神女赋 翻译 神女赋原文译文及背后故事
\u6c42\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u7684\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587:
\u795e \u5973 \u8d4b
\u3000\u3000\u695a\u8944\u738b\u4e0e\u5b8b\u7389\u6e38\u4e8e\u4e91\u68a6\u4e4b\u6d66\uff0c\u4f7f\u7389\u8d4b\u9ad8\u5510\u4e4b\u4e8b\u3002\u5176\u591c\u7389\u5bdd\uff0c\u679c\u68a6\u4e0e\u795e\u5973\u9047\uff0c\u5176\u72b6\u751a\u4e3d\uff0c\u7389\u5f02\u4e4b\u3002\u660e\u65e5\uff0c\u4ee5\u767d\u738b\u3002\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u5176\u68a6\u82e5\u4f55\uff1f\u201d\u7389\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6661\u5915\u4e4b\u540e\uff0c\u7cbe\u795e\u604d\u5ffd\uff0c\u82e5\u6709\u6240\u559c\uff0c\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\uff0c\u672a\u77e5\u4f55\u610f\uff1f\u76ee\u8272\u4eff\u4f5b\uff0c\u4e4d\u82e5\u6709\u8bb0\uff1a\u89c1\u4e00\u5987\u4eba\uff0c\u72b6\u751a\u5947\u5f02\u3002\u5bd0\u800c\u68a6\u4e4b\uff0c\u5be4\u4e0d\u81ea\u8bc6\uff1b\u7f54\u516e\u4e0d\u4e50\uff0c\u6005\u7136\u5931\u5fd7\u3002\u4e8e\u662f\u629a\u5fc3\u5b9a\u6c14\uff0c\u590d\u89c1\u6240\u68a6\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u72b6\u4f55\u5982\u4e5f\uff1f\u201d\u7389\u66f0\uff1a\u201c\u8302\u77e3\u7f8e\u77e3\uff0c\u8bf8\u597d\u5907\u77e3\u3002\u76db\u77e3\u4e3d\u77e3\uff0c\u96be\u6d4b\u7a76\u77e3\u3002\u4e0a\u53e4\u65e2\u65e0\uff0c\u4e16\u6240\u672a\u89c1\uff0c\u7470\u59ff\u73ae\u6001\uff0c\u4e0d\u53ef\u80dc\u8d5e\u3002\u5176\u59cb\u6765\u4e5f\uff0c\u8000\u4e4e\u82e5\u767d\u65e5\u521d\u51fa\u7167\u5c4b\u6881\uff1b\u5176\u5c11\u8fdb\u4e5f\uff0c\u768e\u82e5\u660e\u6708\u8212\u5176\u5149\u3002\u987b\u81fe\u4e4b\u95f4\uff0c\u7f8e\u8c8c\u6a2a\u751f\uff1a\u6654\u516e\u5982\u534e\uff0c\u6e29\u4e4e\u5982\u83b9\u3002\u4e94\u8272\u5e76\u9a70\uff0c\u4e0d\u53ef\u6b9a\u5f62\u3002\u8be6\u800c\u89c6\u4e4b\uff0c\u593a\u4eba\u76ee\u7cbe\u3002\u5176\u76db\u9970\u4e5f\uff0c\u5219\u7f57\u7ea8\u7eee\u7ee9\u76db\u6587\u7ae0\uff0c\u6781\u670d\u5999\u91c7\u7167\u56db\u65b9\u3002\u632f\u7ee3\u8863\uff0c\u62ab\u88f3\uff0c\u4e0d\u77ed\uff0c\u7ea4\u4e0d\u957f\uff0c\u6b65\u88d4\u88d4\u516e\u66dc\u6bbf\u5802\uff0c\u5a49\u82e5\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u7fd4\u3002\u62ab\u670d\uff0c\u8131\u8584\u88c5\uff0c\u6c90\u5170\u6cfd\uff0c\u542b\u82e5\u82b3\u3002\u6027\u5408\u9002\uff0c\u5b9c\u4f8d\u65c1\uff0c\u987a\u5e8f\u5351\uff0c\u8c03\u5fc3\u80a0\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u6b64\u76db\u77e3\uff0c\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u8d4b\u4e4b\u3002\u201d\u7389\u66f0\uff1a\u201c\u552f\u552f\u3002\u201d
\u3000\u3000\u592b\u4f55\u795e\u5973\u4e4b\u59e3\u4e3d\u516e\uff0c\u542b\u9634\u9633\u4e4b\u6e25\u9970\u3002\u62ab\u534e\u85fb\u4e4b\u53ef\u597d\u516e\uff0c\u82e5\u7fe1\u7fe0\u4e4b\u594b\u7ffc\u3002\u5176\u8c61\u65e0\u53cc\uff0c\u5176\u7f8e\u65e0\u6781\uff1b\u6bdb\u5af1\u9123\u8882\uff0c\u4e0d\u8db3\u7a0b\u5f0f\uff1b\u897f\u65bd\u63a9\u9762\uff0c\u6bd4\u4e4b\u65e0\u8272\u3002\u8fd1\u4e4b\u65e2\u5996\uff0c\u8fdc\u4e4b\u6709\u671b\uff0c\u9aa8\u6cd5\u591a\u5947\uff0c\u5e94\u541b\u4e4b\u76f8\uff0c\u89c6\u4e4b\u76c8\u76ee\uff0c\u5b70\u8005\u514b\u5c1a\u3002\u79c1\u5fc3\u72ec\u60a6\uff0c\u4e50\u4e4b\u65e0\u91cf\uff1b\u4ea4\u5e0c\u6069\u758f\uff0c\u4e0d\u53ef\u5c3d\u7545\u3002\u4ed6\u4eba\u83ab\u7779\uff0c\u738b\u89c8\u5176\u72b6\u3002\u5176\u72b6\u5ce8\u5ce8\uff0c\u4f55\u53ef\u6781\u8a00\u3002\u8c8c\u4e30\u76c8\u4ee5\u5e84\u59dd\u516e\uff0c\u82de\u6e7f\u6da6\u4e4b\u7389\u989c\u3002\u7738\u5b50\u70af\u5176\u7cbe\u90ce\u516e\uff0c\u591a\u7f8e\u800c\u53ef\u89c6\u3002\u7709\u8054\u5a1f\u4ee5\u86fe\u626c\u516e\uff0c\u6731\u5507\u7684\u5176\u82e5\u4e39\u3002\u7d20\u8d28\u5e72\u4e4b\u5b9e\u516e\uff0c\u5fd7\u89e3\u6cf0\u800c\u4f53\u95f2\u3002\u65e2\u59fd\u5a73\u4e8e\u5e7d\u9759\u516e\uff0c\u53c8\u5a46\u5a11\u4e4e\u4eba\u95f4\u3002\u5b9c\u9ad8\u6bbf\u4ee5\u5e7f\u610f\u516e\uff0c\u7ffc\u6545\u7eb5\u800c\u7ef0\u5bbd\u3002\u52a8\u96fe\u4ee5\u5f90\u6b65\u516e\uff0c\u62c2\u58f0\u4e4b\u73ca\u73ca\u3002\u671b\u4f59\u5e37\u800c\u5ef6\u89c6\u516e\uff0c\u82e5\u6d41\u6ce2\u4e4b\u5c06\u6f9c\u3002\u594b\u957f\u8896\u4ee5\u6b63\u887d\u516e\uff0c\u7acb\u8e2f\u8e85\u800c\u4e0d\u5b89\u3002\u6fb9\u6e05\u9759\u5176\u516e\uff0c\u6027\u6c89\u8be6\u800c\u4e0d\u70e6\u3002\u65f6\u5bb9\u4e0e\u4ee5\u5fae\u52a8\u516e\uff0c\u5fd7\u672a\u53ef\u4e4e\u5f97\u539f\u3002\u610f\u4f3c\u8fd1\u800c\u65e2\u8fdc\u516e\uff0c\u82e5\u5c06\u6765\u800c\u590d\u65cb\u3002\u8930\u4f59\u800c\u8bf7\u5fa1\u516e\uff0c\u613f\u5c3d\u5fc3\u4e4b\u3002\u6000\u8d1e\u4eae\u4e4b\u6e05\u516e\uff0c\u5352\u4e0e\u6211\u516e\u76f8\u96be\u3002\u9648\u5609\u8f9e\u800c\u4e91\u5bf9\u516e\uff0c\u5410\u82ac\u82b3\u5176\u82e5\u5170\u3002\u7cbe\u4ea4\u63a5\u4ee5\u6765\u5f80\u516e\uff0c\u5fc3\u51ef\u5eb7\u4ee5\u4e50\u6b22\u3002\u795e\u72ec\u4ea8\u800c\u672a\u7ed3\u516e\uff0c\u9b42\u8315\u8315\u4ee5\u65e0\u7aef\u3002\u542b\u7136\u8bfa\u5176\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u626c\u97f3\u800c\u54c0\u53f9\uff01\u8584\u6012\u4ee5\u81ea\u6301\u516e\uff0c\u66fe\u4e0d\u53ef\u4e4e\u72af\u5e72\u3002
\u3000\u3000\u4e8e\u662f\u6447\u4f69\u9970\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\uff1b\u5941\u8863\u670d\uff0c\u655b\u5bb9\u989c\uff1b\u987e\u5973\u5e08\uff0c\u547d\u592a\u5085\u3002\u6b22\u60c5\u672a\u63a5\uff0c\u5c06\u8f9e\u800c\u53bb\uff1b\u8fc1\u5ef6\u5f15\u8eab\uff0c\u4e0d\u53ef\u4eb2\u9644\u3002\u4f3c\u901d\u672a\u884c\uff0c\u4e2d\u82e5\u76f8\u9996\uff1b\u76ee\u7565\u5fae\u7704\uff0c\u7cbe\u91c7\u76f8\u6388\u3002\u5fd7\u6001\u6a2a\u51fa\uff0c\u4e0d\u53ef\u80dc\u8bb0\u3002\u610f\u79bb\u672a\u7edd\uff0c\u795e\u5fc3\u6016\u8986\uff1b\u793c\u4e0d\u9051\u8bab\uff0c\u8f9e\u4e0d\u53ca\u7a76\uff1b\u613f\u5047\u987b\u81fe\uff0c\u795e\u5973\u79f0\u9083\u3002\u5f8a\u80a0\u4f24\u6c14\uff0c\u98a0\u5012\u5931\u636e\uff0c\u9eef\u7136\u800c\u669d\uff0c\u5ffd\u4e0d\u77e5\u5904\u3002\u60c5\u72ec\u79c1\u6000\uff0c\u8c01\u8005\u53ef\u8bed\uff1f\u60c6\u6005\u5782\u6d95\uff0c\u6c42\u4e4b\u81f3\u66d9\u3002
\u8bd1\u6587:
\u695a\u8944\u738b\u548c\u5b8b\u7389\u51fa\u6e38\u5230\u4e91\u68a6\u5927\u6cfd\u7684\u5cb8\u8fb9\uff0c\u8ba9\u5b8b\u7389\u5411\u4ed6\u63cf\u8ff0\u9ad8\u5510\u6240\u89c1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u5b8b\u7389\u5c31\u5bdd\u65f6\uff0c\u68a6\u5230\u4e0e\u795e\u5973\u76f8\u9047\uff0c\u795e\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u975e\u5e38\u7f8e\u4e3d\uff0c\u4ee4\u5b8b\u7389\u5341\u5206\u60ca\u5f02\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5b8b\u7389\u544a\u8bc9\u4e86\u695a\u8944\u738b\u3002\u695a\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u90fd\u68a6\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u5b8b\u7389\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u9ec4\u660f\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u7cbe\u795e\u604d\u60da\uff0c\u597d\u50cf\u6709\u4ec0\u4e48\u559c\u4e8b\u6765\u4e34\u3002\u6405\u5f97\u6211\u5fc3\u8eab\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u7f18\u6545\u3002\u6b63\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5ffd\u7136\u89c9\u5f97\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u4eba\u5230\u6765\u3002\u7741\u773c\u4e00\u770b\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\uff0c\u76f8\u8c8c\u975e\u5e38\u5947\u7279\u3002\u7761\u7740\u7684\u65f6\u5019\u68a6\u89c1\u4e86\u5979\uff0c\u9192\u6765\u7684\u65f6\u5019\u5979\u53c8\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u95f9\u5f97\u6211\u5fc3\u91cc\u597d\u4e0d\u75db\u5feb\uff0c\u5931\u843d\u7684\u597d\u50cf\u8ff7\u5931\u4e86\u65b9\u5411\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u5c3d\u91cf\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\uff0c\u624d\u53c8\u628a\u68a6\u5ef6\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u201d\u5927\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u5979\u957f\u5f97\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u5462\uff1f\u201d\u5b8b\u7389\u8bf4\uff1a\u201c\u5979\u90a3\u5982\u82b1\u4f3c\u7389\u7684\u5bb9\u59ff\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u65e0\u53ef\u6311\u5254\uff1b\u5979\u90a3\u4e30\u76c8\u59a9\u5a9a\u7684\u4eea\u6001\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5bfb\u6839\u7a76\u5e95\u3002\u4e0a\u53e4\u65f6\u4ee3\u5b8c\u5168\u4e0d\u66fe\u6709\uff0c\u5f53\u4eca\u4eba\u95f4\u6839\u672c\u627e\u4e0d\u89c1\uff1b\u5979\u90a3\u73cd\u5947\u5b9d\u77f3\u822c\u7684\u98ce\u91c7\uff0c\u6700\u597d\u7684\u8d5e\u7f8e\u8fd8\u4f1a\u6709\u758f\u6f0f\u3002\u5979\u521a\u5f00\u51fa\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u707f\u70c2\u7684\u50cf\u65ed\u65e5\u521d\u5347\u7167\u4eae\u5c4b\u6881\u3002\u5f53\u5979\u8d70\u8fdb\u4e00\u4e9b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u768e\u6d01\u7684\u50cf\u660e\u6708\u6d12\u4e0b\u7684\u5149\u8292\u3002\u53ea\u4e00\u4f1a\u529f\u592b\uff0c\u5979\u7684\u7f8e\u5999\u98ce\u91c7\u6211\u5df2\u9886\u7565\u4e0d\u5c3d\u3002\u65f6\u800c\u4eae\u4e3d\u7684\u5982\u540c\u9c9c\u82b1\uff0c\u65f6\u800c\u67d4\u548c\u7684\u597d\u4f3c\u7f8e\u7389\u3002\u4e94\u79cd\u989c\u8272\u4e00\u8d77\u6563\u53d1\uff0c\u6211\u65e0\u6cd5\u4e00\u4e00\u5177\u4f53\u63cf\u7ed8\u3002\u60f3\u8981\u4ed4\u7ec6\u89c2\u770b\uff0c\u5374\u88ab\u5979\u7684\u5149\u91c7\u7167\u5f97\u76ee\u6655\u773c\u82b1\u3002\u5979\u90a3\u534e\u4e3d\u7684\u670d\u9970\uff0c\u5c31\u50cf\u4e0a\u7b49\u4e1d\u7ef8\u7ec7\u7ed8\u51fa\u7cbe\u7f8e\u7684\u56fe\u6848\u3002\u7edd\u5999\u7684\u670d\u9970\u65e0\u8bba\u5728\u54ea\u91cc\u90fd\u5149\u5f69\u7167\u4eba\u3002\u5979\u6325\u52a8\u7740\u8eab\u4e0a\u7684\u9508\u8863\uff0c\u90a3\u8863\u88d9\u975e\u5e38\u5408\u8eab\uff0c\u65e2\u4e0d\u663e\u7626\uff0c\u4e5f\u4e0d\u89c1\u957f\u3002\u5979\u8fc8\u7740\u5a07\u5a06\u7684\u6b65\u5b50\u8d70\u8fdb\u660e\u4eae\u7684\u6bbf\u5802\u3002\u5ffd\u800c\u53c8\u6539\u53d8\u59ff\u6001\uff0c\u5b9b\u5982\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u98de\u7fd4\u3002\u5979\u8eab\u7a7f\u7684\u4e3d\u670d\u76db\u9970\uff0c\u975e\u5e38\u5408\u9002\u7684\u5c06\u5979\u7684\u4f97\u4f53\u5305\u88f9\u3002\u5979\u8eab\u4e0a\u6c90\u6d74\u8fc7\u5170\u8349\u7684\u96e8\u9732\uff0c\u65f6\u65f6\u6563\u53d1\u7740\u5b9c\u4eba\u7684\u82b3\u9999\u3002\u5979\u7684\u6027\u60c5\u6e29\u67d4\u5a34\u96c5\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u4f8d\u5949\u5728\u541b\u738b\u8eab\u65c1\u3002\u5979\u61c2\u5f97\u957f\u5e7c\u5c0a\u5351\u7684\u793c\u4eea\uff0c\u8fd8\u4f1a\u7528\u5584\u89e3\u4eba\u610f\u7684\u82b1\u8bed\u8c03\u8282\u60c5\u7eea\u3002\u201d\u5927\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e48\u7f8e\u5999\u8bf1\u4eba\u7684\u795e\u5973\u554a\uff01\u4f60\u5c31\u5c1d\u8bd5\u7740\u4e3a\u6211\u63cf\u6479\u5427\u3002\u201d\u5b8b\u7389\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u7684\uff0c\u597d\u7684\u3002\u201d
\u3000\u3000\u8981\u8bf4\u795e\u5973\u59e3\u8273\u7684\u7f8e\u4e3d\u554a\uff0c\u90a3\u771f\u662f\u5f97\u5929\u72ec\u539a\u7684\u7f8e\u8d28\u3002\u8eab\u62ab\u7740\u6c34\u8349\u822c\u7684\u8863\u88d9\uff0c\u5c31\u50cf\u5f20\u5f00\u7fe1\u7fe0\u8272\u7684\u7fc5\u8180\u3002\u90a3\u76f8\u8c8c\u662f\u4e3e\u4e16\u65e0\u53cc\uff0c\u90a3\u7f8e\u5999\u4e43\u4eba\u95f4\u6781\u54c1\u3002\u6bdb\u5af1\u89c1\u4e86\u5979\u4e3e\u8896\u906e\u9762\uff0c\u81ea\u77e5\u65e0\u6cd5\u6bd4\u91cf\uff1b\u897f\u65bd\u4e0e\u5979\u7167\u9762\u53cc\u624b\u6342\u8138\uff0c\u600e\u6562\u548c\u5979\u4e89\u8273\u3002\u8fd1\u5904\u77a7\u5df2\u53eb\u4eba\u795e\u9b42\u98a0\u5012\uff0c\u8fdc\u5904\u671b\u66f4\u8ba9\u4eba\u9b42\u7275\u68a6\u7ed5\u3002\u5979\u8fd8\u6709\u975e\u51e1\u7684\u6c14\u8d28\u98ce\u5ea6\uff0c\u5206\u660e\u662f\u966a\u4f34\u541b\u738b\u7684\u547d\u76f8\u3002\u770b\u89c1\u5979\u53ef\u662f\u541b\u738b\u5927\u9971\u773c\u798f\uff0c\u8c01\u4f1a\u8ba9\u5979\u4ece\u773c\u524d\u6084\u6084\u6e9c\u8fc7\uff1f\u5fc3\u60f3\u548c\u5979\u79c1\u4e0b\u7ed3\u4e3a\u76f8\u597d\uff0c\u503e\u6155\u5979\u7684\u5fc3\u60c5\u65e0\u6cd5\u4f30\u91cf\u3002\u53ea\u53ef\u60dc\u548c\u5979\u4ea4\u5f80\u592a\u5c11\uff0c\u4e0d\u6562\u5192\u6627\u5730\u503e\u5410\u8877\u80a0\u3002\u5fc3\u613f\u522b\u7684\u4eba\u83ab\u8981\u548c\u5979\u76f8\u89c1\uff0c\u90a3\u4f1a\u628a\u5979\u7684\u4f53\u6001\u548c\u6211\u5206\u4eab\u3002\u795e\u5973\u7684\u7f8e\u4e3d\u662f\u90a3\u4e48\u4e30\u76db\uff0c\u600e\u53ef\u80fd\u4e00\u4e0b\u5b50\u8bf4\u5b8c\u9053\u5149\uff1f\u5979\u7684\u4f53\u6001\u4e30\u6ee1\u5e84\u91cd\uff0c\u5979\u7684\u5bb9\u989c\u6e29\u6da6\u5982\u7389\u3002\u5979\u7684\u7f8e\u7738\u70af\u70af\u653e\u5149\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u773c\u73e0\u6d41\u8f6c\u6709\u795e\u3002\u5f2f\u5f2f\u7684\u7ec6\u7709\u8c61\u8695\u86fe\u98de\u626c\uff0c\u9c9c\u4eae\u7684\u7ea2\u5507\u4f3c\u70b9\u8fc7\u6731\u7802\u3002\u5a07\u5a06\u7684\u8eab\u6bb5\u5bcc\u6709\u5f39\u6027\uff0c\u5a34\u96c5\u7684\u795e\u6001\u5b89\u95f2\u65e0\u8e81\u3002\u65e2\u80fd\u5728\u5e7d\u9759\u5904\u8868\u73b0\u6587\u9759\uff0c\u53c8\u80fd\u5728\u4f17\u4eba\u9762\u524d\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u3002\u9ad8\u5510\u6bbf\u8fd9\u5bbd\u655e\u7684\u5730\u65b9\u6b63\u5408\u5979\u610f\uff0c\u53ef\u4efb\u5979\u5c3d\u60c5\u6b22\u821e\u6216\u662f\u4fe1\u6b65\u5f9c\u5f89\u3002
\u3000\u3000\u88d9\u7eb1\u98d8\u52a8\uff0c\u5979\u8f7b\u76c8\u7ef0\u7ea6\u5730\u8d70\u6765\uff0c\u7eb1\u88d9\u62c2\u9636\uff0c\u53d1\u51fa\u7389\u4f69\u7684\u54cd\u58f0\uff0c\u5979\u671b\u7740\u6211\u7684\u95e8\u5e18\u826f\u4e45\u6ce8\u89c6\uff0c\u707c\u70ed\u7684\u76ee\u5149\u8c61\u6d41\u6ce2\u5c06\u8981\u5954\u6d8c\u3002\u5979\u62ac\u8d77\u8863\u8896\u6574\u7406\u8863\u895f\uff0c\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u3002\u8868\u60c5\u6587\u9759\u53c8\u548c\u60a6\u6dd1\u5584\uff0c\u79c9\u6027\u5b89\u8be6\u800c\u53c8\u4e0d\u70e6\u8e81\u3002\u65f6\u800c\u9732\u51fa\u5fae\u5fae\u6fc0\u52a8\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5979\u7684\u6e34\u671b\u5e76\u672a\u5982\u613f\u3002\u60c5\u5728\u773c\u524d\u5374\u5fc3\u5411\u4e45\u8fdc\uff0c\u60f3\u8981\u8d70\u6765\u5ffd\u800c\u53c8\u56de\u8f6c\u3002\u773c\u770b\u5979\u63ed\u8d77\u6211\u7684\u5e8a\u5e10\u5c06\u8981\u6b3e\u5f85\uff0c\u6211\u6b63\u60f3\u5c3d\u60c5\u5730\u503e\u5410\u8bda\u631a\u7684\u8877\u80a0\u3002\u5979\u5374\u6000\u7740\u575a\u8d1e\u6d01\u6e05\u5b88\u8eab\uff0c\u7a81\u7136\u8868\u73b0\u51fa\u5bf9\u6211\u5b9e\u96be\u76f8\u4ece\u3002\u5979\u59d4\u5a49\u5730\u628a\u6211\u89c4\u529d\u4e00\u756a\uff0c\u9ad8\u96c5\u7684\u8c08\u5410\u5982\u55c5\u5170\u8349\u3002\u76f8\u4e92\u4ea4\u6d41\u7740\u5f7c\u6b64\u7684\u7231\u604b\uff0c\u5fc3\u91cc\u5145\u6ee1\u6fc0\u6602\u548c\u6b22\u4e50\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u72ec\u4eab\u7740\u7cbe\u795e\u6b22\u4e50\u5374\u672a\u80fd\u4ea4\u5408\uff0c\u6211\u53c8\u65e0\u7aef\u7684\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u60c6\u6005\u3002\u5206\u4e0d\u6e05\u5979\u662f\u5426\u7b54\u5e94\u76f8\u597d\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u53d1\u51fa\u957f\u957f\u7684\u53f9\u606f\u3002\u5979\u5374\u6012\u800c\u4e0d\u53d1\u5e84\u91cd\u77dc\u6301\uff0c\u4e00\u526f\u4e0d\u53ef\u89e6\u72af\u7684\u8868\u60c5\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5979\u6447\u52a8\u4f69\u9970\u8f6c\u8fc7\u8eab\u53bb\uff0c\u6572\u54cd\u8f66\u5b50\u4e0a\u7684\u7389\u94c3\uff0c\u6574\u7406\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u88c5\uff0c\u6536\u655b\u8d77\u5148\u524d\u7684\u5bb9\u989c\uff0c\u56de\u5934\u770b\u8eab\u540e\u7684\u5973\u4e50\u5e08\uff0c\u5429\u5490\u4f8d\u4ece\u4eec\u8d77\u9a7e\u3002\u8fd9\u6bb5\u6b22\u60c5\u8fd8\u672a\u4ea4\u5408\uff0c\u795e\u5973\u5c31\u8981\u544a\u8f9e\u79bb\u53bb\u3002\u5979\u6709\u610f\u548c\u6211\u62c9\u5f00\u8ddd\u79bb\uff0c\u4e0d\u8ba9\u6211\u4e0a\u524d\u4e0e\u5979\u4eb2\u8fd1\u3002\u5728\u5c06\u8981\u79bb\u53bb\u8fd8\u672a\u4e0a\u8f66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u9014\u5979\u597d\u50cf\u53c8\u56de\u8fc7\u5934\u6765\uff0c\u60c5\u610f\u8109\u8109\u5730\u77a5\u4e86\u6211\u4e00\u773c\uff0c\u4f20\u9001\u7740\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u7684\u54c0\u4f24\u3002\u5979\u90a3\u590d\u6742\u6709\u77db\u76fe\u7684\u60c5\u6001\uff0c\u6211\u5b9e\u5728\u96be\u4ee5\u5c3d\u6570\u7ec6\u8bf4\u3002\u51b3\u610f\u79bb\u53bb\u800c\u53c8\u60c5\u610f\u672a\u7edd\uff0c\u5979\u5fc3\u91cc\u6709\u591a\u5c11\u75db\u82e6\u7684\u53cd\u53cd\u590d\u590d\u554a\u3002\u4e34\u8d70\u987e\u4e0d\u4e0a\u793c\u6570\u5c0f\u8282\uff0c\u66f4\u6765\u4e0d\u53ca\u628a\u8bdd\u8bf4\u5b8c\u3002
\u3000\u3000\u6211\u7684\u5fc3\u4ecd\u7136\u6c89\u6e4e\u5728\u5206\u624b\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u795e\u5973\u554a\uff0c\u4f60\u8d70\u5f97\u592a\u5306\u5fd9\u4e86\uff01\u6211\u662f\u591a\u4e48\u7684\u75db\u82e6\u5fe7\u4f24\uff0c\u8eab\u4f53\u6447\u6643\u7740\u5931\u53bb\u4f9d\u9760\uff0c\u53ea\u89c9\u5f97\u5929\u660f\u5730\u53c8\u6697\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5904\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u3002\u6211\u8fd9\u79cd\u5931\u843d\u7684\u72ec\u81ea\u60c5\u6000\uff0c\u8bf4\u7ed9\u8c01\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u5462\uff1f\u4f24\u611f\u5931\u610f\u4e4b\u4e0b\u6cea\u6d41\u4e0d\u6b62\uff0c\u82e6\u82e6\u7b49\u5f85\u76f4\u5230\u5929\u660e\u3002
\u795e\u5973\u8d4b\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u5b8b\u7389\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u9122\uff08\u4eca\u8944\u6a0a\u5b9c\u57ce\uff09\u4eba\u3002\u751f\u4e8e\u5c48\u539f\u4e4b\u540e\uff0c\u6216\u66f0\u662f\u5c48\u539f\u5f1f\u5b50\u3002\u66fe\u4e8b\u695a\u9877\u8944\u738b\u3002\u597d\u8f9e\u8d4b\uff0c\u4e3a\u5c48\u539f\u4e4b\u540e\u8f9e\u8d4b\u5bb6\uff0c\u4e0e\u5510\u52d2\u3001\u666f\u5dee\u9f50\u540d\u3002\u76f8\u4f20\u6240\u4f5c\u8f9e\u8d4b\u751a\u591a\uff0c\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u5377\u4e09\u5341\u00b7\u827a\u6587\u5fd7\u7b2c\u5341\u300b\u5f55\u6709\u8d4b16\u7bc7\uff0c\u4eca\u591a\u4ea1\u4f5a\u3002\u6d41\u4f20\u4f5c\u54c1\u6709\u300a\u4e5d\u8fa8\u300b\u3001\u300a\u98ce\u8d4b\u300b\u3001\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u3001\u300a\u767b\u5f92\u5b50\u597d\u8272\u8d4b\u300b\u7b49\uff0c\u4f46\u540e3\u7bc7\u6709\u4eba\u6000\u7591\u4e0d\u662f\u4ed6\u6240\u4f5c\u3002\u6240\u8c13\u201c\u4e0b\u91cc\u5df4\u4eba\u201d\u3001\u201c\u9633\u6625\u767d\u96ea\u201d\u3001\u201c\u66f2\u9ad8\u548c\u5be1\u201d\u7684\u5178\u6545\u7686\u4ed6\u800c\u6765\u3002
\u5168\u6587\uff1a
\u695a\u8944\u738b\u4e0e\u5b8b\u7389\u6e38\u4e8e\u4e91\u68a6\u4e4b\u6d66\uff0c\u4f7f\u7389\u8d4b\u9ad8\u5510\u4e4b\u4e8b\u3002\u5176\u591c\u738b\u5bdd\uff0c\u679c\u68a6\u4e0e\u795e\u5973\u9047\uff0c\u5176\u72b6\u751a\u4e3d\uff0c\u738b\u5f02\u4e4b\u3002\u660e\u65e5\uff0c\u4ee5\u767d\u7389\u3002\u7389\u66f0\uff1a\u201c\u5176\u68a6\u82e5\u4f55\uff1f\u201d\u738b\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6661\u5915\u4e4b\u540e\uff0c\u7cbe\u795e\u604d\u5ffd\uff0c\u82e5\u6709\u6240\u559c\uff0c\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\uff0c\u672a\u77e5\u4f55\u610f\uff1f\u76ee\u8272\u4eff\u4f5b\uff0c\u4e4d\u82e5\u6709\u8bb0\uff1a\u89c1\u4e00\u5987\u4eba\uff0c\u72b6\u751a\u5947\u5f02\u3002\u5bd0\u800c\u68a6\u4e4b\uff0c\u5be4\u4e0d\u81ea\u8bc6\uff1b\u7f54\u516e\u4e0d\u4e50\uff0c\u6005\u7136\u5931\u5fd7\u3002\u4e8e\u662f\u629a\u5fc3\u5b9a\u6c14\uff0c\u590d\u89c1\u6240\u68a6\u3002\u201d\u7389\u66f0\uff1a\u201c\u72b6\u4f55\u5982\u4e5f\uff1f\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8302\u77e3\u7f8e\u77e3\uff0c\u8bf8\u597d\u5907\u77e3\u3002\u76db\u77e3\u4e3d\u77e3\uff0c\u96be\u6d4b\u7a76\u77e3\u3002\u4e0a\u53e4\u65e2\u65e0\uff0c\u4e16\u6240\u672a\u89c1\uff0c\u7470\u59ff\u73ae\u6001\uff0c\u4e0d\u53ef\u80dc\u8d5e\u3002\u5176\u59cb\u6765\u4e5f\uff0c\u8000\u4e4e\u82e5\u767d\u65e5\u521d\u51fa\u7167\u5c4b\u6881\uff1b\u5176\u5c11\u8fdb\u4e5f\uff1f\u768e\u82e5\u660e\u6708\u8212\u5176\u5149\u3002\u987b\u81fe\u4e4b\u95f4\uff0c\u7f8e\u8c8c\u6a2a\u751f\uff1a\u6654\u516e\u5982\u534e\uff0c\u6e29\u4e4e\u5982\u83b9\u3002\u4e94\u8272\u5e76\u9a70\uff0c\u4e0d\u53ef\u6b9a\u5f62\u3002\u8be6\u800c\u89c6\u4e4b\uff0c\u593a\u4eba\u76ee\u7cbe\u3002\u5176\u76db\u9970\u4e5f\uff0c\u5219\u7f57\u7ea8\u7eee\u7ee9\u76db\u6587\u7ae0\uff0c\u6781\u670d\u5999\u91c7\u7167\u56db\u65b9\u3002\u632f\u7ee3\u8863\uff0c\u62ab\u88f3\uff0c\u4e0d\u77ed\uff0c\u7ea4\u4e0d\u957f\uff0c\u6b65\u88d4\u88d4\u516e\u66dc\u6bbf\u5802\uff0c\u5a49\u82e5\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u7fd4\u3002\u62ab\u670d\uff0c\u8131\u8584\u88c5\uff0c\u6c90\u5170\u6cfd\uff0c\u542b\u82e5\u82b3\u3002\u6027\u5408\u9002\uff0c\u5b9c\u4f8d\u65c1\uff0c\u987a\u5e8f\u5351\uff0c\u8c03\u5fc3\u80a0\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u82e5\u6b64\u76db\u77e3\uff0c\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u8d4b\u4e4b\u3002\u201d\u7389\u66f0\uff1a\u201c\u552f\u552f\u3002\u201d \u3000\u3000\u592b\u4f55\u795e\u5973\u4e4b\u59e3\u4e3d\u516e\uff0c\u542b\u9634\u9633\u4e4b\u6e25\u9970\u3002\u62ab\u534e\u85fb\u4e4b\u53ef\u597d\u516e\uff0c\u82e5\u7fe1\u7fe0\u4e4b\u594b\u7ffc\u3002\u5176\u8c61\u65e0\u53cc\uff0c\u5176\u7f8e\u65e0\u6781\uff1b\u6bdb\u5af1\u9123\u8882\uff0c\u4e0d\u8db3\u7a0b\u5f0f\uff1b\u897f\u65bd\u63a9\u9762\uff0c\u6bd4\u4e4b\u65e0\u8272\u3002\u8fd1\u4e4b\u65e2\u5996\uff0c\u8fdc\u4e4b\u6709\u671b\uff0c\u9aa8\u6cd5\u591a\u5947\uff0c\u5e94\u541b\u4e4b\u76f8\uff0c\u89c6\u4e4b\u76c8\u76ee\uff0c\u5b70\u8005\u514b\u5c1a\u3002\u79c1\u5fc3\u72ec\u60a6\uff0c\u4e50\u4e4b\u65e0\u91cf\uff1b\u4ea4\u5e0c\u6069\u758f\uff0c\u4e0d\u53ef\u5c3d\u7545\u3002\u4ed6\u4eba\u83ab\u7779\uff0c\u738b\u89c8\u5176\u72b6\u3002\u5176\u72b6\u5ce8\u5ce8\uff0c\u4f55\u53ef\u6781\u8a00\u3002\u8c8c\u4e30\u76c8\u4ee5\u5e84\u59dd\u516e\uff0c\u82de\u6e7f\u6da6\u4e4b\u7389\u989c\u3002\u7738\u5b50\u70af\u5176\u7cbe\u90ce\u516e\uff0c\u591a\u7f8e\u800c\u53ef\u89c6\u3002\u7709\u8054\u5a1f\u4ee5\u86fe\u626c\u516e\uff0c\u6731\u5507\u7684\u5176\u82e5\u4e39\u3002\u7d20\u8d28\u5e72\u4e4b\u5b9e\u516e\uff0c\u5fd7\u89e3\u6cf0\u800c\u4f53\u95f2\u3002\u65e2\u59fd\u5a73\u4e8e\u5e7d\u9759\u516e\uff0c\u53c8\u5a46\u5a11\u4e4e\u4eba\u95f4\u3002\u5b9c\u9ad8\u6bbf\u4ee5\u5e7f\u610f\u516e\uff0c\u7ffc\u6545\u7eb5\u800c\u7ef0\u5bbd\u3002\u52a8\u96fe\u4ee5\u5f90\u6b65\u516e\uff0c\u62c2\u58f0\u4e4b\u73ca\u73ca\u3002\u671b\u4f59\u5e37\u800c\u5ef6\u89c6\u516e\uff0c\u82e5\u6d41\u6ce2\u4e4b\u5c06\u6f9c\u3002\u594b\u957f\u8896\u4ee5\u6b63\u887d\u516e\uff0c\u7acb\u8e2f\u8e85\u800c\u4e0d\u5b89\u3002\u6fb9\u6e05\u9759\u5176\u516e\uff0c\u6027\u6c89\u8be6\u800c\u4e0d\u70e6\u3002\u65f6\u5bb9\u4e0e\u4ee5\u5fae\u52a8\u516e\uff0c\u5fd7\u672a\u53ef\u4e4e\u5f97\u539f\u3002\u610f\u4f3c\u8fd1\u800c\u65e2\u8fdc\u516e\uff0c\u82e5\u5c06\u6765\u800c\u590d\u65cb\u3002\u8930\u4f59\u800c\u8bf7\u5fa1\u516e\uff0c\u613f\u5c3d\u5fc3\u4e4b\u3002\u6000\u8d1e\u4eae\u4e4b\u6e05\u516e\uff0c\u5352\u4e0e\u6211\u516e\u76f8\u96be\u3002\u9648\u5609\u8f9e\u800c\u4e91\u5bf9\u516e\uff0c\u5410\u82ac\u82b3\u5176\u82e5\u5170\u3002\u7cbe\u4ea4\u63a5\u4ee5\u6765\u5f80\u516e\uff0c\u5fc3\u51ef\u5eb7\u4ee5\u4e50\u6b22\u3002\u795e\u72ec\u4ea8\u800c\u672a\u7ed3\u516e\uff0c\u9b42\u8315\u8315\u4ee5\u65e0\u7aef\u3002\u542b\u7136\u8bfa\u5176\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u626c\u97f3\u800c\u54c0\u53f9\uff01\u8584\u6012\u4ee5\u81ea\u6301\u516e\uff0c\u66fe\u4e0d\u53ef\u4e4e\u72af\u5e72\u3002 \u3000\u3000\u4e8e\u662f\u6447\u4f69\u9970\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\uff1b\u5941\u8863\u670d\uff0c\u655b\u5bb9\u989c\uff1b\u987e\u5973\u5e08\uff0c\u547d\u592a\u5085\u3002\u6b22\u60c5\u672a\u63a5\uff0c\u5c06\u8f9e\u800c\u53bb\uff1b\u8fc1\u5ef6\u5f15\u8eab\uff0c\u4e0d\u53ef\u4eb2\u9644\u3002\u4f3c\u901d\u672a\u884c\uff0c\u4e2d\u82e5\u76f8\u9996\uff1b\u76ee\u7565\u5fae\u7704\uff0c\u7cbe\u91c7\u76f8\u6388\u3002\u5fd7\u6001\u6a2a\u51fa\uff0c\u4e0d\u53ef\u80dc\u8bb0\u3002\u610f\u79bb\u672a\u7edd\uff0c\u795e\u5fc3\u6016\u8986\uff1b\u793c\u4e0d\u9051\u8bab\uff0c\u8f9e\u4e0d\u53ca\u7a76\uff1b\u613f\u5047\u987b\u81fe\uff0c\u795e\u5973\u79f0\u9083\u3002\u5f8a\u80a0\u4f24\u6c14\uff0c\u98a0\u5012\u5931\u636e\uff0c\u9eef\u7136\u800c\u669d\uff0c\u5ffd\u4e0d\u77e5\u5904\u3002\u60c5\u72ec\u79c1\u6000\uff0c\u8c01\u8005\u53ef\u8bed\uff1f\u60c6\u6005\u5782\u6d95\uff0c\u6c42\u4e4b\u81f3\u66d9\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u695a\u8944\u738b\u548c\u5b8b\u7389\u51fa\u6e38\u5230\u4e91\u68a6\u5927\u6cfd\u7684\u5cb8\u8fb9\uff0c\u8ba9\u5b8b\u7389\u5411\u4ed6\u63cf\u8ff0\u9ad8\u5510\u6240\u89c1\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u8fd9\u5929\u665a\u4e0a\u5b8b\u7389\u5c31\u5bdd\u65f6\uff0c\u68a6\u5230\u4e0e\u795e\u5973\u76f8\u9047\uff0c\u795e\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u975e\u5e38\u7f8e\u4e3d\uff0c\u4ee4\u5b8b\u7389\u5341\u5206\u60ca\u5f02\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u5b8b\u7389\u544a\u8bc9\u4e86\u695a\u8944\u738b\u3002\u695a\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u90fd\u68a6\u5230\u4e86\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u5b8b\u7389\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u9ec4\u660f\u4ee5\u540e\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u7cbe\u795e\u604d\u60da\uff0c\u597d\u50cf\u6709\u4ec0\u4e48\u559c\u4e8b\u6765\u4e34\u3002\u6405\u5f97\u6211\u5fc3\u8eab\u4e0d\u5b89\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4ec0\u4e48\u7f18\u6545\u3002\u6b63\u8ff7\u8ff7\u7cca\u7cca\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5ffd\u7136\u89c9\u5f97\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u4eba\u5230\u6765\u3002\u7741\u773c\u4e00\u770b\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u4eba\uff0c\u76f8\u8c8c\u975e\u5e38\u5947\u7279\u3002\u7761\u7740\u7684\u65f6\u5019\u68a6\u89c1\u4e86\u5979\uff0c\u9192\u6765\u7684\u65f6\u5019\u5979\u53c8\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u95f9\u5f97\u6211\u5fc3\u91cc\u597d\u4e0d\u75db\u5feb\uff0c\u5931\u843d\u7684\u597d\u50cf\u8ff7\u5931\u4e86\u65b9\u5411\u3002\u8fd9\u662f\u6211\u5c3d\u91cf\u5b9a\u4e0b\u5fc3\u6765\uff0c\u624d\u53c8\u628a\u68a6\u5ef6\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u201d\u5927\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u5979\u957f\u5f97\u4ec0\u4e48\u6837\u5b50\u5462\uff1f\u201d\u5b8b\u7389\u8bf4\uff1a\u201c\u5979\u90a3\u5982\u82b1\u4f3c\u7389\u7684\u5bb9\u59ff\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u65e0\u53ef\u6311\u5254\uff1b\u5979\u90a3\u4e30\u76c8\u59a9\u5a9a\u7684\u4eea\u6001\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5bfb\u6839\u7a76\u5e95\u3002\u4e0a\u53e4\u65f6\u4ee3\u5b8c\u5168\u4e0d\u66fe\u6709\uff0c\u5f53\u4eca\u4eba\u95f4\u6839\u672c\u627e\u4e0d\u89c1\uff1b\u5979\u90a3\u73cd\u5947\u5b9d\u77f3\u822c\u7684\u98ce\u91c7\uff0c\u6700\u597d\u7684\u8d5e\u7f8e\u8fd8\u4f1a\u6709\u758f\u6f0f\u3002\u5979\u521a\u5f00\u51fa\u73b0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u707f\u70c2\u7684\u50cf\u65ed\u65e5\u521d\u5347\u7167\u4eae\u5c4b\u6881\u3002\u5f53\u5979\u8d70\u8fdb\u4e00\u4e9b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u768e\u6d01\u7684\u50cf\u660e\u6708\u6d12\u4e0b\u7684\u5149\u8292\u3002\u53ea\u4e00\u4f1a\u529f\u592b\uff0c\u5979\u7684\u7f8e\u5999\u98ce\u91c7\u6211\u5df2\u9886\u7565\u4e0d\u5c3d\u3002\u65f6\u800c\u4eae\u4e3d\u7684\u5982\u540c\u9c9c\u82b1\uff0c\u65f6\u800c\u67d4\u548c\u7684\u597d\u4f3c\u7f8e\u7389\u3002\u4e94\u79cd\u989c\u8272\u4e00\u8d77\u6563\u53d1\uff0c\u6211\u65e0\u6cd5\u4e00\u4e00\u5177\u4f53\u63cf\u7ed8\u3002\u60f3\u8981\u4ed4\u7ec6\u89c2\u770b\uff0c\u5374\u88ab\u5979\u7684\u5149\u91c7\u7167\u5f97\u76ee\u6655\u773c\u82b1\u3002\u5979\u90a3\u534e\u4e3d\u7684\u670d\u9970\uff0c\u5c31\u50cf\u4e0a\u7b49\u4e1d\u7ef8\u7ec7\u7ed8\u51fa\u7cbe\u7f8e\u7684\u56fe\u6848\u3002\u7edd\u5999\u7684\u670d\u9970\u65e0\u8bba\u5728\u54ea\u91cc\u90fd\u5149\u5f69\u7167\u4eba\u3002\u5979\u6325\u52a8\u7740\u8eab\u4e0a\u7684\u9508\u8863\uff0c\u90a3\u8863\u88d9\u975e\u5e38\u5408\u8eab\uff0c\u65e2\u4e0d\u663e\u7626\uff0c\u4e5f\u4e0d\u89c1\u957f\u3002\u5979\u8fc8\u7740\u5a07\u5a06\u7684\u6b65\u5b50\u8d70\u8fdb\u660e\u4eae\u7684\u6bbf\u5802\u3002\u5ffd\u800c\u53c8\u6539\u53d8\u59ff\u6001\uff0c\u5b9b\u5982\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u98de\u7fd4\u3002\u5979\u8eab\u7a7f\u7684\u4e3d\u670d\u76db\u9970\uff0c\u975e\u5e38\u5408\u9002\u7684\u5c06\u5979\u7684\u4f97\u4f53\u5305\u88f9\u3002\u5979\u8eab\u4e0a\u6c90\u6d74\u8fc7\u5170\u8349\u7684\u96e8\u9732\uff0c\u65f6\u65f6\u6563\u53d1\u7740\u5b9c\u4eba\u7684\u82b3\u9999\u3002\u5979\u7684\u6027\u60c5\u6e29\u67d4\u5a34\u96c5\uff0c\u5f88\u9002\u5408\u4f8d\u5949\u5728\u541b\u738b\u8eab\u65c1\u3002\u5979\u61c2\u5f97\u957f\u5e7c\u5c0a\u5351\u7684\u793c\u4eea\uff0c\u8fd8\u4f1a\u7528\u5584\u89e3\u4eba\u610f\u7684\u82b1\u8bed\u8c03\u8282\u60c5\u7eea\u3002\u201d\u5927\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e48\u7f8e\u5999\u8bf1\u4eba\u7684\u795e\u5973\u554a\uff01\u4f60\u5c31\u5c1d\u8bd5\u7740\u4e3a\u6211\u63cf\u6479\u5427\u3002\u201d\u5b8b\u7389\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u7684\uff0c\u597d\u7684\u3002\u201d \u3000\u3000\u8981\u8bf4\u795e\u5973\u59e3\u8273\u7684\u7f8e\u4e3d\u554a\uff0c\u90a3\u771f\u662f\u5f97\u5929\u72ec\u539a\u7684\u7f8e\u8d28\u3002\u8eab\u62ab\u7740\u6c34\u8349\u822c\u7684\u8863\u88d9\uff0c\u5c31\u50cf\u5f20\u5f00\u7fe1\u7fe0\u8272\u7684\u7fc5\u8180\u3002\u90a3\u76f8\u8c8c\u662f\u4e3e\u4e16\u65e0\u53cc\uff0c\u90a3\u7f8e\u5999\u4e43\u4eba\u95f4\u6781\u54c1\u3002\u6bdb\u5af1\u89c1\u4e86\u5979\u4e3e\u8896\u906e\u9762\uff0c\u81ea\u77e5\u65e0\u6cd5\u6bd4\u91cf\uff1b\u897f\u65bd\u4e0e\u5979\u7167\u9762\u53cc\u624b\u6342\u8138\uff0c\u600e\u6562\u548c\u5979\u4e89\u8273\u3002\u8fd1\u5904\u77a7\u5df2\u53eb\u4eba\u795e\u9b42\u98a0\u5012\uff0c\u8fdc\u5904\u671b\u66f4\u8ba9\u4eba\u9b42\u7275\u68a6\u7ed5\u3002\u5979\u8fd8\u6709\u975e\u51e1\u7684\u6c14\u8d28\u98ce\u5ea6\uff0c\u5206\u660e\u662f\u966a\u4f34\u541b\u738b\u7684\u547d\u76f8\u3002\u770b\u89c1\u5979\u53ef\u662f\u541b\u738b\u5927\u9971\u773c\u798f\uff0c\u8c01\u4f1a\u8ba9\u5979\u4ece\u773c\u524d\u6084\u6084\u6e9c\u8fc7\uff1f\u5fc3\u60f3\u548c\u5979\u79c1\u4e0b\u7ed3\u4e3a\u76f8\u597d\uff0c\u503e\u6155\u5979\u7684\u5fc3\u60c5\u65e0\u6cd5\u4f30\u91cf\u3002\u53ea\u53ef\u60dc\u548c\u5979\u4ea4\u5f80\u592a\u5c11\uff0c\u4e0d\u6562\u5192\u6627\u5730\u503e\u5410\u8877\u80a0\u3002\u5fc3\u613f\u522b\u7684\u4eba\u83ab\u8981\u548c\u5979\u76f8\u89c1\uff0c\u90a3\u4f1a\u628a\u5979\u7684\u4f53\u6001\u548c\u6211\u5206\u4eab\u3002\u795e\u5973\u7684\u7f8e\u4e3d\u662f\u90a3\u4e48\u4e30\u76db\uff0c\u600e\u53ef\u80fd\u4e00\u4e0b\u5b50\u8bf4\u5b8c\u9053\u5149\uff1f\u5979\u7684\u4f53\u6001\u4e30\u6ee1\u5e84\u91cd\uff0c\u5979\u7684\u5bb9\u989c\u6e29\u6da6\u5982\u7389\u3002\u5979\u7684\u7f8e\u7738\u70af\u70af\u653e\u5149\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u773c\u73e0\u6d41\u8f6c\u6709\u795e\u3002\u5f2f\u5f2f\u7684\u7ec6\u7709\u8c61\u8695\u86fe\u98de\u626c\uff0c\u9c9c\u4eae\u7684\u7ea2\u5507\u4f3c\u70b9\u8fc7\u6731\u7802\u3002\u5a07\u5a06\u7684\u8eab\u6bb5\u5bcc\u6709\u5f39\u6027\uff0c\u5a34\u96c5\u7684\u795e\u6001\u5b89\u95f2\u65e0\u8e81\u3002\u65e2\u80fd\u5728\u5e7d\u9759\u5904\u8868\u73b0\u6587\u9759\uff0c\u53c8\u80fd\u5728\u4f17\u4eba\u9762\u524d\u7fe9\u7fe9\u8d77\u821e\u3002\u9ad8\u5510\u6bbf\u8fd9\u5bbd\u655e\u7684\u5730\u65b9\u6b63\u5408\u5979\u610f\uff0c\u53ef\u4efb\u5979\u5c3d\u60c5\u6b22\u821e\u6216\u662f\u4fe1\u6b65\u5f9c\u5f89\u3002 \u3000\u3000\u88d9\u7eb1\u98d8\u52a8\uff0c\u5979\u8f7b\u76c8\u7ef0\u7ea6\u5730\u8d70\u6765\uff0c\u7eb1\u88d9\u62c2\u9636\uff0c\u53d1\u51fa\u7389\u4f69\u7684\u54cd\u58f0\uff0c\u5979\u671b\u7740\u6211\u7684\u95e8\u5e18\u826f\u4e45\u6ce8\u89c6\uff0c\u707c\u70ed\u7684\u76ee\u5149\u8c61\u6d41\u6ce2\u5c06\u8981\u5954\u6d8c\u3002\u5979\u62ac\u8d77\u8863\u8896\u6574\u7406\u8863\u895f\uff0c\u7ad9\u5728\u90a3\u91cc\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u3002\u8868\u60c5\u6587\u9759\u53c8\u548c\u60a6\u6dd1\u5584\uff0c\u79c9\u6027\u5b89\u8be6\u800c\u53c8\u4e0d\u70e6\u8e81\u3002\u65f6\u800c\u9732\u51fa\u5fae\u5fae\u6fc0\u52a8\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5979\u7684\u6e34\u671b\u5e76\u672a\u5982\u613f\u3002\u60c5\u5728\u773c\u524d\u5374\u5fc3\u5411\u4e45\u8fdc\uff0c\u60f3\u8981\u8d70\u6765\u5ffd\u800c\u53c8\u56de\u8f6c\u3002\u773c\u770b\u5979\u63ed\u8d77\u6211\u7684\u5e8a\u5e10\u5c06\u8981\u6b3e\u5f85\uff0c\u6211\u6b63\u60f3\u5c3d\u60c5\u5730\u503e\u5410\u8bda\u631a\u7684\u8877\u80a0\u3002\u5979\u5374\u6000\u7740\u575a\u8d1e\u6d01\u6e05\u5b88\u8eab\uff0c\u7a81\u7136\u8868\u73b0\u51fa\u5bf9\u6211\u5b9e\u96be\u76f8\u4ece\u3002\u5979\u59d4\u5a49\u5730\u628a\u6211\u89c4\u529d\u4e00\u756a\uff0c\u9ad8\u96c5\u7684\u8c08\u5410\u5982\u55c5\u5170\u8349\u3002\u76f8\u4e92\u4ea4\u6d41\u7740\u5f7c\u6b64\u7684\u7231\u604b\uff0c\u5fc3\u91cc\u5145\u6ee1\u6fc0\u6602\u548c\u6b22\u4e50\u7684\u60c5\u7eea\u3002\u72ec\u4eab\u7740\u7cbe\u795e\u6b22\u4e50\u5374\u672a\u80fd\u4ea4\u5408\uff0c\u6211\u53c8\u65e0\u7aef\u7684\u611f\u5230\u5b64\u72ec\u60c6\u6005\u3002\u5206\u4e0d\u6e05\u5979\u662f\u5426\u7b54\u5e94\u76f8\u597d\uff0c\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u53d1\u51fa\u957f\u957f\u7684\u53f9\u606f\u3002\u5979\u5374\u6012\u800c\u4e0d\u53d1\u5e84\u91cd\u77dc\u6301\uff0c\u4e00\u526f\u4e0d\u53ef\u89e6\u72af\u7684\u8868\u60c5\u3002 \u3000\u3000\u8fd9\u65f6\u5979\u6447\u52a8\u4f69\u9970\u8f6c\u8fc7\u8eab\u53bb\uff0c\u6572\u54cd\u8f66\u5b50\u4e0a\u7684\u7389\u94c3\uff0c\u6574\u7406\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u8863\u88c5\uff0c\u6536\u655b\u8d77\u5148\u524d\u7684\u5bb9\u989c\uff0c\u56de\u5934\u770b\u8eab\u540e\u7684\u5973\u4e50\u5e08\uff0c\u5429\u5490\u4f8d\u4ece\u4eec\u8d77\u9a7e\u3002\u8fd9\u6bb5\u6b22\u60c5\u8fd8\u672a\u4ea4\u5408\uff0c\u795e\u5973\u5c31\u8981\u544a\u8f9e\u79bb\u53bb\u3002\u5979\u6709\u610f\u548c\u6211\u62c9\u5f00\u8ddd\u79bb\uff0c\u4e0d\u8ba9\u6211\u4e0a\u524d\u4e0e\u5979\u4eb2\u8fd1\u3002\u5728\u5c06\u8981\u79bb\u53bb\u8fd8\u672a\u4e0a\u8f66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u9014\u5979\u597d\u50cf\u53c8\u56de\u8fc7\u5934\u6765\uff0c\u60c5\u610f\u8109\u8109\u5730\u77a5\u4e86\u6211\u4e00\u773c\uff0c\u4f20\u9001\u7740\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u7684\u54c0\u4f24\u3002\u5979\u90a3\u590d\u6742\u6709\u77db\u76fe\u7684\u60c5\u6001\uff0c\u6211\u5b9e\u5728\u96be\u4ee5\u5c3d\u6570\u7ec6\u8bf4\u3002\u51b3\u610f\u79bb\u53bb\u800c\u53c8\u60c5\u610f\u672a\u7edd\uff0c\u5979\u5fc3\u91cc\u6709\u591a\u5c11\u75db\u82e6\u7684\u53cd\u53cd\u590d\u590d\u554a\u3002\u4e34\u8d70\u987e\u4e0d\u4e0a\u793c\u6570\u5c0f\u8282\uff0c\u66f4\u6765\u4e0d\u53ca\u628a\u8bdd\u8bf4\u5b8c\u3002 \u3000\u3000\u6211\u7684\u5fc3\u4ecd\u7136\u6c89\u6e4e\u5728\u5206\u624b\u7684\u65f6\u523b\uff0c\u795e\u5973\u554a\uff0c\u4f60\u8d70\u5f97\u592a\u5306\u5fd9\u4e86\uff01\u6211\u662f\u591a\u4e48\u7684\u75db\u82e6\u5fe7\u4f24\uff0c\u8eab\u4f53\u6447\u6643\u7740\u5931\u53bb\u4f9d\u9760\uff0c\u53ea\u89c9\u5f97\u5929\u660f\u5730\u53c8\u6697\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u5904\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u3002\u6211\u8fd9\u79cd\u5931\u843d\u7684\u72ec\u81ea\u60c5\u6000\uff0c\u8bf4\u7ed9\u8c01\u53ef\u4ee5\u7406\u89e3\u5462\uff1f\u4f24\u611f\u5931\u610f\u4e4b\u4e0b\u6cea\u6d41\u4e0d\u6b62\uff0c\u82e6\u82e6\u7b49\u5f85\u76f4\u5230\u5929\u660e\u3002
\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u63a5\u7740\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u800c\u6765\u3002\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u7684\u8fdf\u56de\u8361\u6f3e\u4e4b\u7b14\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5728\u7275\u60f9\u695a\u8944\u738b\u4e43\u81f4\u8bfb\u8005\u5bf9\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u6000\u60f3\u4e4b\u60c5\uff0c\u53ea\u662f\u5230\u4e86\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\uff0c\u8fd9\u4f4d\u9690\u8eab\u4e91\u70df\u3001\u59d7\u59d7\u4e0d\u4e34\u7684\u7f8e\u4e3d\u5973\u795e\u624d\u7ec8\u4e8e\u5728\u4f5c\u8005\u7b14\u4e0b\u7fe9\u7136\u73b0\u5f62\u3002\u4f46\u4f5c\u8005\u5e76\u6ca1\u6709\u56e0\u8ba9\u5979\u4e0e\u65e9\u5c31\u5fc3\u9a70\u795e\u5f80\u7684\u695a\u8944\u738b\u76f8\u9047\uff0c\u5374\u5e7d\u5e7d\u663e\u73b0\u5728\u4ed6\u7684\u4f8d\u81e3\u5b8b\u7389\u201c\u68a6\u201d\u4e2d\uff0c\u8fd9\u662f\u9887\u8010\u4eba\u5bfb\u5473\u7684\u3002 \u3000\u3000\u6b64\u8d4b\u5e8f\u6587\u53d9\u8bf4\u7684\u662f\u5b8b\u7389\u548c\u795e\u5973\u76f8\u9047\u3002\u5f00\u7b14\u5199\u7684\u683c\u5916\u8ff7\u79bb\u3002\u5148\u4ee5\u5b8b\u7389\u7684\u795e\u60c5\u604d\u60da\u3001\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\u4e3a\u795e\u5973\u964d\u4e34\u9020\u5883\uff0c\u672a\u5165\u68a6\u5df2\u6270\u4eba\u5fc3\u795e\uff0c\u7136\u540e\u624d\u662f\u5973\u795e\u73b0\u8eab\uff0c\u4ecd\u6709\u4e00\u79cd\u4f3c\u66fe\u76f8\u8bc6\u7684\u6726\u80e7\u611f\u89c9\uff0c\u7ee7\u5199\u5b8b\u7389\u68a6\u5883\u53c8\u5386\u5386\u5982\u753b\u5730\u91cd\u73b0\u3002\u8fd9\u4e00\u8282\u53d9\u8bf4\u6587\u5b57\u6251\u6714\u53d8\u5316\uff0c\u4e00\u6ce2\u4e09\u6298\uff0c\u663e\u793a\u51fa\u4f5c\u8005\u884c\u6587\u4e0a\u7684\u817e\u632a\u7eb5\u6536\u4e4b\u5999\u3002 \u3000\u3000\u8fd9\u6bb5\u5e8f\u6587\uff0c\u7531\u4e8e\u7248\u672c\u4e0d\u540c\uff0c\u201c\u738b\u201d\u201c\u7389\u201d\u4e92\u8bb9\uff0c\u68a6\u9047\u795e\u5973\u7684\u7a76\u7adf\u662f\u5b8b\u7389\u8fd8\u662f\u695a\u738b\uff0c\u81ea\u5b8b\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u5b58\u6709\u4e89\u8bae\u3002\u8fd9\u91cc\u6682\u4f9d\u6e05\u4eba\u80e1\u514b\u5bb6\u300a\u6587\u9009\u8003\u5f02\u300b\u4e4b\u8bf4\uff0c\u8003\u8ba2\u4e3a\u5b8b\u7389\u68a6\u9047\u795e\u5973\u3002 \u3000\u3000\u5e8f\u6587\u5927\u610f\u662f\u8bf4\uff1a\u5b8b\u7389\u8ddf\u7740\u695a\u8944\u738b\u6e38\u4e91\u68a6\uff0c\u5b8b\u7389\u7ed9\u695a\u8944\u738b\u8bb2\u4e86\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u5e76\u4e3a\u4ed6\u4f5c\u4e86\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u4e4b\u540e\uff0c\u5f53\u591c\u5b8b\u7389\u679c\u7136\u68a6\u89c1\u795e\u5973\u4e86\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u4ed6\u628a\u4ed6\u68a6\u89c1\u7684\u795e\u5973\u7684\u5f62\u8c61\u63cf\u8ff0\u7ed9\u695a\u8944\u738b\u542c\uff0c\u695a\u8944\u738b\u53eb\u5b8b\u7389\u7528\u8d4b\u7684\u5f62\u5f0f\u628a\u4ed6\u68a6\u4e2d\u7684\u60c5\u666f\u63cf\u5199\u4e00\u756a\uff0c\u5b8b\u7389\u7167\u529e\u4e86\u3002\u548c\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u6bb5\u6563\u6587\u5c0f\u5e8f\u4e5f\u975e\u5e38\u7cbe\u5f69\u3002\u5b83\u63cf\u5199\u5b8b\u7389\u4f5c\u68a6\u7684\u60c5\u666f\u8bf4\uff1a\u201c\u6661\u5915\u4e4b\u540e\uff0c\u7cbe\u795e\u60a6\u5ffd\uff0c\u82e5\u6709\u6240\u559c\uff0c\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\uff0c\u672a\u77e5\u4f55\u610f\uff0c\u76ee\u8272\u4eff\u4f5b\uff0c\u82e5\u6709\u6240\u559c\u201d\u4e86\uff0c\u8fd9\u6070\u5982\u4eca\u5929\u4eba\u4eec\u5f00\u73a9\u7b11\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u7b2c\u516d\u611f\u89c9\u201d\u3002\u5b8b\u7389\u5bf9\u695a\u738b\u63cf\u8ff0\u795e\u5973\u7684\u5f62\u6001\u8bf4\uff1a\u201c\u5176\u59cb\u6765\u4e5f\uff0c\u8000\u4e4e\u82e5\u767d\u65e5\u521d\u51fa\u7167\u5c4b\u6881\uff1b\u5176\u5c11\u8fdb\u4e5f\uff0c\u768e\u82e5\u660e\u6708\u8212\u5176\u5149\u3002\u987b\u81fe\u4e4b\u95f4\uff0c\u7f8e\u8c8c\u6a2a\u751f\u3002\u6654\u516e\u5982\u534e\uff0c\u6e29\u4e4e\u5982\u83b9\u3002\u4e94\u8272\u5e76\u9a70\uff0c\u4e0d\u53ef\u6b9a\u5f62\u3002\u8be6\u800c\u89c6\u4e4b\uff0c\u593a\u4eba\u76ee\u7cbe\u3002\u201d\u8fd9\u91cc\u7a81\u51fa\u5730\u63cf\u5199\u4e86\u795e\u5973\u7684\u7cbe\u795e\u6c14\u8d28\uff0c\u5979\u662f\u90a3\u6837\u5730\u795e\u91c7\u7115\u53d1\uff0c\u6444\u4eba\u9b42\u9b44\u3002\u5979\u4f5c\u7528\u4e8e\u4eba\u4eec\u7684\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u89c6\u89c9\u7684\u75f4\u8ff7\uff0c\u800c\u662f\u6574\u4e2a\u7075\u9b42\u7684\u9707\u98a4\u3002\u63a5\u7740\u695a\u738b\u53c8\u63cf\u5199\u795e\u5973\u7684\u88c5\u675f\u4e0e\u8eab\u6bb5\u8bf4\uff1a\u201c\u5176\u76db\u9970\u4e5f\uff0c\u5219\u7f57\u7ea8\u7eee\u7f0b\u76db\u6587\u7ae0\uff0c\u6781\u670d\u5999\u91c7\u7167\u4e07\u65b9\u3002\u632f\u7ee3\u8863\uff0c\u88ab\u88bf\u88f3\uff0c\u79fe\u4e0d\u77ed\uff0c\u7ea4\u4e0d\u957f\uff0c\u6b65\u88d4\u88d4\u516e\u66dc\u6bbf\u5802\u3002\u5ffd\u516e\u6539\u5bb9\uff0c\u5a49\u82e5\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u7fd4\u3002\u201d\u8fd9\u91cc\u4e0d\u4ec5\u5f62\u8c61\u63cf\u5199\u5f97\u751f\u52a8\u4f20\u795e\u3002\u800c\u4e14\u53e5\u6cd5\u9519\u843d\uff0c\u97f5\u8282\u6d4f\u4eae\uff0c\u8bfb\u8d77\u6765\u6709\u4e00\u79cd\u97f3\u4e50\u7f8e\u3002\u5176\u4e2d\u201c\u767d\u65e5\u521d\u51fa\u7167\u5c4b\u6881\u201d\u3001\u201c\u768e\u82e5\u660e\u6708\u8212\u5176\u5149\u201d\u3001\u201c\u7f57\u7ea8\u7eee\u7f0b\u76db\u6587\u7ae0\u201d\u3001\u201c\u6781\u670d\u5999\u91c7\u7167\u4e07\u8a00\u201d\u3001\u201c\u5a49\u82e5\u6e38\u9f99\u4e58\u4e91\u7fd4\u201d\u8bf8\u53e5\uff0c\u5f62\u5f0f\u65b0\u9896\uff0c\u88ab\u4eba\u79f0\u4e3a\u201c\u540e\u6765\u4e03\u8a00\u4e4b\u7956\u3002\u201d \u3000\u3000\u540e\u9762\u8d4b\u7684\u90e8\u5206\u5927\u7ea6\u8bf4\u4e86\u4e09\u5c42\u610f\u601d\uff0c\u7b2c\u4e00\u5c42\u662f\u63cf\u5199\u795e\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u60c5\u6001\u3002\u4f5c\u54c1\u5148\u662f\u603b\u4f53\u7684\u8bf4\u5979\u201c\u5176\u8c61\u65e0\u53cc\uff0c\u5176\u7f8e\u65e0\u6781\u3002\u6bdb\u5af1\u969c\u8882\uff0c\u4e0d\u8db3\u7a0b\u5e8f\uff1b\u897f\u65bd\u63a9\u9762\uff0c\u6bd4\u4e4b\u65e0\u8272\u3002\u201d\u63a5\u7740\u53c8\u5206\u522b\u7684\u8bf4\u4e86\u5979\u7684\u9762\u8c8c\u3001\u773c\u775b\u3001\u7709\u6bdb\u3001\u5634\u5507\u3001\u8eab\u6bb5\u7b49\u7b49\u5982\u4f55\u7f8e\u3002\u8fd9\u6bb5\u63cf\u5199\u867d\u4e5f\u9887\u8d39\u5de5\u592b\uff0c\u4f46\u5b9e\u9645\u5e76\u4e0d\u52a8\u4eba\u3002\u7b2c\u4e8c\u5c42\u662f\u63cf\u5199\u795e\u5973\u60f3\u548c\u695a\u738b\u4eb2\u8fd1\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u67d0\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u4e5f\u8bb8\u5c31\u662f\u201c\u5723\u8d24\u201d\u4eec\u6240\u4ea7\u7684\u201c\u4ee5\u793c\u81ea\u6301\u201d\u5427\uff0c\u5ffd\u7136\u53c8\u62ff\u634f\u8d77\u6765\u4e86\u3002\u4f5c\u54c1\u8bf4\uff1a\u201c\u671b\u4f59\u5e37\u800c\u5ef6\u89c6\u516e\uff0c\u82e5\u6d41\u6ce2\u4e4b\u5c06\u6f9c\u3002\u594b\u957f\u8896\u4ee5\u6b63\u887d\u516e\uff0c\u7acb\u8e2f\u8e85\u800c\u4e0d\u5b89\u3002\u6fb9\u6e05\u9759\u5176\u6114\u5ad5\u516e\uff0c\u6027\u6c89\u8be6\u800c\u4e0d\u70e6\u3002\u65f6\u5bb9\u4e0e\u4ee5\u5fae\u52a8\u516e\uff0c\u5fd7\u672a\u53ef\u4e4e\u5f97\u539f\u3002\u610f\u4f3c\u8fd1\u800c\u65e2\u8fdc\u516e\uff0c\u82e5\u5c06\u6765\u800c\u590d\u65cb\u3002\u8930\u4f59\u5e31\u800c\u8bf7\u5fa1\u516e\uff0c\u613f\u5c3d\u5fc3\u4e4b\u60d3\u3002\u6000\u8d1e\u4eae\u4e4b\u6d01\u6e05\u516e\uff0c\u5352\u4e0e\u6211\u4e4e\u76f8\u96be\u3002\u9648\u5609\u8f9e\u800c\u4e91\u5bf9\u516e\uff0c\u5410\u82ac\u82b3\u5176\u82e5\u5170\u3002\u7cbe\u4ea4\u63a5\u4ee5\u6765\u5f80\u516e\uff0c\u5fc3\u51ef\u5eb7\u4ee5\u4e50\u6b22\u3002\u795e\u72ec\u4ea8\u800c\u672a\u7ed3\u516e\uff0c\u9b42\u8315\u8315\u4ee5\u65e0\u7aef\u3002\u542b\u7136\u8bfa\u5176\u4e0d\u5206\u516e\uff0c\u559f\u626c\u97f3\u800c\u54c0\u53f9\u3002\u9829\u8584\u6012\u4ee5\u81ea\u6301\u516e\uff0c\u66fe\u4e0d\u53ef\u4e4e\u72af\u5e72\u3002\u201d\u8fd9\u6bb5\u63cf\u5199\u795e\u5973\u7684\u5fc3\u7406\u60c5\u6001\u975e\u5e38\u7ec6\u81f4\u751f\u52a8\u3002\u5979\u60f3\uff1a\u4f60\u53bb\u627e\u695a\u738b\u662f\u4e3a\u4e86\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u4e0d\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u548c\u4ed6\u76f8\u7231\u5417\uff1f\u53ef\u662f\u7b49\u5230\u89c1\u9762\u4e4b\u540e\uff0c\u5f53\u4e24\u60c5\u76f8\u901a\uff0c\u4e92\u76f8\u7231\u60a6\uff0c\u610f\u6d25\u6d25\u800c\u5c06\u8981\u4e0d\u80fd\u81ea\u6301\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u795e\u5973\u5ffd\u7136\u53d8\u5366\u4e86\uff0c\u5979\u201c\u626c\u97f3\u54c0\u53f9\u201d\uff0c\u751a\u81f3\u8fd8\u5e26\u51fa\u4e00\u5c42\u8584\u8584\u7684\u6012\u5bb9\u3002\u5979\u8981\u4fdd\u6301\u81ea\u5df1\u201c\u8d1e\u4eae\u4e4b\u6d01\u6e05\u201d\uff0c\u5979\u7684\u5c0a\u4e25\u662f\u4e0d\u53ef\u4fb5\u72af\u7684\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u548c\u300a\u897f\u53a2\u8bb0\u300b\u91cc\u5d14\u83ba\u83ba\u7b2c\u4e00\u6b21\u9080\u8bf7\u5f20\u751f\u79c1\u4f1a\u4e00\u6837\u7684\u4e0d\u6b22\u800c\u6563\u4e86\u3002\u4f46\u795e\u5973\u6bd5\u7adf\u662f\u7231\u695a\u738b\u7684\uff0c\u5979\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u548c\u695a\u738b\u540c\u5e8a\u5171\u6795\uff0c\u4f46\u5979\u7684\u5fc3\u5374\u662f\u6beb\u65e0\u4fdd\u7559\u5730\u7ed9\u4e86\u695a\u738b\uff0c\u56e0\u6b64\u5979\u4eec\u7684\u79bb\u522b\u662f\u5f02\u5e38\u75db\u82e6\u7684\u3002\u4f5c\u54c1\u5bf9\u6b64\u63cf\u5199\u8bf4\uff1a\u201c\u4e8e\u662f\u6447\u4f69\u9970\uff0c\u9e23\u7389\u9e3e\uff0c\u6574\u8863\u670d\uff0c\u655b\u5bb9\u989c\u3002\u987e\u5973\u5e08\uff0c\u547d\u592a\u5085\u3002\u6b22\u60c5\u672a\u63a5\uff0c\u5c06\u8f9e\u800c\u53bb\u3002\u8fc1\u5ef6\u5f15\u8eab\uff0c\u4e0d\u53ef\u4eb2\u9644\u3002\u4f3c\u901d\u672a\u884c\uff0c\u4e2d\u82e5\u76f8\u9996\u3002\u76ee\u7565\u5fae\u7704\uff0c\u7cbe\u91c7\u76f8\u6388\u3002\u5fd7\u6001\u6a2a\u51fa\uff0c\u4e0d\u53ef\u80dc\u8bb0\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u662f\u540e\u4e00\u90e8\u5206\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e09\u5c42\u610f\u601d\u3002\u65e0\u60c5\u7684\u79bb\u522b\u65e0\u6240\u8c13\uff0c\u6709\u60c5\u7684\u79bb\u522b\u662f\u75db\u82e6\u7684\uff0c\u66f4\u4f55\u51b5\u4ed9\u51e1\u76f8\u9694\uff0c\u540e\u4f1a\u65e0\u56e0\uff0c\u201c\u5929\u957f\u5730\u4e45\u6709\u65f6\u5c3d\uff0c\u6b64\u6068\u7ef5\u7ef5\u65e0\u7edd\u671f\u201d\uff0c\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u7ec8\u751f\u96be\u5fd8\u7684\u9057\u61be\u3002 \u3000\u3000\u6574\u4e2a\u540e\u4e00\u90e8\u5206\u662f\u7528\u9a9a\u4f53\u53e5\u548c\u56db\u8a00\u53e5\u7ed3\u6784\u6210\u7684\uff0c\u5b83\u7528\u8bcd\u6d45\u663e\uff0c\u8d2f\u901a\u6d41\u7545\u3002\u8bf8\u5982\u201c\u5176\u72b6\u5ce8\u5ce8\uff0c\u4f55\u53ef\u6781\u8a00\u3002\u8c8c\u4e30\u76c8\u4ee5\u5e84\u59dd\u516e\uff0c\u82de\u6e29\u6da6\u4e4b\u7389\u989c\u3002\u7738\u5b50\u70af\u5176\u7cbe\u6717\u516e\uff0c\u77ad\u591a\u7f8e\u800c\u53ef\u89c2\u3002\u7709\u8054\u5a1f\u4ee5\u86fe\u626c\u516e\uff0c\u6731\u5507\u7684\u5176\u82e5\u4e39\u3002\u201d\u8bfb\u8d77\u6765\u5507\u543b\u8c03\u5229\uff0c\u4e0e\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u540e\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u4f88\u610f\u94fa\u6392\u666f\u7269\u3001\u5806\u780c\u8bcd\u85fb\u5927\u4e0d\u76f8\u540c\u3002 \u3000\u3000\u5e8f\u6587\u548c\u8d4b\u8f9e\u4e24\u90e8\u5206\u4e2d\u90fd\u6709\u5bf9\u5b8b\u7389\u4e0e\u795e\u5973\u68a6\u9047\u666f\u8c61\u7684\u63cf\u6479\uff0c\u4f3c\u4e4e\u91cd\u590d\uff0c\u5b9e\u9645\u5374\u5404\u6709\u4fa7\u91cd\u3002\u5e8f\u6587\u4e2d\u5bf9\u8bdd\u90e8\u5206\u7684\u63cf\u6479\uff0c\u4fa7\u91cd\u5728\u4f20\u5199\u795e\u5973\u521d\u4e34\u65f6\u7ed9\u5b8b\u7389\u5e26\u6765\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5999\u5728\u4ece\u865a\u5904\u843d\u7b14\u3002\u624d\u601d\u6a2a\u6ea2\u7684\u5b8b\u7389\u7adf\u7136\u4e5f\u56e0\u795e\u5973\u7684\u663e\u73b0\u800c\u9677\u5165\u5931\u6001\u548c\u62d9\u4e8e\u8a00\u8f9e\u7684\u5883\u5730\uff0c\u6b63\u6709\u529b\u7684\u70d8\u6258\u51fa\u795e\u5973\u7684\u60ca\u4e16\u9a87\u4fd7\u4e4b\u7f8e\uff0c\u7ed9\u8bfb\u8005\u4ee5\u975e\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u5ba1\u7f8e\u611f\u53d7\u3002\u8d4b\u8f9e\u90e8\u5206\u4fa7\u91cd\u5728\u5bf9\u795e\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u3001\u60c5\u6001\u4f5c\u7cbe\u5de5\u7ec6\u96d5\u7684\u523b\u753b\u3002\u8096\u50cf\u7684\u52fe\u52d2\u4e2d\u7279\u522b\u6ce8\u91cd\u5176\u751f\u6c14\u3001\u795e\u60c5\u7684\u6d3b\u73b0\u3002\u9759\u6001\u7684\u63cf\u6479\u4e4b\u540e\u662f\u52a8\u6001\u548c\u5fc3\u7406\u7684\u4f20\u5199\uff0c\u5c55\u73b0\u51fa\u795e\u5973\u7f8e\u4e3d\u591a\u60c5\uff0c\u4f46\u53c8\u6d01\u6e05\u5b88\u8eab\uff0c\u975e\u793c\u96be\u8fd1\uff0c\u4f3c\u4e4e\u5411\u4e16\u4eba\u8868\u660e\u5979\u7684\u5fc3\u65e9\u5df2\u4ea4\u4ed8\u7ed9\u957f\u7720\u5e7d\u51a5\u7684\u5148\u738b\u3002\u8d4b\u8f9e\u5c3e\u90e8\u53c8\u523b\u5212\u4e86\u795e\u5973\u8109\u8109\u542b\u60c5\u548c\u4f9d\u4f9d\u4e0d\u820d\u7684\u4e00\u77a5\uff0c\u8bfb\u6765\u4ee4\u4eba\u66f4\u52a0\u4ee4\u4eba\u56de\u80a0\u8361\u6c14\u548c\u601d\u81f4\u7ef5\u8fdc\u3002 \u3000\u3000\u6570\u767e\u5e74\u540e\uff0c\u201c\u5efa\u5b89\u4e4b\u6770\u201d\u7684\u66f9\u690d\u53d7\u5230\u6b64\u8d4b\u7684\u6fc0\u53d1\uff0c\u4ee5\u9752\u51fa\u4e8e\u84dd\u7684\u9ad8\u5999\u5f69\u7b14\u521b\u9020\u51fa\u540c\u6837\u795e\u60c5\u7f8e\u4e3d\u7684\u6d1b\u795e\u5f62\u8c61\uff0c\u624d\u4f7f\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u5728\u5317\u56fd\u6709\u4e86\u4e00\u4f4d\u51b0\u6e05\u7389\u6d01\u7684\u795e\u5973\u59d0\u59b9\u9065\u9065\u4e0e\u4e4b\u8f89\u6620\u5343\u53e4\u3002 \u3000\u30001935\u5e74\uff0c\u95fb\u4e00\u591a\u5148\u751f\u66fe\u5199\u8fc7\u4e00\u7bc7\u300a\u9ad8\u5510\u795e\u5973\u4f20\u8bf4\u4e4b\u5206\u6790\u300b\uff0c\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u662f\u695a\u6c11\u65cf\u7684\u7b2c\u4e00\u4f4d\u6bcd\u4eb2\uff0c\u5c31\u548c\u5317\u65b9\u4e2d\u539f\u5730\u533a\u7684\u5973\u5a32\u7b49\u4eba\u76f8\u540c\u3002\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u638c\u7ba1\u7740\u884c\u4e91\u5e03\u96e8\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u9020\u798f\u4e8e\u519c\u4e1a\u793e\u4f1a\u7684\u7cbe\u7075\u3002\u540c\u65f6\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u4e5f\u638c\u7ba1\u7740\u7537\u5973\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5c31\u5982\u540c\u300a\u7261\u4e39\u00b7\u60ca\u68a6\u300b\u4e00\u573a\u4e2d\u7275\u5408\u675c\u4e3d\u5a18\u4e0e\u67f3\u68a6\u6885\u5e76\u52a9\u5176\u6b22\u4f1a\u7684\u82b1\u795e\u4e00\u6837\u3002\u8fd9\u5728\u539f\u59cb\u793e\u4f1a\u672c\u6765\u662f\u4e00\u4f4d\u795e\u5723\u3001\u9ad8\u6d01\u800c\u53c8\u6781\u5176\u5bcc\u6709\u4eba\u60c5\u5473\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u4f46\u6d41\u4f20\u5230\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5230\u4e86\u53d7\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u675f\u7f1a\u7684\u6587\u4eba\u58eb\u5927\u592b\u7b14\u4e0b\uff0c\u539f\u6709\u7684\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u5f62\u8c61\u4e5f\u5c31\u6e10\u6e10\u5730\u8d77\u4e86\u53d8\u5316\u3002\u5373\u4ee5\u6b64\u6587\u4e2d\u7684\u795e\u5973\u800c\u8bba\uff0c\u5979\u7adf\u7136\u4e5f\u8bb2\u7a76\u8d77\u201c\u6000\u8d1e\u4eae\u4e4b\u6d01\u6e05\u201d\u6765\u4e86\uff0c\u5979\u6700\u540e\u7adf\u7136\u5b8c\u5168\u8fdd\u80cc\u4e2a\u4eba\u610f\u613f\u627c\u5236\u4e86\u5185\u5fc3\u7684\u51b2\u52a8\uff0c\u541e\u4e0b\u4e86\u4eba\u751f\u7684\u82e6\u679c\uff0c\u800c\u7b26\u5408\u4e86\u201c\u53d1\u4e4e\u60c5\uff0c\u6b62\u4e4e\u793c\u4e49\u201d\u7684\u201c\u5148\u738b\u201d\u7684\u6559\u5bfc\u3002\u8fd9\u7eaf\u7cb9\u662f\u5b8b\u7389\u610f\u8bc6\u7684\u81ea\u6211\u8868\u73b0\u3002\u679c\u7136\u8fd9\u70b9\u53d7\u5230\u540e\u4eba\u7684\u79f0\u8d5e\u4e86\uff0c\u6e05\u4ee3\u4f55\u712f\u8bf4\uff1a\u201c\u2018\u4e0d\u53ef\u72af\u5e72\u2019\uff0c\u5b88\u793c\u4e4b\u6b63\uff0c\u6240\u4ee5\u6291\u6d41\u8361\u4e4b\u90aa\u5fc3\u4e5f\u3002\u201d\u7537\u5973\u7231\u60c5\u672c\u6765\u662f\u4e00\u79cd\u6781\u5176\u81ea\u7136\u7684\u4e8b\uff0c\u4f46\u5728\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u91cc\u88ab\u4eba\u770b\u6210\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u90aa\u6076\u201d\uff0c\u56e0\u6b64\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u4ee5\u53ca\u63cf\u5199\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u4f5c\u54c1\u4e5f\u5c31\u8fde\u5e26\u7740\u88ab\u8bcb\u4e3a\u201c\u8bf2\u6deb\u201d\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u4f46\u4eba\u6027\u662f\u4efb\u4f55\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u6240\u627c\u6740\u4e0d\u4e86\u7684\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u7537\u5973\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u7231\u60c5\uff0c\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u4e5f\u5c31\u4f1a\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u559c\u7231\u4e0e\u5d07\u656c\u3002\u4e09\u5ce1\u4e2d\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u5f62\u8c61\u9ad8\u8038\u5165\u4e91\uff0c\u5438\u5f15\u7740\u53e4\u5f80\u4eca\u6765\u7684\u8fc7\u5ba2\u4eec\u7fd8\u9996\u4ef0\u89c2\uff1b\u5deb\u5c71\u795e\u5973\u7684\u4f20\u8bf4\u904d\u5e03\u4e2d\u5916\uff0c\u5bb6\u55bb\u6237\u6653\uff0c\u4e0e\u65e5\u4ff1\u65b0\uff1b\u6709\u5173\u9ad8\u5510\u795e\u5973\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u8bd7\u8bcd\u66f2\u8d4b\uff0c\u620f\u5267\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5c42\u51fa\u4e0d\u7a77\uff1b\u7c7b\u4f3c\u66f9\u690d\u7684\u300a\u6d1b\u795e\u8d4b\u300b\u8fd9\u79cd\u4f5c\u54c1\u5c31\u66f4\u662f\u6a21\u62df\u7740\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u5199\u51fa\u6765\u7684\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\u8bfb\u8005\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f53\u4f1a\u5230\u5b8b\u7389\u7684\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\u548c\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u662f\u5177\u6709\u7740\u6781\u5927\u7684\u751f\u547d\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b83\u4eec\u5bf9\u540e\u4e16\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5341\u5206\u5de8\u5927\u7684\u3002\u5218\u52f0\u5728\u300a\u6587\u5fc3\u96d5\u9f99\u00b7\u8be0\u8d4b\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u5b8b\u53d1\u5de7\u8c08\uff0c\u5b9e\u59cb\u6deb\u4e3d\u3002\u201d\u4f3c\u4e4e\u6709\u4e9b\u8d2c\u610f\u3002\u8fd9\u662f\u4e0e\u5c48\u539f\u4f5c\u54c1\u7684\u529f\u5229\u4e3b\u4e49\u76f8\u5bf9\u800c\u8a00\u7684\u3002\u5018\u82e5\u4ece\u6587\u5b66\u53d1\u5c55\u3001\u4ece\u827a\u672f\u5ba1\u7f8e\u7684\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u5219\u5b8b\u7389\u7684\u201c\u5de7\u8c08\u201d\u4e0e\u201c\u6deb\u4e3d\u201d\u6b63\u81ea\u4e0d\u53ef\u7f3a\u5c11\uff0c\u6b63\u5e94\u8be5\u5927\u63d0\u5021\u3002 \u3000\u3000\u518d\u8865\u5145\u4e00\u4e0b\u7248\u672c\u4e89\u8bae\u95ee\u9898\u3002\u524d\u9762\u8bf4\u8fc7\uff0c\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u4e9b\u6587\u5b57\uff0c\u4ece\u5b8b\u4ee3\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u5b58\u6709\u4e89\u8bae\u3002\u5982\u201c\u5176\u591c\u7389\u5bdd\u201d\uff0c\u300a\u6587\u9009\u300b\u4f5c\u201c\u5176\u591c\u738b\u5bdd\u201d\uff0c\u5386\u4ee3\u6587\u4eba\u591a\u56e0\u300a\u6587\u9009\u300b\u800c\u4f5c\u695a\u738b\u68a6\u9047\u795e\u5973\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u6587\u9009\u7248\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u6709\u5f88\u591a\u8bb2\u4e0d\u901a\u7684\u5730\u65b9\u3002\u9996\u5148\u770b\u300a\u9ad8\u5510\u8d4b\u300b\uff0c\u5728\u90a3\u91cc\u662f\u5b8b\u7389\u7ed9\u695a\u738b\u8bb2\u6545\u4e8b\uff0c\u695a\u738b\u542c\u7740\u9ad8\u5174\uff0c\u53eb\u5b8b\u7389\u518d\u7ed9\u4ed6\u201c\u8d4b\u201d\u4e00\u56de\u3002\u800c\u5230\u4e86\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u4e2d\uff0c\u5374\u6210\u4e86\u695a\u738b\u4f5c\u68a6\uff0c\u695a\u738b\u7ed9\u5b8b\u7389\u8bb2\u68a6\uff0c\u8bb2\u5b8c\u540e\u53c8\u8ba9\u5b8b\u7389\u7ed9\u4ed6\u201c\u8d4b\u201d\u4e00\u56de\u3002\u4e24\u7bc7\u4f5c\u54c1\u7684\u7ed3\u6784\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\u518d\u770b\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u4e2d\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u662f\u695a\u738b\u7ed9\u5b8b\u7389\u63cf\u5199\u795e\u5973\u7684\u5f62\u8c61\u8bf4\uff1a\u201c\u8302\u77e3\u7f8e\u77e3\uff0c\u8bf8\u597d\u5907\u77e3\u201d\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u201c\u6027\u548c\u9002\uff0c\u5b9c\u4f8d\u65c1\uff0c\u987a\u5e8f\u5351\uff0c\u8c03\u5fc3\u80a0\u201d\u4e91\u4e91\u4e00\u5927\u6bb5\uff0c\u800c\u540e\u53c8\u662f\u201c\u738b\u66f0\uff1a\u2018\u82e5\u6b64\u76db\u77e3\uff0c\u8bd5\u4e3a\u5be1\u4eba\u8d4b\u4e4b\u3002\u2019\u201d\u4e24\u6bb5\u76f8\u8fde\u90fd\u662f\u201c\u738b\u66f0\u201d\uff0c\u4ece\u5185\u5bb9\u4e0a\u770b\u4ece\u903b\u8f91\u4e0a\u770b\u90fd\u6709\u95ee\u9898\u3002\u56e0\u6b64\u4eba\u4eec\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u4f5c\u54c1\u5728\u4f20\u6284\u6d41\u4f20\u4e2d\u4ea7\u751f\u8bb9\u8bef\u9020\u6210\u7684\u3002\u300a\u795e\u5973\u8d4b\u300b\u5e8f\u4e2d\u7684\u201c\u738b\u5bdd\u201d\u3001\u201c\u738b\u5f02\u4e4b\u201d\u3001\u201c\u738b\u66f0\u6661\u5915\u4e4b\u540e\u201d\u3001\u201c\u738b\u66f0\u8302\u77e3\u7f8e\u77e3\u201d\u56db\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u738b\u201d\u5b57\u7686\u5e94\u4f5c\u201c\u7389\u201d\uff1b\u800c\u201c\u660e\u65e5\u4ee5\u767d\u7389\u201d\u3001\u201c\u7389\u66f0\u5176\u68a6\u82e5\u4f55\u201d\u3001\u201c\u7389\u66f0\u72b6\u4f55\u5982\u4e5f\u201d\u4e09\u53e5\u4e2d\u7684\u201c\u7389\u201d\u5b57\u7686\u5e94\u4f5c\u201c\u738b\u201d\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u5c31\u6210\u4e86\u5b8b\u7389\u4f5c\u68a6\u3001\u5b8b\u7389\u7ed9\u695a\u738b\u8bb2\u68a6\uff0c\u695a\u738b\u542c\u540e\u5fc3\u91cc\u9ad8\u5174\uff0c\u4e8e\u662f\u53eb\u5b8b\u7389\u518d\u7ed9\u4ed6\u201c\u8d4b\u201d\u4e00\u56de\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u5207\u77db\u76fe\u5c31\u90fd\u89e3\u51b3\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u662f\u53ef\u4ee5\u6210\u7acb\u7684\u3002\u4f46\u662f\u7531\u4e8e\u8fd9\u7bc7\u4f5c\u54c1\u6d41\u4f20\u65e5\u4e45\uff0c\u4ee5\u8bb9\u4f20\u8bb9\uff0c\u695a\u8944\u738b\u4f1a\u795e\u5973\u7684\u6545\u4e8b\u5df2\u7ecf\u5e7f\u6cdb\u5730\u4f20\u64ad\u4e8e\u53e3\u5934\uff0c\u8bb0\u8f7d\u4e8e\u7b80\u4e66\uff0c\u4eca\u5929\u6050\u6015\u4e5f\u53ea\u80fd\u662f\u4efb\u5176\u8003\u8ba2\u5f52\u8003\u8ba2\uff0c\u6d41\u4f20\u5f52\u6d41\u4f20\u4e86\u3002
楚襄王与宋玉游于云梦之浦，使玉赋高唐之事。其夜王寝，果梦与神女遇，其状甚丽，王异之。明日，以白玉。玉曰：“其梦若何”王曰：“夕之后，精神恍忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？目色仿佛，乍若有记：见一妇人，状甚奇异。寐而梦之，寤不自识；罔兮不乐，怅然失志。于是抚心定气，复见所梦。”王曰：“状何如也？”玉曰：“茂矣美矣，诸好备矣。盛矣丽矣，难测究矣。上古既无，世所未见，瑰姿玮态，不可胜赞。其始来也，耀乎若白日初出照屋梁；其少进也？皎若明月舒其光。须臾之间，美貌横生：晔兮如华，温乎如莹。五色并驰，不可殚形。详而视之，夺人目精。其盛饰也，则罗纨绮绩盛文章，极服妙采照四方。振绣衣，披裳，不短，纤不长，步裔裔兮曜殿堂，婉若游龙乘云翔。披服，脱薄装，沐兰泽，含若芳。性合适，宜侍旁，顺序卑，调心肠。”王曰：“若此盛矣，试为寡人赋之。”玉曰：“唯唯。”
夫何神女之姣丽兮，含阴阳之渥饰。披华藻之可好兮，若翡翠之奋翼。其象无双，其美无极；毛嫱鄣袂，不足程式；西施掩面，比之无色。近之既妖，远之有望，骨法多奇，应君之相，视之盈目，孰者克尚。私心独悦，乐之无量；交希恩疏，不可尽畅。他人莫睹，王览其状。其状峨峨，何可极言。貌丰盈以庄姝兮，苞湿润之玉颜。眸子炯其精郎兮，多美而可视。眉联娟以蛾扬兮，朱唇的其若丹。素质干之实兮，志解泰而体闲。既于幽静兮，又婆娑乎人间。宜高殿以广意兮，翼故纵而绰宽。动雾以徐步兮，拂声之珊珊。望余帷而延视兮，若流波之将澜。奋长袖以正衽兮，立踯而不安。澹清静其兮，性沉详而不烦。时容与以微动兮，志未可乎得原。意似近而既远兮，若将来而复旋。褰余而请御兮，愿尽心之。怀贞亮之清兮，卒与我兮相难。陈嘉辞而云对兮，吐芬芳其若兰。精交接以来往兮，心凯康以乐欢。神独亨而未结兮，魂茕茕以无端。含然诺其不分兮，扬音而哀叹！薄怒以自持兮，曾不可乎犯干。
于是摇佩饰，鸣玉鸾；奁衣服，敛容颜；顾女师，命太傅。欢情未接，将辞而去；迁延引身，不可亲附。似逝未行，中若相首；目略微眄，精采相授。志态横出，不可胜记。意离未绝，神心怖覆；礼不遑讫，辞不及究；愿假须臾，神女称邃。徊肠伤气，颠倒失据，黯然而暝，忽不知处。情独私怀，谁者可语？惆怅垂涕，求之至曙。
《神女赋》接着《高唐赋》而来，作品也分作两个部分。前一部分是用散文写的序，大意是说：宋玉跟着楚襄王游云梦，宋玉给楚襄王讲了巫山神女的故事，并为他作了《高唐赋》之后，当夜楚襄王果然梦见神女了。第二天他把他梦见的神女的形象描述给宋玉听，并叫宋玉再用赋的形式把他梦中的情景描写一番，宋玉也照办了。和《高唐赋》一样，这段散文小序也非常精采。它描写楚王作梦的情景说：“晡夕之后，精神悦忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意，目色仿佛，若有所喜”了，这恰如今天人们开玩笑所说的“第六感觉”。楚王对宋玉描述神女的形态说：“其始来也，耀乎若白日初出照屋梁；其少进也，皎若明月舒其光。须臾之间，美貌横生。晔兮如华，温乎如莹。五色并驰，不可殚形。详而视之，夺人目精。”这里突出地描写了神女的精神气质，她是那样地神采焕发，摄人魂魄。她作用于人们的，不仅是视觉的痴迷，而是整个灵魂的震颤。接着楚王又描写神女的装束与身段说：“其盛饰也，则罗纨绮缋盛文章，极服妙采照万方。振绣衣，被袿裳，秾不短，纤不长，步裔裔兮曜殿堂。忽兮改容，婉若游龙乘云翔。”这里不仅形象描写得生动传神。而且句法错落，韵节浏亮，读起来有一种音乐美。其中“白日初出照屋梁”、“皎若明月舒其光”、“罗纨绮缋盛文章”、“极服妙采照万言”、“婉若游龙乘云翔”诸句，形式新颖，被人称为“后来七言之祖。”
后面赋的部分大约说了三层意思，第一层是描写神女的容貌情态。作品先是总体的说她“其象无双，其美无极。毛嫱障袂，不足程序；西施掩面，比之无色。”接着又分别的说了她的面貌、眼睛、眉毛、嘴唇、身段等等如何美。这段描写虽也颇费工夫，但实际并不动人。第二层是描写神女想和楚王亲近，但由于某种原因，也许就是“圣贤”们所产的“以礼自持”吧，忽然又拿捏起来了。作品说：“望余帷而延视兮，若流波之将澜。奋长袖以正衽兮，立踯躅而不安。澹清静其愔嫕兮，性沉详而不烦。时容与以微动兮，志未可乎得原。意似近而既远兮，若将来而复旋。褰余帱而请御兮，愿尽心之惓。怀贞亮之洁清兮，卒与我乎相难。陈嘉辞而云对兮，吐芬芳其若兰。精交接以来往兮，心凯康以乐欢。神独亨而未结兮，魂茕茕以无端。含然诺其不分兮，喟扬音而哀叹。頩薄怒以自持兮，曾不可乎犯干。”这段描写神女的心理情态非常细致生动。你去找楚王是为了什幺呢？不就是为了和他相爱幺？可是等到见面之后，当两情相通，互相爱悦，意津津而将要不能自持的时候，神女忽然变卦了，她“扬音哀叹”，甚至还带出一层薄薄的怒容。她要保持自己“贞亮之洁清”，她的尊严是不可侵犯的，于是就和《西厢记》里崔莺莺第一次邀请张生私会一样的不欢而散了。但神女毕竟是爱楚王的，她虽然没有和楚王同床共枕，但她的心却是毫无保留地给了楚王，因此她们的离别是异常痛苦的。作品对此描写说：“于是摇佩饰，鸣玉鸾，整衣服，敛容颜。顾女师，命太傅。欢情未接，将辞而去。迁延引身，不可亲附。似逝未行，中若相首。目略微眄，精采相授。志态横出，不可胜记。”这就是后一部分中的第三层意思。无情的离别无所谓，有情的离别是痛苦的，更何况仙凡相隔，后会无因，“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”，不就是说的这种终生难忘的遗憾吗！
整个后一部分是用骚体句和四言句结构成的，它用词浅显，贯通流畅。诸如“其状峨峨，何可极言。貌丰盈以庄姝兮，苞温润之玉颜。眸子炯其精朗兮，了多美而可观。眉联娟以蛾扬兮，朱唇的其若丹。”读起来唇吻调利，与《高唐赋》后一部分的侈意铺排景物、堆砌词藻大不相同。
五十年前闻一多先生曾写过一篇《高唐神女传说之分析》，他认为巫山神女是楚民族的第一位母亲，就和北方中原地区的女娲等人相同。巫山神女掌管着行云布雨，也是一位造福于农业社会的精灵。同时巫山神女也掌管着男女之事，就如同《牡丹·惊梦》一场中牵合杜丽娘与柳梦梅并助其欢会的花神一样。这在原始社会本来是一位神圣、高洁而又极其富有人情味的形象。但流传到封建社会，尤其是到了受封建礼教束缚的文人士大夫笔下，原有的巫山神女的形象也就渐渐地起了变化。即以本文中的神女而论，她竟然也讲究起“怀贞亮之洁清”来了，她最后竟然完全违背个人意愿扼制了内心的冲动，吞下了人生的苦果，而符合了“发乎情，止乎礼义”的“先王”的教导。这不纯粹是宋玉意识的自我表现吗！果然这点受到后人的称赞了，清代何焯说：“‘不可犯干’，守礼之正，所以抑流荡之邪心也。”男女爱情本来是一种极其自然的事，但在封建社会里被人看成是一种“邪恶”，因此巫山神女以及描写巫山神女的作品也就连带着被诋为“诲淫”了。
但人性是任何封建礼教所扼杀不了的，只要有男女，就会有爱情，巫山神女也就会受到人们的喜爱与崇敬。请看，三峡中巫山神女的形象高耸入云，吸引着古往今来的过客们翘首仰观；巫山神女的传说遍布中外，家喻户晓，与日俱新；有关高唐神女的文学作品，诗词曲赋，戏剧小说，层出不穷；类似曹植的《洛神赋》这种作品就更是模拟着《神女赋》写出来的。在这些地方我们都可以体会到宋玉的《高唐赋》和《神女赋》是具有着何等的生命力，以及它们对后世的影响是多幺巨大。刘勰在《文心雕龙·诠赋》中说：“宋发巧谈，实始淫丽。”似乎有些贬意。这是与屈原作品的功利主义相对而言的。倘若我们从文学发展、从艺术审美的角度看，则宋玉的“巧谈”与“淫丽”正自不可缺少，正应该大提倡。
此外，《神女赋》中的一些文字，从宋代以来一直存有争议，这也是我们应该知道的。首先我们看《高唐赋》，在那里是宋玉给楚王讲故事，楚王听着高兴，叫宋玉再给他“赋”一回。而到了《神女赋》中，却成了楚王作梦，楚王给宋玉讲梦，讲完后又让宋玉给他“赋”一回。两篇作品的结构不一致。再看《神女赋》中的写法，是楚王给宋玉描写神女的形象说：“茂矣美矣，诸好备矣”，一直到“性和适，宜侍旁，顺序卑，调心肠”云云一大段，而后又是“王曰：‘若此盛矣，试为寡人赋之。’”两段相连都是“王曰”，从内容上看从逻辑上看都有问题。因此人们认为这是由于作品在传抄流传中产生讹误造成的。《神女赋》序中的“王寝”、“王异之”、“王曰晡夕之后”、“王曰茂矣美矣”四句中的“王”字皆应作“玉”；而“明日以白玉”、“玉曰其梦若何”、“玉曰状何如也”三句中的“玉”字皆应作“王”。这样一来，就成了宋玉作梦、宋玉给楚王讲梦，楚王听后心里高兴，于是叫宋玉再给他“赋”一回。这样，一切矛盾就都解决了。看来，这个说法是可以成立的。但是由于这篇作品流传日久，以讹传讹，楚襄王会神女的故事已经广泛地传播于口头，记载于简书，今天恐怕也只能是任其考订归考订，流传归流传了。
扩展阅读：神女赋48怀孕 ... 玉壶神女录 ... 神女赋初尝白玉柱 ... 神女赋魔改重口版 ... 神女赋第一板主 ... 琼霞圣母宫 ... 女帝春秋录 ... 神御之权第一版版主 ... 帝夕颜神女录 ...
