少年不知愁滋味爱上层楼为赋新词强说愁是什么意思丑奴儿书博山道中壁原文内容及翻译
1、“少年不知愁滋味，为赋新词强说愁”的意思：是人年少时不知道忧愁的滋味，为写一首新词无愁而勉强说愁。
2、原文：
《丑奴儿.书博山道中壁》
宋·辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
3、译文：
人年少时不知道忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁，现在尝尽了忧愁的滋味，想说却说不出。想说却说不出，却说好一个凉爽的秋天啊！
绛旓細鍑鸿嚜 鍗楀畫路杈涘純鐤俱 涓戝ゴ鍎柯蜂功鍗氬北閬撲腑澹 銆嬪師鏂囷細灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戯紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傝瘧鏂囷細浜哄湪骞村皯鏃朵笉鏄庣櫧蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝 鍠滄鐧婚珮杩滄湜銆 鍠滄鐧婚珮杩滄湜锛 涓哄悷璧嬫柊璇嶈屽媺寮鸿鎰併傝岀幇鍦ㄥ皾灏戒簡蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝 鎯宠鍗存病...
绛旓細鈥灏戝勾涓嶇煡鎰佹粙鍛锛涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖灏濆敖鎰佹粙鍛筹紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傗濇剰鎬濇槸锛氫汉骞村皯鏃朵笉鐭ラ亾蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝鍠滄鐧婚珮杩滄湜銆傚枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涳紝涓哄啓涓棣栨柊璇嶆棤鎰佽屽媺寮鸿鎰侊紝鐜板湪灏濆敖浜嗗咖鎰佺殑婊嬪懗锛屾兂璇村嵈璇翠笉鍑恒傛兂璇村嵈璇翠笉鍑猴紝鍗磋濂戒竴涓噳鐖界殑绉嬪ぉ鍟婏紒鈥滃皯骞翠笉璇嗘剚婊嬪懗 涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傗濆嚭...
绛旓細鍑鸿嚜 鍗楀畫路杈涘純鐤俱 涓戝ゴ鍎柯蜂功鍗氬北閬撲腑澹 銆嬪師鏂囷細灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛,鐖变笂灞傛ゼ.鐖变笂灞傛ゼ,涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰.鑰屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛,娆茶杩樹紤.娆茶杩樹紤,鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉.璇戞枃锛氫汉鍦ㄥ勾灏戞椂涓嶆槑鐧藉咖鎰佺殑婊嬪懗,鍠滄鐧婚珮杩滄湜.鍠滄鐧婚珮杩滄湜,涓哄悷璧嬫柊璇嶈屽媺寮鸿鎰.鑰岀幇鍦ㄥ皾灏戒簡蹇ф剚鐨勬粙鍛,鎯宠鍗存病鏈夎.鎯宠鑰屾病...
绛旓細灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戯紝鍗撮亾鈥滃ぉ鍑夊ソ涓鈥濓紒璇戞枃浜哄勾杞荤殑鏃跺欎笉鎳傚咖鎰佺殑婊嬪懗锛屽枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涖傚枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涳紝涓轰簡鍐欏嚭鏂拌瘝锛屾病鏈夋剚鑰岀‖瑕佽鏈夋剚銆傜幇鍦ㄥ皾灏戒簡蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝鎯宠鍗磋涓嶅嚭銆傛兂璇村嵈璇翠笉鍑猴紝鍗磋閬擄細鈥滃ソ鍑夌埥鐨勪竴...
绛旓細鈥灏戝勾涓嶇煡鎰佹粙鍛鈥濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜杈涘純鐤剧殑銆愪笐濂村効路涔﹀崥灞遍亾涓銆戝師鏂囷細涓戝ゴ鍎柯蜂功鍗氬北閬撲腑澹 瀹 杈涘純鐤 灏戝勾涓嶈瘑鎰佹粙鍛筹紝鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤笺涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戙傚嵈閬撳ぉ鍑夊ソ涓銆傝緵寮冪柧锛氾紙1140锛1207锛夊崡瀹嬭瘝浜恒傚師瀛楀潶澶紝鏀瑰瓧骞煎畨锛屽埆鍙风杞╋紝鍘嗗煄锛堜粖...
绛旓細灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戯紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傘婁笐濂村効路涔﹀崥灞遍亾涓銆嬫槸杈涘純鐤捐寮瑰娋鍘昏亴銆侀棽灞呭甫婀栨椂鎵浣滅殑涓棣栬瘝銆備粬鍦ㄥ甫婀栧眳浣忔湡闂达紝闂叉父浜庡崥灞遍亾涓紝鍗存棤蹇冭祻鐜╁綋鍦伴鍏夈傜溂鐪嬪浗浜嬫棩闈烇紝鑷繁鏃犺兘涓哄姏锛屼竴鑵旀剚缁棤娉曟帓閬ｏ紝...
绛旓細灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戯紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨備綔鑰咃細杈涘純鐤 鏈濅唬锛氬畫 鍑鸿嚜锛氫笐濂村効路涔﹀崥灞遍亾涓 缈昏瘧锛氫汉骞村皯鏃朵笉鏄庣櫧蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝鍠滄鐧婚珮杩滄湜銆傚枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涳紝涓哄悷璧嬫柊璇嶈屽媺寮鸿鎰併傜幇鍦ㄥ皾灏戒簡蹇ф剚鐨勬粙鍛筹紝鎯宠鍗磋涓嶅嚭銆傛兂璇...
绛旓細鐖变笂灞傛ゼ锛涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝В閲婏細浜哄勾杞荤殑鏃跺欎笉鎳傚咖鎰佺殑婊嬪懗锛屽枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涖傚枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涳紝涓轰簡鍐欏嚭鏂拌瘝锛屾病鏈夋剚鑰岀‖瑕佽鏈夋剚銆灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛岀埍涓婂眰妤笺傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝В閲婏細浜哄勾杞荤殑鏃跺欎笉鎳傚咖鎰佺殑婊嬪懗锛屽枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涖傚枩娆㈢櫥楂樿繙鏈涳紝涓轰簡鍐欏嚭鏂拌瘝锛屾病鏈夋剚鑰岀‖瑕佽鏈夋剚銆傝瘲璇嶅悕绉...
绛旓細鍑鸿嚜鍗楀畫杈涘純鐤剧殑銆婁笐濂村効路涔﹀崥灞遍亾涓銆灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛鐖变笂灞傛ゼ銆傜埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤銆傛璇磋繕浼戯紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傝祻鏋 鍏ㄨ瘝閫氳繃鍥為【灏戝勾鏃涓嶇煡鎰鑻︼紝琛墭鈥滆屼粖鈥濇繁娣遍鐣ヤ簡鎰佽嫤鐨勬粙鍛筹紝鍗村張璇翠笉鍑洪亾涓嶅嚭锛屽啓鍑轰袱绉嶆埅鐒朵笉鍚岀殑鎬濇兂鎰熸儏鐨勫彉鍖栥備笂鐗囪锛...
绛旓細"灏戝勾涓璇鎰佹粙鍛锛涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰"鏄畫浠ｆ枃瀛﹀杈涘純鐤剧殑涓棣栬瘝銆傚叏鏂囧涓嬶細灏戝勾涓嶈瘑鎰佹粙鍛筹紝鐖变笂灞傛ゼ锛岀埍涓婂眰妤硷紝涓鸿祴鏂拌瘝寮鸿鎰併傝屼粖璇嗗敖鎰佹粙鍛筹紝娆茶杩樹紤锛屾璇磋繕浼戯紝鍗撮亾澶╁噳濂戒釜绉嬨傝繖棣栬瘝鐨勫ぇ鎰忔槸锛氬皯骞寸殑鏃跺欙紝杩樹笉鎳傚緱浠涔堟槸蹇ф剚鐨勬劅瑙夛紝鍙煡閬撶埇涓婇珮妤硷紝涓轰簡鍐欏嚭鏂扮殑璇楄瘝锛屽氨鍕夊己璇村嚭...
