阿房宫赋翻译及原文赏析
结论：《阿房宫赋》是唐代杜牧的一篇警世之作，通过对秦朝奢华的阿房宫的描绘，揭示了秦朝灭亡的历史教训。以下是文章的改写：阿房宫的壮丽与奢华令人咋舌。它覆盖三百余里，犹如遮天蔽日的巨兽，从骊山向北延伸再转向西，直达秦国都城咸阳。渭水和樊川的水波荡漾，滋养了这座庞大的宫殿群。楼阁林立，如丝带般缠绕，飞檐如鸟嘴般挺立，巧妙地顺应地形，形成错综复杂的结构。宫殿密集如蜂巢，漩涡般错落，高耸入云，数量难以计数。
阿房宫内的景象更是令人惊奇，长桥卧波，彩虹乍现，气象万千。宫内歌舞升平，春意融融，而一墙之隔，风雨凄凄，仿佛一日之内，一宫之内，气候迥异。昔日的六国王族，被迫离开故土，成为秦宫的点缀，他们的奢华生活，只留下斑驳的痕迹，如镜面的明星、绿云般的发鬟、渭水的油腻和焚烧椒兰的烟雾。
然而，秦始皇的暴政终致国破家亡，原本珍奇的宝藏被掠夺一空，视若无物。杜牧警示，秦人自身的贪婪和挥霍，导致了自身的覆灭。他以生动的比喻，如农夫、织女之众，来形容秦朝的奢侈浪费，使得天下之人敢怒不敢言，秦朝的独夫之心，愈发骄横。
阿房宫的毁灭，既是六国的咎由自取，也是秦朝自酿的苦果。杜牧借历史教训，呼吁若各国君主能珍惜民力，秦国或许能延续统治。然而，秦朝的教训未能被后人吸取，历史的悲剧似乎在不断重演。
总的来说，《阿房宫赋》以精妙的语言，深刻的历史洞察，警示后人，表达了作者对国家兴衰的深深忧虑和对治国之道的深深思考。
绛旓細闃挎埧瀹祴鍏ㄦ枃缈昏瘧: 鍏浗瑕嗙伃,澶╀笅缁熶竴銆傚洓宸濆北鏋椾腑鐨勬爲鏈ㄨ鐮嶄紣涓绌,闃挎埧瀹寰椾互寤烘垚銆(瀹)瑕嗙洊浜嗕笁鐧惧閲屽湴,鍑犱箮閬斀浜嗗ぉ鏃ャ備粠楠婂北鐨勫寳闈㈠缓璧,鏇叉姌鍦板悜瑗垮欢浼,涓鐩撮氬埌鍜搁槼銆傛腑姘村拰妯婂窛,娴╂旦鑽¤崱鍦版祦杩涗簡瀹銆備簲姝ヤ竴搴ч珮妤,鍗佹涓搴т涵闃;闀垮粖濡傚甫,杩傚洖鏇叉姌,灞嬫獝楂樻寫,璞￠笩鍠欎竴鏍峰湪鍗婄┖椋炲晞銆傝繖浜涗涵鍙版ゼ闃佸晩,...
绛旓細鏉滅墽銆闃挎埧瀹祴銆鍘熸枃鍙婄炕璇 寮曞璇:鍏帇姣,鍥涙捣涓,铚灞卞厐,闃挎埧鍑恒傘婇樋鎴垮璧嬨嬩腑,鏉滅墽閫氳繃鎻忓啓闃挎埧瀹殑鍏村缓鍙婂叾姣佺伃,鐢熷姩褰㈣薄鍦版荤粨浜嗙Е鏈濈粺娌昏呴獎濂骸鍥界殑鍘嗗彶缁忛獙,鍚戝攼鏈濈粺娌昏呭彂鍑轰簡璀﹀憡銆 銆婇樋鎴垮璧嬨 鏉滅墽 鍏帇姣,鍥涙捣涓,铚灞卞厐,闃挎埧鍑恒傝鍘嬩笁鐧句綑閲,闅旂澶╂棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶,鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾婧,娴...
绛旓細鍛滃懠锛佺伃鍏浗鑰呭叚鍥戒篃锛岄潪绉︿篃锛涙棌绉﹁呯Е涔燂紝闈炲ぉ涓嬩篃銆傚棢涔庯紒浣垮叚鍥藉悇鐖卞叾浜猴紝鍒欒冻浠ユ嫆绉︼紱浣跨Е澶嶇埍鍏浗涔嬩汉锛屽垯閫掍笁涓栧彲鑷充竾涓栬屼负鍚涳紝璋佸緱鑰屾棌鐏篃锛熺Е浜轰笉鏆囪嚜鍝锛岃屽悗浜哄搥涔嬶紱鍚庝汉鍝涔嬭屼笉閴翠箣锛屼害浣垮悗浜鸿屽鍝鍚庝汉涔熴闃挎埧瀹祴缈昏瘧锛氬叚鍥界伃浜★紝鍥涙捣缁熶竴锛涜渶鍦扮殑灞卞彉寰楀厜绉冪浜嗭紝闃挎埧瀹...
绛旓細鍚嶅璧忔瀽 銆闃挎埧瀹祴銆嬭閫夊叆銆婂彜鏂囪姝嬪嵎涓,缂栭夎呰瘎璁鸿:鈥滃墠骞呮瀬鍐欓樋鎴夸箣鐟颁附,涓嶆槸缇℃厱鍏跺ア鍗,姝ｄ互瑙侀獎妯暃鎬ㄤ箣鑷,鑰屾皯涓嶅牚鍛戒篃,渚夸紡鏈変笉鐖卞叚鍥戒箣浜烘剰鍦ㄣ傛墍浠ヤ竴鐐箣鍚庡洖瑙嗗悜鏉ョ懓涓,浜﹀浣曟湁!浠ヤ笅鍥犲敖鎯呯棝鎮间箣,涓洪殝骞裤佸彅瀹濈瓑浜虹偗鎴,灏ゆ湁鍏虫不浣撱備笉鑻ャ婁笂鏋椼嬨婂瓙铏氥,寰掗㈠悰涔嬭繃涔熴傗 鍏...
绛旓細闃挎埧瀹祴 鍏帇姣曪紝鍥涙捣涓锛岃渶灞卞厐锛岄樋鎴垮嚭銆傝鍘嬩笁鐧句綑閲岋紝闅旂澶╂棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶橈紝鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾 婧讹紝娴佸叆瀹銆備簲姝ヤ竴妤硷紝鍗佹涓闃侊紱寤婅叞缂﹀洖锛屾獝鐗欓珮鍟勶紱鍚勬姳鍦板娍锛岄挬蹇冩枟瑙掋傜洏鐩樼剦锛屽浄鍥风剦锛岃渹鎴挎按娑★紝鐭椾笉鐭ュ叾鍑犲崈涓囪惤銆傞暱妗ュ崸娉紝鏈簯浣曢緳锛熷閬撹绌猴紝涓嶉渷浣曡櫣锛熼珮浣庡啣杩凤紝涓...
绛旓細鍛滃懠锛佺伃鍏浗鑰呭叚鍥戒篃锛岄潪绉︿篃锛涙棌绉﹁呯Е涔燂紝闈炲ぉ涓嬩篃銆傚棢涔庯紒浣垮叚鍥藉悇鐖卞叾浜猴紝鍒欒冻浠ユ嫆绉︼紱浣跨Е澶嶇埍鍏浗涔嬩汉锛屽垯閫掍笁涓栧彲鑷充竾涓栬屼负鍚涳紝璋佸緱鑰屾棌鐏篃锛熺Е浜轰笉鏆囪嚜鍝锛岃屽悗浜哄搥涔嬶紱鍚庝汉鍝涔嬭屼笉閴翠箣锛屼害浣垮悗浜鸿屽鍝鍚庝汉涔熴闃挎埧瀹祴璇戞枃:鍏浗鐏骸锛屽洓娴风粺涓锛涜渶鍦扮殑灞卞彉寰楀厜绉冪浜嗭紝闃挎埧瀹...
绛旓細濂堜綍鍙栦箣灏介敱閾㈢敤涔嬪娉ユ矙缈昏瘧涓轰粈涔堟帬鍙栫弽瀹濇椂杩炰竴閿变竴閾㈤兘鎼滃埉骞插噣,鑰楄垂璧风弽瀹濇潵绔熷儚瀵瑰緟娉ユ矙涓鏍枫傚嚭鑷:銆闃挎埧瀹祴銆嬫潨鐗с斿攼浠ｃ曞浣曞彇涔嬪敖閿遍摙,鐢ㄤ箣濡傛偿娌?浣胯礋鏍嬩箣鏌,澶氫簬鍗椾憨涔嬪啘澶;鏋舵涔嬫そ,澶氫簬鏈轰笂涔嬪伐濂;閽夊ご纾风７,澶氫簬鍦ㄥ壕涔嬬矡绮;鐡︾紳鍙傚樊,澶氫簬鍛ㄨ韩涔嬪笡缂;鐩存爮妯,澶氫簬涔濆湡涔嬪煄閮;绠″鸡鍛曞搼,澶...
绛旓細鎴戜滑涓璧锋潵瀛︿範涓绡囬珮涓枃瑷鏂囥婇樋鎴垮璧嬨!涓嬮潰鏄敱鎴戜负澶у鏁寸悊鐨勨2022鏂囪█鏂闃挎埧瀹祴缈昏瘧娉ㄩ噴鍙婂師鏂鈥,浠呬緵鍙傝,娆㈣繋澶у闃呰銆 2022鏂囪█鏂囬樋鎴垮璧嬬炕璇戞敞閲婂強鍘熸枃 鍘熸枃: 鍏帇姣,鍥涙捣涓,铚灞卞厐,闃挎埧鍑恒傝鍘嬩笁鐧句綑閲,闅旂澶╂棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶,鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾婧,娴佸叆瀹銆備簲姝ヤ竴妤,鍗佹涓闃;寤婅叞缂﹀洖...
绛旓細闃挎埧瀹祴鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬叚鐜嬫瘯锛屽洓娴蜂竴锛涜渶灞卞厐锛岄樋鎴垮嚭銆傝鍘嬩笁鐧句綑閲岋紝闅旂澶╂棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶橈紝鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾婧讹紝娴佸叆瀹銆備簲姝ヤ竴妤硷紝鍗佹涓闃侊紱寤婅叞缂﹀洖锛屾獝鐗欓珮鍟勶紱鍚勬姳鍦板娍锛岄挬蹇冩枟瑙掋傜洏鐩樼剦锛屽浄鍥风剦锛岃渹鎴挎按娑★紝鐭椾笉鐭ュ叾鍑犲崈涓囪惤锛侀暱妗ュ崸娉紝鏈簯浣曢緳锛熷閬撹绌猴紝涓嶉渷浣曡櫣锛熼珮...
绛旓細闃挎埧瀹璧嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬師鏂囥傚叚鐜嬫瘯锛屽洓娴蜂竴锛岃渶灞卞厐锛岄樋鎴垮嚭銆傝鍘嬩笁鐧句綑閲岋紝闅旂鍏棩銆傞獖灞卞寳鏋勮岃タ鎶橈紝鐩磋蛋鍜搁槼銆備簩宸濇憾婧讹紝娴佸叆瀹銆備簲姝ヤ竴妤硷紝鍗佹涓闃侊紱寤婅叞缂﹀洖锛屾獝鐗欓珮鍟勶紱鍚勬姳鍦板娍锛岄挬蹇冩枟瑙掋傜洏鐩樼剦锛屽浄鍥风剦锛岃渹鎴挎按娑★紝鐭椾笉鐭ュ叾鍑犲崈涓囪惤銆傞暱妗ュ崸娉紝鏈簯浣曢緳锛熷閬撹绌猴紝涓嶉渷浣...
