雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。
一剪梅·雨打梨花深闭门明代：唐寅
雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
唐寅因科场案受牵连入狱被贬后，其生命轨迹已经远离传统士大夫阶层。生平多出入声色场合，因此在他有很多以女性为题材的作品，此词即为其中之一。
译文：
深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。
相思生愁整日都皱着眉，脸上留下千点泪痕，万点泪痕。从早晨到晚上一直在看着天色云霞，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！
绛旓細姊ㄨ姳琚洦姘存墦钀斤紝浜哄湪闂烘埧涓矇娴稿湪鑷繁鐨勬儏鎰熼噷锛屽繕璁颁簡闈掓槬鐨勭編濂斤紝閿欒繃浜嗛潚鏄ョ殑瀹濊吹鏃跺厜銆闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬鎰忔濇槸姊ㄨ姳琚洦姘存墦钀斤紝浜哄湪闂烘埧涓矇娴稿湪鑷繁鐨勬儏鎰熼噷锛屽繕璁颁簡闈掓槬鐨勭編濂斤紝閿欒繃浜嗛潚鏄ョ殑瀹濊吹鏃跺厜銆傝繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鏄庝唬鍞愬瘏鐨勩婁竴鍓闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂ㄣ嬨傝〃杈句簡涓绉嶆繁娣辩殑鍝鎰佸拰...
绛旓細鍘熷彞鍑鸿嚜浜庢槑浠ｅ攼瀵呯殑銆婁竴鍓路闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣扁濇檽鐪嬪ぉ鑹叉毊锛岄啋浜﹀康鍗匡紝姊︿害蹇靛嵖鈥滄剰鎬濓細浠庢棭鏅ㄥ埌鏅氫笂涓鐩村湪鐪嬬潃澶╄壊浜戦湠锛岃璧版椂鎯冲康鎮ㄥ晩锛屽潗鐫鏃朵篃鏄兂蹇垫偍銆傛槬澶╄鐪嬬櫨鑺憋紝鍐娆ｈ祻闆櫙,閱掔潃鐨勬椂鍊欐濇亱浣狅紝姊﹂噷涔熸濇亱浣犮傚師鏂囷細闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬銆傝祻蹇冧箰浜嬪叡璋佽锛熻姳涓嬮攢榄傦紝鏈堜笅...
绛旓細鍘熸枃锛氬攼瀵呫婁竴鍓路闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂ㄣ闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝瀛よ礋闈掓槬锛铏氳礋闈掓槬銆傝祻蹇冧箰浜嬪叡璋佽锛熻姳涓嬮攢榄傦紝鏈堜笅閿榄傘(瀛よ礋 涓浣滐細蹇樹簡锛涜櫄璐 涓浣滐細璇簡)鎰佽仛鐪夊嘲灏芥棩棰︼紝鍗冪偣鍟肩棔锛屼竾鐐瑰暭鐥曘傛檽鐪嬪ぉ鑹叉毊鐪嬩簯锛岃涔熸濆悰锛屽潗涔熸濆悰銆傝瘧鏂 娣遍棴鎴块棬闅旂獥鍙惉闆ㄦ墦姊ㄨ姳鐨勫０闊筹紝灏辫繖鏍疯緶璐浜嗛潚鏄骞村崕...
绛旓細鈥滈洦鎵撴ⅷ鑺辨繁闂棬鈥濆嚭鑷潕閲嶅厓鐨勩婂繂鐜嬪瓩銆嬨傚繂鐜嬪瓩 鏉庨噸鍏 钀嬭悑鑺宠崏蹇嗙帇瀛欙紝鏌冲妤奸珮绌烘柇榄傦紝鏉滃畤澹板０涓嶅繊闂汇傛榛勬槒锛岄洦鎵撴ⅷ鑺辨繁闂棬銆傝繖棣栬瘝鍐欑殑鏄竴涓彜鑰佺殑涓婚锛氭槬鎰侀椇鎬ㄣ備富瑕佹槸鍐欐櫙锛岄氳繃鍐欐櫙浼犺揪鍑轰竴绉嶄激鏄ユ浜虹殑鎰忕华锛岄偅涓浠芥潖娓烘繁寰殑鎯呮濇槸閫氳繃鏅壊鐨勮浆鎹㈣岄愭鍔犳繁鐨勩傚紑澶村睍绀虹殑鏄竴绉...
绛旓細璇椾汉瀵逛簬闈掓槬娴侀濈殑鏃犲鍜屽搥鍙广傗闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬鈥濊繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鏄庝唬鍞愬瘏鐨勩婁竴鍓路闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂ㄣ嬶紝鍏舵剰鎬濊〃杈句簡璇椾汉瀵逛簬闈掓槬娴侀濈殑鏃犲鍜屽搥鍙癸紝璇楀彞鈥滈洦鎵撴ⅷ鑺辨繁闂棬鈥濇弿缁樹簡涓骞呭コ瀛愮揣闂埧闂ㄣ侀殧绐楀惉闆ㄦ墦姊ㄨ姳鐨勬櫙璞★紝鑰屸滃繕浜嗛潚鏄ワ紝璇簡闈掓槬鈥濆垯琛ㄨ揪浜嗚繖浣嶅コ瀛愬洜涓烘繁閿佹埧闂ㄣ...
绛旓細蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬銆
绛旓細鈥濇檽鐪嬪ぉ鑹叉毊鐪嬩簯锛岃涔熸濆悰锛屽潗涔熸濆悰锛涙槬瑙傜櫨鑺卞啲瑙傞洩锛岄啋浜﹀康鍗匡紝姊︿害蹇靛嵖鈥滄剰鎬濓細浠庢棭鏅ㄥ埌鏅氫笂涓鐩村湪鐪嬬潃澶╄壊浜戦湠锛岃璧版椂鎯冲康鎮ㄥ晩锛屽潗鐫鏃朵篃鏄兂蹇垫偍銆傛槬澶╄鐪嬬櫨鑺憋紝鍐娆ｈ祻闆櫙,閱掔潃鐨勬椂鍊欐濇亱浣狅紝姊﹂噷涔熸濇亱浣犮傚師鏂囷細闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬銆傝祻蹇冧箰浜嬪叡璋佽锛熻姳涓嬮攢榄傦紝...
绛旓細闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬銆傝祻蹇冧箰浜嬪叡璋佽锛熻姳涓嬮攢榄傦紝鏈堜笅閿榄傘傛剚鑱氱湁宄板敖鏃ラⅵ锛屽崈鐐瑰暭鐥曪紝涓囩偣鍟肩棔銆傛檽鐪嬪ぉ鑹叉毊鐪嬩簯锛岃涔熸濆悰锛屽潗涔熸濆悰銆傗憼涓鍓锛氭璇嶇墝浠ュ懆閭﹀溅鎵浣滆捣鍙ユ湁鈥滀竴鍓鑺变竾鏍峰▏鈥濆彞锛屾晠鍙栦负璋冨悕銆傚張鍚嶁滅帀绨熺鈥濄佲滆厞姊呴鈥濄傞噸澶村叚鍗佸瓧锛屽钩闊点傗憽鈥滈洦鎵撴ⅷ鑺扁...
绛旓細涓銆佸師鏂 1銆佺孩婊¤嫈闃剁豢婊℃灊锛屾潨瀹囧０澹帮紝鏉滃畤澹版偛锛佷氦娆㈡湭涔呭張鍒嗙锛屽僵鍑ゅ椋烇紝褰╁嚖瀛ゆ爾銆傚埆鍚庣浉鎬濇槸鍑犳椂锛熷悗浼氶毦鐭ワ紵鍚庝細闅炬湡锛熸鎯呬綍浠ヨ〃鐩告濓紵2銆佷竴棣栨儏璇嶏紝涓棣栨儏璇椼闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬銆傝祻蹇冧箰浜嬪叡璋佽锛熻姳涓嬮攢榄傦紝鏈堜笅閿榄傘傛剚鑱氱湁宄板敖鏃ラⅵ锛屽崈鐐瑰暭鐥曪紝涓囩偣鍟肩棔銆傛檽...
绛旓細鐙暱鐨勫贩瀛愶紝鍥涢氬叓杈撅紝鐧借壊鐨勭⒈鑺憋紝鍦ㄩ仴杩滅殑绾㈢爾澧欎笂鐩涘紑銆備竴鏈靛張涓鏈碉紝鍍忔瀬浜嗘煋婊℃湀鑹茬殑浜屼憨姊ㄨ姳銆傛槬椋庢槸鏄ュぉ鐨勫憡瀵嗚咃紝鏃犳硶闃绘尅锛屽共鑴嗛潤蹇冨惧惉銆傝湝铚傘佽澊铦朵篃鍦ㄨ繖涓壒瀹氭椂鏈燂紝鍏呭綋浜嗕竴鍥炩滅嫍浠旈槦鈥濈殑瑙掕壊锛屽洓涓嬮噷鏁ｆ挱锛屾煇骞淬佹煇鏈堛佹煇鏌愪箣闂寸洓鏀剧殑鎯呰瘽銆傗闆ㄦ墦姊ㄨ姳娣遍棴闂紝蹇樹簡闈掓槬锛岃浜闈掓槬鈥濄傜┒...
