千磨万击还坚劲，任尔东西南北风是什么意思 千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。是啥意思
\u5343\u78e8\u4e07\u51fb\u8fd8\u575a\u52b2 \u4efb\u5c14\u4e1c\u897f\u5357\u5317\u98ce\u7684\u610f\u601d\u610f\u601d\u662f\u7ecf\u5386\u65e0\u6570\u78e8\u96be\u548c\u6253\u51fb\u8eab\u9aa8\u4ecd\u575a\u52b2\uff0c\u4efb\u51ed\u4f60\u522e\u9177\u6691\u7684\u4e1c\u5357\u98ce\uff0c\u8fd8\u662f\u4e25\u51ac\u7684\u897f\u5317\u98ce\u3002
\u8fd9\u4e24\u53e5\u51fa\u81ea\u6e05\u4ee3\u753b\u5bb6\u90d1\u71ee\u7684\u300a\u7af9\u77f3\u300b\uff0c\u8fd9\u9996\u8bd7\u662f\u4e00\u9996\u548f\u7af9\u8bd7\uff0c\u8bd7\u4eba\u6240\u8d5e\u9882\u7af9\u7684\u521a\u6bc5\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u54ac\u5b9a\u9752\u5c71\u4e0d\u653e\u677e\uff0c\u7acb\u6839\u539f\u5728\u7834\u5ca9\u4e2d\u3002
\u5343\u78e8\u4e07\u51fb\u8fd8\u575a\u52b2\uff0c\u4efb\u5c14\u4e1c\u897f\u5357\u5317\u98ce\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6df1\u6df1\u7684\u5c79\u7acb\u5728\u9752\u5c71\u4e4b\u4e2d\u6beb\u4e0d\u653e\u677e\uff0c\u539f\u6765\u662f\u7531\u4e8e\u6839\u6df1\u6df1\u7684\u624e\u5728\u4e86\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e2d\u3002\u7ecf\u5386\u65e0\u6570\u78e8\u96be\u548c\u6253\u51fb\u8eab\u9aa8\u4ecd\u575a\u52b2\uff0c\u4efb\u51ed\u4f60\u522e\u9177\u6691\u7684\u4e1c\u5357\u98ce\uff0c\u8fd8\u662f\u4e25\u51ac\u7684\u897f\u5317\u98ce\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8bd7\u8bcd\u8d4f\u6790
\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u5bd3\u610f\u6df1\u523b\u7684\u9898\u753b\u8bd7\u3002\u8868\u9762\u5199\u7af9\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u5199\u4eba\uff0c\u8bd7\u4e2d\u7684\u52b2\u7af9\u8c61\u5f81\u4e86\u8bd7\u4eba\u9762\u5bf9\u79cd\u79cd\u8270\u96be\u56f0\u82e6\uff0c\u5b81\u6298\u4e0d\u5f2f\uff0c\u51b3\u4e0d\u5411\u4efb\u4f55\u6076\u52bf\u529b\u5c48\u670d\u7684\u54c1\u683c\uff0c\u548c\u4e0d\u80af\u4e0e\u9ed1\u6697\u793e\u4f1a\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u7684\u94ee\u94ee\u50b2\u9aa8\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u5e38\u88ab\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u9769\u547d\u8005\u5728\u6597\u4e89\u4e2d\u7684\u575a\u5b9a\u7acb\u573a\u548c\u53d7\u5230\u654c\u4eba\u6253\u51fb\u51b3\u4e0d\u52a8\u6447\u7684\u54c1\u683c\u3002
\u201c\u54ac\u5b9a\u9752\u5c71\u4e0d\u653e\u677e\u201d\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u54ac\u201d\u5b57\u628a\u7af9\u62df\u4eba\u5316\u3002\u201c\u54ac\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u4e3b\u52a8\u7684\uff0c\u9700\u8981\u4ed8\u51fa\u529b\u91cf\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u5b83\u4e0d\u4ec5\u5199\u51fa\u4e86\u7fe0\u7af9\u7d27\u7d27\u9644\u7740\u9752\u5c71\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u66f4\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u7af9\u5b50\u90a3\u79cd\u4e0d\u754f\u8270\u8f9b\uff0c\u4e0e\u5927\u81ea\u7136\u6297\u4e89\uff0c\u987d\u5f3a\u751f\u5b58\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u7d27\u627f\u4e0a\u53e5\uff0c\u7b2c\u4e8c\u53e5\u201c\u7acb\u6839\u539f\u5728\u7834\u5ca9\u4e2d\u201d\u9053\u51fa\u4e86\u7fe0\u7af9\u80fd\u50b2\u7136\u633a\u62d4\u4e8e\u9752\u5c71\u4e4b\u4e0a\u7684\u57fa\u7840\u662f\u5b83\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u5728\u7834\u88c2\u7684\u5ca9\u77f3\u4e4b\u4e2d\u3002\u5728\u4f5c\u8005\u90d1\u677f\u6865\u8bd7\u3001\u753b\u4e2d\u7684\u7af9\u53c8\u5f80\u5f80\u4e0e\u201c\u77f3\u201d\u662f\u5206\u4e0d\u5f00\u7684\u3002\u6709\u65f6\u4faf\uff0c\u77f3\u6784\u6210\u7af9\u7684\u5bf9\u7acb\u9762\uff0c\u6709\u65f6\u5019\u77f3\u6210\u4e3a\u7af9\u7684\u80cc\u666f\u3002
\u5728\u8fd9\u9996\u8bd7\u91cc\uff0c\u7af9\u77f3\u5219\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u4e2a\u6d51\u7136\u7684\u6574\u4f53\uff0c\u65e0\u77f3\u7af9\u4e0d\u633a\uff0c\u65e0\u7af9\u5c71\u4e0d\u9752\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bd7\u4e5f\u8bf4\u660e\u4e86\u4e00\u4e2a\u7b80\u5355\u800c\u6df1\u523b\u7684\u54f2\u7406\uff1a\u6839\u57fa\u6df1\u529b\u91cf\u624d\u5f3a\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u91cc\u7af9\u6709\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u5b83\u4e0d\u662f\u5b64\u7acb\u7684\u7af9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u9759\u6b62\u7684\u7af9\uff0c\u800c\u662f\u5ca9\u7af9\uff0c\u662f\u98ce\u7af9\u3002\u5728\u4f5c\u8005\u90d1\u677f\u6865\u7684\u8bd7\u753b\u4e2d\uff0c\u7af9\u5f80\u5f80\u662f\u9ad8\u5c1a\u54c1\u884c\u548c\u987d\u5f3a\u610f\u5fd7\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u800c\u98ce\u5219\u5f80\u5f80\u662f\u6076\u52bf\u529b\u7684\u4ee3\u8868\u3002
\u8bd7\u4eba\u7528\u201d\u5343\u201d\u3001\u201c\u4e07\u201d\u4e24\u5b57\u5199\u51fa\u4e86\u7af9\u5b50\u90a3\u79cd\u575a\u97e7\u65e0\u754f\u3001\u4ece\u5bb9\u81ea\u4fe1\u7684\u795e\u6001\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u5168\u8bd7\u7684\u610f\u5883\u81f3\u6b64\u987f\u7136\u800c\u51fa\u3002\u8fd9\u65f6\u633a\u7acb\u5728\u6211\u4eec\u9762\u524d\u7684\u5df2\u4e0d\u518d\u662f\u51e0\u6746\u666e\u901a\u7684\u7af9\u5b50\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u53d7\u5230\u7684\u5df2\u662f\u4e00\u79cd\u987d\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4e00\u79cd\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u610f\u5fd7\u529b\uff0c\u800c\u8fd9\u4e00\u5207\u53c8\u90fd\u8574\u6db5\u5728\u90a3\u8427\u8427\u98ce\u7af9\u4e4b\u4e2d\u3002
\u53e4\u8bd7\u7af9\u77f3\u7684\u6717\u8bfb\u4e0e\u89e3\u91ca\uff0c\u89e3\u91ca\u7684\u975e\u5e38\u6e05\u695a
意思：千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
出处：《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。
原文：
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文：
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
赏析
这首诗着力表现了竹子那顽强而又执着的品质 。是一首赞美岩竹的题画诗，也是一首咏物诗。开头用“咬定”二字，把岩竹拟人化，已传达出它的神韵和它顽强的生命力；后两句进一步写岩竹的品格，它经过了无数次的磨难，才长就了一身英俊挺拔的身姿。
而且从来不畏惧来自东西南北的狂风的击打郑燮不但写咏竹诗美，而且画出的竹子也栩栩如生，在他笔下的竹子竹竿很细，竹叶着色不多，却青翠欲滴，兵权用水墨，更显得高标挺立，特立独行。所以这首诗表面上是写竹，实际上是写人，写作者自己那种正直、刚正不阿、坚强不屈的性格，决不向任何邪恶势力低头的高风傲骨。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
一、原文
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
二、译文
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
三、出处
清·郑燮《竹石》
《竹石》赏析
这首诗里竹有个特点，它不是孤立的竹，也不是静止的竹，而是岩竹，是风竹。在作者郑板桥的诗画中，竹往往是高尚品行和顽强意志的象征，而风则往往是恶势力的代表。诗人用”千”、“万”两字写出了竹子那种坚韧无畏、从容自信的神态，可以说全诗的意境至此顿然而出。
这时挺立在我们面前的已不再是几杆普通的竹子了，我们感受到的已是一种顽强不息的生命力，一种坚韧不拔的意志力，而这一切又都蕴涵在那萧萧风竹之中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风意思是经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。出自清代郑燮《竹石》。
原文：
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文：
竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹子的这种坚定顽强精神中，还表达了自己不怕任何打击的硬骨头精神。这首诗常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
这首诗表面写竹，其实是写人，诗中的劲竹象征了诗人面对种种艰难困苦，宁折不弯，决不向任何恶势力屈服的品格，和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨。
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。 康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风意思是经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。出自清代郑燮《竹石》。
原文：
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文：
竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。
这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹子的这种坚定顽强精神中，还表达了自己不怕任何打击的硬骨头精神。这首诗常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
这首诗表面写竹，其实是写人，诗中的劲竹象征了诗人面对种种艰难困苦，宁折不弯，决不向任何恶势力屈服的品格，和不肯与黑暗社会同流合污的铮铮傲骨。
郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。一生主要客居扬州，以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。以请臻饥民忤大吏，乞疾归
"千磨万击还坚劲，任尔东西南北风"——经受了千万种磨难打击，它（竹石）还是那样坚韧挺拔；不管是东风西风，还是南风北风，都不能把它（竹石）吹倒，不能让它（竹石）屈服。
竹石·郑燮 (清)
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
[解说] 这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中，隐寓了自己风骨的强劲。“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
绛旓細鈥鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋鈥濆嚭鑷儜鐕婄鐭炽嬨傛剰鎬濆氨鏄滅粡鍘嗘垚鍗冧笂涓囨鐨勬姌纾ㄥ拰鎵撳嚮锛屽畠渚濈劧閭ｄ箞鍧氬己锛屼笉绠℃槸閰锋殤鐨勪笢鍗楅锛岃繕鏄弗鍐殑瑗垮寳椋庯紝瀹冮兘鑳界粡鍙楀緱浣忥紝杩樹細渚濈劧鍧氶煣鎸烘嫈銆傗濄愬師鏂囥戙婄鐭炽嬮儜鐕 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傘愭敞閲娿戔憼...
绛旓細绔圭煶 閮戠嚠 (娓)鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆俒浣滆呯畝浠媇閮戠嚠锛堥煶璋級锛1693-1765锛夛紝瀛楀厠鏌旓紝鍙锋澘妗ワ紝鍏村寲锛堜粖姹熻嫃鐪佸叴鍖栧幙锛変汉锛屾竻浠ｈ憲鍚嶄功鐢诲銆俒娉ㄩ噴]1.銆婄鐭炽嬫槸涓棣栭鐢昏瘲銆2.鍜畾锛氭瘮鍠绘牴鎵庡緱缁撳疄锛屽儚鍜潃涓嶆澗鍙ｄ竴鏍枫3.纾細鎶樼（銆傚潥鍔诧細鍧氬畾...
绛旓細鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋鐨勬剰鎬濇槸锛氱粡鍘嗘棤鏁扮（闅惧拰鎵撳嚮韬浠嶅潥鍔诧紝浠诲嚟浣犲埉閰锋殤鐨勪笢鍗楅锛岃繕鏄弗鍐殑瑗垮寳椋庛傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜娓呬唬閮戠嚠鐨勩婄鐭炽嬨傝繖鏄竴棣栧瘬鎰忔繁鍒荤殑棰樼敾璇楋紝浣滆呴儜鐕熺墿鍠讳汉锛岄氳繃鍜忛绔嬫牴鐮村博涓殑鍔茬锛屽惈钃勫湴琛ㄨ揪浜嗚嚜宸辩粷涓嶉殢娉㈤愭祦鐨勯珮灏氱殑鎬濇兂鎯呮搷銆傝繖棣栬瘲閲岀鏈変釜鐗圭偣...
绛旓細鈥滃挰瀹氶潚灞变笉鏀炬澗锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅鈥濆嚭鑷竻浠ｇ敾瀹堕儜鐕垱浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆婄鐭炽嬨備竴銆佸彜璇楀師鏂 銆婄鐭炽嬩綔鑰咃細閮戠嚠锛堟竻浠ｏ級鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆備簩銆佽瘲鍙ヨ瘧鏂 绱х揣鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝鍘熸湰娣辨繁鎵庢牴鐭崇紳涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅銆備笁銆...
绛旓細1銆鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋缈昏瘧锛氬崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅銆2銆佸師鏂囷細銆婄鐭炽嬨愪綔鑰呫戦儜鐕愭湞浠ｃ戞竻 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆3銆佺炕璇戯細绱х揣鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝鍘熸湰娣辨繁鎵庢牴鐭崇紳涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅銆
绛旓細鈥鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氱粡鍘嗘棤鏁扮（闅惧拰鎵撳嚮韬浠嶅潥鍔诧紝浠诲嚟浣犲埉閰锋殤鐨勪笢鍗楅锛岃繕鏄弗鍐殑瑗垮寳椋庛傝繖鏄竻浠ｄ功鐢诲閮戠嚠鐨勩婄鐭炽嬩腑鐨勮瘲鍙ャ傘婄鐭炽嬪叏璇楀涓嬶細鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細绔瑰瓙鎶撲綇闈掑北涓鐐逛篃涓嶆斁鏉...
绛旓細鈥鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傗濈殑鎰忔濇槸锛氱粡鍘嗘棤鏁扮（闅惧拰鎵撳嚮韬浠嶅潥鍔诧紝浠诲嚟浣犲埉閰锋殤鐨勪笢鍗楅锛岃繕鏄弗鍐殑瑗垮寳椋庛傝繖鏄竻浠ｄ功鐢诲閮戠嚠鐨勩婄鐭炽嬩腑鐨勮瘲鍙ャ傘婄鐭炽嬪叏璇楀涓嬶細鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆傚叏璇楃殑瀛楅潰鎰忔濓細绔瑰瓙鎶撲綇闈掑北涓鐐逛篃涓嶆斁鏉...
绛旓細銆婄鐭炽嬪師鏂 绔圭煶 锛堟竻锛夐儜鐕 y菐o d矛ng q墨ng sh膩n b霉 f脿ng s艒ng 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝l矛 g膿n yu谩n z脿i p貌 y谩n zh艒ng 绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓俼i膩n m贸 w脿n j墨 h谩i ji膩n j矛n 鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝r猫n 臎r d艒ng x墨n 谩n b臎i f膿ng 浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆備綔鑰呰儗鏅 閮戠嚠锛1693锛1765骞达級锛屽瓧鍏...
绛旓細銆婄鐭炽嬫槸娓呬唬涔︾敾瀹堕儜鐕殑浣滃搧銆傚叏璇楀涓嬶細鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋銆傚叏璇楄瘧鏂囷細锛堢瀛愶級绱х揣渚濆倣鐫闈掑北缁濅笉鏀炬澗锛岀鏍规繁娣辨墡杩涘博鐭崇殑缂濋殭涔嬩腑銆傚巻缁忔棤鏁扮（闅句緷鐒堕偅涔堝潥闊э紝涓嶇鏄笢椋庤タ椋庤繕鏄崡鍖楅銆傚叏璇楄祻鏋愶細杩欓璇椾负棰樺拸绔圭煶鍥句箣浣溿傞儜鐕敾绔癸紝涓嶄絾绁炵悊...
绛旓細1銆鍗冪（涓囧嚮杩樺潥鍔诧紝浠诲皵涓滆タ鍗楀寳椋缈昏瘧锛氬崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅銆2銆佸師鏂囷細銆婄鐭炽嬨愪綔鑰呫戦儜鐕 銆愭湞浠ｃ戞竻 鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝绔嬫牴鍘熷湪鐮村博涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏繕鍧氬姴锛屼换灏斾笢瑗垮崡鍖楅銆3銆佽瘧鏂囷細绱х揣鍜畾闈掑北涓嶆斁鏉撅紝鍘熸湰娣辨繁鎵庢牴鐭崇紳涓傚崈纾ㄤ竾鍑昏韩楠ㄤ粛鍧氬姴锛屼换鍑綘鍒笢瑗垮崡鍖楅...
