元稹诗句取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君是什么意思
正确的诗句是“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”意思是：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
出处：唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句《离思五首》其四。
原文节选：取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文：即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。
扩展资料
创作背景
元稹的离思五首，都是为了追悼亡妻韦丛而作，写于唐宪宗元和四年（809年）。唐德宗贞元十八年（802年），韦丛20岁时下嫁元稹，其时元稹尚无功名，婚后颇受贫困之苦。
而她无半分怨言，元稹与她两情甚笃。七年后韦丛病逝，韦丛死后，元稹有不少悼亡之作，这是其中比较著名的一组诗。
《离思五首》的前三首诗：
1、《离思五首》（其一）
唐代：元稹
自爱残妆晓镜中，环钗漫篸绿丝丛。
须臾日射胭脂颊，一朵红苏旋欲融。
译文：爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上，仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。
2、《离思五首》（其二）
唐代：元稹
山泉散漫绕街流，万树桃花映小楼。
闲读道书慵未起，水晶帘下看梳头。
译文：山泉绕着街道缓缓流去，万树桃花掩映着小楼。我在楼上悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身，隔着水晶帘看你在妆台前梳头。
3、《离思五首》（其三）
唐代：元稹
红罗著压逐时新，吉了花纱嫩麴尘。
第一莫嫌材地弱，些些纰缦最宜人。
译文：著压的红罗总是追逐时髦新颖的花样，绣着秦吉了花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。你说不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。
绛旓細鈥鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涒濊繖涓ゅ彞璇楃殑鎰忔濇槸锛氫粨淇冨湴鐢辫姳涓涗腑璧拌繃锛屾噿寰楀洖澶撮【鐩硷紱杩欑紭鐢憋紝涓鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮傚嚭鑷婄鎬澛锋浘缁忔钵娴烽毦涓烘按銆嬶紝鏄攼浠ｈ瘲浜鍏冪ü鍒涗綔鐨勪竷瑷缁濆彞锛屾槸銆婄鎬濅簲棣栥嬬殑绗洓棣栬瘲銆傝繖棣栬瘲骞舵湭鐩存帴鍐欎汉锛岃屾槸鈥滅储鐗╀互鎵樻儏鈥濓紝閫氱瘒...
绛旓細鈥鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涒濈殑浣滆呮槸鍞愪唬璇椾汉鍏冪ü銆傛湰璇楀嚭鑷婄鎬澛峰叾鍥涖嬪叏璇楁憳褰曞涓嬶細绂绘濅簲棣柭峰叾鍥 浣滆咃細鍏冪ü 鏇剧粡娌ф捣闅句负姘达紝闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傘婄鎬澛锋浘缁忔钵娴烽毦涓烘按銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鍏冪ü鍒涗綔鐨勪竷瑷缁濆彞锛屾槸銆婄鎬濅簲棣栥嬬殑绗洓棣栬瘲銆傝繖棣栬瘲骞舵湭鐩存帴鍐欎汉...
绛旓細鏇剧粡鍒颁复杩囨钵娴凤紝鍒鐨勬按灏变笉瓒充负椤撅紱鑻ラ櫎浜嗗帆灞憋紝鍒鐨勪簯渚夸笉绉板叾涓轰簯銆備粨淇冨湴鐢鑺变笡涓蛋杩囷紝鎳掑緱鍥炲ご椤剧浖锛涜繖缂樼敱锛屼竴鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮
绛旓細鈥滄浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤,鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傗濓紝鏁撮璇楃殑鎰忔濇槸缁忓巻杩囨钵娴蜂箣姘寸殑娉㈡緶澹様锛屽氨涓嶄細鍐嶈鍒鐨勬按鎵鍚稿紩銆傞櫠閱夎繃宸北涔嬩簯鐨勬ⅵ骞伙紝鍒鐨勯鏅氨涓嶇О涔嬩负浜戦洦浜嗐傝櫧甯稿湪鑺变笡閲岀┛琛岋紝鎴戝嵈娌℃湁蹇冩濇璧忚姳鏈碉紝涓鍗婃槸鍥犱负鑷繁宸茬粡淇亾锛屼竴鍗婃槸鍥犱负蹇冮噷鍙湁浣犮鍏冪ü銆婄...
绛旓細鍑鸿嚜鍞愭湞璇椾汉鍏冪ü鐨勩婄鎬濄嬶紝鍘熸枃濡備笅锛氭浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傜櫧璇濇枃锛氱粡鍘嗚繃鏃犳瘮娣卞箍鐨勬钵娴风殑浜猴紝鍒鐨勬按鍐嶉毦浠ュ惛寮曚粬锛涢櫎浜嗕簯钂搁湠钄氱殑宸北涔嬩簯锛屽埆澶勭殑浜戦兘榛劧澶辫壊銆鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傜櫧璇濇枃锛氭垜鍦ㄨ姳涓涗腑浠绘剰鏉ュ洖鍗存噿浜庡洖椤撅紝涓鍗婂洜涓烘垜娼滃績淇亾锛屼竴鍗婂洜涓烘浘缁忔湁浣犮
绛旓細鈥鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傗濆嚭鑷攼浠鍏冪ü鐨勩婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬭В閲婏細鍗充娇韬涓囪姳涓涗腑锛屾垜涔熸噿寰楀洖澶撮【鐩硷紱杩欑紭鐢憋紝涓鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮傝祻鏋愶細璇椾汉浠ヨ姳鍠讳汉锛屽嵆浣胯蛋杩涚櫨鑺辩洓寮銆佹竻棣ㄥ洓婧㈢殑鑺变笡閲岋紝涔熸噿浜庡洖棣栨棤蹇冨幓娆ｈ祻閭ｄ簺鏄犲叆鐪煎笜鐨勭洓寮鐨勮姳鏈碉紝琛ㄧず瀵...
绛旓細杩欎袱鍙ヨ瘲鏄攼鏈濆ぇ璇椾汉鍏冪鍐欑殑锛岀鎬濅簲棣栧叾鍥涖傚叏璇楀叡鍥涘彞锛屽唴瀹瑰涓嬨傛浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯 鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傚湪缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽啀鐪嬪叾浠栧湴鏂圭殑姘达紝鍐嶇湅鍏朵粬鍦版柟鐨勬按锛岄偅灏卞啀涔熶笉鍊煎緱涓瑙備簡銆傞櫠閱夎繃宸北鐨勪簯闆ㄧ殑姊﹀够锛屽埆澶勭殑椋庢櫙灏变笉鑳界О涔嬩负浜戦洦浜嗐傛垜鍗充娇韬...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬嵆浣胯韩澶勪竾鑺变笡涓紝鎴戜篃鎳掑緱鍥炲ご椤剧浖锛涜繖缂樼敱锛屼竴鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮傚嚭鑷細銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬩綔鑰咃細鍏冪ü 鏈濅唬锛氬攼 鍘熸枃锛氭浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傜炕璇戯細缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽埆澶勭殑姘村啀涔熶笉鍊煎緱涓瑙傘傞櫠閱夎繃...
绛旓細鍑鸿嚜銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬪攼浠ｏ細鍏冪ü 鏇剧粡娌ф捣闅句负姘达紝闄ゅ嵈宸北涓嶆槸浜戙鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傝瘧鏂囧涓嬶細鏇剧粡鍒颁复杩囨钵娴凤紝鍒鐨勬按灏变笉瓒充负椤撅紱闄や簡宸北锛屽埆澶勭殑浜戜究涓嶇О鍏朵负浜戙備粨淇冨湴鐢辫姳涓涗腑璧拌繃锛屾噿寰楀洖澶撮【鐩硷紱杩欑紭鐢憋紝涓鍗婃槸鍥犱负淇亾浜虹殑娓呭績瀵℃锛屼竴鍗婃槸鍥犱负鏇剧粡鎷ユ湁杩囩殑浣犮
绛旓細鍙栨鑺变笡鎳掑洖椤撅紝鍗婄紭淇亾鍗婄紭鍚涖傚嚭鑷攼浠鍏冪ü鐨勩婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬪師鏂 鍏冪ü銆婄鎬濅簲棣柭峰叾鍥涖嬫浘缁忔钵娴烽毦涓烘按锛岄櫎鍗村帆灞变笉鏄簯銆傚彇娆¤姳涓涙噿鍥為【锛屽崐缂樹慨閬撳崐缂樺悰銆傝瘧鏂 缁忓巻杩囨尝婢滃．闃旂殑澶ф捣锛屽埆澶勭殑姘村啀涔熶笉鍊煎緱涓瑙傘傞櫠閱夎繃宸北鐨勪簯闆ㄧ殑姊﹀够锛屽埆澶勭殑椋庢櫙灏变笉绉颁箣涓轰簯闆ㄤ簡銆傚嵆浣胯韩澶勪竾鑺变笡涓紝鎴...
