《山中寒夜呈进士许棠》注释赏析

  山中寒夜呈进士许棠原文:

  山寒草堂暖,寂夜有良朋。读易分高烛,煎茶取折冰。庭垂河半角,窗露月微棱。俱入论心地,争无俗者憎。

  山中寒夜呈进士许棠注释:

  宋公:宋襄公,名兹父。前年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋 楚两军交战于泓.。大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。固:公孙固,字子鱼。天之弃商:上天不肯降福给商。宋国为商微子的后代,其地为商旧都及周边地区。弗可赦也:赦,宥也,言获罪于天,不可赦宥。泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。成列:排成战斗行列。既:尽,完全济:渡过。司马:一说同上,一说统帅军队的高级长官。一说指公孙固,一说指目夷,字子鱼。以:把。后面省略“之”,这话。告:报告。陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。败绩:大败。股:大腿。门官:国君的卫士。歼:尽也。国人:都城的人民。国:此处解释为“都城”。咎:怪罪,归罪,指责。重(chóng)伤:杀伤已经受伤的人。禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。阻:迫也。隘:险也。言不迫人于险。寡人:国君自称。虽:虽然。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。鼓:击鼓(进军)名词做动词。勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。隘:这里作动词,处在险隘之地。赞:助。成列:排成战斗行列.胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。使动用法。爱重伤:怜悯受伤的敌人。服:(对敌人)屈服。三军:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。一万二千五百人为军。周制,天子六军,诸侯则大国三军,次国二军,小国一军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。声盛:谓金鼓之声大作。儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。

  山中寒夜呈进士许棠译文:

  事件背景:宋襄王欲称霸诸侯成为盟主。楚国实力强大,郑国附庸推举,楚国做了盟主。宋襄王不忿,盛怒讨伐郑国。

  楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,想要战胜楚国那是不可能的。”襄公不听。

  宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。

  国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”

  子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”

  山中寒夜呈进士许棠赏析:

  在此篇文章中,体现了宋襄公是个目光短浅的君主。既然要讲仁慈,为何要与人为敌呢?既然为敌了,却偏又讲起仁慈来了。实在是前后矛盾。若要对敌人讲仁慈,必先得自己立于不败之地,方可讲得,否则不但受了伤,丢了性命便是连讲仁慈的本钱也丧失了啊。再不,就必须消敌于无形,我不为人人之敌,人人亦不以我为敌,那才是最大的仁慈!宋襄公对敌人的仁慈,也正是对自己的残忍,子鱼在此之间,倒显得很倒霉,辅佐了这样一个‘妇人之仁’的君主了,作者主要描绘的是一个腐败,愚昧的君主。

  公元前638年,宋、楚两国为争夺中原霸权,在泓水边发生战争。当时郑国亲近楚国,宋襄公为了削弱楚国,出兵攻打郑国。楚国出兵攻宋救郑,就爆发了这次战争。当时的形势是楚强宋弱。战争开始时,形势对宋军有利,可宋襄公死抱住所谓君子“不乘人之危”的迂腐教条不放,拒绝接受子鱼的正确意见,以致贻误战机,惨遭失败。子鱼的观点和宋襄公的迂执形成鲜明对比。子鱼,宋襄公同父异母兄目夷的字。他主张抓住战机,攻其不备,先发制人,彻底消灭敌人的有生力量,这样才能夺取战争的胜利。

  文章前半部分叙述战争经过及宋襄公惨败的结局,后半部分写子鱼驳斥宋襄公的迂腐论调:总的先说“君未知战”,后分驳“不以阻隘”、“不鼓不成列”,再驳“不禽二毛”、“不重伤”,最后指出正确的做法。寥寥数语,正面反面的议论都说得十分透辟。

  宋襄公陈念固封、顽钝愚闭,徒假诸于仁义之名而笼诸侯之心。而战争岂容此迂腐之辈。既无审时度势之能,又无慧眼独具之才。枉费兴兵侵郑而引火自焚于泓,空令子鱼等贤暴殄于粪土之墙。春秋霸主乃此像乎?况无实力为后盾,天焉不弃。若真有仁义之心,以次而对天下黎庶,举广义、携良材。何苦宋国不强,霸业不成。

  悲亦,心术不正且不智,不败而何?

  纵观子鱼所论句句中肯,切于要害,无虚饰矫言。皆以战争实务为重。而此等英才,明珠暗投,沦落于襄公之溜下而湮一世苦学,岂不惋惜。

  此一子鱼,而万千子鱼皆无逢于燕昭之黄金台。

  此一襄公,而万千襄公皆雍塞良材于水火沉沦中。

  千秋如此,万世依然。

zhl201609



  • 銆婂北涓瘨澶滃憟杩涘+璁告銆
    绛旓細灞卞瘨鑽夊爞鏆栵紝瀵傚鏈夎壇鏈嬨傝鏄撳垎楂樼儧锛岀厧鑼跺彇鎶樺啺銆傚涵鍨傛渤鍗婅锛岀獥闇叉湀寰1銆備勘鍏ヨ蹇冨湴锛屼簤鏃犱織鑰呮啂銆
  • 鍛堣繘鐨勮闊冲憟杩涚殑璇婚煶鏄粈涔
    绛旓細鈥濇竻瀵屽療鏁﹀磭銆婄嚂浜瞾鏃惰路鎵撴槬銆嬶細鈥滅珛鏄ユ棩锛岀ぜ閮ㄥ憟杩涙槬灞卞疂搴э紝椤哄ぉ搴滃憟杩涙槬鐗涘浘銆傗濅笁銆佺綉缁滆В閲婂憟杩涘憟杩涙槸涓涓眽璇瘝璇紝鎷奸煶鏄痗h茅ngj矛n锛屾剰鎬濇槸鍛堥併傚叧浜庡憟杩涚殑璇楄瘝銆婂叚宸炴瓕澶达紙鍜屽紶瀹夊浗鑸嶄汉闊靛憟杩涘溅锛夈嬨婄宸濈害鏅氳繃杩涘彅娆″墠闊佃禒绋氬窛骞跺憟杩涘彅銆銆婂北涓瘨澶滃憟杩涘+璁告銆鍏充簬鍛堣繘鐨勮瘲鍙ョ櫧楹...
  • 鍛堣繘鐨勬剰鎬濆憟杩涚殑鎰忔濇槸浠涔
    绛旓細寮曟竻骞虫闈掋婇湠澶朹灞懧锋帉鏁吢锋椽鏇寸敓銆嬶細鈥滀紡璇诲湥_锛屾槸鎴愰偢鎵鍛堣繘涔︼紝缃搴у彸銆傗濇竻瀵屽療鏁﹀磭銆婄嚂浜瞾鏃惰路鎵撴槬銆嬶細鈥滅珛鏄ユ棩锛岀ぜ閮ㄥ憟杩涙槬灞卞疂搴э紝椤哄ぉ搴滃憟杩涙槬鐗涘浘銆傗濅簩銆佺綉缁滆В閲婂憟杩涘憟杩涙槸涓涓眽璇瘝璇紝鎷奸煶鏄痗h茅ngj矛n锛屾剰鎬濇槸鍛堥併傚叧浜庡憟杩涚殑璇楄瘝銆婂北涓瘨澶滃憟杩涘+璁告銆銆婂叚宸炴瓕澶达紙鍜...
  • 鍛堣繘鐨勮瘝璇憟杩涚殑璇嶈鏄粈涔
    绛旓細2锛氭敞闊虫槸銆併剶銊銊愪竴銊銆3锛氭嫾闊虫槸銆乧h茅ngj矛n銆4锛氱粨鏋勬槸銆佸憟(涓婁笅缁撴瀯)杩(鍗婂寘鍥寸粨鏋)銆鍛堣繘鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戠姽鍛堥併備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鐘瑰憟閫併傚紩娓呭钩姝ラ潚銆婇湠澶朹灞懧锋帉鏁吢锋椽鏇寸敓銆嬶細鈥滀紡璇诲湥_锛屾槸鎴愰偢鎵鍛堣繘涔︼紝...
  • 鍛堣繘鐨勬垚璇憟杩涚殑鎴愯鏄粈涔
    绛旓細2锛氭敞闊虫槸銆併剶銊銊愪竴銊銆3锛氭嫾闊虫槸銆乧h茅ngj矛n銆4锛氱粨鏋勬槸銆佸憟(涓婁笅缁撴瀯)杩(鍗婂寘鍥寸粨鏋)銆鍛堣繘鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿锛屾垜浠氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佽瘝璇В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戠姽鍛堥併備簩銆佸紩璇佽В閲娾拡鐘瑰憟閫併傚紩娓呭钩姝ラ潚銆婇湠澶朹灞懧锋帉鏁吢锋椽鏇寸敓銆嬶細鈥滀紡璇诲湥_锛屾槸鎴愰偢鎵鍛堣繘涔︼紝...
  • 鍛堣繘鐨勮В閲婂憟杩涚殑瑙i噴鏄粈涔
    绛旓細鍛堣繘鍛堣繘鏄竴涓眽璇瘝璇,鎷奸煶鏄痗h茅ngj矛n,鎰忔濇槸鍛堥併傚叧浜庡憟杩涚殑璇楄瘝銆婂北涓瘨澶滃憟杩涘+璁告銆銆婄宸濈害鏅氳繃杩涘彅娆″墠闊佃禒绋氬窛骞跺憟杩涘彅銆嬨婂叚宸炴瓕澶(鍜屽紶瀹夊浗鑸嶄汉闊靛憟杩涘溅)銆嬪叧浜庡憟杩涚殑璇楀彞鐧介夯鑽変簡鍒濆憟杩涘叧浜庡憟杩涚殑鎴愯绔垮ご鏃ヨ繘榫欏嚖鍛堢ゥ閽堟彃涓嶈繘,姘存臣涓嶈繘楹熻毒鍛堢ゥ闈㈠憟鑿滆壊寰楁杩涙闉摋杩涢噷閬囬毦鍛堢ゥ绮惧僵绾峰憟...
  • 鍛堣繘鐨勭綉缁滆В閲婂憟杩涚殑缃戠粶瑙i噴鏄粈涔
    绛旓細鍏充簬鍛堣繘鐨勮瘲璇嶃婂叚宸炴瓕澶(鍜屽紶瀹夊浗鑸嶄汉闊靛憟杩涘溅)銆嬨婄宸濈害鏅氳繃杩涘彅娆″墠闊佃禒绋氬窛骞跺憟杩涘彅銆銆婂北涓瘨澶滃憟杩涘+璁告銆鍏充簬鍛堣繘鐨勮瘲鍙ョ櫧楹昏崏浜嗗垵鍛堣繘鍏充簬鍛堣繘鐨勬垚璇潰鍛堣彍鑹查緳鍑ゅ憟绁ラ簾瓒惧憟绁ラ灜鎿楄繘閲岀簿褰╃悍鍛堥亣闅惧憟绁ラ拡鎻掍笉杩,姘存臣涓嶈繘绔垮ご鏃ヨ繘寰楁杩涙鍏充簬鍛堣繘鐨勮瘝璇簾瓒惧憟绁ラ炲▏鍛堢編鍔犲畼杩涚埖绮惧僵绾峰憟闉摋...
  • 鍛堣繘鐨勫紩璇佽В閲婂憟杩涚殑寮曡瘉瑙i噴鏄粈涔
    绛旓細鍛堣繘鐨勫紩璇佽В閲婃槸锛氣拡鐘瑰憟閫併傚紩娓呭钩姝ラ潚銆婇湠澶朹灞懧锋帉鏁吢锋椽鏇寸敓銆嬶細鈥滀紡璇诲湥_锛屾槸鎴愰偢鎵鍛堣繘涔︼紝缃搴у彸銆傗濇竻瀵屽療鏁﹀磭銆婄嚂浜瞾鏃惰路鎵撴槬銆嬶細鈥滅珛鏄ユ棩锛岀ぜ閮ㄥ憟杩涙槬灞卞疂搴э紝椤哄ぉ搴滃憟杩涙槬鐗涘浘銆傗濄傚憟杩涚殑寮曡瘉瑙i噴鏄細鈷堢姽鍛堥併傚紩娓呭钩姝ラ潚銆婇湠澶朹灞懧锋帉鏁吢锋椽鏇寸敓銆嬶細鈥滀紡璇诲湥_锛屾槸鎴...
  • 闆鐨勮瘲鍙ュ彜璇
    绛旓細銆愪綔鑰咃細璁告銆戦洩绔逛綆瀵掔繝锛岄姊呰惤鏅氶銆-銆婂北鏉戝啲鏆嬨愪綔鑰咃細鏋楅嬨戝崐涓栭潚鑻栨硶鎰忥紝褰撳勾闆璇楁儏銆-銆婅崋鍏銆嬨愪綔鑰咃細鑼冩垚澶с戦棬鎺╀簯宄伴噷锛岀伅鏄庨洩绔逛腑銆-銆婂拰鍛ㄥ北浜鸿瀵瀵掑瀹㈡涔嬩綔銆嬨愪綔鑰咃細楂樺惎銆戣溅椹杩瑰湪锛岄湝闆鏋楃┖銆-銆婂紑鍏冭鎬鏃э紝瀵勬潕浜屻侀煩浜屻佽4鍥涘吋鍛堝磾閮庝腑銆嬨愪綔鑰咃細闊﹀簲鐗┿
  • 绔瑰瓙鍜岄洩鐨勮瘲鍙
    绛旓細1銆佸崪绠楀瓙路闆緦绔规灊椋 锛堝畫锛夐檲涓夎仒 闆悗绔规灊椋庯紝閱夋ⅵ椋庡惞閱掋傜槮绔嬪瘨闃舵弧鍦版槬锛屾贰鏈堟鑺卞奖銆傞棬澶栬緲杞冲瘨锛屾檽姹插枾閲戜簳銆傞暱绗涗綍浜烘洿鍊氭ゼ锛岀帀鎸囬鍓嶅喎銆2銆侀洩澶滅湅绔 锛堝畫锛夌帇绂瑰亖 姊︽柇闂茬獥閰掑崐閱猴紝鏈堝崕钖勮杽闆悍绾枫傝帿瑷瀹樻暎鏃犳嫎鏉燂紝涓澶滄姭琛h姝ゅ悰銆3銆佸洯绔逛负澶ч洩鎵鎶 锛堝畫锛夊己鑷 闇插彾鐑熺◢...
  • 扩展阅读:原文及译文全部 ... 资治通鉴原文译文注释 ... 活板原文译文及注释 ... 穿井得一人原文及注释 ... 独坐敬亭山译文及注释 ... 囊萤夜读注释和译文 ... 古文注释大全 ... 《记承天寺夜游》原文 ... 小石潭记原文及注释 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网