问一个问题,阴阳师神乐是念le还是yue 阴阳师神乐读音
\u94f6\u9b42\u4e0a\u795e\u4e50\u7684\u201c\u4e50\u201d\u8bfb\u201cle\u201d\u8fd8\u662f\u90fd\u201cyue\u201d\u8bfb\u201cle\u201d\uff0c\u539f\u56e0\u662f\u65e5\u6587\u8bfb\u97f3\u662fkagura\uff0c\u800c\u5728\u65e5\u6587\u4e2d\u97f3\u4e50\u662f\u8bfbgaku\uff0c\u6240\u4ee5\u8bfb\u201cle\u201d\u3002
\u89d2\u8272\u662f\u53c2\u7167\u81ea\u300a\u7af9\u53d6\u7269\u8bed\u300b\u91cc\u7684\u8f89\u591c\u59ec\uff0c\u59d3\u540d\u6765\u81ea\u4e8e\u5317\u6d77\u9053\u7684\u5730\u540d\u3002
\u795e\u4e50\u662f\u5b87\u5b99\u6700\u5f3a\u7684\u602a\u7269\u730e\u4eba\u201c\u661f\u6d77\u574a\u4e3b\u201d\u795e\u6643\u4e0e\u591c\u5154\u6bcd\u661f\u9f99\u8109\u7684\u5316\u8eab\u6c5f\u534e\u7684\u5973\u513f\uff0c\u6625\u96e8\u7b2c\u4e03\u5e08\u56e2\u5e08\u56e2\u957f\u795e\u5a01\u7684\u59b9\u59b9\u3002\u66fe\u7ecf\u505a\u8fc7\u6d41\u6c13\u7ec4\u7ec7\u7684\u6253\u624b\u3002\u540e\u6765\u56e0\u4e3a\u538c\u5026\u6253\u6597\u8131\u79bb\u7ec4\u7ec7\u540e\u8d56\u5728\u4e86\u65e0\u4e1a\u6b66\u58eb\u5742\u7530\u94f6\u65f6\u6240\u5f00\u63a5\u53d7\u5404\u79cd\u59d4\u6258\u7684\u4e07\u4e8b\u5c4b\u4e2d\uff0c\u73b0\u5728\u4e3a\u4e07\u4e8b\u5c4b\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
1\u3001\u5e7c\u5e74\u7ecf\u5386
\u5b87\u5b99\u6700\u5f3a\u602a\u7269\u730e\u4eba\u661f\u6d77\u574a\u4e3b\u4e4b\u5973\uff0c\u5bb6\u4e2d\u7684\u8001\u4e8c\u3002\u5144\u957f\u795e\u5a01\u56e0\u591c\u5154\u7684\u201c\u5f11\u4eb2\u201d\u4e60\u4fd7\u5077\u88ad\u661f\u6d77\u574a\u4e3b\uff0c\u5378\u4e0b\u7236\u4eb2\u7684\u5de6\u81c2\u540e\u53cd\u800c\u88ab\u7236\u4eb2\u6253\u5012\uff0c\u56e0\u795e\u4e50\u963b\u6b62\u7236\u4eb2\u624d\u4fdd\u4f4f\u4e00\u547d\u3002
\u81ea\u6b64\u795e\u5a01\u79bb\u5bb6\uff0c\u661f\u6d77\u574a\u4e3b\u4e22\u4e0b\u5e74\u5e7c\u7684\u5973\u513f\u548c\u91cd\u75c5\u7684\u59bb\u5b50\u5728\u5404\u4e2a\u661f\u7403\u505a\u602a\u7269\u6e05\u9053\u592b\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u6bcd\u4eb2\u6b7b\u540e\u542c\u8bf4\u5728\u6c5f\u6237\u80fd\u8d5a\u5f88\u591a\u94b1\uff0c\u4e8e\u662f\u6252\u98de\u8239\u6765\u5230\u6c5f\u6237\u6253\u5de5\u3002
2\u3001\u4e3b\u7ebf\u7ecf\u5386
\u5931\u4e1a\u6b66\u58eb\u5742\u7530\u94f6\u65f6\u5728\u6b4c\u821e\u4f0e\u753a\u7ecf\u8425\u7684\u201c\u4e07\u4e8b\u5c4b\u201d\u7684\u4e3b\u8981\u6210\u5458\u4e4b\u4e00\u3002\u521d\u6b21\u51fa\u573a\u5728\u7b2c\u4e09\u8bdd\u3002
\u6765\u5230\u6c5f\u6237\u7684\u795e\u4e50\u56e0\u4e3a\u6bcf\u987f\u53ef\u4ee5\u5403\u9c91\u9c7c\u8336\u6ce1\u996d\u7684\u8bf1\u60d1\u800c\u88ab\u9ed1\u793e\u4f1a\u56e2\u4f19\u4f5c\u4e3a\u6253\u624b\u96c7\u4f63\uff0c\u56e0\u4e3a\u538c\u6076\u4e86\u6253\u6597\u9003\u51fa\u7ec4\u7ec7\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u4e0e\u5f53\u65f6\u5df2\u7ecf\u7ec4\u6210\u4e07\u4e8b\u5c4b\u7684\u94f6\u65f6\u548c\u65b0\u516b\u76f8\u9047\uff0c\u7136\u540e\u795e\u4e50\u58f0\u79f0\u662f\u4e3a\u4e86\u5b58\u591f\u56de\u6545\u4e61\u7684\u94b1\u800c\u81ea\u4f5c\u4e3b\u5f20\u7684\u7559\u5728\u4e86\u94f6\u65f6\u7684\u4e07\u4e8b\u5c4b\u6253\u5de5\u3002
\u9634 \u9633 \u5e08 \u795e \u4e50\u8bfb\u97f3
yin yang shi shen yue
\u7b2c\u4e00\u58f0\u7b2c\u4e8c\u58f0\u7b2c\u4e00\u58f0\u7b2c\u4e8c\u58f0\u7b2c\u56db\u58f0
“乐”这个字在汉语里是多音字。
在“音乐”这个词中读成yue
在“乐园”这个词中读成le
同样“楽”这个字在日语中也是多音字。 在“音楽”中读成gaku
在“楽园”中读成raku
因为日语中这两种读音与汉语中的这两种读音是一一对应的。照理说按照日文中的读音可以知道汉语中的读音。 可是“神乐”这个词是来自和语,是日本原始的词汇,并不是从中国传入的,所以它的读音比较特别。 要想知道这里的“乐”到底是yue还是le一定先要了解它的含义。 “神乐”这个词中文字典上当然不可能有解释,普通的日文字典上也没有解释。要知道这个词的意思还是要花一番功夫的。 终于,在日语的《広辞苑》中得到了下面的解释: 皇居および皇室との関连が深い神社で神をまつるために奏する歌舞。。。。。(后面还有其他解释,这里就不列举了) 翻译成汉语就是:与皇宫及皇室渊源极深的神社,为了祭祀神而演奏的歌舞。 可见“神乐”这个词是与音乐有关的。 所以“神乐”正确的读法应该是“神yue”
下面这个解释我觉得更详细一点。
【科普向】神乐的乐中文读音是yue还是le
http://bbs.18183.com/thread-12193747-1-1.html
(出处: 18183手机游戏论坛)
阴阳师 神乐yue
绛旓細鍏充簬濂圭殑杩囧幓锛屾垜浠緱鐭ュス鏇惧彈鍒拌繃鎻愮偧鐨勮繃绋嬶紝杩欏鑷翠簡濂圭殑鍗囩骇銆傝繖琛ㄦ槑濂圭殑鎴愰暱骞堕潪涓甯嗛椤猴紝鑰屾槸鍏呮弧浜嗘寫鎴樹笌鏈洪亣銆傚悓鏃讹紝濂圭殑韬唤鑳屾櫙涔熸殫绀虹潃濂瑰彲鑳芥湁鐫涓板瘜鐨勫巻鍙插拰澶嶆潅鐨勮繃鍘伙紝杩欎簺閮芥槸鏋勬垚濂归瓍鍔涚殑涓閮ㄥ垎銆傛荤殑鏉ヨ锛岀涔愭槸闃撮槼甯涓栫晫涓竴涓厖婊¢瓍鍔涘拰娣卞害鐨勮鑹诧紝濂圭殑鏁呬簨鍜岃鑹茶瀹氫负娓告垙澧炴坊...
绛旓細缁撳悎浜嗗彜鏃ユ湰骞冲畨鏃朵唬鐨勫拰椋庡厓绱犮傛父鎴忕敱缃戞槗鍏徃寮鍙戯紝浜2016骞撮娴嬶紝鏄竴娆3D鏃ュ紡鍜岄鍥炲悎鍒禦PG鎵嬫父銆6. 娓告垙璁惧畾鍦ㄤ竴涓汉鍜岄鍏卞瓨鐨勫勾浠o紝鎭堕浠湪浜洪棿娼滀紡锛岀瓑寰呮満浼氥傝闃撮槼甯浠垯鎷ユ湁鐗规畩鑳藉姏锛岃兘澶熻法瓒婇槾闃充袱鐣岋紝鎺у埗鐏甸瓊锛屼负浜嗙淮鎶や袱鐣岀殑骞宠 鑰屾垬鏂椼傛櫞鏄庡拰绁炰箰閮芥槸杩欐牱鐨勯槾闃冲笀銆
绛旓細绁炰箰鏄绁搧宸コ锛屽彲浠ヤ娇鐢ㄥ瘎瀹垮湪鍓戜腑鐨勭鍔涖傜涔愪篃鏄春鑼傚鏃忕殑鍚庝唬锛屾ф牸鍗曠函鍠勮壇锛屽叿澶囬氱伒鑳藉姏锛岃鏅存槑閬囧埌甯﹀洖搴櫌銆傚杽鑹屾矇榛樼殑绁炵灏戝コ锛屽け蹇嗗悗渚胯窡闅忓湪鏅存槑韬竟锛屾嫢鏈夋晱閿愮殑鐩磋鍜屽己澶х殑閫氱伒鑳藉姏锛屼互鍙婁笉涓轰汉鐭ョ殑杩囧幓銆傘闃撮槼甯銆嬬涔愮殑鎶鑳藉垎鏋愶細1銆佺伒鍑伙細鏅氭敾鍑伙紝骞舵棤浜偣锛屽繀甯︺2銆佸彫鍞ぢ...
绛旓細涓嬮潰鐢卞皬楠ㄦ潵涓哄ぇ瀹跺甫鏉闃撮槼甯堢涔愭槸钀濊帀杩樻槸寰″鐩稿叧淇℃伅锛岃繕涓嶆竻妤氱殑鐜╁蹇繃鏉ヤ竴璧峰己鍔垮洿瑙倊闃撮槼甯堢涔愭槸钀濊帀杩樻槸寰″锛熷緢澶氱帺瀹堕兘涓嶇煡閬撳惂锛屽皬缂栧湪杩欓噷灏辨潵鍛婅瘔澶у绁炰箰鏄悵鑾夎繕鏄尽濮愶紵銆>>>灏侀瓟瀵嗕俊绛旀澶у叏<<< 闃撮槼甯堢涔愭槸钀濊帀杩樻槸寰″锛熺瓟妗堬細钀濊帀 ...
绛旓細1. 鏅存槑鍜绁炰箰鏄鎵嬫父銆闃撮槼甯銆嬩腑鐨勯噸瑕佽鑹诧紝浠栦滑鐨勫叧绯诲瘑鍒囦笖澶嶆潅銆2. 绁炰箰鏄竴浣嶅杽鑹屾矇榛樼殑绁炵灏戝コ锛屽ス鍦ㄥけ蹇嗗悗渚夸竴鐩磋窡闅忔櫞鏄庛傚ス鎷ユ湁鏁忛攼鐨勭洿瑙夊拰寮哄ぇ鐨勯氱伒鑳藉姏锛屼絾濂圭殑杩囧幓鍏呮弧浜嗙绉樸3. 鍦ㄦ父鎴忕殑婧愬崥闆呬紶璁颁腑锛屾彁鍒版湁涓浣嶅け钀界殑濂冲锛屾簮鍗氶泤涓轰簡瀵绘壘濂癸紝涓嶆儨韪忚冻浠讳綍鍑堕櫓涔嬪湴銆傝繖浣嶅コ瀛╄...
绛旓細闃撮槼甯堟墜娓告柊涓婄嚎浜嗛㈤瓟涔嬫椂鐨勯㈤瓟瀵嗕俊鐜╂硶锛岀帺瀹跺彧瑕佺瓟瀵闂锛灏卞彲鑾峰緱杈炬懇鎴栬呴噾甯佺瓑绛夊鍔憋紝涓嶈繃杩欎簺闂鏈夌殑杩樻槸寰堝鐜╁涓嶇煡閬撶殑锛屼笅闈㈤搧楠ㄧ綉涓哄ぇ瀹跺甫鏉ラ槾闃冲笀閫㈤瓟瀵嗕俊闂绛旀姹囨锛岄槾闃冲笀閫㈤瓟瀵嗕俊闂绛旀涓瑙!1銆佸尽榄傘愯枡榄傘戠殑涓や欢濂楀彲鑳借Е鍙戠殑鏁堟灉鏄?鐢熷懡鍔犳垚 2銆佸叓鐧炬瘮涓樺凹鎸熸寔浜嗚皝鏉ヨ姹...
绛旓細闃撮槼甯浜戞父绁炰箰閾冪嚎绱㈡槸璋侊紵鍦ㄧ幇涓栦簯娓告椿鍔ㄤ腑锛岀绉樺紡绁炵嚎绱箣涓涓衡滅涔愰搩鈥濓紝杩欎釜绾跨储瀵瑰簲鐨勫紡绁炴槸銆愬尽棣旀触銆戙傚尽棣旀触鎵嬩腑鎵鎸佺殑灏辨槸绁炰箰閾冿紝閫氬父鏄湪濂冲帆璺宠垶璧峰埌鎴栬呮槸绁鐨勬椂鍊欎娇鐢ㄧ殑锛岀洰鐨勬槸璁╃鏄庨珮鍏淬傚湪鐜板疄浜戞父鐨勬椿鍔ㄤ腑娲鹃仯鎸囧畾鐨勫紡绁炲弬涓庝簯娓革紝鍙互澶уぇ缂╃煭姣忔浜戞父鎵闇鐨勬椂闂淬傜浉鍏冲唴瀹癸細鏄熻景...
绛旓細闃撮槼甯堢涔 绁炰箰鎶鑳斤紝杩欐娓告垙鑷笂绾夸互鏉ユ繁鍙楀箍澶х帺瀹朵滑鐨勫枩鐖憋紝灏忛涓烘偍甯︽潵鏈夊叧闃撮槼甯堢涔 绁炰箰鎶鑳界殑鐩稿叧鏀荤暐锛屽皬浼欎即浠揩鏉ョ湅鐪嬪惂锛侀槾闃冲笀绁炰箰鎶鑳芥晥鏋滆瑙o紝绁炰箰韬负涓涓瘮杈冨彈娆㈣繋鐨勯槾闃冲笀锛屽ス鐨勬妧鑳芥晥鏋滆繕鏄緢涓嶉敊鐨勶紝褰撶劧鍦ㄦ煇浜涙儏鍐典笅鏄棤娉曡Е鍙戠涔愮殑鎶鑳芥晥鏋滅殑锛岄偅涔堝叿浣撴槸浠涔堟儏鍐靛憿?涓嬮潰灏辫窡...
绛旓細闃撮槼甯堜富瑙绁炰箰閫熷害鎬庝箞鎻愬崌?闃撮槼甯堜富瑙掔涔愰熷害鍜屽叾浠栧紡绁為熷害涓婄殑閰嶅悎鏄崄鍒嗛噸瑕佺殑锛屼絾鏄湁浜涚帺瀹朵笉鐭ラ亾璇ュ浣曟彁鍗囩涔愮殑閫熷害鑰屼笉濂藉拰寮忕閰嶅悎锛屼粖澶╁皬缂栧氨鏉ョ粰澶у璇磋鎻愬崌绁炰箰閫熷害鐨勬柟娉曢兘鏈夊摢浜涘惂銆傞槾闃冲笀涓昏绁炰箰閫熷害鎬庝箞鎻愬崌?1銆佸己鍖栧尽鐏 璁稿钀屾柊閮戒笉鐭ラ亾锛岄槾闃冲笀韬竟鐨勫尽鐏垫槸鍙互寮哄寲鐨勩傚湪寰$伒鍗囧埌...
绛旓細鍏櫨姣斾笜灏煎湪鍓湰涓〃鐜颁篃涓嶆槸寰堝ソ锛屽彧鏈夋槦闄ㄤ竴涓妧鑳藉彲浠ョ敤鏉ュ埛鐙楃伯锛岀嫍绮甫闃熶笉鏄緢濂界敤銆傜函PVP鍚戠殑闃撮槼甯銆傜涔愶細绁炰箰鏄闈炲父涓嶉敊鐨勬枟鎶寮忕锛屽綋鐒跺甫闃熷埛鐙楃伯涔熶笉閿欍傝繎鏈熺涔愯鍔ㄥ拰缁懡鎶鑳借鍓婂急锛屼笌绁炰箰鎼厤鐨勭鐢疯鍓婂急涔嬪悗锛岀涔愯〃鐜版湁鎵闄嶄綆銆傚壇鏈腑绁炰箰鐨勬晥鐜囦篃闄嶄綆浜嗐傛櫞鏄庯細鏅存槑鏄帺瀹舵瘮杈冪啛鎮夌殑...