咒,怎么会跟真言等意?请教古汉语高手解释。 高僧说咒是真言,不需要知道意思是忽悠人吗
\u5492\u7528\u53e4\u4ee3\u6587\u5b57\u600e\u4e48\u5199\u4e0d\u662f\uff0c\u963f\u5f25\u9640\u4f5b\u4f60\u90fd\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5462\u4e5f\u5f97\u5ff5\u554a
您所谓的「真言」,其意义的最早原型应该来自於「祝」字。上古时代神秘巫术盛行,举凡预言、决疑、治病、祈福、消灾,都需要某些专业人士(巫祝)与神明相通之後才得而行之。而巫祝们在仪式中,口里所念的神秘语言,即通神的「咒语」,在书面上都写作「祝曰」。在出土马王堆汉墓的帛书中,《五十二病方》里就记载有不少秦汉时期用来治病的咒语,因为他们认为人会生病和邪灵附体有所相关;所以在帛书中便写有这一段文字︰「祝曰︰『今日月晦,骚尤北。』」,意思是要施术者念的通神咒语为「今天阴历初一,身上的肉瘤给我离开!」是相当直白的话。不过在传世的文献上,秦汉之前的「咒」字,通常用在「诅咒/咒诅」这方面,主要是以负面的用法为主。如《史记.高祖功臣侯者年表》︰「侯终根坐咒诅,诛,国除。」相信这正是您的问题所在。此时「咒」字是负面用语,而「祝」字则是不带价值判断的一般用字。
差不多到了汉末魏晋时期,「咒」字的意义逐渐放宽,不再专门用作负面诅咒之用。所以斐松之所注的《三国志》中,即有「使二人口颂咒文,使死者魂神径至」的用法,其意正与汉初的「祝曰」是一样的。因此这个时期的神秘通灵语文,才从「祝」字变成了「咒」字。
同样在魏晋时期,佛教在中国开始大大地兴盛起来。而佛经里所记载的不少「真言」,便在这种语言环境之下,也就被当时代的人称作「咒文」、「咒语」了。
真言,梵语mantra。音译曼怛罗、曼荼罗。又作陀罗尼、咒、明、神咒、密言、密语、密号。即真实而无虚假之语言之意。或又指佛、菩萨、诸天等的本誓之德,或其别名;或即指含有深奥教法之秘密语句,而为凡夫二乘所不能知者。广义言之,不但以文字、言语表示之密咒者称为真言,乃至法身佛之说法,亦均为真言。
因此据佛家所指,咒即是真言。
绛旓細1. 杞潵鐨勫唴瀹规槸鍙ゆ眽缂烘厧璇煶璇戯紝鍚庨潰璺熼殢鐨勬槸宸村埄璇師鏂囥2. 宸村埄璇槸閲婅喀鐗熷凹浣涚殑姣嶈锛岃屾彁渚涚殑杞啓鍙兘骞朵笉瀹屽叏鍑嗙‘銆3. 鑽笀鐞夌拑鍏夊鏉ョ亴椤鐪熻█鐨勮浆鍐欏寘鎷崡鏃 钖勪冀浼愬笣鍜屼竴绯诲垪鍚庣画鐨勮瘝鍙ャ4. 杩欎簺璇嶅彞鍚庨潰璺熺潃鐨勬槸宸村埄璇殑鍥介檯闊虫爣锛屼絾鎻愪緵鑰呭苟涓嶆噦宸村埄璇紝浠呰兘鎷艰銆5. 鍞 闉炲埞閫 ...