“愿你历尽千帆，归来仍是少年”来自哪首诗？
“愿你历尽千帆，归来仍是少年”来自哪首诗？——来源于苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》，原句是“万里归来颜愈少”。
【作品出处】
出自《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》，是北宋文学家苏轼创作的一首词。
这首词刻画了歌女柔奴的姿容和才艺，并着重歌颂了她的美好情操和高洁人品，上片总写柔奴的外在美，下片通过写柔奴的北归，刻画其内在美。这首词风格柔中带刚，情理交融，空灵清旷，细腻柔婉。
【作品原文】
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
[ 宋 ] 苏轼
王定国歌儿曰柔奴，姓宇文氏，眉目娟丽，善应对，家世住京师。定国南迁归，余问柔：“广南风土， 应是不好？”柔对曰：“此心安处，便是吾乡。”因为缀词云。
常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
【作品注释】
⑴定风波：词牌名。一作“定风波令”，又名“卷春空”、“醉琼枝”。双调六十二字，上片五句三平韵，二仄韵，下片六句四仄韵，二平韵。
⑵王定国：王巩，作者友人。寓娘：王巩的歌妓。
⑶柔奴：即寓娘。
⑷玉郎：是女子对丈夫或情人的爱称，泛指男子青年。
⑸点酥娘：谓肤如凝脂般光洁细腻的美女。
⑹皓齿：雪白的牙齿。
⑺炎海：喻酷热。
⑻岭：指大庾岭，沟通岭南岭北咽喉要道。
⑼试问：试着提出问题，试探性地问。
⑽此心安处是吾乡：这个心安定的地方，便是我的故乡。
【作品译文】
常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子，就连上天也怜惜他，赠予他柔美聪慧的佳人与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙，笑容柔美，风起时，那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。
你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了，笑容依旧，笑颜里好像还带着岭南梅花的清香；我问你：“岭南的风土应该不是很好吧？”你却坦然答道：“心安定的地方，便是我的故乡。”
【创作背景】
苏轼的好友王巩因为受到使苏轼遭杀身之祸的“乌台诗案”牵连，被贬谪到地处岭南荒僻之地的宾州。王巩受贬时，其歌妓柔奴（寓娘）毅然随行到岭南。元丰六年（1083）王巩北归，出柔奴为苏轼劝酒。苏轼问及广南风土，柔奴答以“此心安处，便是吾乡”。苏轼听后，大受感动，作此词以赞。也有学者认为这首词作于元丰八年（1085）十二月。苏轼元丰七年（1084）三月由黄州量移汝州，赴任途中乞常州居住，八年六月起知登州，十月，以礼部侍郎召还，十二月到京，与王巩会宴，即席创作此词。
【作品赏析】
这首词中以明洁流畅的语言，简练而又传神地刻画了柔奴外表与内心相统一的美好品性，通过歌颂柔奴身处逆境而安之若素的可贵品格，抒发了作者在政治逆境中随遇而安、无往不快的旷达襟怀。
上片总写柔奴的外在美，开篇“常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘”，描绘柔奴的天生丽质、晶莹俊秀，使读者对她的外貌有了一个比较完整、真切而又寓于质感的印象。第三句“自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。”这句的意思是：柔奴能自作歌曲，清亮悦耳的歌声从她芳洁的口中传出，令人感到如同风起雪飞，使炎暑之地一变而为清凉之乡，使政治上失意的主人变忧郁苦闷、浮躁不宁而为超然旷放、恬静安详。苏词横放杰出，往往驰骋想象，构成奇美的境界，这里对“清歌”的夸张描写，表现了柔奴歌声独特的艺术效果。“诗言志，歌咏言”，“哀乐之心感，而歌咏之声发”（班固《汉书·艺文志》），美好超旷的歌声发自于美好超旷的心灵。这是赞其高超的歌技，更是颂其广博的胸襟，笔调空灵蕴藉，给人一种旷远清丽的美感。
下片通过写柔奴的北归，刻画其内在美。换头承上启下，先勾勒她的神态容貌：“万里归来年愈少。”岭南艰苦的生活她甘之如饴，心情舒畅，归来后容光焕发，更显年轻。“年愈少”多少带有夸张的成分，洋溢着词人赞美历险若夷的女性的热情。“微笑”二字，写出了柔奴在归来后的欢欣中透露出的度过艰难岁月的自豪感。“笑时犹带岭梅香”，表现出浓郁的诗情，既写出了她北归时经过大庾岭的情况，又以斗霜傲雪的岭梅喻人，赞美柔奴克服困难的坚强意志，为下边她的答话作了铺垫。最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问：“试问岭南应不好？”“却道”陡转，使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵有力，警策隽永。白居易《初出城留别》中有“我生本无乡，心安是归处”，《种桃杏》中有“无论海角与天涯，大抵心安即是家”等语，苏轼的这句词，受白诗的启发，但又明显地带有王巩和柔奴遭遇的烙印，有着词人的个性特征，完全是苏东坡式的警语。它歌颂柔奴随缘自适的旷达与乐观，同时也寄寓着作者自己的人生态度和处世哲学。
这首词不仅刻画了歌女柔奴的姿容和才艺，而且着重歌颂了她的美好情操和高洁人品。柔中带刚，情理交融，空灵清旷，细腻柔婉，是这首词的风格所在。
【名家评价】
南宋·杨湜《古今词话》：其句全引点酥之语，云云。点酥因是词誉藉甚。
清·沈雄《古今词话》：然最难凑泊者此调也，亦不过记事云尔。
【作者简介】
苏轼（1037—1101），字子瞻，一字和仲，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。苏洵之子。嘉祐年间（1056—1063）进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。在各地均有惠政。卒后追谥文忠。学识渊博，喜好奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格。与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡书传》、《东坡乐府》等。
“愿你历尽千帆，归来仍是少年”其实来源于《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》，是北宋文学家苏轼创作的一首词。其中，“愿你历尽千帆，归来仍是少年”是“万里归来颜愈少”一句的化用。意思是：希望你经历过人生坎坷与挫折后，依然能够保持少年时的赤子之心。表达人生会有种种经历和体验，无论好坏，希望都永远记住自己的初心，不要忘记。
《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》这首词刻画了歌女柔奴的姿容和才艺，并着重歌颂了她的美好情操和高洁人品，上片总写柔奴的外在美，下片通过写柔奴的北归，刻画其内在美。这首词风格柔中带刚，情理交融，空灵清旷，细腻柔婉。
定风波·南海归赠王定国侍人寓娘
宋 · 苏轼
常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。
万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。
绛旓細"鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞"杩欏彞璇濆疄闄呬笂鍑鸿嚜鑻忚郊鐨勩婂畾椋庢尝路鍗楁捣褰掕禒鐜嬪畾鍥戒緧浜哄瘬濞樸嬩竴璇嶃傝繖棣栬瘝鏄嫃杞煎湪鍖楀畫鏃舵湡鍒涗綔鐨勶紝鍏朵腑"鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞"鏄"涓囬噷褰掓潵棰滄剤灏"杩欏彞璇嶇殑鏀圭紪銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勫惈涔夋槸锛氭棤璁轰綘缁忓巻澶氬皯浜虹敓鐨勯娴拰鎸姌锛屽綊鏉ユ椂渚濈劧鑳戒繚鎸佸勾杞绘椂鐨勭函鐪熷拰鐑儏銆傝繖鍙...
绛旓細鎰鍘嗗敖鍗冨竼,褰掓潵浠嶅皯骞鈥濆嚭鑷幇浠ｈ瘲浜哄啹鍞愮殑銆婂啹鍞愯瘲鐧鹃銆
绛旓細鈥鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞鈥濇剰鎬濇槸甯屾湜缁忓巻涓囧崈涓栦簨锛屼緷鐒惰繕鑳戒繚鎸佸皯骞存椂鐨勯偅涓浠藉垵蹇冦傚笇鏈涘湪绀句細涓婄粡鍘嗗悇绉嶉鍦熶汉鎯咃紝鐪嬮亶鎵鏈夊嬀蹇冩枟瑙掍箣鍚庯紝杩樺彲浠ュ儚鍒氬嚭绀句細涓鑸鐢熸椿鍏呮弧鐫甯屾湜鍜屾湡鐩硷紝涓嶅け鏈垜銆傗滄効浣犲巻灏藉崈甯嗭紝褰掓潵浠嶆槸灏戝勾鈥濆嚭鑷簬鏇鹃敶鐨勩婃効浣犲巻灏藉崈甯嗭紝褰掓潵浠嶆槸灏戝勾銆嬩腑鐨勭粡鍏歌褰曘
绛旓細鍘嗗敖鍗冨竼,浠嶆槸灏戝勾 鏈夊彞璇濊閬:鈥鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼,褰掓潵浠嶆槸灏戝勾銆傗濅綍璋撳皯骞?椴滆。鎬掗┈,绾补鐑儓璋撲箣灏戝勾;蹇楀悜鍧氬畾,浼佹湁浣滀负璋撲箣灏戝勾;鍏崇埍涓栭棿,鎾儹鐖变簬澶╀笅璋撲箣灏戝勾銆傚皯骞,缁濅笉鏄仠鎽嗙殑骞撮緞鎴栦笉鍙樼殑瀹归,浜︿笉鏄竴鍛崇殑澶╃湡鐑傛极;鑰屾槸鍘嗗敖鍗冨竼,瑜幓浜嗛潚娑╀笌骞肩,澧為暱浜嗛槄鍘嗗拰瑙佽瘑,浣嗕粛鏈変竴棰楀皯骞翠箣蹇冦 灏戝勾褰掓潵...
绛旓細鍑鸿嚜鏇鹃敶銆鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞銆嬫効鎴戜滑鏈夌紭姝ょ敓锛屼笉蹇樺垵蹇冿紝涓嶈礋鍏夐槾 娲诲嚭鑷垜锛岀粓寰楃簿褰 鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞
绛旓細鍐攼璇楃櫨棣栥嬨傝繖鏄鎴愬勾浜鸿鏈夎丹瀛愪箣蹇冿紝浣嗚繖澶毦浜嗭紝杩欐牱鐨勮拷姹傛瀬灏戜汉鑳藉疄鐜般傛垜鏇存璧忓崈甯嗛槄灏斤紝娲楀敖閾呭崕鍚庝緷鏃х儹鐖辩敓娲汇備笢灞辨槬閰掔豢锛屽綊闅愯阿娴悕銆傝繖鎵嶆槸娌ф鍚庣殑鐘舵併傚綊鏉ヤ粛灏戝勾锛屽彧鏄悊鎯炽傚啹鍞愩婂啹鍞愯瘲鐧鹃銆嬪叾涓锛氣滃皻鏈僵濡ュ墤锛岃浆鐪间究姹熸箹銆鎰垮巻灏藉崈甯嗭紝褰掓潵浠嶅皯骞銆傗...
绛旓細鈥鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞鈥濇剰鎬濇槸甯屾湜缁忓巻涓囧崈涓栦簨锛屼緷鐒惰繕鑳戒繚鎸佸皯骞存椂鐨勯偅涓浠藉垵蹇冦傚笇鏈涘湪绀句細涓婄粡鍘嗗悇绉嶉鍦熶汉鎯咃紝鐪嬮亶鎵鏈夊嬀蹇冩枟瑙掍箣鍚庯紝杩樺彲浠ュ儚鍒氬嚭绀句細涓鑸鐢熸椿鍏呮弧鐫甯屾湜鍜屾湡鐩硷紝涓嶅け鏈垜銆傗滄効浣犲巻灏藉崈甯嗭紝褰掓潵浠嶆槸灏戝勾鈥濆嚭鑷簬鏇鹃敶鐨勩婃効浣犲巻灏藉崈甯嗭紝褰掓潵浠嶆槸灏戝勾銆嬩腑鐨勭粡鍏歌褰曘
绛旓細鍑鸿嚜鏇鹃敶銆鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞銆嬫効鎴戜滑鏈夌紭姝ょ敓锛屼笉蹇樺垵蹇冿紝涓嶈礋鍏夐槾 娲诲嚭鑷垜锛岀粓寰楃簿褰 鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞
绛旓細鍑鸿嚜鏇鹃敶銆鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞銆嬫効鎴戜滑鏈夌紭姝ょ敓锛屼笉蹇樺垵蹇冿紝涓嶈礋鍏夐槾 娲诲嚭鑷垜锛岀粓寰楃簿褰 鎰夸綘鍘嗗敖鍗冨竼锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞
绛旓細璋㈣阿銆傚巻灏藉崈甯嗕互鍚庣殑鎴戜滑锛屽綊鏉ヤ粛鏄皯骞锛屾槸涓嶅彲鑳界殑锛屼絾鎴戜滑涓嶈灏樹笘姹℃煋锛屼繚鎸佷竴棰楀皯骞寸殑蹇冿紝鏄彲鑳界殑銆傛嫆缁濅笘鏁咃紝涓嶈蹇冩満锛屾垜浠补鐩愪笉杩涳紝鎴戜滑浠嶆槸灏戝勾銆備綘鐨勭鎰挎彁閱掓垜浠紝鏈変竴棰楀皯骞寸殑蹇冿紝鏄涔堢殑閲嶈锛屽嵆浣鍘嗗敖鍗冨竼锛涔熶笉鑳芥敼鍙樻垜浠粈涔堛
