中国名牌大学排行榜 中国名牌大学排名最新排名
\u4e2d\u56fd\u5341\u5927\u540d\u6821\u6392\u884c\u699c\u5341\u5927\u540d\u724c\u5927\u5b66\u5168\u56fd\u5341\u5927\u540d\u724c\u5927\u5b66\u6392\u884c\u699c\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u3002
2\u3001\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u3002
3\u3001\u590d\u65e6\u5927\u5b66\u3002
4\u3001\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66\u3002
5\u3001\u4e0a\u6d77\u4ea4\u901a\u5927\u5b66\u3002
6\u3001\u5357\u4eac\u5927\u5b66\u3002
7\u3001\u6b66\u6c49\u5927\u5b66\u3002
8\u3001\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66\u3002
9\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66\u3002
10\u3001\u897f\u5b89\u4ea4\u901a\u5927\u5b66\u3002
\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u5e08\u8d44\u529b\u91cf
\u7b80\u79f0\u201c\u6e05\u534e\u201d\uff0c\u4f4d\u4e8e\u5317\u4eac\u5e02\u6d77\u6dc0\u533a\uff0c\u662f\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6559\u80b2\u90e8\u76f4\u5c5e\u7684\u5168\u56fd\u91cd\u70b9\u5927\u5b66\uff0c\u4f4d\u5217\u56fd\u5bb6\u201c\u53cc\u4e00\u6d41\u201d\u3001 \u201c985\u5de5\u7a0b\u201d\u3001\u201c211\u5de5\u7a0b\u201d\u3002
\u5b66\u6821\u6709\u6559\u5e083485\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d45\u5c81\u4ee5\u4e0b\u9752\u5e74\u6559\u5e081743\u4eba\u3002\u6559\u5e08\u4e2d\u5177\u6709\u6b63\u9ad8\u7ea7\u804c\u52a1\u76841381\u4eba\uff0c\u5177\u6709\u526f\u9ad8\u7ea7\u804c\u52a1\u76841648\u4eba\u3002\u6559\u5e08\u4e2d\u6709\u8bfa\u8d1d\u5c14\u5956\u83b7\u5f97\u80051\u540d\uff0c\u56fe\u7075\u5956\u83b7\u5f97\u80051\u540d\uff0c\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u9662\u9662\u58eb51\u540d\uff0c\u4e2d\u56fd\u5de5\u7a0b\u9662\u9662\u58eb39\u540d\uff0c16\u540d\u6559\u6388\u8363\u83b7\u56fd\u5bb6\u7ea7\u201c\u9ad8\u7b49\u5b66\u6821\u6559\u5b66\u540d\u5e08\u5956\u201d\u3002
\u4ee5\u4e0a\u5185\u5bb9\u53c2\u8003 \u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6e05\u534e\u5927\u5b66
1\u3001\u5317\u4eac\u5927\u5b66
2\u3001\u6e05\u534e\u5927\u5b66
3\u3001\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u9662\u5927\u5b66
4\u3001\u590d\u65e6\u5927\u5b66
5\u3001\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u5927\u5b66
6\u3001\u6d59\u6c5f\u5927\u5b66
7\u3001\u4e0a\u6d77\u4ea4\u901a\u5927\u5b66
8\u3001\u5357\u4eac\u5927\u5b66
9\u3001\u6b66\u6c49\u5927\u5b66
10\u3001\u4e2d\u5c71\u5927\u5b66
11\u3001\u5409\u6797\u5927\u5b66
12\u3001\u534e\u4e2d\u79d1\u6280\u5927\u5b66
13\u3001\u5929\u6d25\u5927\u5b66
14\u3001\u56db\u5ddd\u5927\u5b66
15\u3001\u4e2d\u56fd\u79d1\u5b66\u6280\u672f\u5927\u5b66
16\u3001\u5357\u5f00\u5927\u5b66
17\u3001\u5317\u4eac\u5e08\u8303\u5927\u5b66
18\u3001\u897f\u5b89\u4ea4\u901a\u5927\u5b66
19\u3001\u54c8\u5c14\u6ee8\u5de5\u4e1a\u5927\u5b66
20\u3001\u4e2d\u5357\u5927\u5b66
21\u3001\u5c71\u4e1c\u5927\u5b66
22\u3001\u53a6\u95e8\u5927\u5b66
23\u3001\u540c\u6d4e\u5927\u5b66
24\u3001\u4e1c\u5357\u5927\u5b66
25\u3001\u5317\u4eac\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5927\u5b66
26\u3001\u4e1c\u5317\u5927\u5b66
27\u3001\u897f\u5317\u5de5\u4e1a\u5927\u5b66
28\u3001\u534e\u4e1c\u5e08\u8303\u5927\u5b66
29\u3001\u5317\u4eac\u7406\u5de5\u5927\u5b66
30\u3001\u534e\u5357\u7406\u5de5\u5927\u5b66
31\u3001\u5927\u8fde\u7406\u5de5\u5927\u5b66
32\u3001\u6e56\u5357\u5927\u5b66
33\u3001\u91cd\u5e86\u5927\u5b66
34\u3001\u4e2d\u56fd\u519c\u4e1a\u5927\u5b66
35\u3001\u5170\u5dde\u5927\u5b66
36\u3001\u534e\u4e2d\u5e08\u8303\u5927\u5b66
37\u3001\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u5927\u5b66
38\u3001\u897f\u5357\u5927\u5b66
39\u3001\u6cb3\u6d77\u5927\u5b66
40\u3001\u6b66\u6c49\u7406\u5de5\u5927\u5b66
41\u3001\u897f\u5357\u4ea4\u901a\u5927\u5b66
42\u3001\u5317\u4eac\u79d1\u6280\u5927\u5b66
43\u3001\u534e\u4e2d\u519c\u4e1a\u5927\u5b66
44\u3001\u5317\u4eac\u4ea4\u901a\u5927\u5b66
45\u3001\u897f\u5317\u5927\u5b66
46\u3001\u90d1\u5dde\u5927\u5b66
47\u3001\u5357\u4eac\u519c\u4e1a\u5927\u5b66
48\u3001\u534e\u4e1c\u7406\u5de5\u5927\u5b66
49\u3001\u82cf\u5dde\u5927\u5b66
50\u3001\u5357\u4eac\u7406\u5de5\u5927\u5b66
51\u3001\u897f\u5b89\u7535\u5b50\u79d1\u6280\u5927\u5b66
52\u3001\u4e1c\u5317\u5e08\u8303\u5927\u5b66
53\u3001\u5357\u4eac\u5e08\u8303\u5927\u5b66
54\u3001\u4e2d\u56fd\u6d77\u6d0b\u5927\u5b66
55\u3001\u4e2d\u56fd\u5730\u8d28\u5927\u5b66\uff08\u6b66\u6c49\uff09
56\u3001\u897f\u5317\u519c\u6797\u79d1\u6280\u5927\u5b66
57\u3001\u5357\u4eac\u822a\u7a7a\u822a\u5929\u5927\u5b66
58\u3001\u5317\u4eac\u90ae\u7535\u5927\u5b66
59\u3001\u6e56\u5357\u5e08\u8303\u5927\u5b66
60\u3001\u4e0a\u6d77\u5927\u5b66
61\u3001\u66a8\u5357\u5927\u5b66
62\u3001\u5408\u80a5\u5de5\u4e1a\u5927\u5b66
63\u3001\u54c8\u5c14\u6ee8\u5de5\u7a0b\u5927\u5b66
64\u3001\u5357\u660c\u5927\u5b66
65\u3001\u9655\u897f\u5e08\u8303\u5927\u5b66
66\u3001\u534e\u5357\u5e08\u8303\u5927\u5b66
67\u3001\u6606\u660e\u7406\u5de5\u5927\u5b66
68\u3001\u4e1c\u534e\u5927\u5b66
69\u3001\u4e2d\u5357\u8d22\u7ecf\u653f\u6cd5\u5927\u5b66
70\u3001\u4e91\u5357\u5927\u5b66
71\u3001\u5317\u4eac\u534f\u548c\u533b\u5b66\u9662
72\u3001\u4e0a\u6d77\u8d22\u7ecf\u5927\u5b66
73\u3001\u798f\u5dde\u5927\u5b66
74\u3001\u4e2d\u56fd\u77ff\u4e1a\u5927\u5b66
75\u3001\u4e2d\u56fd\u653f\u6cd5\u5927\u5b66
一、中国十大名牌大学排行榜
1、清华大学
清华大学是中国著名高等学府，坐落于北京西北郊风景秀丽的清华园，是中国高层次人才培养和科学技术研究的重要基地。清华大学的前身是清华学堂，成立于1911年，当初是清政府建立的留美预备学校。1912年更名为清华学校，为尝试人才的本地培养，1925年设立大学部，同年开办国学研究院，1928年更名为"国立清华大学"。1937年抗日战争爆发后，南迁长沙，与北京大学、南开大学联合办学，组建国立长沙临时大学，1938年迁至昆明，改名为国立西南联合大学。1946年，清华大学迁回清华园原址复校。
点击查看：2022全国十大名校最新排名
2、北京大学
北京大学创办于1898年，初名京师大学堂，是中国第一所国立综合性大学，也是当时中国最高教育行政机关。辛亥革命后，于1912年改为现名。作为新文化运动的中心和“五四”运动的策源地，作为中国最早传播马克思主义和民主科学思想的发祥地，作为中国共产党最早的活动基地，北京大学为民族的振兴和解放、国家的建设和发展、社会的文明和进步做出了不可替代的贡献，在中国走向现代化的进程中起到了重要的先锋作用。爱国、进步、民主、科学的传统精神和勤奋、严谨、求实、创新的学风在这里生生不息、代代相传。
3、复旦大学
复旦大学创建于1905年，原名复旦公学，是中国人自主创办的第一所高等院校，创始人为中国近代知名教育家马相伯。校名“复旦”二字选自《尚书大传·虞夏传》中“日月光华，旦复旦兮”的名句，意在自强不息，寄托当时中国知识分子自主办学、教育强国的希望。1917年复旦公学改名为私立复旦大学；1937年抗战爆发后，学校内迁重庆北碚，并于1941年改为“国立”；1946年迁回上海江湾原址；1952年全国高等学校院系调整后，复旦大学成为文理科综合大学；1959年成为全国重点大学。
4、浙江大学
浙江大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府，坐落于中国历史文化名城、风景旅游胜地杭州。浙江大学的前身求是书院创立于1897年，为中国人自己最早创办的新式高等学校之一。1928年，定名国立浙江大学。浙江大学是一所特色鲜明、在海内外有较大影响的综合型、研究型大学，其学科涵盖哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、艺术学、理学、工学、农学、医学、管理学等十二个门类。学校设有7个学部，36个学院（系）。拥有一级学科国家重点学科14个，二级学科国家重点学科21个。据ESI公布的数据，截至2015年9月，我校18个学科进入世界学术机构前1%，居全国高校第二；7个学科进入世界前100位，4个学科进入世界前50位，居全国高校第一。
5、上海交通大学
上海交通大学是我国历史最悠久、享誉海内外的高等学府之一，是教育部直属并与上海市共建的全国重点大学。经过120年的不懈努力，上海交通大学已经成为一所“综合性、研究型、国际化”的国内一流、国际知名大学。十九世纪末，甲午战败，民族危难。中国近代著名实业家、教育家盛宣怀和一批有识之士秉持“自强首在储才，储才必先兴学”的信念，于1896年在上海创办了交通大学的前身——南洋公学。建校伊始，学校即坚持“求实学，务实业”的宗旨，以培养“第一等人才”为教育目标，精勤进取，笃行不倦，在二十世纪二三十年代已成为国内著名的高等学府，被誉为“东方MIT”。抗战时期，广大师生历尽艰难，移转租界，内迁重庆，坚持办学，不少学生投笔从戎，浴血沙场。解放前夕，广大师生积极投身民主革命，学校被誉为“民主堡垒”。
清华大学
6、南京大学
南京大学坐落于钟灵毓秀、虎踞龙蟠的金陵古都，是一所历史悠久、声誉卓著的百年名校。其前身是创建于1902年的三江师范学堂，此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校、国立东南大学、第四中山大学、国立中央大学、国立南京大学等历史时期，于1950年更名为南京大学。在一个多世纪的办学历程中，南京大学及其前身与时代同呼吸、与民族共命运，谋国家之强盛、求科学之进步，为国家的富强和民族的振兴做出了重要的贡献。尤其是改革开放以来，作为教育部直属的重点综合性大学，南京大学又在崭新的历史机遇中焕发出新的生机，在教学、科研和社会服务等各个领域保持良好的发展态势，各项办学指标和综合实力均位居全国高校前列。。
7、武汉大学
武汉大学，简称“武大”，位于湖北武汉，是直属于中华人民共和国教育部的副部级全国重点大学，国家首批“985工程”、“211工程”、“2011计划”重点建设高校，同时是“111计划”、“珠峰计划”、“海外高层次人才引进计划”、“卓越工程师教育培养计划”、“卓越法律人才教育培养计划”和“卓越医生教育培养计划”等重点建设的综合研究型大学，是与法国高校联系最紧密、合作最广泛的中国高校之一，是世界权威期刊《Science》列出的“中国最杰出的大学”之一。武汉大学办学源头可溯源于清朝末期1893年湖广总督张之洞奏请清政府创办的自强学堂；1913年改名国立武昌高等师范学校；1926年组建国立武昌中山大学；1928年定名国立武汉大学，是民国四大名校之一；1949年，更名为武汉大学。
8、华中科技大学
华中科技大学是国家教育部直属的全国重点大学，由原华中理工大学、同济医科大学、武汉城市建设学院于2000年5月26日合并成立，是首批列入国家“211工程”重点建设和国家“985工程”建设高校之一，学校校园占地7000余亩，被誉为“森林式大学”。
9、中国人民大学
中国人民大学（RenminUniversityofChina）是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学，直属于教育部，由教育部与北京市共建。学校的前身是1937年诞生于抗日战争烽火中的陕北公学，以及后来的华北联合大学和华北大学。著名教育家吴玉章、成仿吾、袁宝华、黄达、李文海、纪宝成、陈雨露先后担任校长。现任党委书记为靳诺教授，校长为刘伟教授。
10、西安交通大学
西安交通大学是国家教育部直属重点大学，为我国最早兴办的高等学府之一。是首批进入国家“211”和“985”工程建设，被国家确定为以建设世界知名高水平大学为目标的学校。2000年4月，国务院决定，将原西安医科大学、原陕西财经学院并入原西安交通大学组建新的西安交通大学。
北京大学
绛旓細1. 娓呭崕澶у 2. 鍖椾含澶у 3. 涓浗绉戝鎶鏈ぇ瀛 4. 娴欐睙澶у 5. 澶嶆棪澶у 6. 鍗椾含澶у 7. 涓婃捣浜ら氬ぇ瀛 8. 鍗庝腑绉戞妧澶у 9. 鍖椾含鑸┖鑸ぉ澶у 10. 瑗垮畨浜ら氬ぇ瀛︾瓑銆傝繖浜涢兘鏄腑鍥藉浗鍐呯煡鍚嶅害楂樸佸鏈疄鍔涘己銆佺鐮旀垚鏋滄樉钁楃殑鍚嶇墝澶у銆傝缁嗚В閲婏細娓呭崕澶у锛氫綅浜庡寳浜タ鍖楅儕鐨勬竻鍗庡洯锛屾槸涓浗椤跺皷鐨勯珮绛...
绛旓細1. 娓呭崕澶у 2. 鍖椾含澶у 3. 涓浗绉戝鎶鏈ぇ瀛 4. 涓婃捣浜ら氬ぇ瀛 5. 娴欐睙澶у 6. 鍗椾含澶у 7. 鍚屾祹澶у 8. 鍗庡崡鐞嗗伐澶у 9. 瑗垮畨浜ら氬ぇ瀛 10. 鍝堝皵婊ㄥ伐涓氬ぇ瀛銆傝В閲婏細涓浗鍗佸ぇ鍚嶇墝澶у鐨勬帓琛屾鏄牴鎹涓洜绱犵患鍚堣瘎瀹氱殑锛屽寘鎷鏍＄殑瀛︽湳澹拌獕銆佺鐮旀垚鏋溿佹暀瀛﹁川閲忋佸鐢熸弧鎰忓害绛夈備互涓嬫槸瀵瑰叾涓嚑鎵...
绛旓細涓婃捣浜ら氬ぇ瀛锛屼互宸ョ▼鎶鏈闀匡紝鏄煿鍏诲垱鏂颁汉鎵嶇殑閲嶈鍩哄湴銆鍗椾含澶у锛屽巻鍙插簳钑存繁鍘氾紝浜烘枃绀剧鐮旂┒涓栫晫鐭ュ悕銆涓北澶у锛岃瀺鍚堜笢瑗挎柟鏂囧寲锛屾槸鍗庡崡鍦板尯鏁欒偛鐨勭繕妤氥姝︽眽澶у锛屽潗钀藉湪缇庝附鐨勪笢婀栦箣婊紝浠ユ枃鐞嗕氦铻嶈岃憲鍚嶃鍝堝皵婊ㄥ伐涓氬ぇ瀛锛屼綔涓哄伐绉戦鍩熺殑浣间郊鑰咃紝琚獕涓"宸ョ▼甯堢殑鎽囩"銆傝繖浜涘悕鐗屽ぇ瀛︿负涓浗鍩瑰吇浜嗘棤鏁...
绛旓細1娓呭崕澶у鍖椾含甯傜患鍚999.4985锛211锛屽弻涓娴2鍖椾含澶у鍖椾含甯傜患鍚912.5985锛211锛鍙屼竴娴3娴欐睙澶у鍖椾含甯傜患鍚825.3985锛211锛屽弻涓娴4涓婃捣浜ら氬ぇ瀛涓婃捣甯傜患鍚783.3985锛211锛屽弻涓娴5澶嶆棪澶у涓婃捣甯傜患鍚697.8985锛211锛屽弻涓娴6鍗椾含澶у姹熻嫃鐪佺患鍚683.4985锛211锛屽弻涓娴7涓浗绉戝鎶鏈ぇ瀛﹀畨寰界渷鐞嗗伐609.898...
绛旓細1銆佹竻鍗庡ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗1鍚嶏級2銆佸寳浜ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗2鍚嶏級3銆佹禉姹熷ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗3鍚嶏級4銆佷笂娴蜂氦閫氬ぇ瀛锛堝叏鍥界4鍚嶏級5銆佸鏃﹀ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗5鍚嶏級6銆佸崡浜ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗6鍚嶏級7銆佷腑鍥界瀛︽妧鏈ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗7鍚嶏級8銆佸崕涓鎶澶у锛堝叏鍥界8鍚嶏級9銆姝︽眽澶у锛堝叏鍥界9鍚嶏級10銆佽タ瀹変氦閫氬ぇ瀛︼紙鍏ㄥ浗绗10鍚嶏級鎺掑悕瀛︽牎...
绛旓細2銆佸寳浜偖鐢澶у锛岀畝绉板寳閭紝鏄涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥鏁欒偛閮ㄧ洿灞炪佸伐涓氬拰淇℃伅鍖栭儴鍏卞缓鐨勫叏鍥介噸鐐瑰ぇ瀛︼紝浣嶅垪鍥藉鈥滀笘鐣屼竴娴佸绉戝缓璁鹃珮鏍♀濄佲211宸ョ▼鈥濄佲985宸ョ▼浼樺娍瀛︾鍒涙柊骞冲彴鈥濓紝涓哄寳浜珮绉戝ぇ瀛﹁仈鐩熴涓浗浜哄伐鏅鸿兘鏁欒偛鑱斿腑浼氾紱CDIO宸ョ▼鏁欒偛鑱旂洘鍒涘鎴愬憳锛屽叆閫夊浗瀹垛111璁″垝鈥濄佲2011璁″垝鈥濄佹暀鑲查儴绗竴鎵瑰崜瓒...
绛旓細浣嶅垪鍓嶅崄鐨勬槸鍝嚑鎵鍚嶇墝澶у?浠ヤ笅灏嗕负澶у甯︽潵杞鐗堟渶鏂板北瑗跨渷澶у鎺掕姒,蹇潵鐪嬬湅鍚!2022灞辫タ鐪佸ぇ瀛︽帓鍚嶄竴瑙(杞鐗)鏍规嵁杞2022涓浗澶у鏈鏂版帓鍚嶇粨鏋,灞辫タ鐪佸叡鏈24鎵闄㈡牎涓婃,鍏朵腑鍔炲瀹炲姏鏈涓虹獊鍑虹殑鍗佹墍澶у涓:1銆佸北瑗垮ぇ瀛(鍏ㄥ浗绗111鍚)2銆佸お鍘熺悊宸ュぇ瀛(鍏ㄥ浗绗113鍚)3銆佸北瑗垮尰绉戝ぇ瀛(鍏ㄥ浗绗174鍚)4銆佷腑鍖...
绛旓細1. 姝︽眽澶у 2. 鍗庝腑绉戞妧澶у 3. 姝︽眽鐞嗗伐澶у 4. 涓浗鍦拌川澶у锛堟姹夛級5. 鍗庝腑甯堣寖澶у 6. 涓崡璐㈢粡鏀挎硶澶у 7. 婀栧寳澶у 8. 姝︽眽绉戞妧澶у 9. 鍗庝腑鍐滀笟澶у 10. 婀栧寳宸ヤ笟澶у 11. 姝︽眽宸ョ▼澶у 12. 姝︽眽绾虹粐澶у 13. 姝︽眽鍟嗗闄 14. 婀栧寳缇庢湳瀛﹂櫌 15. 姝︽眽闊充箰瀛﹂櫌 杩欎簺澶у鍦ㄥ悇鑷殑棰嗗煙...
绛旓細1銆佷粠闄㈡牎灞傛鏉ョ湅 娴欐睙宸ヤ笟澶у鏄滅渷閲嶇偣銆佸崜瓒婂伐绋嬪笀鈥濋珮鏍★紝鍏锋湁淇濈爺璧勬牸锛屽叆閫夊弻涓囪鍒掋2銆佷粠鍥介檯鎺掑悕鏉ョ湅 娴欐睙宸ヤ笟澶у鍦║.S.News澶у2022骞翠笘鐣屾帓鍚嶄腑浣嶅垪绗790鍚嶏紝鍦ㄦ牎鍙嬩細涓浗澶у2021鎺掑悕涓綅鍒楃76鍚嶃3銆佷粠澶у鐢熺珵璧鎺掕姒鏉ョ湅 2016鑷2020骞翠箣闂达紝娴欐睙宸ヤ笟澶у鍦ㄥ叏鍥芥櫘閫氶珮鏍″绉戠珵璧涙帓琛...
绛旓細鏁欒偛鐢熸椿灏忔灄鍒嗕韩 2023-12-04 路 瓒呰繃359鐢ㄦ埛閲囩撼杩嘥A鐨勫洖绛 鍏虫敞 鍗椾含澶у,涓浗钁楀悕瀛﹀簻涔嬩竴,浣嶅垪鍏ㄥ浗绗6浣,鎷ユ湁闆勫帤鐨勫鏈疄鍔涘拰鏁欏璐ㄩ噺銆傚鏍℃敞閲嶅垱鏂板拰瀹炶返,鎻愪緵涓娴佺殑瀛︽湳姘涘洿,姣曚笟鐢熷氨涓氱巼鍚嶅垪鍓嶈寘銆備赴瀵屽褰╃殑鏍″洯鏂囧寲,涓哄鐢熸彁渚涜壇濂界殑瀛︿範鍜岀敓娲荤幆澧冦 鎶㈤璧 璇勮 鍒嗕韩 涓炬姤 涓轰綘鎺ㄨ崘:...
