能和任何人比。" 有人说艺宝晋级的问题时,武艺说:“除非他是预言家。” 8.影子老师:“我喜欢你这头发,可爱。” 艺宝:“我也这么觉得。” 9.“喜欢什么类型的女生?” 艺宝害羞的舌头打结:“可,可爱点的吧” 10.原话是这样的“记住一定要礼貌、低调,千万不要飘” 11.回答任何问题时:“然后.....恩 然后额....然后.......” “......但是.....但是......”“我不知道,...我也不知道” 12.李锐:“大家们都很想知道,你的皮肤为什么会这么好??给大家说一说~” 艺宝很可爱的笑了一下,然后晃悠着身子,用食指在脸蛋上捅了一下~可爱地捅了个酒窝出来,小声说:“额……我……从来都不用护肤品的~也不用洗面奶~~” 李锐听了笑着说:“武艺真的好可爱。” 13.“额。。。”“就。。。” 14.主持人:“你这叫胖??那朱帅那些不是要自杀 ” 艺宝:“他们胖是特点,我觉得瘦一点好看” 15.问下场比赛要唱什么歌,或隐私之类的问题是时,艺宝说:“这个不能说,这个是秘密。 ” 16.12强住进新别墅,记者问:“你们在别墅里面除了跳舞还会做什么事情呢?” 艺宝说:“发呆。没什么可干的。不过我们平时没有多少时间在别墅的。” 17.汪涵:“平时会和爸爸聊天嘛?” 艺宝:“会聊,只是……我没什么话和他讲。” 18.第一次上星,在后台,记者问:“这次的舞台感觉有什么不一样?” “更爽一点。” 记者:“为什么现在看不出你有高兴?” “我在酝酿情绪。” 19.上星之前,艺在照镜子。旁边一个女生:“不用照了,你最帅了!” 艺宝可爱的点点头。 一旁的王野打趣:“你还真承认啊!” 20.建波和艺宝接受采访,建波:“我输得心服口服,武艺人长得又帅又会唱歌,我在背后都想流眼泪。”艺宝冲向张建波,要打他。 21 小艺的冷笑话:有一天,一群人去南极看企鹅,然而企鹅排成一列欢迎他们,那一群人问第一个企鹅"你们一天都在干嘛?"企鹅说"我们一天睡觉 吃饭 游泳和打豆豆"又问第二个"那你一天干嘛?"第二个回答"我也是睡觉 吃饭 游泳和打豆豆"一直问都是睡觉 吃饭 游泳和打豆豆,就问到最后一个,它就说"我每天只是睡觉吃饭游泳"他说"那你为什么不打豆豆?"最后一个说"因为我就是那个豆豆" 22、有问必答:“武艺会讲长沙话不?” 艺宝很可爱的笑“会讲几句” 记者:“讲几句。” 艺宝:“讲什么?” 记者:“随便,会讲什么讲什么” 艺宝又可爱的说“吃饭~”好可爱…… 思考状,又说了句:“快乐男声——” 接着记者又问:“为什么你爸爸不来现场?”武艺理所当然的回答“因为没必要。他在家可以帮我录影,他要是来了我会更紧张。” 23、我要拍电影,因为武艺太拘谨,所以导演让一个记者来跟他聊天,最后导演决定临时加戏,让武艺去抢手机。结果武艺很可爱很腼腆的一直就在说“把手机还给我~”“这是我的手机~”结果导演看不下去,说“抢啊,抢不过就打啊!”武艺做坚定状,很认真的松了松筋骨,结果还被记者调侃“我怕别人把你给抢了……” 24、而是有一句话“记住一定要礼貌、低调,千万不要飘”……武艺“吖!?” 25、快男房间大揭秘:当记者来到了牙套小王子谭杰希和我们家武艺的房间时,刚刚开始赞叹这房间如此之乱,小艺淡定的悠悠传来一句:“这些都不是我的,那个才是我的。”说完,伸手指着一个椅子底下荒小小箱子,顺便还冷笑的一下。记者:“哈……” 26、有问必答变魔术,狂洗牌之后紧张到掉牌,之后自己还转过身“你放心,我不会看的……” 27、因为艺宝是香港的嘛,所以记者让艺宝说几句粤语。 记者:“会讲粤语吗?” 艺宝:“会。”但又接着说了句:“但我不说……” 然后记者没办法只好让艺宝唱了几句粤语歌,话说超好听的…… 28、《想唱就唱》代班主持。 艺宝:“期待……”顿了一下“再来一次……”“期待,期待你发现我的爱……唱不好怎么办?” 29、《想唱就唱》代班主持,被吴俊余抢走主持人。 俊余:“午饭都应该想问武艺为什么每一场都唱抒情歌曲?” 艺宝:“因为我比较适合抒情歌曲,平常喜欢听抒情歌曲,平常听的都是抒情歌曲,所以喜欢唱抒情歌曲。” 30、有问必答,主持。艺宝:“大家好,我是千呼万唤始出来的武艺。” 31、 有问必答武艺:“主持人和评委都成为了快男的一大亮点。” “说到姜潮,他可是跟我一样,人气是相当高,俊秀的外表,挺拔的身材,动人的歌声。” “我常常去‘周冠军’房,希望能给我带来一些好运吧。” “‘提哥’是比较‘骨感’真是羡慕啊,我还正想减肥呢,还正好,这段日子的训练比较多,所以已经瘦了一点,所以请大家放心,我一定会注意身体的,对了,好像不是问我,是问‘提哥’哎”(汗......真是无语啊) 32、有问必答采访时,要武艺说几句粤语 : “ 就不嘛 ~ ” 33、8090组合入住男生宿舍,艺宝致词时说:“大家都是偶像,要在室内保持亲和力,不要说脏话。”淡定的说完后,引来一阵狂笑... 34、在快男军训拓展训练的时候,谭杰希翻墙越壁,艺宝见他动作纯熟,问:“你参加快男之前是做贼的吧...” 35、有问必答问7强最尴尬的事 武艺:在初中的时候有个,记得有个小女生向我要签名,可是当时我字写得非常难看,非常不好意思。
补充:在艺宝官方网站里还有最喜欢的歌手:炎亚纶
百度一下。
绛旓細娉細鍒樻槸姝︽湳鍦ㄥ姞鎷垮ぇ鐣欏鏃剁敤鐨勫悕瀛椼備篃绠楁槸鑹哄悕鍚с(PS:姝﹁壓鍙傚姞鈥淜鐜嬩簤闇歌禌鈥濈殑鏃跺欙紝涔熺敤杩団滃垬鈥濊繖涓悕瀛椼傚鍙凤細姝﹁壓浜烘皵瀹氬鍐欑湡闉嬬爜锛41鐮佷綋閲嶏細55kg鐢熻倴锛氶┈楂樹腑锛歎nionvilleHighSchool澶у锛氬姞鎷垮ぇ澶氫鸡澶氬ぇ瀛﹁瑷锛氫腑鏂囥佽嫳璇佺菠璇(涓鐐圭偣)銆侀暱娌欒瘽(涓鐐圭偣)鎬ф牸锛氭俯鏌斻佸唴鍚戙佸缇炵煖鎸併佷綆璋...
绛旓細鐖卞湪閭d竴澶 闊充箰浣滃搧銆婁笅闆ㄥぉ銆嬨併婇棶鏈堛嬨併婂ぉ澶╂儏浜鸿妭銆嬨併婅鎰裤嬨併婂井鐢溿嬨併婂彧鏈変綘浠嬩富鎸佽妭鐩腑鍥界埍路澶ф瓕浼氥佽秺绛栬秺寮蹇 涓汉鍐欑湡闆嗚壓鍏夊勾路姝﹁壓鏄熸ⅵ濂囩紭褰卞儚闆嗐佸埆澶兂鎴戝摝 鍞辩墖瑙佷範鐖便佽垗涓嶅緱蹇樿 琛鍨婤鍨 鍙傛紨鐢靛奖鍦ㄤ竴璧枫佸钩琛屼氦鍙夌嚎銆佺埍鍦ㄩ偅涓澶┿佽潤铦犲埆澧 鐢熻倴椹 韬珮172cm ...
绛旓細B鍨 鍙傝冭祫鏂欙細鑹轰汉锛姝﹁壓 銆涓汉璧勬枡銆戜腑鏂囧悕锛氭鑹 鑻辨枃鍚嶏細Philip 鏄电О锛氳壓鑹 鑹哄疂 灏忚壓 姝﹀皬鑹 鑹哄皯 灏姝 鑹灏忓 姝﹀摜 鑹哄疂璐 鑹哄瀛 51 鑹烘 姝﹁壓 5E 鑹烘 闃胯壓 绮変笣鏄电О锛氬崍楗 (WE) 绫嶈疮锛氶娓節榫 锛堝嚭鐢熶簬棣欐腐 鍦ㄩ暱娌欓暱澶 鍒濅腑鍦ㄩ暱娌欏氨璇 涔嬪悗杩滆荡鍔犳嬁澶э級 琛鍨嬶細...
绛旓細姝﹁壓姝︽槦鏄翰鍏勫紵锛屼笉鏄弻鑳炶儙銆傛鑹烘槸鍝ュ摜锛屽嚭鐢熶簬1990骞达紝姝︽槦鏄紵寮熷嚭鐢熶簬1998骞达紝鍏勫紵淇╃浉宸叓宀併2010骞村摜鍝ユ鑹哄洜涓哄弬鍔犱簡銆婂揩鐢枫嬭岃蛋杩涘ū涔愬湀锛屼粖骞村紵寮熷弬鍔犮婃槑鏃ヤ箣瀛愩嬭繘鍏ュū涔愬湀銆
绛旓細涓汉淇℃伅浠嬬粛 绮変笣鍙e彿 蹇敺姣旇禌姝屾洸闆 姣旇禌缁忓巻 鍓嶈緢璇勪环 鑺傜洰褰曞奖 MV銆佸奖瑙嗗墽 缁忓吀璇綍 鍐欑粰鍗堥キ浠殑淇′釜浜轰俊鎭粙缁 绮変笣鍙e彿 蹇敺姣旇禌姝屾洸闆 姣旇禌缁忓巻 鍓嶈緢璇勪环 鑺傜洰褰曞奖 MV銆佸奖瑙嗗墽 缁忓吀璇綍 鍐欑粰鍗堥キ浠殑淇″睍寮 缂栬緫鏈涓汉淇℃伅浠嬬粛 娉細 鍒樻壃甯 鏄姝﹁壓鐣欏鍔犳嬁澶ф椂鐢ㄧ殑鍚嶅瓧锛屼篃鍙畻鑹哄悕銆傦紙PS锛...
绛旓細涓汉璧勬枡銆 濮撳悕锛 姝﹁壓 锛堣嫳鏂囧悕锛歅hilip锛 绫嶈疮锛氶娓節榫 锛堝嚭鐢熶簬闀挎矙 楂樹腑鍦ㄥ姞鎷垮ぇ灏辫锛 鐢熸棩锛1990/11/03 鏄熷骇锛氬ぉ铦庡骇 韬珮锛175cm 浣撻噸锛63 kg 涓э細寮鏈 鑵艰厗鐖卞ソ锛氬敱姝岋紝瓒崇悆锛屽彉榄旀湳 鏈鍠滄鐨勪綋鍧涙槑鏄燂細鑼冨凹 銆丆缃 鏈鍠滄鐨勪箰鍧涙槑鏄燂細闃縎A 鏈鍠滄鐨勯鑹诧細钃濊壊 銆愬揩鐢锋瘮璧涙瓕鏇查泦銆 闀挎矙...
绛旓細瀵姝﹁壓鐨绮変笣璇达細鎴戝鎯冲垎浜竴鐐逛綘浠姝﹁壓鐨勭埍锛岀埍姝﹀強褰卞ソ涓嶅ソ锛燂紒濮撳悕锛氳碍鏉板笇骞撮緞锛23宀 鐢熸棩锛1988骞12鏈02鏃 鏄熷骇锛氬皠鎵嬪骇 韬珮锛178cm 浣撻噸锛50kg 鑱屼笟锛氬鐢 鍦板尯锛氭繁鍦 璇█锛氬浗璇佸璇佽嫳璇 灏辫闄㈡牎锛氬姞鎷垮ぇ澶氫鸡澶氬ぇ瀛 鐖卞ソ锛氫綔鏇 鍐欐瓕璇 鍞辨瓕 闊充箰 娴佽闊充箰 琛ㄦ紨鍠滄濂藉惉鐨勬洸瀛愩佸姩鍚殑...
绛旓細鈥滆壓鈥 鐖姝﹁壓,娌¢亾鐞 蹇敺濂藉弸:鍚翠繆浣欍佸緪鍢夎媷銆佸垬澶╅湒銆佹潕闆博銆佸紶鎵裤佸垬瀹囪秴锕戝垬蹇冦佺帀绫虫彁銆佽碍鏉板笇銆侀倱鍏ユ瘮 銆愰檲缈旂殑鍩烘湰璧勬枡銆 韬珮:176cm 浣撻噸: 59kg 鐢熸棩:1989骞12鏈13鏃 鏄熷骇:灏勬墜搴 鏄电О:缈,灏忕繑,鑰佸ぇ,缈旇佸ぇ,缈旀,缈斿疂,缈斿瓙,缈斾粩,灏忔潕鍑嗗熀 鏈夌偣鍍忔潕鍑嗗熀 鐖卞ソ:鎵撶悆銆佸悏浠 绮変笣鍚:棣欐 (鍥犱负...
绛旓細鏄电О锛姝﹁壓浜烘皵鐜嬫鑹 瀹氬鐓ц鍨嬶細B鍨 鐢熸棩锛1990.11.03 鏄熷骇锛氬ぉ铦庡骇 韬珮锛173cm 闉嬬爜: 41鐮 浣撻噸锛55kg 鐢熻倴锛氶┈ 楂樹腑锛歎nionville High School 澶у锛氬姞鎷垮ぇ澶氫鸡澶氬ぇ瀛 璇█锛氭眽璇佽嫳璇佺菠璇紙涓鐐圭偣锛夈侀暱娌欒瘽锛堜竴鐐圭偣锛 涓э細娓╂煍銆佸唴鍚戙佽吋鑵嗐佸惈钃勶紝浣庤皟...
绛旓細姝﹁壓锛1990骞11鏈3鏃モ旓級锛屼腑鍥界敺姝屾墜銆佹紨鍛樸佷富鎸佷汉銆傚嚭鐢熶簬棣欐腐涔濋緳锛屽湪婀栧崡闀挎矙璇诲皬瀛﹀拰鍒濅腑锛岄珮涓強澶у鍦ㄥ姞鎷垮ぇ鐣欏銆2009骞达紝浠モ滃垬鎵竼鈥濅负鍚嶅湪鍔犳嬁澶у弬鍔犳瓕鍞辨瘮璧涖奒鐜嬩簤闇搞嬶紝闂紟鍔犳嬁澶ц禌鍖猴紝鏈缁堣幏寰楀寳缇庤禌鍖虹3鍚嶃2010骞4鏈11鏃ワ紝鍙傚姞婀栧崡鍗銆婂揩涔愮敺澹般嬫瘮璧涳紝骞舵渶缁堣幏寰楀鍐涖2010骞9鏈...