问刘十九白居易这首诗是什么意思 古诗问刘十九的意思 翻译
\u95ee\u5218\u5341\u4e5d\u662f\u5199\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u300a\u95ee\u5218\u5341\u4e5d\u300b\u4e43\u767d\u5c45\u6613\u665a\u5e74\u9690\u5c45\u6d1b\u9633\uff0c\u201c\u5929\u665a\u6b32\u96ea\uff0c\u601d\u5ff5\u65e7\u4eba\u201d\u65f6\u6240\u4f5c\u3002
\u5218\u5341\u4e5d\u662f\u4f5c\u8005\u5728\u6c5f\u5dde\u65f6\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u4f5c\u8005\u53e6\u6709\u300a\u5218\u5341\u4e5d\u540c\u5bbf\u300b\u8bd7\uff0c\u8bf4\u4ed6\u662f\u5d69\u9633\u5904\u58eb\u3002
\u300a\u95ee\u5218\u5341\u4e5d\u300b
\u3010\u5510\u3011\u767d\u5c45\u6613
\u7eff\u8681\u65b0\u9185\u9152\uff0c\u7ea2\u6ce5\u5c0f\u706b\u7089\u3002
\u665a\u6765\u5929\u6b32\u96ea\uff0c\u80fd\u996e\u4e00\u676f\u65e0\uff1f
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u65b0\u917f\u7684\u7c73\u9152\uff0c\u8272\u7eff\u9999\u6d53\uff1b\u7ea2\u6ce5\u7089\u7684\u5c0f\u706b\u82d7\uff0c\u70e7\u5f97\u6bb7\u7ea2\u3002
\u5929\u8272\u9634\u6c89\uff0c\u8c8c\u4f3c\u665a\u4e0a\u8981\u4e0b\u96ea\uff0c\u80fd\u5426\u7559\u4e0b\u4e0e\u6211\u5171\u996e\u4e00\u676f\uff1f
\u3010\u7b80\u6790\u3011
\u6b64\u8bd7\u63cf\u5199\u8bd7\u4eba\u5728\u4e00\u4e2a\u98ce\u96ea\u98d8\u98de\u7684\u508d\u665a\u9080\u8bf7\u670b\u53cb\u524d\u6765\u559d\u9152\uff0c\u5171\u53d9\u8877\u80a0\u7684\u60c5\u666f\u3002\u8bd7\u4ee5\u5982\u53d9\u5bb6\u5e38\u7684\u8bed\u6c14\uff0c\u6734\u7d20\u4eb2\u5207\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u901a\u8fc7\u5199\u5bf9\u628a\u9152\u5171\u996e\u7684\u6e34\u671b\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u670b\u53cb\u95f4\u8bda\u6073\u4eb2\u5bc6\u7684\u5173\u7cfb\u3002
意思：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
原诗：
问刘十九
唐代：白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。雪：下雪，这里作动词用。无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。
出自：唐 白居易《问刘十九》
扩展资料
创作背景：
《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。
主旨：
此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气，朴素亲切的语言，通过写对把酒共饮的渴望，体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄，轻松洒脱，而诗句之间，意脉相通，一气贯之。
诗人成就：
白居易的思想，综合儒、佛、道三家，以儒家思想为主导。孟子说的“达则兼济天下，穷则独善其身”是他终生遵循的信条。其“兼济”之志，以儒家仁政为主，也包括黄老之说、管萧之术和申韩之法；其“独善”之心，则吸取了老庄的知足、齐物、逍遥观念和佛家的“解脱”思想。
白居易认为诗歌创作不能离开现实，必须取材于现实生活中的各种事件，反映一个时代的社会政治状况。他继承了《诗经》以来的比兴美刺传统，重视诗歌的现实内容和社会作用。强调诗歌揭露、批评政治弊端的功能。他在诗歌表现方法上提出一系列原则。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。
全文意思：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
原文：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？
《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍山西太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
扩展资料
此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气，朴素亲切的语言，通过写对把酒共饮的渴望，体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄，轻松洒脱，而诗句之间，意脉相通，一气贯之。
《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳，“天晚欲雪，思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。
最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”，轻言细语，问寒问暖，贴近心窝，溢满真情。用这样的口语入诗收尾，既增加了全诗的韵味，使其具有空灵摇曳之美，余音袅袅之妙；又创设情境，给读者留下无尽的想象空间。
诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的，也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉；既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖，也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些，都留给读者去尽情想象了。
通览全诗，语浅情深，言短味长。白居易善于在生活中发现诗情，用心去提炼生活中的诗意，用诗歌去反映人性中的春晖，这正是此诗令读者动情之处。
参考资料：百度百科-问刘十九
意思：我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
原诗：
问刘十九
唐代：白居易
绿蚁新醅酒，红泥小火炉。
晚来天欲雪，能饮一杯无？
绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。雪：下雪，这里作动词用。无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。
出自：唐 白居易《问刘十九》
扩展资料
创作背景：
《问刘十九》乃白居易晚年隐居洛阳时所作。刘十九是作者在江州时的朋友，作者另有《刘十九同宿》诗，说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年（817年），但诗人时任江州（今江西九江）司马，不可能邀约洛阳故旧对饮。
主旨：
此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒，共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气，朴素亲切的语言，通过写对把酒共饮的渴望，体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄，轻松洒脱，而诗句之间，意脉相通，一气贯之。
诗人成就：
白居易的思想，综合儒、佛、道三家，以儒家思想为主导。孟子说的“达则兼济天下，穷则独善其身”是他终生遵循的信条。其“兼济”之志，以儒家仁政为主，也包括黄老之说、管萧之术和申韩之法；其“独善”之心，则吸取了老庄的知足、齐物、逍遥观念和佛家的“解脱”思想。
白居易认为诗歌创作不能离开现实，必须取材于现实生活中的各种事件，反映一个时代的社会政治状况。他继承了《诗经》以来的比兴美刺传统，重视诗歌的现实内容和社会作用。强调诗歌揭露、批评政治弊端的功能。他在诗歌表现方法上提出一系列原则。
白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。
问刘十九
【作者】白居易 【朝代】唐代
绿蚁新醅酒，红泥小火垆。
晚来天欲雪，能饮一杯无。
译文 注释
意译
我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？
我家 心凉的米酒米酒的名酒名酒的名酒名酒得名
绛旓細璇戞枃锛氬氨鍦ㄨ繖澶╄壊灏嗘櫄闆剰娓愭祿鐨勬椂鍒伙紝鏈嬪弸浣犺兘鍚︿竴椤惧瘨鑸嶏紝鍜变滑鍏遍ギ涓鏉殩閰掑憿锛熷師璇楋細闂垬鍗佷節鍞.鐧藉眳鏄缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻祻鏋愶細閫氳鍏ㄨ瘲锛岃娴呮儏娣憋紝瑷鐭懗闀裤傜櫧灞呮槗鍠勪簬鍦ㄧ敓娲讳腑鍙戠幇璇楁儏锛岀敤蹇冨幓鎻愮偧鐢熸椿涓殑璇楁剰锛岀敤璇楁瓕鍘诲弽鏄犱汉鎬т腑鐨勬槬鏅栵紝杩欐鏄璇椾护...
绛旓細銆闂垬鍗佷節銆嬫槸鍑鸿嚜鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄鐨涓棣栬瘲銆傘婇棶鍒樺崄涔濄嬩綔鑰咃細鐧藉眳鏄 鏈濅唬锛氬攼 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囧鐓э細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐夈傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵浣滆呯畝浠嬶細鐧藉眳鏄擄紙772锝846锛夛紝鍞愪唬璇椾汉銆傚瓧涔愬ぉ锛屽彿棣欏北灞呭＋銆
绛旓細鍏ㄨ瘲鐪嬩技鏈寸礌锛屽疄闄呭嵈灏嗘湅鍙嬮棿璇氭伋浜插瘑鐨勫叧绯昏〃鐜颁簡鍑烘潵銆傝鍒拌繖閲岋紝澶у涓瀹氬杩欓璇鍏呮弧浜嗗ソ濂囷紝涓嬮潰鏄皬缂栨暣鐞嗙殑鍏充簬杩欓璇楃殑璧勬枡锛岃鎴戜滑涓璧锋潵浜嗚В涓涓嬪惂銆傘闂垬鍗佷節銆嬪攼路鐧藉眳鏄缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤?璇戞枃浠婂勾鏂伴吙鐨勭背閰掞紝棰滆壊鍛堢豢鑹诧紝棣欏懗娴撻儊;灏忓皬鐨勭孩娉ョ倝锛岀儳寰...
绛旓細鑳藉惁鍏遍ギ涓鏉紵鏈嬪弸锛 鎰忚瘧 鎴戝鏂伴吙鐨勭背閰掕繕鏈繃婊わ紝閰掗潰涓婃硾璧蜂竴灞傜豢娉★紝棣欐皵鎵戦蓟銆傜敤绾㈡偿鐑у埗鎴愮殑鐑厭鐢ㄧ殑灏忕伀鐐変篃宸插噯澶囧ソ浜嗐傚ぉ鑹查槾娌夛紝鐪嬫牱瀛愭櫄涓婂嵆灏嗚涓嬮洩锛岃兘鍚︾暀涓嬩笌鎴戝叡楗竴鏉紵 [3] 鑳屾櫙銆闂垬鍗佷節銆嬩箖鐧藉眳鏄鏅氬勾闅愬眳娲涢槼锛屸滃ぉ鏅氭闆紝鎬濆康鏃т汉鈥濇椂鎵浣溿備篃鏈変汉璁や负姝よ瘲浣滀簬鍏厓...
绛旓細4銆侀氳鍏ㄨ瘲锛岃娴呮儏娣憋紝瑷鐭懗闀裤鐧藉眳鏄鍠勪簬鍦ㄧ敓娲讳腑鍙戠幇璇楁儏鐢ㄥ績鍘绘彁鐐肩敓娲讳腑鐨勮瘲鎰忥紝鐢璇楁瓕鍘诲弽鏄犱汉鎬т腑鐨勬槬鏅栵紝杩欐鏄璇椾护璇昏呭姩鎯呬箣澶勩5銆佽繖棣栦簲缁濆皬璇楀啓寰楅潪甯告湁鎯呰叮锛岄氳繃瀵归ギ閰掔幆澧冨拰澶栭潰澶╂皵鐨勬弿鍐欙紝鍙嶅娓叉煋楗厭姘旀皼锛岃嚜鐒跺紩鍑烘渶鍚庝竴鍙ワ紝鍐欏緱闊靛懗鏃犵┓锛屽悓鏃跺叾涓篃钑村惈浜嗚瘲浜哄拰鍒樺崄涔鐨勬繁鍘...
绛旓細鍘熻瘲锛氱豢铓佹柊閱呴厭锛岀孩娉ュ皬鐏倝銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熻瘧鏂囷細閰垮ソ浜嗘贰缁跨殑绫抽厭锛岀儳鏃轰簡灏忓皬鐨勭伀鐐夈傚ぉ鑹插皢鏅氶洩鎰忔笎娴擄紝鑳藉惁涓椤惧瘨鑸嶅叡楗竴鏉殩閰掞紵鍑哄锛氬攼路鐧藉眳鏄銆闂垬鍗佷節銆
绛旓細鍑哄锛氥闂垬鍗佷節銆嬪攼浠.鐧藉眳鏄 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛熸敞閲婏細鍒樺崄涔濓細涔冨叾鍫傚厔鍒樼閾滐紝绯绘礇闃充竴瀵屽晢锛屼笌鐧藉眳鏄撳父鏈夊簲閰傜豢铓侊細鎸囨诞鍦ㄦ柊閰跨殑娌℃湁杩囨护鐨勭背閰掍笂鐨勭豢鑹叉场娌傞唴锛坧膿i锛夛細閰块犮傜豢铓佹柊閱呴厭锛氶厭鏄柊閰跨殑閰掋傛柊閰块厭鏈护娓呮椂锛岄厭闈㈡诞璧烽厭娓ｏ紝鑹插井缁匡紝缁嗗...
绛旓細璇楀彞锛氱豢铓佹柊閱呴厭锛岀孩娉ュ皬鐏倝銆傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛佸彲浠ョ湅鎴愮幇浠ｉ個璇蜂汉鍠濋厭銆佸叡鍙欒》鑲犵殑鏂瑰紡銆傚嚭澶勶細鍞惵鐧藉眳鏄銆闂垬鍗佷節銆嬨鎰忔锛氱豢鑹茬殑閰掓福娴湪鏂伴吙鐨勭背 閰掍笂锛岀孩娉ョ殑灏忕伀鐐夌偔鐏鏃恒傚鑹查檷涓达紝澶╄涓嬮洩锛屽挶浠洿鐫鐐夎竟鍠濅笂涓鏉紝 濂藉悧?缁胯殎锛氭柊閰跨殑绫抽厭鏈繃婊ゆ椂锛岄厭闈㈡硾娓ｏ紝寰幇...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鏄闂垬鍗佷節銆嬶紱銆愪綔鑰呫戝攼路鐧藉眳鏄 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏忕伀鐐夈傛櫄鏉ュぉ娆查洩锛岃兘楗竴鏉棤锛杩欓璇楁槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑浣滃搧锛屾弿鍐欑殑鏄瘲浜哄湪涓涓闆椋炵殑鍌嶆櫄锛岄個璇锋湅鍙嬪墠鏉ュ枬閰掞紝鍏卞彊琛疯偁鐨勬儏鏅紝鏁撮璇椾互濡傚彊瀹跺父鐨勮姘旓紝鏈寸礌浜插垏鐨勮瑷锛岄氳繃鍐欏浜庛愭妸閰掑叡楗戠殑...
绛旓細鍐鐨勫倣鏅氥鐧藉眳鏄鏅氬勾闅愬眳娲涢槼锛屸滃ぉ鏅氭闆紝鎬濆康鏃т汉鈥濇椂鎵浣溿傚垬鍗佷節鏄綔鑰呭湪姹熷窞鏃剁殑鏈嬪弸锛屼綔鑰呭彟鏈夈婂垬鍗佷節鍚屽銆嬭瘲锛岃浠栨槸宓╅槼澶勫＋銆備篃鏈変汉璁や负姝よ瘲浣滀簬鍏冨拰鍗佷簩骞达紙817骞达級锛屼絾璇椾汉鏃朵换姹熷窞锛堜粖姹熻タ涔濇睙锛夊徃椹紝涓嶅彲鑳介個绾︽礇闃虫晠鏃у楗傚師鏂囷細闂垬鍗佷節 鍞愪唬锛氱櫧灞呮槗 缁胯殎鏂伴唴閰掞紝绾㈡偿灏...
