It was Sunday morning. A butcher(屠夫) heard the do 帮忙用英语翻译一下下面的小短文,有急用,拜托了!!!

\u77ed\u6587\u586b\u7a7a \u6839\u636e\u77ed\u6587\u5185\u5bb9\u53ca\u9996\u5b57\u6bcd\u63d0\u793a,\u8865\u5168\u7a7a\u683c\u5185\u5355\u8bcd(10\u5206) It was Sunday morning. A butcher(\u5c60\u592b) hea

\u5c0f\u98981:surprised\u5c0f\u98982:its\u5c0f\u98983:put\u5c0f\u98984:quickly\u5c0f\u98985:arrived\u5c0f\u98986:stood\u5c0f\u98987:off\u5c0f\u98988:shouting\u5c0f\u98989:owner\u5c0f\u989810:listens \u8bd5\u9898\u5206\u6790\uff1a\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u7ed9\u6211\u4eec\u8bb2\u7684\u662f\u5173\u4e8e\u4e00\u53ea\u5929\u624d\u5c0f\u72d7\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u53ea\u72d7\u81ea\u5df1\u62ff\u7740\u94b1\u53bb\u4e70\u6392\u9aa8\uff0c\u7136\u540e\u53c8\u81ea\u5df1\u505a\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u56de\u5bb6\uff0c\u7528\u5934\u649e\u95e8\u6765\u6572\u95e8\u3002\u5c60\u592b\u89c9\u5f97\u8fd9\u7b80\u76f4\u5c31\u662f\u4e00\u53ea\u5929\u624d\u5c0f\u72d7\u3002\u4f46\u662f\u72d7\u7684\u4e3b\u4eba\u5374\u8fd8\u57cb\u6028\u5c0f\u72d7\u6bcf\u6b21\u51fa\u95e8\u7684\u65f6\u5019\u90fd\u4e0d\u5e26\u94a5\u5319\u3002\u5c0f\u98981:\u53e5\u610f\uff1a\u4ed6\u60ca\u5947\u7684\u770b\u5230\u4e00\u53ea\u72d7\u6765\u5230\u4e86\u4ed6\u7684\u5546\u5e97\u3002be surprised to do sth. \u60ca\u5947\u7684\u505a\u67d0\u4e8b\u3002\u5c0f\u98982:\u53e5\u610f\uff1a\u8fd9\u53ea\u72d7\u7684\u5634\u91cc\u670910\u7f8e\u5143\u548c\u4e00\u5f20\u7eb8\u6761\u3002its \u5b83\u7684\uff0c\u6307\u7684\u662f\u8fd9\u53ea\u72d7\u7684\u5634\u3002\u5c0f\u98983:\u53e5\u610f\uff1a\u5c60\u592b\u62ff\u8d70\u94b1\uff0c\u7136\u540e\u5728\u72d7\u7684\u5634\u91cc\u653e\u4e86\u4e00\u888b\u6392\u9aa8\u3002put \u653e\uff0c\u653e\u7f6e\u3002\u5c0f\u98984:\u53e5\u610f\uff1a\u7136\u540e\u4ed6\u5feb\u901f\u7684\u5173\u4e0a\u5e97\u95e8\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u60f3\u8ddf\u8e2a\u8fd9\u6761\u72d7\u3002quickly \u8fc5\u901f\u7684\u3002\u5c0f\u98985:\u53e5\u610f\uff1a\u5f53\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u5230\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b83\u6838\u5bf9\u4e86\u4e00\u4e0b\u8f66\u53f7\uff0c\u7136\u540e\u4e0a\u4e86\u8f66\u3002arrive \u5230\u8fbe\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002\u8fd9\u91cc\u5e94\u8be5\u7528\u4e00\u822c\u8fc7\u53bb\u65f6\u6001\uff0c\u6545\u7528\u8fc7\u53bb\u5f0f\u3002\u5c0f\u98986:\u53e5\u610f\uff1a\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u8fd9\u53ea\u72d7\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u7528\u722a\u5b50\u6309\u505c\u6b62\u7684\u6309\u94ae\u3002stand up \u7ad9\u8d77\u6765\u3002\u5c0f\u98987:\u53e5\u610f\uff1a\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u5c0f\u72d7\u4e0b\u4e86\u8f66\u3002get off \u4e0b\u8f66\u3002\u5c0f\u98988:\u53e5\u610f\uff1a\u4e00\u4f1a\u4ee5\u540e\uff0c\u4e00\u4e2a\u8eab\u6750\u9ad8\u5927\u7684\u7537\u4eba\u5f00\u4e86\u95e8\uff0c\u5bf9\u7740\u8fd9\u53ea\u72d7\u5927\u558a\u7740\u3002begin doing sth. \u5f00\u59cb\u505a\u67d0\u4e8b\uff0c\u6545\u7528-ing\u5f62\u5f0f\u3002\u5c0f\u98989:\u53e5\u610f\uff1a\u5c60\u592b\u8dd1\u8fc7\u53bb\u751f\u6c14\u7684\u5bf9\u90a3\u4e2a\u7537\u4eba\u8bf4\uff1a\u4f60\u5728\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f60\u7684\u72d7\u662f\u4e00\u4e2a\u5929\u624d\u3002\u90a3\u53ea\u72d7\u7684\u4e3b\u4eba\u5927\u58f0\u8bf4\uff1a\u5929\u624d\uff1f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002owner \u4e3b\u4eba\u3002\u5c0f\u989810:\u53e5\u610f\uff1a\u72d7\u4e3b\u4eba\u5927\u58f0\u7684\u8bf4\uff1a\u4ec0\u4e48\uff1f\u5929\u624d\uff1f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3002\u6211\u603b\u662f\u544a\u8bc9\u5b83\u8bf4\u53bb\u5546\u5e97\u7684\u65f6\u5019\u8981\u5e26\u94a5\u5319\uff0c\u53ef\u5b83\u5c31\u662f\u4e0d\u542c\u6211\u7684\u3002listen to \u542c\u3002

It's said that the story happened in the early years after the foundation of the Republic of China (1912-1949). \u636e\u8bf4\uff0c\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u5728\u6c11\u56fd\u5efa\u7acb\u4ee5\u540e\u7684\u5934\u51e0\u5e74\u91cc\u3002
There was a Butcher Wang in Ciqikou, Chongqing. \u5728\u91cd\u5e86\u74f7\u5668\u53e3\u6709\u4e00\u4e2a\u738b\u5c60\u592b\u3002
Every day he sold entrails with a low price, which his wife, Wang Zhangshi thought as a sacrificing. \u6bcf\u5929\uff0c\u4ed6\u4f4e\u4ef7\u5356\u51fa\u6742\u788e\uff0c\u800c\u4ed6\u59bb\u5b50\u738b\u5f20\u6c0f\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e8f\u672c\u3002
So she made a roadside stand selling chop suey soup. \u6240\u4ee5\u5979\u5728\u8857\u8fb9\u6446\u644a\uff0c\u5356\u6742\u788e\u6c64\u3002
First, she make a basic soup with pig's head, bones and peas. \u9996\u5148\uff0c\u5979\u7528\u732a\u5934\u8089\u3001\u9aa8\u5934\u548c\u8c4c\u8c46\u505a\u6c64\u5e95\u3002
Then she added pig's lungs, intestines, ginger, zanthoxylum bungeanum and cooking wine in, and allowed the soup to simmer gently. \u7136\u540e\u5979\u52a0\u5165\u732a\u80ba\u3001\u732a\u80a0\u3001\u59dc\u3001\u82b1\u6912\u548c\u6599\u9152\uff0c\u800c\u4e14\u8ba9\u6c64\u5728\u5c0f\u706b\u4e0a\u7168\u7096\u3002
The soup tasted delicious. \u8fd9\u6c64\u5f88\u7f8e\u5473\u3002
Later on, she added fresh coagulated pig blood which was also called "Xuewang" in Chinese. \u540e\u6765\uff0c\u5979\u52a0\u5165\u65b0\u9c9c\u7684\u51dd\u56fa\u7684\u732a\u8840\uff0c\u8fd9\u7528\u6c49\u8bed\u53eb\u201c\u8840\u65fa\u201d\u3002
It was surprised that the more the soup simmered, more delicate the blood became and more delicious it tasted. \u5f88\u4ee4\u4eba\u60ca\u8bb6\uff0c\u6c64\u8d8a\u716e\uff0c\u732a\u8840\u8d8a\u5ae9\uff0c\u5473\u9053\u8d8a\u597d\u3002
This blood Wang Zhangshi chose was different from the usual kind that was sold in the market. \u738b\u5f20\u6c0f\u9009\u62e9\u7684\u732a\u8840\u548c\u5e38\u89c1\u7684\u5e02\u573a\u5356\u7684\u90a3\u79cd\u4e0d\u4e00\u6837\u3002
It was made of fresh blood by rapid coagulating and was cruder and more chopped. \u5b83\u662f\u65b0\u9c9c\u732a\u8840\u5feb\u901f\u51dd\u56fa\u800c\u6210\uff0c\u800c\u4e14\u66f4\u7c97\u7cd9\u66f4\u788e\u3002
So it was called "Mao Xuewang" in Chinese. \u6240\u4ee5\u5728\u6c49\u8bed\u91cc\u5b83\u53eb\u201c\u6bdb\u8840\u65fa\u201d\u3002
"Mao" is from Chongqing dialect with the meaning of crude and careless. \u201c\u6bdb\u201d\u662f\u91cd\u5e86\u65b9\u8a00\uff0c\u610f\u601d\u662f\u7c97\u7cd9\u7684\uff0c\u9a6c\u864e\u7684\u3002


\u3010VS\u5929\u624d\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u3011\u4e0d\u65ad\u63d0\u9ad8\u81ea\u5df1\uff0c\u4e50\u4e8e\u5e2e\u52a9\u5927\u5bb6\uff1b\u6211\u4eec\u4e0d\u63d0\u4f9b\u4e0d\u8d1f\u8d23\u4efb\u7684\u5efa\u8bae\u3002

这是星期天的早晨。一个屠夫,听到门铃,
想那一定是一个客户。但他惊讶地发现一只狗

进入他的店铺。狗有10美元,注意在它的嘴巴。屠夫
注意,读它。它说:“请10猪排。“所以屠夫拿了钱,把一袋排在狗的嘴。
然后他迅速关闭商店,因为他决定跟着狗。他发现狗在街上。这只狗是等待绿灯。然后那只狗穿过马路。狗去了公共汽车站。一辆公共汽车到达时,狗检查数量,然后上车。
过了一会儿,狗站起来在他的爪子,“停止”按钮,车停了,狗下车。然后屠夫跟着下车。
狗跑到房子前门,把前面的包。然后开始打自己的头靠在前门。过了一会儿,一个大男人开了门,开始大声的狗。屠夫跑冲男人大声吼道,“你在干什么?你的狗是一个天才。”
狗的主人说,“天才吗?没门!我总是告诉他的钥匙,当他去商店。但他从不听我!”

题目?

扩展阅读:it is sunday today ... xbox series x ... it was a achievement ... it was cloudy ... today is september 1 ... that is ten months ... it was sunday i never ... postcards always ... it was warm last sunday ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网