关于《千与千寻》的12个小事
5月9日，宫崎骏经典大作《千与千寻》确认引进国内院线，中文版海报随之曝光。粉丝在各大社交平台奔走相告，庆祝有生之年系列。《千与千寻》被称作成年人的动画，电影中的主题、情节乃至美轮美奂的画风值得每个粉丝翻来覆去的看，反复的推敲回味，甚至为大家贡献了无数的表情包与经典语录。如今，这部电影终于引进国内院系，成为继去年在内地重映的《龙猫》之后，宫崎骏第二部在内地公映的动画电影作品。
电影公映的首次正式引进，并不意味着国内各大视频网站上之前的片源是盗版。公映引进电影后要在电影院上映，为了保护国内电影票房，国内每年引进外国片都是有名额限定。这与视频网站买版权是不同类型的需求，二者都是正版。
2001年7月20日，“宫崎骏巅峰之作”《千与千寻》在日本首次上映，距今正好18年。这意味着如果《千与千寻》是一个孩子，那么今年正好是“它”要成年的年份，也是“看着”《千与千寻》长大的孩子们成年的一年，无论于谁而言，这次引进都是很珍贵的生日礼物。
2003年《千与千寻》击败迪士尼的《星银岛》《星际宝贝》，击败20世纪福克斯的《冰河世纪》，击败梦工厂的《小马王》，获第75届奥斯卡最佳动画长片奖，随后还获得了第52届柏林电影节金熊奖，成为全球首部同时获此殊荣的动画电影。是历史上第一部也是唯一一部以电影身份获得欧洲三大电影节柏林金熊的动画作品。
时至今日《千与千寻》依然以308亿日元（约19亿人民币）的超高票房稳坐日本影史的票房冠军宝座。其也是宫崎骏迄今为止评分最高的作品，常年高居海内外专业平台的动画电影榜单Top1，在豆瓣上104万影迷评分9.3，在豆瓣电影TOP250中排名第七位。
这是你即便看过20遍也可能没注意过的12个小彩蛋：
1、 动画开场的第一个镜头，花束的卡片上面写着上面写着：他日再相逢。这是一个伏笔，暗示着千寻和白龙曾经在琥珀川相遇过。而在接下来发生的故事中，重逢的他们又约定再次相见，这和一开始的镜头首尾呼应。动画的最后一个镜头，是千寻掉入琥珀川的鞋子——这是一切的开始，也是一切的循环。
2、 日文片名《千と千寻の神隠し》中的“神隠し”是一个具有浓郁日本民俗特色的词，意思是“被神仙藏起来”，以前日本人用这个词来指孩子或女子无故失踪、无法找到的情形。中文有一个版本的译名叫做《神隐少女》，但是也没有体现出这层韵味。而通用片名索性砍掉了后半部分，就叫《千与千寻》。
3、 年仅10岁的千寻容貌并不出众。单马尾，圆圆脸，塌鼻梁和高原红，乍一看只是邻居家的小女儿的样子——据说，千寻是以宫崎骏朋友的女儿为原型创作。他在制作动画之前，就已经考虑好将女主角作为90年代出生的孩子们的缩影：胆小怕事娇生惯养，同情心过剩——这也是千寻初登场时的状态。
4、 千寻和父母从城里搬到乡下迷了路。车开到这里，前面是一尊石像，石像有两面，作为灵异世界和现实世界之间的界标。这个石像，《碧之轨迹》里也出现过。
《千与千寻》中的石像
《碧之轨迹》中的石像
5、 石像边上有条河，结尾处就没了。有人说因为这条河已经在千寻的身边了。
6、 为千寻妈妈配音的是老牌女星泽口靖子。妈妈吃着鸡肉、叫千寻一同享用美食的一幕，原先是请该角色配音演员泽口靖子一边含着手指一边配音。之后为了增加临场感，制作人员跑去速食店买了炸鸡，让泽口靖子一边吃着一边配音。
7、 动画中汤婆婆的油屋原型，是二战之前建造于爱媛县松山市的道后温泉本馆。由于这里曾是吉卜力工作室员工旅行的地点，因此事后被点选为油屋造型的参考。而于1931年搭建、位于东京都目黑区的豪华建物目黑雅叙园，则是为动画中油屋室内装潢的灵感来源。
8、 千寻误入坊宝宝的房间里，左边的靠垫上印的猫咪的图案是宫崎骏的《魔女宅急便》里琪琪的小黑猫。
9、 千寻和白龙偷偷见面时穿过的这片花丛，在这个场景里人物是2D手绘，花朵却进行了3D渲染，看上去真实而美丽。
其实《千与千寻》整篇都采用了电脑数位技术来制作，使用的方式为在一开始的场景画面采用原先的手工描绘，之后再将完成的图稿扫描至电脑中将背景给呈现出立体感。或在一些有人物快速移动的桥段中使用软件算法来做出有由远拉近的效果。
10、 在沼原车站月台上出现过一名少女的黑影，有人说是《萤火虫之墓》中的那个小女孩，她正站在这里等她的哥哥。但实际上，这是宫崎骏曾打算做的一个关于电车的动画中的一名角色剪影。
11、 无脸男身上有很多谜团，官方没有公布这个角色的配音演员，不少人猜测可能是宫崎骏本人或者是制作人铃木敏夫。
12、 《千与千寻》的创作灵感可能来自中国。1997年，徐克曾经拍摄过一部动画《小倩》，并获得了当年金马奖最佳动画奖。
看过就会发现《千与千寻》和它有许多相似的地方。比如若兰寺的设计与气氛和《千与千寻》中的鬼城相似，投胎火车与千寻的幽灵列车相似，连部情节分桥段也相似。
其实徐克与宫崎骏相识已久，并且有合作关系，徐克还曾担任过港版《风之谷》的配音导演。本来宫崎骏在《天空之城》计划下一部动画以香港为背景，并有意与徐克合作，但最后没能实现。
虽然两人未能直接合作，但在徐克制作《小倩》时，宫崎骏曾有过协助——《小倩》的前期制作以宫崎骏的一班助手为主要班底，《龙猫》的演出助手远藤彻哉出任过《小倩》的人物动画导演。虽然没有参与制作，但宫崎骏想必看过《小倩》而且很有可能参考过它，从中获得过灵感。因此《千与千寻》和《小倩》才会有如此高的相似度。
（内容资料来源于网络）
绛旓細涓嶈椽濠佸杽鑹槸濂逛粠濮嬭嚦缁堟渶澶х殑鐗圭偣锛屼篃鏄娇濂瑰缁堜繚鎸佸畨鍏ㄧ殑鍝佽川銆傚湪褰辩墖鐨勪竴寮濮嬶紝鍗冨鍙槸涓槮灏忥紝濞囩敓鎯吇鎯簬渚濊禆浠栦汉鐨勫コ瀛╋紝鍙槸鍦ㄧ粡杩囦竴绯诲垪鐨勫巻缁冨悗锛屽ス鎴愰暱璧锋潵锛屽彉寰楀潥寮恒佸媷鏁佸瓭椤恒佹噦寰楀叧蹇冧粬浜恒佸浼氫簡鎰熸仼銆銆婂崈涓庡崈瀵汇嬨婂崈涓庡崈瀵汇鏄宕庨獜鎵у銆佺紪鍓э紝鍚夊崪鍔涘伐浣滃鍒朵綔鐨勫姩鐢荤數褰憋紝...
绛旓細鐪嬩簡5閬嶃婂崈涓庡崈瀵汇,姣忎竴娆￠兘寰堟劅鍔ㄣ傚摢浣嶉珮鎵嬬粰鎴戝嚑绡銆婂崈涓庡崈瀵汇嬬殑褰辫瘎?涓嶈澶嶅埗鐧惧害鐧剧涓婄殑,鏈濂芥槸鍘熷垱,鍙戣嚜鍐呭績鐨勩傜瘒骞呭敖閲忛暱銆傝阿璋!... 鐪嬩簡5閬嶃婂崈涓庡崈瀵汇,姣忎竴娆￠兘寰堟劅鍔ㄣ傚摢浣嶉珮鎵嬬粰鎴戝嚑绡囥婂崈涓庡崈瀵汇嬬殑褰辫瘎?涓嶈澶嶅埗鐧惧害鐧剧涓婄殑,鏈濂芥槸鍘熷垱,鍙戣嚜鍐呭績鐨勩傜瘒骞呭敖閲忛暱銆傝阿璋! 灞曞紑 ...
绛旓細浣犲ソ锛佸湪鐜板疄鐢熸椿涓殑濂癸紝濞囨皵锛屼换鎬э紝鎬绘槸鍩嬫ㄧ敓娲讳腑鐨灏忎簨锛涘綋濂瑰幓鍒颁簡鐧介緳鎵鍦ㄧ殑涓栫晫锛岀粡鍘嗙潃涓浠跺張涓浠朵笉鍙濊鐨勪簨鎯咃紝濂逛竴寮濮嬫湁杩囪糠鑼紝鏃犲姪锛屼絾鏄湪杩欏悓鏃讹紝濂逛篃鎱㈡參鍦板紑濮嬪浼氫緷闈犺嚜宸卞幓瑙ｅ喅浜嬫儏锛岄氳繃鑷繁鐨勫杽鑹紝鍧氭瘏锛屽媷姘斿幓鍖栬В浜嗕竴娆℃鐨勭煕鐩撅紝鍦ㄨ繖涓笘鐣岄噷甯︾粰濂圭殑涓嶆鏄垚闀匡紝杩樻湁...
绛旓細銆婂崈涓庡崈瀵汇锛屽勾浠10宀佺殑鑽婚噹鍗冨鏄竴涓湅璧锋潵闈炲父鏅氱殑鍥涘勾绾у皬瀛︾敓锛屽ス闅忕埗姣嶆惉瀹舵潵鍒颁竴涓檶鐢熺殑鍩庨晣锛岀劧鑰岋紝鍥犱负閫斾腑杩疯矾锛屽ス鍜岀埗姣嶈闂叆浜嗕竴涓汉绫讳笉搴旇杩涘叆鐨勭伒寮傚皬闀囥傞晣涓婃湁涓鏉¤瀹氾細鍦ㄩ晣涓婂嚒鏄病鏈夊伐浣滅殑浜猴紝閮借琚彉鎴愮尓琚悆鎺夈傚崈瀵荤殑鐖舵瘝鐢变簬璐悆锛屾湭缁忚繃搴楀憳鍏佽灏遍殢渚胯Е纰伴鐗╋紝鑰...
绛旓細鍥犱负骞舵病鏈夌湅杩囦粈涔堥偅浜涢粦鏆楃浣,鈥滃瘨铦夆濃滃皬鍦嗏濃滄繁娓娾濊繖浜涚暘,鑰屼笖浠ヤ笂鍑犱釜鍚嶅瓧杩樻槸涓嶄箙鍓嶅垰浠巄绔欑煡閬,鎵浠ヨ繖椤圭洰鍓嶅彧鑳界┖缂轰簡... 铏界劧鎯宠繖涔堣浣嗘槸鎰熻杩欐牱灏卞お涓嶈壇蹇冧簡浜庢槸涔,浣垮姴鎯充簡涓涓嬫劅瑙銆婂崈涓庡崈瀵汇鍏跺疄杩樼畻鎸洪粦鏆楃殑鍛,涓嶈繃缁撳眬涓嶉敊 14.浣犺寰楃敓娲诲姝ょ編濂界殑鍔ㄦ极 杩欎釜鎴戠湅澶у鐨勯夋嫨,寰堝閮芥槸瑙夊緱...
绛旓細瀹磶楠忔槸鍔ㄧ敾鐢靛奖涓殑涓澶т紶濂囦汉鐗╋紝浠栫殑鍔ㄧ敾鐢靛奖涓嶄粎鐢婚潰绮剧編鏇磋兘淇濇寔鐫鍔ㄧ敾鐣屽皯鏈夌殑娣卞害锛屽紩鍙戣浼楁繁鎬濄傚宕庨獜鐨勪綔鍝佷腑锛岀敺鎬т富瑙掕櫧鐒朵笉澶氾紝浣嗘瘡浣嶉兘璁╄浼楀嵃璞℃繁鍒汇婂ぉ绌轰箣鍩庛嬬殑宸撮瞾锛屻婂菇鐏靛叕涓汇嬬殑闃胯タ杈惧崱锛銆婂崈涓庡崈瀵汇嬬殑鐧介緳锛屻婂搱灏旂殑绉诲姩鍩庡牎銆嬬殑鍝堝皵绛夈傚叾涓渶璁╁皬缂栧嵃搴︽繁鍒荤殑鏄婂崈涓庡崈瀵汇...
绛旓細杩欏氨鏄澹!銆婇摱榄傘 >>> 缁濆鍊煎緱鐨勫姩婕鍙 1銆佹椂闂磋兘鍐叉贰鐥涜嫤,浣嗘槸,鎴戝苟涓嶆兂鐢ㄦ椂闂存潵娌绘剤涓鍒囥傗斺斻婇粦鎵т簨銆 2銆佷互鍓嶇殑浜嬫槸涓嶄細蹇樿鐨,鍙槸鎯充笉璧锋潵浜嗚屽凡銆傗斺銆婂崈涓庡崈瀵汇 3銆佸氨绠楁垜浠垚闀跨殑涓栫晫閲屽厖婊′簡璋庤█,鎴戜滑涓璧峰害杩囩殑鏃跺厜鍗翠笉鏄獥浜虹殑,鏄崈鐪熶竾纭殑浜嬪疄銆傗斺斻婂拵鐙椾箣琛銆 4銆佸嵆浣...
绛旓細瀹屾垚浠诲姟鍚庯紝楦ｄ汉涓庡皬妯辫揩浜庡甫鍥炰綈鍔╋紝鍥犳锛屽崱鍗¤タ鐝噸鏂板嚭鍔ㄢ斺斾絾锛岄槦闀跨敱鍗″崱瑗跨殑瀛﹀紵锛屽ぇ鍜屼唬鏇匡紙鍗″崱瑗跨敤鐪艰繃搴﹁屼綇闄級锛屽苟锛岀敱鈥滄牴鈥濈殑涓鍛橈紝浣愪簳浠ｆ浛浣愬姪銆備换鍔℃槸鐢卞ぇ铔囦父鐨勯棿璋嶅彛涓紝鎺忓嚭鍏充簬浣愬姪鐨勬儏鎶ャ備笉杩囷紝浣愪簳涓庨福浜虹殑涓嶅拰锛屽苟閬囪澶ц泧涓稿悗锛岄福浜虹殑涔濆熬鍖栵紝閬囪浣愬姪鍚庣殑瀵硅瘽...绌剁珶锛...
绛旓細鈥斺斿宕庨獜銆婂崈涓庡崈瀵汇 11)鏃ュ父鐢熸椿涓篃鏈夎繖鏍风殑閲嶅瑙勫緥,鏄熸湡銆佸洓瀛ｃ佽妭鏃ャ佸勾浠,涓绉嶅垢绂忕殑鐢熸椿搴旇鍦ㄨ繖浜涢噸澶嶇殑妯″瓙涓害杩囪屼笉鎰熻鍒伴棴濉炪傗斺旂背姝囧皵路鍥惧凹鍩冦婄埍鎯呭崐澶滈銆 12)濡傛灉娌℃湁鏂囧寲璐㈠瘜鈥斺旂煡璇嗐佹枃瀛︺佽壓鏈侀煶涔愬強鍚勭褰㈠紡琛ㄧ幇鍑烘潵鐨勭編,閭ｄ箞鐢熸椿灏变細鍙樺緱鏆楁贰銆佺嫮闅,浠庤屽け鍘讳簡鐪熸鐨勪汉鐨勫垢绂忋傗斺...
绛旓細鎴戞兂濂瑰簲璇ユ槸鍑潃鑷繁瀵圭埗姣嶇殑鎰熻 姣曠珶鏄敓娲讳簡寰堝骞寸殑浜蹭汉 搴旇鏄洿瑙夊惂 楹荤儲閲囩撼锛岃阿璋!
