欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。是什么意思？
意思是：淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
一、原文
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
二、翻译
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
三、出处
宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》
扩展资料：
一、创作背景
苏轼于宋神宗熙宁四年至七年（1071—1074）任杭州通判，曾写下大量有关西湖景物的诗。这首诗作于熙宁六年（1073年）正、二月间。
二、赏析
诗的上半首既写了西湖的水光山色，也写了西湖的晴姿雨态。下半首诗里，诗人没有紧承前两句，进一步运用他的写气图貌之笔来描绘湖山的晴光雨色，而是遗貌取神，只用一个既空灵又贴切的妙喻就传出了湖山的神韵。
喻体和本体之间，除了从字面看，西湖与西子同有一个“西”字外，诗人的着眼点所在只是当前的西湖之美，在风神韵味上，与想象中的西施之美有其可意会而不可言传的相似之处。
三、作者简介
苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与黄庭坚并称“苏黄”。
绛旓細鎰忔濇槸锛氬湪鐏跨儌鐨勯槼鍏夌収鑰涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛岃タ婀栧懆鍥寸殑缇ゅ北杩疯糠鑼尗锛岃嫢鏈夎嫢鏃狅紝涔熸樉寰楅潪甯稿濡欍傝嫢鎶婅タ婀栨瘮浣滃彜缇庡コ瑗挎柦锛屾贰濡嗘祿鎶归兘鏄偅涔堝緱鍗佸垎閫傚疁銆傚師鏂囷細姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傚嚭鑷細楗箹涓婂垵...
绛旓細鈥滄鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙锛屾祿濡嗘贰鎶规荤浉瀹溾濈殑鎰忔濇槸锛氬鏋滄妸瑗挎箹姣斾綔缇庡コ瑗挎柦锛岄偅涔堟棤璁烘贰濡嗘祿鎶癸紝濂规绘槸鏄惧緱閭ｄ箞缇庝附銆傛鍙ヨ瘲鍑鸿嚜瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑缁勮瘲銆婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆嬶紝涓鍏辨湁涓ら锛屾湰璇椾负绗簩棣栥傚叏璇椾负锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆(钂 閫氾細婵)娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傝瘧鏂囦负...
绛旓細鍘熻瘲锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傝瘧鏂囷細鏅村ぉ锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝鍦ㄩ槼鍏夌収鑰涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝閭ｄ箞娣″涔熷ソ锛屾祿濡嗕篃缃紝鎬昏兘寰堝ソ鍦扮儤鎵...
绛旓細娣″娴撴姽鎬荤浉瀹滀笂涓鍙ワ細娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愩備竴銆佸嚭澶 瀹嬩唬鑻忚郊鐨勩婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦浜岄路鍏朵簩銆嬩簩銆佸師鏂 姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆備笁銆佽瘧鏂 鏅村ぉ锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝鍦ㄩ槼鍏夌収鑰涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝...
绛旓細杩欏彞璇楀師鍙ユ槸鈥滄鎶婅タ婀栨瘮瑗垮瓙鈥濓紝鍑鸿嚜瀹嬩唬鑻忚郊鎵浣滅殑璧炵編瑗挎箹缇庢櫙鐨勪竷缁濈粍璇椼婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦浜岄路鍏朵簩銆嬶紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氭按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氬湪鐏跨儌鐨勯槼鍏夌収鑰涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛...
绛旓細鎰忔濇槸涓嬮洦鏃讹紝杩滃鐨勫北绗肩僵鍦ㄧ儫闆ㄤ箣涓紝鏃堕殣鏃剁幇锛岀溂鍓嶄竴鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傘婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆-锛堝畫路鑻忚郊 锛夋按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傝瘧鏂囷細鍦ㄧ伩鐑傜殑闃冲厜鐓ц涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編;闆ㄥぉ鏃讹紝鍦ㄩ洦骞曠殑绗肩僵涓嬶紝...
绛旓細鍑鸿嚜銆婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆嬨傘婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆嬩綔鑰咃細鑻忚郊 銆愬畫浠ｃ戞按鍏夋綃婊熸櫞鏂瑰ソ锛屽北鑹茬┖钂欓洦浜﹀銆娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傝瘧鏂 鍦ㄧ伩鐑傜殑闃冲厜鐓ц涓嬶紝瑗挎箹姘村井娉㈢布绮硷紝娉㈠厜鑹充附锛岀湅璧锋潵寰堢編锛涢洦澶╂椂锛屽湪闆ㄥ箷鐨勭缃╀笅锛岃タ婀栧懆鍥寸殑缇ゅ北杩疯糠鑼尗锛岃嫢鏈夎嫢鏃狅紝涔熸樉寰楅潪甯稿濡欍傝嫢鎶婅タ婀栨瘮浣...
绛旓細鍏ㄨ瘲鏄細姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傝瘧鏂囷細鏅村ぉ锛岃タ婀栨按娉㈣崱婕撅紝鍦ㄩ槼鍏夌収鑰涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝閭ｄ箞娣″涔熷ソ锛屾祿濡嗕篃缃紝鎬昏兘寰堝ソ鍦...
绛旓細娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愪竴鍙ヤ腑鎶婅タ婀栨瘮浣滅編濂宠〃绀轰簩鑰呯殑鐩镐技涔嬪锛岃瘲鍙ユ槸娆叉妸瑗挎箹姣旇タ瀛愶紝娣″娴撴姽鎬荤浉瀹銆傛剰鎬濇槸锛氬鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝閭ｄ箞娣″涔熷ソ锛屾祿濡嗕篃缃紝鎬昏兘寰堝ソ鍦扮儤鎵樺嚭濂圭殑澶╃敓涓借川鍜岃糠浜虹闊点傘婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹惰嫃杞肩殑缁勮瘲浣滃搧銆傚叏鏂囷細姘村厜娼嬫粺鏅存柟濂斤紝灞辫壊绌鸿挋闆ㄤ害濂囥
绛旓細璇戞枃锛氭櫞澶锛岃タ婀姘存尝鑽℃季锛屽湪闃冲厜鐓ц涓嬶紝鍏夊僵鐔犵啝锛岀編鏋佷簡銆備笅闆ㄦ椂锛岃繙澶勭殑灞辩缃╁湪鐑熼洦涔嬩腑锛屾椂闅愭椂鐜帮紝鐪煎墠涓鐗囪糠鑼紝杩欐湨鑳х殑鏅壊涔熸槸闈炲父婕備寒鐨勩傚鏋滄妸缇庝附鐨勮タ婀栨瘮浣滅編浜鸿タ鏂斤紝閭ｄ箞娣″涔熷ソ锛屾祿濡嗕篃缃锛屾鑳藉緢濂藉湴鐑樻墭鍑哄ス鐨勫ぉ鐢熶附璐ㄥ拰杩蜂汉绁為煹銆傝瘲姝岋細銆婇ギ婀栦笂鍒濇櫞鍚庨洦浜岄路鍏朵簩銆嬪畫浠ｏ細鑻忚郊 姘...
