【帮帮忙翻译!】圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展 self-directed search是测量职业兴趣的标准...
\u5386\u53f2\u5efa\u7b51\u8981\u4e0d\u8981\u590d\u5efa\uff1f\u6709\u6ca1\u6709\u54ea\u4e2a\u56fd\u9645\u5baa\u7ae0\u89c4\u5b9a\u4e86\uff1f\u4fee\u65e7\u5982\u65e7 \uff0c\u6216\u8005\u662f\u4fdd\u7559\u539f\u8c8c
\u3000\u3000
\u3000\u3000\u7ebf\u6d4b\u8bc4\u7f51\u5740\u7ebf\u505a\u6790
\u3000\u3000\u6587\u5b57\u7248
\u3000\u3000\u3010\u970d\u5170\u5fb7\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u6d4b\u8bc4\u91cf\u8868\u3011
\u3000\u3000\u672c\u6d4b\u9a8c\u5171\u4e03\u90e8\u6bcf\u90e8\u6d4b\u9a8c\u90fd\u6ca1\u95f4\u9650\u5236\u8bf7\u60a8\u5c3d\u5feb\u6309\u8981\u6c42\u5b8c
\u3000\u3000\u7b2c\u90e8 \u60a8\u76ee\u7406\u60f3\u804c\u4e1a(\u4e13\u4e1a)
\u3000\u3000\u4e8e\u672a\u804c\u4e1a(\u6216\u5347\u8fdb\u4fee\u4e13\u4e1a)\u60a8\u65e9\u8003\u8651\u80fd\u62bd\u8c61\u3001\u6726\u80e7\u80fd\u5177\u4f53\u3001\u6e05\u6670\u8bba\u54ea\u79cd\u60c5\u51b5\u73b0\u90fd\u8bf7\u60a8\u81ea\u60f3\u5e723\u79cd\u5de5\u4f5c\u6216\u60f3\u8bfb3\u79cd\u4e13\u4e1a\u6309\u987a\u5e8f\u5199
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u90e8 \u60a8\u6240\u5174\u8da3
\u3000\u3000\u9762\u5217\u4e3e\u82e5\u5e72\u79cd\u8bf7\u4e9b\u5224\u65ad\u6076\u559c\u6b22\u8bf7\u680f\u6253\u221a\uff1b\u559c\u6b22\u8bf7\u5426\u6253X\u8bf7\u6309\u987a\u5e8f\u7b54\u5168\u90e8\u95ee\u9898 R\uff1a\u5b9e\u9645\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u88c5\u914d\u4fee\u7406\u7535\u5668\u6216\u73a9\u5177 2\uff0e\u4fee\u7406\u81ea\u884c\u8f66 3\uff0e\u7528\u6728\u505a\u4e1c\u897f 4\uff0e\u6c7d\u8f66\u6216\u6469\u6258\u8f66 5\uff0e\u7528\u673a\u5668\u505a\u4e1c\u897f 6\uff0e\u53c2\u52a0\u6728\u5de5\u6280\u672f\u4e60\u73ed 7\uff0e\u53c2\u52a0\u5236\u56fe\u63cf\u56fe\u4e60\u73ed 8\uff0e\u9a7e\u9a76\u5361\u8f66\u6216\u62d6\u62c9\u673a 9\uff0e\u53c2\u52a0\u673a\u68b0\u7535\u6c14\u4e60\u73ed 10\uff0e\u88c5\u914d\u4fee\u7406\u673a\u5668 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 I\uff1a\u8c03\u67e5\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u8bfb\u79d1\u6280\u56fe\u4e66\u6742\u5fd7 2\uff0e\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u5de5\u4f5c 3\uff0e\u6539\u826f\u6c34\u54c1\u79cd\u57f9\u80b2\u65b0\u6c34 4\uff0e\u8c03\u67e5\u89e3\u571f\u91d1\u5c5e\u7b49\u7269\u8d28 5\uff0e\u7814\u7a76\u81ea\u9009\u62e9\u7279\u6b8a\u95ee\u9898 6\uff0e\u89e3\u7b97\u672f\u6216\u73a9\u6570\u6e38\u620f 7\uff0e\u7269\u7406\u8bfe 8\uff0e\u5316\u8bfe 9\uff0e\u51e0\u4f55\u8bfe 10\uff0e\u7269\u8bfe \u7edf\u8ba1\u2019\u680f\u8ba1\u2014\u2014 A\uff1a\u827a\u672f\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u7d20\u63cf\uff0f\u5236\u56fe\u6216\u7ed8\u753b 2\uff0e\u53c2\u52a0\u5267\uff0f\u620f\u5267 3\uff0e\u8bbe\u8ba1\u5bb6\u5177\uff0f\u5e03\u7f6e\u5ba4\u5185 4\uff0e\u7ec3\u4e60\u4e50\u5668\uff0f\u53c2\u52a0\u4e50\u961f 5\uff0e\u6b23\u8d4f\u97f3\u4e50\u6216\u620f\u5267 6\uff0e\u770b\u8bf4\uff0f\u8bfb\u5267\u672c 7\uff0e\u4e8b\u6444\u5f71\u521b\u4f5c 8\uff0e\u5199\u8bd7\u6216\u541f\u8bd7 9\uff0e\u8fdb\u827a\u672f(\u7f8e\u672f\uff0f\u97f3\u4e50)\u57f9\u8bad 10\uff0e\u7ec3\u4e60\u4e66 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 S\uff1a\u793e\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u6821\u6216\u5355\u4f4d\u7ec4\u7ec7\u5f0f 2\uff0e\u53c2\u52a0\u67d0\u793e\u56e2\u4f53\u6216\u4ff1\u4e50\u90e8 3\uff0e\u5e2e\u52a9\u522b\u89e3\u51b3\u56f0\u96be 4\uff0e\u7167\u987e\u7ae5 5\uff0e\u5e2d\u665a\u3001\u8054\u6b22\u3001\u8336 6\uff0e\u5bb6\u8d77\u90ca\u6e38 7\uff0e\u60f3\u83b7\u5173\u4e8e\u7406\u9762\u77e5\u8bc6 8\uff0e\u53c2\u52a0\u8bb2\u5ea7\u6216\u8fa9\u8bba 9\uff0e\u89c2\u770b\u6216\u53c2\u52a0\u4f53\u80b2\u6bd4\u8d5b\u8fd0 10\uff0e\u7ed3\u4ea4\u65b0\u670b\u53cb \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 E\uff1a\u4e8b\u4e1a\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u8bf4\u670d\u9f13 2\uff0e\u5356\u4e1c\u897f 3\uff0e\u8c08\u8bba\u653f\u6cbb 4\uff0e\u5236\u5b9a\u8ba1\u5212\u3001\u53c2\u52a0\u8bae 5\uff0e\u81ea\u610f\u5fd7\u5f71\u54cd\u522b\u884c 6\uff0e\u793e\u56e2\u4f53\u62c5\u4efb\u804c\u52a1 7\uff0e\u68c0\u67e5\u4e0e\u8bc4\u4ef7\u522b\u5de5\u4f5c 8\uff0e\u7ed3\u4ea4\u540d\u6d41 9\uff0e\u6307\u5bfc\u67d0\u79cd\u76ee\u6807\u56e2\u4f53 10\uff0e\u53c2\u4e0e\u653f\u6cbb \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 C\uff1a\u89c4\u578b(\u4f20\u7edf\u578b) \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u6574\u7406\u684c\u9762\u623f\u95f4 2\uff0e\u6284\u5199\u6587\u4ef6\u4fe1\u4ef6 3\uff0e\u9886\u5bfc\u5199\u62a5\u544a\u6216\u516c\u52a1\u4fe1\u51fd 4\uff0e\u68c0\u67e5\u6536\u652f\u60c5\u51b5 5\uff0e\u6253\u5b57\u57f9\u8bad\u73ed 6\uff0e\u53c2\u52a0\u7b97\u76d8\u3001\u6587\u79d8\u7b49\u5b9e\u52a1\u57f9\u8bad 7\uff0e\u53c2\u52a0\u5546\u4e1a\u8ba1\u57f9\u8bad\u73ed 8\uff0e\u53c2\u52a0\u60c5\u62a5\u5904\u7406\u57f9\u8bad\u73ed 9\uff0e\u6574\u7406\u4fe1\u4ef6\u3001\u62a5\u544a\u3001\u8bb0\u5f55\u7b49 10\uff0e\u5199\u5546\u4e1a\u8d38\u6613\u4fe1 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014
\u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u90e8 \u60a8\u6240\u64c5\u83b7\u80dc
\u3000\u3000\u9762\u5217\u4e3e\u82e5\u5e72\u79cd\u5176\u80fd\u505a\u6216\u6982\u80fd\u505a\u4e8b\u8bf7 \u680f\u6253\u221a\uff1b\u53cd\u5426\u680f\u6253X\u8bf7\u7b54\u5168\u90e8\u95ee\u9898 R\uff1a\u5b9e\u9645\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u80fd\u4f7f\u7528\u7535\u952f\u3001\u7535\u94bb\u9509\u5200\u7b49\u6728\u5de5\u5de5\u5177 2\uff0e\u77e5\u9053\u4e07\u7528\u8868\u4f7f\u7528 3\uff0e\u80fd\u591f\u4fee\u7406\u81ea\u884c\u8f66\u6216\u5176\u673a\u68b0 4\uff0e\u80fd\u591f\u4f7f\u7528\u7535\u94bb\u5e8a\u3001\u78e8\u5e8a\u6216\u7f1d\u7eab\u673a 5\uff0e\u80fd\u7ed9\u5bb6\u5177\u6728\u5236\u54c1\u5237\u6f06 6\uff0e\u80fd\u770b\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u56fe 7\uff0e\u80fd\u591f\u4fee\u7406\u7b80\u5355\u7535\u6c14\u7528\u54c1 8\u80fd\u4fee\u7406\u5bb6\u5177 9\uff0e\u80fd\u4fee\u7406\u6536\u5f55\u673a 10\uff0e\u80fd\u7b80\u5355\u4fee\u7406\u6c34\u7ba1 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 I\uff1a\u8c03\u7814\u578b\u80fd\u529b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u61c2\u771f\u7a7a\u7ba1\u6216\u6676\u4f53\u7ba1\u4f5c\u7528 2\uff0e\u80fd\u591f\u5217\u4e3e\u4e09\u79cd\u86cb\u767d\u8d28\u98df\u54c1 3\uff0e\u7406\u89e3\u94c0\u88c2\u53d8 4\uff0e\u80fd\u7528\u8ba1\u7b97\u5c3a\u3001\u8ba1\u7b97\u5668\u3001\u6570\u8868 5\uff0e\u4f7f\u7528\u663e\u5fae\u955c 6\uff0e\u80fd\u627e\u4e09\u661f\u5ea7 7\uff0e\u80fd\u72ec\u7acb\u8fdb\u884c\u8c03\u67e5\u7814\u7a76 8\uff0e\u80fd\u89e3\u91ca\u7b80\u5355\u5316 9\uff0e\u7406\u89e3\u9020\u536b\u661f\u843d 10\uff0e\u7ecf\u53c2\u52a0\u672f\u8bae \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 A\uff1a\u827a\u672f\u578b\u80fd\u529b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u80fd\u6f14\u594f\u4e50\u5668 2\uff0e\u80fd\u53c2\u52a0\u4e8c\u90e8\u6216\u56db\u90e8\u5408\u5531 3\uff0e\u72ec\u5531\u6216\u72ec\u594f 4\uff0e\u626e\u6f14\u5267\u89d2\u8272 5\uff0e\u80fd\u521b\u4f5c\u7b80\u5355\u4e50\u66f2 6\uff0e\u8df3\u821e 7\uff0e\u80fd\u7ed8\u753b\u3001\u7d20\u63cf\u6216\u4e66 8\uff0e\u80fd\u96d5\u523b\u3001\u526a\u7eb8\u6216\u6ce5\u5851 9\uff0e\u80fd\u8bbe\u8ba1\u677f\u62a5\u3001\u670d\u88c5\u6216\u5bb6\u5177 10\uff0e\u5199\u624b\u6587\u7ae0 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 S\uff1a\u793e\u578b\u80fd\u529b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u5411\u5404\u79cd\u8bf4\u660e\u89e3\u91ca\u80fd\u529b 2\uff0e\u53c2\u52a0\u793e\u798f\u5229 3\uff0e\u80fd\u5bb6\u8d77\u53cb\u76f8\u5904\u5de5\u4f5c 4\uff0e\u5584\u4e8e\u4e0e\u8005\u76f8\u5904 5\uff0e\u9080\u8bf7\u3001\u62db\u5f85 6\uff0e\u80fd\u7b80\u5355\u6613\u61c2\u6559\u80b2\u7ae5 7\uff0e\u80fd\u5b89\u6392\u8bae\u7b49\u987a\u5e8f 8\uff0e\u5584\u4e8e\u4f53\u5bdf\u5e2e\u52a9 9\uff0e\u5e2e\u52a9\u62a4\u7406\u75c5\u4f24\u5458 10\uff0e\u5b89\u6392\u793e\u56e2\u7ec4\u7ec7\u5404\u79cd\u4e8b\u52a1 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 E\uff1a\u4e8b\u4e1a\u578b\u80fd\u529b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u62c5\u4efb\u5e72\u90e8\u5e76\u4e14\u5e72\u9519 2\uff0e\u5de5\u4f5c\u80fd\u6307\u5bfc\u76d1\u7763 3\uff0e\u505a\u4e8b\u5145\u6ee1\u529b\u70ed\u60c5 4\uff0e\u6548\u5229\u7528\u81ea\u8eab\u505a\u8c03 5\uff0e\u9500\u552e\u80fd\u529b\u5f3a 6\uff0e\u66fe\u4f5c\u4ff1\u4e50\u90e8\u6216\u793e\u56e2\u8d1f\u8d23 7\uff0e\u5411\u9886\u5bfc\u63d0\u5efa\u8bae\u6216\u53cd\u6620\u610f\u89c1 8\uff0e\u521b\u4e8b\u4e1a\u80fd\u529b 9\uff0e\u77e5\u9053\u505a\u80fd\u4f18\u79c0\u9886\u5bfc\u8005 10\uff0e\u5065\u8c08\u5584\u8fa9 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 C\uff1a\u89c4\u578b\u80fd\u529b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u719f\u7ec3\u6253\u5370\u6587 2\uff0e\u7528\u5916\u6587\u6253\u5b57\u673a\u6216\u590d\u5370\u673a 3\uff0e\u80fd\u5feb\u901f\u8bb0\u7b14\u8bb0\u6284\u5199\u6587\u7ae0 4\uff0e\u5584\u4e8e\u6574\u7406\u4fdd\u7ba1\u6587\u4ef6\u8d44\u6599 5\uff0e\u5584\u4e8e\u4e8b\u4e8b\u52a1\u6027\u5de5\u4f5c 6\uff0e\u7528\u7b97\u76d8 7\uff0e\u80fd\u77ed\u95f4\u5185\u7c7b\u5904\u7406\u91cf\u6587\u4ef6 8\uff0e\u80fd\u4f7f\u7528\u8ba1\u7b97\u673a 9\uff0e\u80fd\u641c\u96c6\u6570\u636e 10\uff0e\u5584\u4e8e\u81ea\u6216\u96c6\u4f53\u505a\u8d22\u52a1\u9884\u7b97\u8868 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014
\u3000\u3000\u7b2c\u56db\u90e8 \u6240\u559c\u6b22\u804c\u4e1a
\u3000\u3000\u9762\u5217\u4e3e\u79cd\u804c\u4e1a\u8bf7\u9010\u8ba4\u771f\u770b\u5174\u8da3\u5de5\u4f5c\u8bf7 \u680f\u6253\u221a\uff1b\u592a\u559c\u6b22\u3001\u5173\u5de5\u4f5c\u8bf7\u5426\u680f\u6253\u00d7\u8bf7\u7b54\u5168\u90e8\u95ee\u9898 R\uff1a\u5b9e\u9645\u578b \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u98de\u673a\u673a\u68b0\u5e08 2\uff0e\u91ce\u7269\u4e13\u5bb6 3\uff0e\u6c7d\u8f66\u7ef4\u4fee\u5de5 4\uff0e\u6728\u5320 5\uff0e\u6d4b\u91cf\u5de5\u7a0b\u5e08 6\uff0e\u7ebf\u7535\u62a5\u52a1\u5458 7\uff0e\u56ed\u827a\u5e08 8\uff0e\u9014\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u53f8\u673a 10\uff0e\u7535\u5de5 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 I\uff1a\u8c03\u7814\u578b\u804c\u4e1a \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u6c14\u8c61\u6216\u6587\u8005 2\uff0e\u7269\u8005 3\uff0e\u533b\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u672f\u5458 4\uff0e\u7c7b\u8005 5\uff0e\u7269\u8005 6\uff0e\u5316\u8005 7\uff0e\u6570\u8005 8\uff0e\u79d1\u6742\u5fd7\u7f16\u8f91\u6216\u4f5c\u5bb6 9\uff0e\u8d28\u8005 10\uff0e\u7269\u7406\u8005 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 A\uff1a\u827a\u672f\u578b\u804c\u4e1a \u5426 1\uff0e\u4e50\u961f\u6307\u6325 2\uff0e\u6f14\u594f\u5bb6 3\uff0e\u4f5c\u5bb6 4\uff0e\u6444\u5f71\u5bb6 5\uff0e\u8bb0\u8005 6\uff0e\u753b\u5bb6\u3001\u4e66\u5bb6 7\uff0e\u6b4c\u5531\u5bb6 8\uff0e\u4f5c\u66f2\u5bb6 9\uff0e\u7535\u5f71\u7535\u89c6\u6f14\u5458 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 S\uff1a\u793e\u578b\u804c\u4e1a \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u8857\u9053\u3001\u5de5\u6216\u5987\u8054\u5e72\u90e8 2\uff0e\u3001\u6559\u5e08 3\uff0e\u7cbe\u795e\u75c5\u533b 4\uff0e\u5a5a\u59fb\u4ecb\u7ecd\u6240\u5de5\u4f5c\u5458 5\uff0e\u4f53\u80b2\u6559\u7ec3 6\uff0e\u798f\u5229\u673a\u6784\u8d1f\u8d23 7\uff0e\u7406\u54a8\u8be2\u5458 8\uff0e\u5171\u9752\u56e2\u5e72\u90e8 9\uff0e\u5bfc\u6e38 10\uff0e\u5bb6\u673a\u5173\u5de5\u4f5c\u5458 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 E\uff1a\u4e8b\u4e1a\u578b\u804c\u4e1a \u25a1 \u5426\u25a1 1\uff0e\u5382 2\uff0e\u7535\u89c6\u7247\u7f16\u5236 3\uff0e\u516c\u53f8\u7ecf\u7406 4\uff0e\u9500\u552e\u5458 5\uff0e\u4ea7\u63a8\u9500\u5458 6\uff0e\u5e7f\u544a\u90e8 7\uff0e\u4f53\u80b2\u4e3b\u529e\u8005 8\uff0e\u9500\u552e\u90e8 9\uff0e\u4f53\u5de5\u5546\u4e1a\u8005 10\uff0e\u4f01\u4e1a\u7ba1\u7406\u54a8\u8be2\u5458 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 C\uff1a\u89c4\u578b\u804c\u4e1a \u5426 1\uff0e\u8ba1\u5e08 2\uff0e\u94f6\u884c\u7eb3\u5458 3\uff0e\u7a0e\u6536\u7ba1\u7406\u5458 4\uff0e\u8ba1\u7b97\u673a\u64cd\u4f5c\u5458 5\uff0e\u7c3f\u8bb0\u5458 6\uff0e\u672c\u6838\u7b97\u5458 7\uff0e\u6587\u4e66\u6863\u6848\u7ba1\u7406\u5458 8\uff0e\u6253\u5b57\u5458 9\uff0e\u5ead\u4e66\u8bb0\u5458 10\uff0e\u53e3\u666e\u67e5\u767b\u8bb0\u5458
\u3000\u3000\u7b2c\u4e94\u90e8 \u60a8\u80fd\u529b\u7c7b\u578b\u7b80\u8bc4
\u3000\u3000\u9762\u4e24\u5f20\u8868\u60a86\u804c\u4e1a\u80fd\u529b\u9762\u81ea\u6211\u8bc4\u5b9a\u8868\u60a8\u5148\u4e0e\u540c\u9f84\u8005\u6bd4\u8f83\u81ea\u6bcf\u9762\u80fd\u529b\u7ecf\u659f\u914c\u81ea\u80fd\u529b\u4f5c\u8bc4\u4f30\u8bf7\u8868\u9002\u6570\u5b57\u753b\u5708\u6570\u5b57\u8d8a\u8868\u793a\u80fd\u529b\u8d8a\u5f3a\u6ce8\u610f\u8bf7\u52ff\u5168\u90e8\u753b\u540c\u6570\u5b57 \u6bcf\u9879\u80fd\u529b\u80fd\u5b8c\u5168 \u8868A R\u578b I\u578b A\u578b S\u578b E\u578b C\u578b \u673a\u68b0\u64cd\u4f5c\u80fd\u529b \u79d1\u7814\u7a76\u80fd\u529b \u827a\u672f\u521b\u4f5c\u80fd\u529b \u89e3\u91ca\u8868\u8fbe\u80fd\u529b \u5546\u4e1a\u6d3d\u8c08\u80fd\u529b \u4e8b\u52a1\u6267\u884c\u80fd\u529b 7654321 7654321 7654321 7654321 7654321 7654321 \u8868B R\u578b I\u578b A\u578b S\u578b E\u578b C\u578b \u4f53\u80b2\u6280\u80fd \u6570\u6280\u80fd \u97f3\u4e50\u6280\u80fd \u4ea4\u9645\u6280\u80fd \u9886\u5bfc\u6280\u80fd \u529e\u516c\u6280\u80fd 7654321 7654321 7654321 7654321 7654321 7654321 \u6ca1\u770b\u61c2\u770b\u9762\u6bb5\u6587\u5b57\uff1a \u90e8 \u4e3b\u8981 \u76ee\u770b\u54ea\u80fd\u529b\u6bd4\u5176\u80fd\u529b\u7a81\u6240\u516d\u80fd\u529b\u6392\u961f \u8ba9\u80fd\u529b\u5ea6\u540c\u80fd\u529b\u540c\u6570\u503c \u6bd4\u89c9\u81ea \u5f3a \u6570\u6280\u80fd \u529e\u516c\u6280\u80fd \u89c9 \u9886\u5bfc\u6280\u80fd \u4ea4\u9645\u6280\u80fd \u5dee \u4f53\u80b2\u6280\u80fd \u97f3\u4e50\u6280\u80fd \u97f3\u4e50\u6280\u80fd\u7279\u522b\u5dee\uff08\u67ef\u5357::3\uff09\u6bd4\u4f53\u80b2\u80fd\u529b\u5dee \u8bc4765542 \u6216\u8005654431 \u90fd\u5f71\u54cd\u7ed3 \u80fd\u529b\u95f4\u5dee\u989d\u89c9\u80fd\u529b\u5dee\u8ddd\u4e24\u79cd\u80fd\u529b\u6570\u503c\u5dee\u8ddd\u8ba9\u9694\u6570\u5b57\u6bd4\u4f53\u80b2\u97f3\u4e50\u95f4 \u7edf\u8ba1\u680f\u8ba1\u2014\u2014 \u7b2c\u516d\u90e8 \u7edf\u8ba1\u786e\u5b9a\u60a8\u804c\u4e1a\u503e\u5411 \u8bf7\u7b2c\u4e8c\u90e8\u81f3\u7b2c\u4e94\u90e8\u5168\u90e8\u6d4b\u9a8c\u6570\u6309\u524d\u9762\u5df2\u7edf\u8ba16\u79cd\u804c\u4e1a\u503e\u5411(R\u578b\u3001I\u578b\u3001A\u578b\u3001S\u578b\u3001E\u578bC\u578b)\u586b\u5165\u8868\u5e76\u4f5c\u7eb5\u5411\u7d2f\u52a0 \u6d4b\u8bd5 R\u578b I\u578b A\u578b S\u578b E\u578b C\u578b \u7b2c\u4e8c\u90e8 \u7b2c\u4e09\u90e8 \u7b2c\u56db\u90e8 \u7b2c\u4e94\u90e8A \u7b2c\u4e94\u90e8B
\u3000\u3000\u603b
\u3000\u3000\u8bf7\u88686\u79cd\u804c\u4e1a\u503e\u5411\u603b\u6309\u987a\u5e8f\u4f9d\u5de6\u522d\u53f3\u6392\u5217\uff1a \u2014\u2014\u578b\u3001\u2014\u2014\u578b \u2014\u2014\u578b\u3001\u2014\u2014\u578b\u3001\u2014\u2014\u578b\u3001\u2014\u2014\u578b \u9ad8\u2014\u2014 \u60a8\u804c\u4e1a\u503e\u5411\u6027\u2014\u2014 \u4f4e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u7b2c\u4e03\u90e8 \u60a8\u6240\u770b\u91cd\u4e1c\u897f\u2014\u2014\u804c\u4e1a\u4ef7\u503c\u89c2 \u90e8\u6d4b\u9a8c\u5217\u9009\u62e9\u5de5\u4f5c\u901a\u8003\u86519\u79cd\u7d20(\u89c1\u6240\u9644\u5de5\u4f5c\u4ef7\u503c\u6807\u51c6)\u73b0\u8bf7\u60a8\u5176\u9009\u91cd\u8981\u4e24\u9879\u7d20\u5e76\u5e8f\u53f7\u586b\u5165\u8fb9\u76f8\u5e94\u7a7a\u683c \u91cd\u8981\uff1a\u2014\u2014\u91cd\u8981\uff1a\u2014\u2014\u91cd\u8981\uff1a\u2014\u2014\u91cd\u8981\uff1a\u2014\u2014
\u3000\u3000\u9644\uff1a\u5de5\u4f5c\u4ef7\u503c\u6807\u51c6
\u3000\u30001\uff0e\u5de5\u8d44\u9ad8\u3001\u798f\u5229 2\u5de5\u4f5c\u73af\u5883(\u7269\u8d28\u9762)\u8212\u9002 3\uff0e\u9645\u5173\u7cfb\u826f 4\uff0e\u5de5\u4f5c\u7a33\u5b9a\u4fdd\u969c 5\uff0e\u80fd\u63d0\u4f9b\u8f83\u53d7\u6559\u80b2\u673a 6\uff0e\u8f83\u9ad8\u793e\u4f4d 7\uff0e\u5de5\u4f5c\u592a\u7d27\u5f20\u3001\u5916\u90e8\u538b\u529b\u5c11 8\uff0e\u80fd\u5145\u53d1\u6325\u81ea\u80fd\u529b\u7279 9\uff0e\u793e\u9700\u8981\u4e0e\u793e\u8d21\u732e \u5168\u90e8\u6d4b\u9a8c\u5b8c\u6bd5
\u3000\u3000\u73b0\u6d4b\u9a8c\u5c45\u7b2c\u4f4d\u804c\u4e1a\u7c7b\u578b\u627e\u7167\u8868\u5224\u65ad\u81ea\u9002\u5408\u804c\u4e1a\u7c7b\u578b \u804c\u4e1a\u7d22\u5f15\u2014\u2014\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u4ee3\u53f7\u4e0e\u5176\u76f8\u5e94\u804c\u4e1a\u7167\u8868\uff1a R(\u5b9e\u9645\u578b)\uff1a\u6728\u5320\u3001\u519c\u6c11\u3001\u64cd\u4f5cX\u5149\u6280\u5e08\u3001\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u98de\u673a\u673a\u68b0\u5e08\u3001\u9c7c\u7c7b\u91ce\u7269\u4e13\u5bb6\u3001\u81ea\u5316\u6280\u5e08\u3001\u673a\u68b0\u5de5(\u8f66\u5de5\u3001\u94b3\u5de5\u7b49)\u3001\u7535\u5de5\u3001\u7ebf\u7535\u62a5\u52a1\u5458\u3001\u706b\u8f66\u53f8\u673a\u3001\u9014\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u53f8\u673a\u3001\u673a\u68b0\u5236\u56fe\u5458\u3001\u4fee\u7406\u673a\u5668\u3001\u7535\u5668\u5e08 I(\u8c03\u67e5\u578b)\uff1a\u6c14\u8c61\u8005\u3001\u7269\u8005\u3001\u6587\u5bb6\u3001\u836f\u5242\u5e08\u3001\u7269\u8005\u3001\u5316\u5bb6\u3001\u79d1\u62a5\u520a\u7f16\u8f91\u3001\u8d28\u8005\u3001\u690d\u7269\u8005\u3001\u7269\u7406\u8005\u3001\u6570\u5bb6\u3001\u5b9e\u9a8c\u5458\u3001\u79d1\u7814\u5458\u3001\u79d1\u6280\u4f5c\u8005 A(\u827a\u672f\u578b)\uff1a\u5ba4\u5185\u88c5\u9970\u4e13\u5bb6\u3001\u56fe\u4e66\u7ba1\u7406\u4e13\u5bb6\u3001\u6444\u5f71\u5e08\u3001\u97f3\u4e50\u6559\u5e08\u3001\u4f5c\u5bb6\u3001\u6f14\u5458\u3001\u8bb0\u8005\u3001\u8bd7\u3001\u4f5c\u66f2\u5bb6\u3001\u7f16\u5267\u3001\u96d5\u523b\u5bb6\u3001\u6f2b\u753b\u5bb6 S(\u793e\u578b)\uff1a\u793e\u8005\u3001\u5bfc\u6e38\u3001\u798f\u5229\u673a\u6784\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u54a8\u8be2\u5458\u3001\u793e\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u793e\u79d1\u6559\u5e08\u3001\u6821\u9886\u5bfc\u3001\u7cbe\u795e\u75c5\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u516c\u5171\u4fdd\u5065\u62a4\u58eb E(\u4e8b\u4e1a\u578b)\uff1a\u63a8\u9500\u5458\u3001\u8fdb\u8d27\u5458\u3001\u5546\u54c1\u6279\u53d1\u5458\u3001\u65c5\u9986\u7ecf\u7406\u3001\u996d\u5e97\u7ecf\u7406\u3001\u5e7f\u544a\u5ba3\u4f20\u5458\u3001\u8c03\u5ea6\u5458\u3001\u5f8b\u5e08\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u96f6\u552e\u5546 C(\u89c4\u578b)\uff1a\u8bb0\u8d26\u5458\u3001\u8ba1\u3001\u94f6\u884c\u7eb3\u3001\u5ead\u901f\u8bb0\u5458\u3001\u672c\u4f30\u7b97\u5458\u3001\u7a0e\u52a1\u5458\u3001\u6838\u7b97\u5458\u3001\u6253\u5b57\u5458\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u804c\u5458\u3001\u7edf\u8ba1\u5458\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u64cd\u4f5c\u5458\u3001\u79d8\u4e66 \u9762\u4ecb\u7ecd\u4e0e3\u4ee3\u53f7\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u7c7b\u578b\u81f4\u804c\u4e1a\u8868\u7167\uff1a\u9996\u5148\u6839\u636e\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u4ee3\u53f7\u8868\u627e\u76f8\u5e94\u804c\u4e1a\u4f8b\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u4ee3\u53f7 RIA\u7259\u79d1\u6280\u672f\u5458\u3001\u9676\u5de5\u7b49\u9002\u5408\u5174\u8da3\u804c\u4e1a\u5bfb\u627e\u4e0e\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u4ee3\u53f7\u76f8\u8fd1\u804c\u4e1a\u804c\u4e1a\u5174\u8da3\u4ee3\u53f7RIA\u5176\u7531\u4e09\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408 \u7f16\u53f7(IRA\u3001IAR\u3001ARI\u7b49)\u5e94\u804c\u4e1a\u8f83\u9002\u5408\u5174\u8da3 RIA\uff1a\u7259\u79d1\u6280\u672f\u5458\u3001\u9676\u5de5\u3001\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u5458\u3001\u6a21\u578b\u5de5\u3001\u7ec6\u6728\u5de5\u3001\u5236\u4f5c\u94fe\u6761\u5458 RIS\uff1a\u53a8\u5e08\u3001\u6797\u52a1\u5458\u3001\u8df3\u6c34\u5458\u3001\u6f5c\u6c34\u5458\u3001\u67d3\u8272\u5458\u3001\u7535\u5668\u4fee\u7406\u3001\u773c\u955c\u5236\u4f5c\u3001\u7535\u5de5\u3001\u7eba\u7ec7\u673a\u5668\u88c5\u914d\u5de5\u3001\u670d\u52a1\u5458\u3001\u88c5\u73bb\u7483\u5de5\u3001\u53d1\u7535\u5382\u5de5\u3001\u710a\u63a5\u5de5 RIE\uff1b\u5efa\u7b51\u6865\u6881\u5de5\u7a0b\u3001\u73af\u5883\u5de5\u7a0b\u3001\u822a\u7a7a\u5de5\u7a0b\u3001\u516c\u8def\u5de5\u7a0b\u3001\u7535\u529b\u5de5\u7a0b\u3001\u4fe1\u53f7\u5de5\u7a0b\u3001\u7535\u5de5\u7a0b\u3001\u822c\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u3001\u81ea\u5de5\u7a0b\u3001\u77ff\u4e1a\u5de5\u7a0b\u3001\u6d77\u6d0b\u5de5\u7a0b\u3001\u4ea4\u901a\u5de5\u7a0b\u6280\u672f \u5458\u3001\u5236\u56fe\u5458\u3001\u5bb6\u653f\u7ecf\u6d4e\u5458\u3001\u8ba1\u91cf\u5458\u3001\u519c\u6c11\u3001\u519c\u573a\u5de5\u3001\u519c\u4e1a\u673a\u68b0\u64cd\u4f5c\u3001\u6e05\u6d01\u5de5\u3001\u7ebf\u7535\u4fee\u7406\u3001\u6c7d\u8f66\u4fee\u7406\u3001\u624b\u8868\u4fee\u7406\u3001\u7ba1\u5de5\u3001\u7ebf\u8def\u88c5\u914d\u5de5\u3001\u5de5\u5177\u4ed3\u5e93\u7ba1\u7406\u5458 RIC\uff1a\u8239\u5de5\u4f5c\u5458\u3001\u63a5\u5f85\u5458\u3001\u6742\u5fd7\u4fdd\u7ba1\u5458\u3001\u7259\u533b\u52a9\u624b\u3001\u5236\u5e3d\u5de5\u3001\u78e8\u574a\u5de5\u3001\u77f3\u5320\u3001\u673a\u5668\u5236\u9020\u3001\u673a\u8f66(\u706b\u8f66)\u5236\u9020\u3001\u519c\u4e1a\u673a\u5668\u88c5\u914d\u3001\u6c7d\u8f66\u88c5\u914d\u5de5\u3001\u7f1d\u7eab\u673a\u88c5\u914d\u5de5\u3001 \u949f\u8868\u88c5\u914d\u68c0\u9a8c\u3001\u7535\u5668\u5177\u88c5\u914d\u3001\u978b\u5320\u3001\u9501\u5320\u3001\u8d27\u7269\u68c0\u9a8c\u5458\u3001\u7535\u68af\u673a\u4fee\u5de5\u3001\u6258\u6240\u6240\u3001\u94a2\u7434\u8c03\u97f3\u5458\u3001\u88c5\u914d\u5de5\u3001\u5370\u5237\u5de5\u3001\u5efa\u7b51\u94a2\u94c1\u5de5\u4f5c\u3001\u5361\u8f66\u53f8\u673a RAI\uff1a\u624b\u5de5\u96d5\u523b\u3001\u73bb\u7483\u96d5\u523b\u3001\u5236\u4f5c\u6a21\u578b\u5458\u3001\u5bb6\u5177\u6728\u5de5\u3001\u5236\u4f5c\u76ae\u9769\u54c1\u3001\u624b\u5de5\u7ee3\u82b1\u3001\u624b\u5de5\u94a9\u9488\u7eba\u7ec7\u3001\u6392\u5b57\u5de5\u4f5c\u3001\u5370\u5237\u5de5\u4f5c\u3001\u56fe\u753b\u96d5\u523b\u3001\u88c5\u8ba2\u5de5 RSE\uff1a\u6d88\u9632\u5458\u3001\u4ea4\u901a\u5de1\u8b66\u3001\u8b66\u5bdf\u3001\u95e8\u536b\u3001\u7406\u53d1\u5e08\u3001\u623f\u95f4\u6e05\u6d01\u5de5\u3001\u5c60\u592b\u3001\u953b\u5de5\u3001\u51ff\u5de5\u3001\u7ba1\u9053\u5b89\u88c5\u5de5\u3001\u79df\u6c7d\u8f66\u9a7e\u9a76\u5458\u3001\u8d27\u7269\u642c\u8fd0\u5de5\u3001\u9001\u62a5\u5458\u3001\u52d8\u63a2\u5458\u3001\u5a31\u4e50\u573a\u6240\u670d\u52a1\u5458\u3001\u8d77\u5378\u673a\u64cd\u4f5c\u5de5\u3001\u706d\u5bb3\u866b\u8005\u3001\u7535\u68af\u64cd\u4f5c\u5de5\u3001\u53a8\u623f\u52a9\u624b RSI\uff1a\u7eba\u7ec7\u5de5\u3001\u7f16\u7ec7\u5de5\u3001\u519c\u4e1a\u6821\u6559\u5e08\u3001\u67d0\u4e9b\u804c\u4e1a\u8bfe\u7a0b\u6559\u5e08(\u8bf8\u827a\u672f\u3001\u5546\u4e1a\u3001\u6280\u672f\u3001\u5de5\u827a\u8bfe\u7a0b)\u3001\u96e8\u8863\u80f6\u5de5 REC\uff1a\u6284\u6c34\u8868\u5458\u3001\u4fdd\u59c6\u3001\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u7269\u9972\u517b\u5458\u3001\u7269\u7ba1\u7406\u5458 REI\uff1a\u8f6e\u8239\u8239\u3001\u822a\u6d77\u9886\u822a\u5458\u3001\u526f\u3001\u8bd5\u7ba1\u5b9e\u9a8c\u5458RES\uff1a\u65c5\u9986\u670d\u52a1\u5458\u3001\u5bb6\u755c\u9972\u517b\u5458\u3001\u6e14\u6c11\u3001\u6e14\u7f51\u4fee\u8865\u5de5\u3001\u6c34\u624b\u3001\u6536\u5272\u673a\u64cd\u4f5c\u5de5\u3001\u642c\u8fd0\u884c\u674e\u5de5\u3001\u516c\u56ed\u670d\u52a1\u5458\u3001\u6551 \u5458\u3001\u767b\u5c71\u5bfc\u6e38\u3001\u706b\u8f66\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u5458\u3001\u5efa\u7b51\u5de5\u4f5c\u3001\u94fa\u8f68\u5de5 RCI\uff1a\u6d4b\u91cf\u5458\u3001\u52d8\u6d4b\u5458\u3001\u4eea\u8868\u64cd\u4f5c\u8005\u3001\u519c\u4e1a\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u3001\u5316\u5de5\u7a0b\u6280\u5e08\u3001\u6c11\u7528\u5de5\u7a0b\u6280\u5e08\u3001\u77f3\u6cb9\u5de5\u7a0b\u6280\u5e08\u3001\u8d44\u6599\u5ba4\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u63a2\u77ff\u5de5\u3001\u7145\u70e7\u5de5\u3001\u70e7\u7a96\u5de5\u3001\u77ff\u5de5\u3001\u4fdd\u517b\u5de5\u3001 \u78e8\u5e8a\u5de5\u3001\u53d6\u5de5\u3001\u54c1\u68c0\u9a8c\u5458\u3001\u7eba\u7eb1\u5de5\u3001\u70ae\u624b\u3001\u6f02\u6d17\u5de5\u3001\u7535\u710a\u5de5\u3001\u952f\u6728\u5de5\u3001\u5228\u5e8a\u5de5\u3001\u5236\u5e3d\u5de5\u3001\u624b\u5de5\u7f1d\u7eab\u5de5\u3001\u6cb9\u6f06\u5de5\u3001\u67d3\u8272\u5de5\u3001\u6309\u6469\u5de5\u3001\u6728\u5320\u3001\u519c\u6c11\u5efa\u7b51\u5de5\u4f5c\u3001\u7535\u5f71\u653e \u6620\u5458\u3001\u52d8\u6d4b\u5458\u52a9\u624b RCS\uff1a\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u9a7e\u9a76\u5458\u3001\u7b49\u6c34\u624b\u3001\u6e38\u6cf3\u6c60\u670d\u52a1\u5458\u3001\u88c1\u7f1d\u3001\u5efa\u7b51\u5de5\u4f5c\u3001\u77f3\u5320\u3001\u70df\u56f1\u4fee\u5efa\u5de5\u3001\u6df7\u51dd\u571f\u5de5\u3001\u7535\u4fee\u7406\u5de5\u3001\u7206\u70b8\u624b\u3001\u90ae\u9012\u5458\u3001\u77ff\u5de5\u3001\u88f1\u7cca\u5de5\u3001\u7eba\u7eb1\u5de5 RCE\uff1a\u6253\u4e95\u5de5\u3001\u540a\u8f66\u9a7e\u9a76\u5458\u3001\u519c\u573a\u5de5\u3001\u90ae\u4ef6\u7c7b\u5458\u3001\u94f2\u8f66\u53f8\u673a\u3001\u62d6\u62c9\u673a\u53f8\u673a IAS\uff1a\u666e\u901a\u7ecf\u6d4e\u5bb6\u3001\u519c\u573a\u7ecf\u6d4e\u5bb6\u3001\u8d22\u653f\u7ecf\u6d4e\u5bb6\u3001\u9645\u8d38\u6613\u7ecf\u6d4e\u5bb6\u3001\u5b9e\u9a8c\u7406\u5bb6\u3001\u5de5\u7a0b\u7406\u5bb6\u3001\u7406\u5bb6\u3001\u54f2\u5bb6\u3001\u5185\u79d1\u533b\u3001\u6570\u5bb6 IAR\uff1a\u7c7b\u5bb6\u3001\u6587\u5bb6\u3001\u5316\u5bb6\u3001\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u533b\u75c5\u7406\u3001\u7269\u6807\u672c\u5265\u5236\u8005\u3001\u5316\u77f3\u4fee\u590d\u8005\u3001\u827a\u672f\u54c1\u7ba1\u7406\u8005 ISE\uff1a\u8425\u517b\u5bb6\u3001\u996e\u98df\u987e\u95ee\u3001\u706b\u707e\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u90ae\u653f\u670d\u52a1\u68c0\u67e5\u5458 ISC\uff1a\u4fa6\u5bdf\u5458\u3001\u7535\u89c6\u64ad\u97f3\u5ba4\u4fee\u7406\u5458\u3001\u7535\u89c6\u4fee\u7406\u670d\u52a1\u5458\u3001\u9a8c\u5c38\u5ba4\u5458\u3001\u7f16\u76ee\u5f55\u8005\u3001\u533b\u5b9e\u9a8c\u5b9a\u6280\u5e08\u3001\u8c03\u67e5\u7814\u7a76\u8005 ISR\uff1a\u6c34\u7269\u8005\u6606\u866b\u8005\u3001\u5fae\u7269\u5bb6\u3001\u914d\u955c\u5e08\u3001\u77eb\u89c6\u529b\u8005\u3001\u7ec6\u83cc\u5bb6\u3001\u7259\u79d1\u533b\u3001\u9aa8\u79d1\u533b ISA\uff1a\u5b9e\u9a8c\u7406\u5bb6\u3001\u666e\u901a\u7406\u5bb6\u3001\u53d1\u5c55\u7406\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u7406\u5bb6\u3001\u793e\u7406\u5bb6\u3001\u4e34\u5e8a\u7406\u5bb6\u3001\u76ee\u6807\u5bb6\u3001\u76ae\u80a4\u75c5\u5bb6\u3001\u7cbe\u795e\u75c5\u5bb6\u3001\u5987\u4ea7\u79d1\u533b\u5e08\u3001\u773c\u79d1\u533b\u3001 \u4e94\u5b98\u79d1\u533b\u3001\u533b\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u3001\u6c11\u822a\u533b\u52a1\u5458\u3001\u62a4\u58eb IES\uff1a\u7ec6\u83cc\u5bb6\u3001\u7406\u5bb6\u3001\u5316\u4e13\u5bb6\u3001\u8d28\u4e13\u5bb6\u3001\u7406\u7269\u7406\u4e13\u5bb6\u3001\u7eba\u7ec7\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u3001\u533b\u9662\u836f\u5242\u5e08\u3001\u5de5\u4e1a\u836f\u5242\u5e08\u3001\u836f\u623f\u8425\u4e1a\u5458 IEC\uff1a\u6863\u6848\u4fdd\u7ba1\u5458\u3001\u4fdd\u9669\u7edf\u8ba1\u5458 ICR\uff1a\u8d28\u91cf\u68c0\u9a8c\u6280\u672f\u5458\u3001\u8d28\u6280\u5e08\u3001\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u5b98\u3001\u56fe\u4e66\u9986\u6280\u672f\u8f85\u5bfc\u5458\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u64cd\u4f5c\u5458\u3001\u533b\u9662\u542c\u8bca\u5458\u3001\u5bb6\u79bd\u68c0\u67e5\u5458 IRA\uff1a\u7406\u5bb6\u3001\u8d28\u5bb6\u3001\u58f0\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u77ff\u7269\u5bb6\u3001\u53e4\u7269\u5bb6\u3001\u77f3\u6cb9\u5bb6\u3001\u9707\u5bb6\u3001\u58f0\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u539f\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u7535\u78c1\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u6c14\u8c61\u5bb6\u3001\u8bbe\u8ba1\u5ba1\u6838\u5458\u3001\u53e3\u7edf\u8ba1\u5bb6\u3001\u6570\u7edf\u8ba1\u5bb6\u3001\u5916\u79d1\u533b\u3001\u57ce\u5e02\u89c4\u5212\u5bb6\u3001\u6c14\u8c61\u5458 IRS\uff1a\u6d41\u4f53\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u7269\u7406\u6d77\u6d0b\u5bb6\u3001\u7b49\u79bb\u4f53\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u519c\u4e1a\u79d1\u5bb6\u3001\u7269\u5bb6\u3001\u98df\u54c1\u79d1\u5bb6\u3001\u56ed\u827a\u5bb6\u3001\u690d\u7269\u5bb6\u3001\u7ec6\u83cc\u5bb6\u3001\u89e3\u5256\u5bb6\u3001\u7269\u75c5\u7406\u5bb6\u3001\u4f5c \u7269\u75c5\u7406\u5bb6\u3001\u836f\u7269\u5bb6\u3001\u7269\u5316\u5bb6\u3001\u7269\u7269\u7406\u5bb6\u3001\u7ec6\u80de\u7269\u5bb6\u3001\u4e34\u5e8a\u5316\u5bb6\u3001\u9057\u4f20\u5bb6\u3001\u7269\u5bb6\u3001\u8d28\u91cf\u63a7\u5236\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u7406\u5bb6\u3001\u517d\u533b\u3001\u653e\u5c04\u6027\u6cbb\u7597\u6280 \u5e08 IRE\uff1a\u5316\u9a8c\u5458\u3001\u5316\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u7eba\u7ec7\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u98df\u54c1\u6280\u5e08\u3001\u6e14\u4e1a\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u3001\u6750\u6599\u6d4b\u8bd5\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u7535\u6c14\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u571f\u6728\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u822a\u7a7a\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u884c\u653f\u5b98\u5458\u3001\u51b6\u91d1\u4e13\u5bb6\u3001\u539f\u6838\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u9676\u74f7\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u8d28\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u7535\u529b\u5de5\u7a0b\u91cf\u3001\u53e3\u8154\u79d1\u533b\u3001\u7259\u79d1\u533b IRC\uff1a\u98de\u673a\u9886\u822a\u5458\u3001\u98de\u884c\u5458\u3001\u7269\u7406\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u6280\u5e08\u3001\u6587\u732e\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u519c\u4e1a\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u3001\u690d\u7269\u6280\u672f\u4e13\u5bb6\u3001\u7269\u6280\u5e08\u3001\u6cb9\u7ba1\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u5de5\u5546\u4e1a\u89c4\u5212\u8005\u3001\u77ff\u85cf\u5b89\u5168\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u7eba\u7ec7\u54c1\u68c0\u9a8c\u5458\u3001\u7167\u76f8\u673a\u4fee\u7406\u8005\u3001\u5de5\u7a0b\u6280\u672f\u5458\u3001\u7f16\u8ba1\u7b97\u7a0b\u5e8f\u8005\u3001\u5de5\u5177\u8bbe\u8ba1\u8005\u3001\u4eea\u5668\u7ef4\u4fee\u5de5 CRI\uff1a\u7c3f\u8bb0\u5458\u3001\u8ba1\u3001\u8bb0\u5458\u3001\u94f8\u9020\u673a\u64cd\u4f5c\u5de5\u3001\u6253\u5b57\u5458\u3001\u6309\u952e\u64cd\u4f5c\u5de5\u3001\u590d\u5370\u673a\u64cd\u4f5c\u5de5 CRS\uff1a\u4ed3\u5e93\u4fdd\u7ba1\u5458\u3001\u6863\u6848\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u7f1d\u7eab\u5de5\u3001\u8bb2\u8ff0\u5458\u3001\u6536\u6b3e CRE\uff1a\u6807\u4ef7\u5458\u3001\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u5e7f\u544a\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u81ea\u6253\u5b57\u673a\u64cd\u4f5c\u5458\u3001\u7535\u673a\u88c5\u914d\u5de5\u3001\u7f1d\u7eab\u673a\u64cd\u4f5c\u5de5 CIS\uff1a\u8bb0\u8d26\u5458\u3001\u987e\u5ba2\u670d\u52a1\u5458\u3001\u62a5\u520a\u53d1\u884c\u5458\u3001\u571f\u6d4b\u91cf\u5458\u3001\u4fdd\u9669\u516c\u53f8\u804c\u5458\u3001\u8ba1\u5e08\u3001\u4f30\u4ef7\u5458\u3001\u90ae\u653f\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u5916\u8d38\u68c0\u67e5\u5458 CIE\uff1a\u6253\u5b57\u5458\u3001\u7edf\u8ba1\u5458\u3001\u652f\u7968\u8bb0\u5f55\u5458\u3001\u8ba2\u8d27\u5458\u3001\u6821\u5458\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u5de5\u4f5c\u5458 CIR\uff1a\u6821\u5458\u3001\u5de5\u7a0b\u804c\u5458\u3001\u6d77\u5e95\u7535\u62a5\u5458\u3001\u68c0\u4fee\u8ba1\u5212\u5458\u3001\u53d1\u6273\u5458 CSE\uff1a\u63a5\u5f85\u5458\u3001\u901a\u8baf\u5458\u3001\u7535\u63a5\u7ebf\u5458\u3001\u5356\u7968\u5458\u3001\u65c5\u9986\u670d\u52a1\u5458\u3001\u79c1\u804c\u5458\u3001\u5546\u6559\u5e08\u3001\u65c5\u6e38\u529e\u4e8b\u5458 CSR\uff1a\u8fd0\u8d27\u4ee3\u7406\u5546\u3001\u94c1\u8def\u804c\u5458\u3001\u4ea4\u901a\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u901a\u4fe1\u5458\u3001\u8584\u8bb0\u5458\u3001\u7eb3\u5458\u3001\u94f6\u884c\u8d22\u52a1\u804c\u5458 CSA\uff1a\u79d8\u4e66\u3001\u56fe\u4e66\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u529e\u4e8b\u5458 CER\uff1a\u90ae\u9012\u5458\u3001\u6570\u636e\u5904\u7406\u5458\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u529e\u4e8b\u5458 CEI\uff1a\u63a8\u9500\u5458\u3001\u7ecf\u6d4e\u6790\u5bb6 CES\uff1a\u94f6\u884c\u8ba1\u3001\u8bb0\u8d26\u5458\u3001\u79d8\u4e66\u3001\u901f\u8bb0\u5458\u3001\u9662\u62a5\u544a ECI\uff1a\u94f6\u884c\u884c\u3001\u5ba1\u8ba1\u5458\u3001\u4fe1\u7528\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u4ea7\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u5546\u4e1a\u7ba1\u7406\u5458 ECS\uff1a\u4fe1\u7528\u529e\u4e8b\u5458\u3001\u4fdd\u9669\u5458\u3001\u5404\u7c7b\u8fdb\u8d27\u5458\u3001\u6d77\u5173\u670d\u52a1\u7ecf\u7406\u3001\u552e\u8d27\u5458\u8d2d\u4e70\u5458\u3001\u8ba1 ERI\uff1a\u5efa\u7b51\u7269\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u5de5\u4e1a\u5de5\u7a0b\u5e08\u3001\u519c\u573a\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u62a4\u58eb\u3001\u519c\u4e1a\u7ecf\u8425\u7ba1\u7406\u5458 ERS\uff1a\u4ed3\u5e93\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u623f\u5c4b\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u8d27\u6808\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u5458 ERC\uff1a\u90ae\u653f\u5c40\u3001\u6e14\u8239\u8239\u3001\u673a\u68b0\u64cd\u4f5c\u9886\u73ed\u3001\u6728\u5de5\u9886\u73ed\u3001\u74e6\u5de5\u9886\u73ed\u3001\u9a7e\u9a76\u5458\u9886\u73ed EIR\uff1a\u79d1\u3001\u6280\u672f\u5173\u5468\u671f\u7248\u7269\u7ba1\u7406\u5458 EIC\uff1a\u4e13\u5229\u4ee3\u7406\u3001\u9274\u5b9a\u3001\u8fd0\u8f93\u670d\u52a1\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u5b89\u5168\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u5e9f\u54c1\u6536\u8d2d\u5458 EIS\uff1a\u8b66\u5b98\u3001\u4fa6\u5bdf\u5458\u3001\u4ea4\u901a\u68c0\u9a8c\u5458\u3001\u5b89\u5168\u54a8\u8be2\u5458\u3001\u5408\u540c\u7ba1\u7406\u8005\u3001\u5546 EAS\uff1a\u5b98\u3001\u5f8b\u5e08\u3001\u516c\u8bc1 EAR\uff1a\u5c55\u89c8\u5ba4\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u821e\u53f0\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u64ad\u97f3\u5458\u3001\u8bad\u517d\u5458 ESC\uff1a\u7406\u53d1\u5e08\u3001\u88c1\u5224\u5458\u3001\u653f\u5e9c\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u8d22\u653f\u7ba1\u7406\u5458\u3001I\u7a0b\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u804c\u4e1a\u75c5\u9632\u6cbb\u3001\u552e\u8d27\u5458\u3001\u5546\u4e1a\u7ecf\u7406\u3001\u529e\u516c\u5ba4\u4e3b\u4efb\u3001\u4e8b\u8d1f\u8d23\u3001\u8c03\u5ea6\u5458 ESR\uff1a\u5bb6\u5177\u552e\u8d27\u5458\u3001\u4e66\u5e97\u552e\u8d27\u5458\u3001\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u9a7e\u9a76\u5458\u3001\u7528\u54c1\u552e\u8d27\u5458\u3001\u62a4\u58eb\u3001\u81ea\u79d1\u5de5\u7a0b\u884c\u653f\u9886\u5bfc ESI\uff1a\u535a\u7269\u9986\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u53e4\u8ff9\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u996e\u98df\u4e1a\u7ecf\u7406\u3001\u533a\u5b89\u5168\u670d\u52a1\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u6280\u672f\u670d\u52a1\u54a8\u8be2\u8005\u3001\u8d85\u7ea7\u5e02\u573a\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u96f6\u552e\u5546\u54c1\u5e97\u5e97\u5458\u3001\u6279\u53d1\u5546\u3001\u79df\u6c7d\u8f66\u670d\u52a1\u7ad9\u8c03\u5ea6 ESA\uff1a\u535a\u7269\u9986\u9986\u3001\u62a5\u520a\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u97f3\u4e50\u5668\u6750\u552e\u8d27\u5458\u3001\u5e7f\u544a\u5546\u552e\u753b\u8425\u4e1a\u5458\u3001\u5bfc\u6e38\u3001(\u8f6e\u8239\u6216\u73ed\u673a)\u4e8b\u52a1\u3001\u98de\u673a\u670d\u52a1\u5458\u3001\u8239\u5458\u3001\u5b98\u3001\u5f8b\u5e08 ASE\uff1a\u620f\u5267\u5bfc\u6f14\u3001\u821e\u8e48\u6559\u5e08\u3001\u5e7f\u544a\u64b0\u7a3f\u62a5\u520a\u3001\u4e13\u680f\u4f5c\u8005\u3001\u8bb0\u8005\u3001\u6f14\u5458\u3001\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1 ASI\uff1a\u97f3\u4e50\u6559\u5e08\u3001\u4e50\u5668\u6559\u5e08\u3001\u7f8e\u672f\u6559\u5e08\u3001\u7ba1\u5f26\u4e50\u6307\u6325\u5408\u5531\u961f\u6307\u6325\u3001\u6b4c\u661f\u3001\u6f14\u594f\u5bb6\u3001\u54f2\u5bb6\u3001\u4f5c\u5bb6\u3001\u5e7f\u544a\u7ecf\u7406\u3001\u88c5\u6a21\u7279 AER\uff1a\u65b0\u95fb\u6444\u5f71\u5e08\u3001\u7535\u89c6\u6444\u5f71\u5e08\u3001\u827a\u672f\u6307\u5bfc\u3001\u5f55\u97f3\u6307\u5bfc\u3001\u4e11\u89d2\u6f14\u5458\u3001\u9b54\u672f\u5e08\u3001\u6728\u5076\u620f\u6f14\u5458\u3001\u9a91\u58eb\u3001\u8df3\u6c34\u5458 AEI\uff1a\u97f3\u4e50\u6307\u6325\u3001\u821e\u53f0\u6307\u5bfc\u3001\u7535\u5f71\u5bfc\u6f14 AES\uff1a\u6d41\u884c\u6b4c\u624b\u3001\u821e\u8e48\u6f14\u5458\u3001\u7535\u5f71\u5bfc\u6f14\u3001\u5e7f\u64ad\u8282\u76ee\u4e3b\u6301\u3001\u821e\u8e48\u6559\u5e08\u3001\u53e3\u6280\u8868\u6f14\u8005\u3001\u559c\u5267\u6f14\u5458\u3001\u6a21\u7279 AIS\uff1a\u753b\u5bb6\u3001\u5267\u4f5c\u5bb6\u3001\u7f16\u8f91\u3001\u8bc4\u8bba\u5bb6\u3001\u88c5\u827a\u672f\u5e08\u3001\u65b0\u95fb\u6444\u5f71\u5e08\u3001\u7537\u6f14\u5458\u3001\u6587\u4f5c\u8005 AIE\uff1a\u82b1\u5320\u3001\u76ae\u8863\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u5de5\u4e1a\u4ea7\u54c1\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u526a\u5f71\u827a\u672f\u5bb6\u3001\u590d\u5236\u96d5\u523b\u54c1\u5e08 AIR\uff1a\u5efa\u7b51\u5e08\u3001\u753b\u5bb6\u3001\u6444\u5f71\u5e08\u3001\u7ed8\u56fe\u5458\u3001\u73af\u5883\u7f8e\u5316\u5de5\u3001\u96d5\u523b\u5bb6\u3001\u5305\u88c5\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u9676\u5668\u8bbe\u8ba1\u5e08\u3001\u7ee3\u82b1\u5de5\u3001\u6f2b\u753b\u5de5 SEC\uff1a\u793e\u5bb6\u3001\u9000\u4f0d\u519b\u670d\u52a1\u5b98\u5458\u3001\u5de5\u5546\u4e8b\u52a1\u4ee3\u8868\u3001\u6559\u80b2\u54a8\u8be2\u8005\u3001\u5bbf\u820d\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u65c5\u9986\u7ecf\u7406\u3001\u996e\u98df\u670d\u52a1\u7ba1\u7406\u5458 SER\uff1a\u4f53\u80b2\u6559\u7ec3\u3001\u6e38\u6cf3\u6307\u5bfc SEI\uff1a\u6821\u3001\u9662\u9662\u3001\u533b\u9662\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u5386\u53f2\u5bb6\u3001\u5bb6\u653f\u7ecf\u6d4e\u5bb6\u3001\u804c\u4e1a\u6821\u6559\u5e08\u3001\u8d44\u6599\u5458 SEA\uff1a\u5a31\u4e50\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u5916\u670d\u52a1\u529e\u4e8b\u5458\u3001\u793e\u670d\u52a1\u52a9\u7406\u3001\u822c\u54a8\u8be2\u8005\u3001\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005 SCE\uff1a\u90e8\u52a9\u7406\u3001\u798f\u5229\u673a\u6784\u804c\u5458\u3001\u4ea7\u534f\u8c03\u3001\u73af\u5883\u536b\u7ba1\u7406\u5458\u3001\u620f\u9662\u7ecf\u7406\u3001\u9910\u9986\u7ecf\u7406\u3001\u552e\u7968\u5458 SRI\uff1a\u5916\u79d1\u533b\u5e08\u52a9\u624b\u3001\u533b\u9662\u670d\u52a1\u5458 SRE\uff1a\u4f53\u80b2\u6559\u5e08\u3001\u804c\u4e1a\u75c5\u6cbb\u7597\u8005\u3001\u4f53\u80b2\u6559\u7ec3\u3001\u4e13\u4e1a\u8fd0\u5458\u3001\u623f\u7ba1\u5458\u3001\u7ae5\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u3001\u8b66\u5bdf\u3001\u5f15\u5ea7\u5458\u3001\u4f20\u8fbe\u5458\u3001\u4fdd\u59c6 SRC\uff1a\u62a4\u7406\u5458\u3001\u62a4\u7406\u52a9\u7406\u3001\u533b\u9662\u52e4\u6742\u5de5\u3001\u7406\u53d1\u5e08\u3001\u6821\u7ae5\u670d\u52a1\u5458 SIA\uff1a\u793e\u5bb6\u3001\u7406\u54a8\u8be2\u8005\u3001\u6821\u7406\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u79d1\u5bb6\u3001\u6216\u9662\u7cfb\u4e3b\u4efb\u3001\u6216\u9662\u6559\u80b2\u6559\u5e08\u3001\u519c\u4e1a\u6559\u5e08\u3001\u5de5\u7a0b\u5efa\u7b51\u8bfe\u7a0b\u6559\u5e08\u3001\u5f8b\u6559\u5e08\u3001\u6570\u3001\u533b\u3001\u7269\u7406\u3001\u793e\u79d1\u547d\u79d1\u6559\u5e08\u3001\u7814\u7a76\u52a9\u6559\u3001\u6559\u80b2\u6559\u5e08 SIE\uff1a\u8425\u517b\u5bb6\u3001\u996e\u98df\u5bb6\u3001\u6d77\u5173\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u5b89\u5168\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u7a0e\u52a1\u7a3d\u67e5\u5458\u3001\u6821 SIC\uff1a\u63cf\u56fe\u5458\u3001\u517d\u533b\u52a9\u624b\u3001\u8bca\u6240\u52a9\u7406\u3001\u4f53\u68c0\u68c0\u67e5\u5458\u3001\u76d1\u7763\u7f13\u5211\u72af\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u5a31\u4e50\u6307\u5bfc\u8005\u3001\u54a8\u8be2\u5458\u3001\u793e\u79d1\u6559\u5e08 SIR\uff1a\u7406\u7597\u5458\u3001\u6551\u62a4\u961f\u5de5\u4f5c\u5458\u3001\u624b\u8db3\u75c5\u533b\u3001\u804c\u4e1a\u75c5\u6cbb\u7597\u52a9\u624b
圆明三园面积五千二百余亩,一百五十余景。其中最著名的有上朝听政的正大光明殿,祭祀祖先的安佑宫,举行宴会的山高水长楼,模拟《仙山楼阁图》的蓬岛瑶台,再现《桃花源记》境界的武陵春色。一些江南的名园胜景,如苏州的狮子林,杭州的西湖十景,也被仿建于园中。长春园内还有一组欧式建筑,俗称西洋楼。圆明园还是一座大型的皇家博物馆,收藏着许多珍宝、图书和艺术杰作。
咸丰十年(1860)8月,英法联军攻入北京。10月6日,占领圆明园。从第二天开始,军官和士兵就疯狂地进行抢劫和破坏。为了迫使清政府尽快接受议和条件,英国公使额尔金、英军统帅格兰特以清政府曾将英法被俘人员囚禁在圆明园为借口,命令米启尔中将于10月18日率领侵略军三千五百余人直趋圆明园,纵火焚烧。这场大火持续了两天两夜。
同治年间(1862~1874),同治帝准备修复圆明园,供慈禧太后居住。后因财政困难,被迫停止,改建其他建筑。1900年,八国联军侵入北京,圆明园又一次遭到破坏。清朝覆灭后,一些军阀、政客、官僚,纷纷从圆明园盗运建筑材料,圆明园遗址遭到进一步破坏。
中华人民共和国成立后,国家十分重视圆明园遗址的保护。1979年,圆明园遗址被列为北京市重点文物保护单位。之后,圆明园遗址的整修工作逐步展开。现被辟为圆明园遗址公园。
【圆明园的建造】
满族世代繁衍生息在东北黑龙江流域。17世纪中叶,大举进兵华北,彻底推翻了明王朝,自东北入关定都北京,夺取全国政权,建立了历史上最后一个封建统治王朝——清朝,由于清朝统治者入关以前在东北过着游牧生活,冬季那里是林海雪原,夏季则气候凉爽。入关后,他们对北京盛夏干燥炎热的气候很不适应。紫禁城虽金碧辉煌、宏伟壮丽,但清朝皇帝感到那里呆板憋闷,特别是在康熙初年,紫禁城发生过火灾后,为了防火,也为了防止宫廷暴乱,砌了高高的宫墙。皇宫里院院相套,再加上溪沟水流过于平缓,几乎成了死水,当时对皇城曾有“红墙,绿瓦,黑阴沟”之称。这使得皇帝们有些厌倦深囿高墙的宫廷生活,于是,从康熙初年,便开始修建园林,这种修建工程竟延续了二百多年。北京的西郊,有连绵不断的西山秀峰:玉泉山、万寿山、万泉庄、北海淀等多种地形,自流泉遍地皆是,在低洼处汇成大大小小的湖泊池沼。玉泉山水自西向东顺山势注入昆明湖,成为西郊最大的水面。古代劳动人民在这里生活,辛勤劳动,开垦了大片水稻田,形成了自然风景区。早在辽代,封建帝王就选中这里建造了玉泉山行宫,到了明代,这里的自然景色吸引了更多的游人,于是一些达官贵人就占据田园营建别墅,大片土地被一块块占去。到了明万历年间,明皇亲武清侯李伟在这里大兴土木,首先建造了规模宏伟,号称“京国第一名园”的清华园(故址在今北京大学西墙外)。嗣后米万钟又在清华园东墙外导引湖水,辟治了幽雅秀丽的“勺园”,取“海淀一勺”的意思。空旷郊野,出现了亭台楼榭与湖光山色交相辉映,成为京郊名噪一时的园林荟集之地。到了清朝,皇帝也同样看中了西郊这块绝好的造园之地。大规模地兴建园林就这样开始了。
圆明园的位置在挂甲屯的北面,距畅春园约一里多路,即今北京大学的北边,清华大学以西。康熙时代的圆明园,里面有前湖、后湖等水面,其内建有“牡丹台”、“天然图画”等园景。当圆明园还是一座藩赐园的时候,它的规程是不能超过皇帝的畅春园的,所以建的景不多,名声也不大,远远比不上畅春园。可后来随着主人的登基,清王朝的太平盛世到来,在其60多年陆续扩建中,终于建成了中国有史以来最宏伟的皇家园林。
圆明园的总设计师是叫雷金玉的建筑师,他是在修建紫禁城时被康熙看中。但在实际建造中大多还是皇帝的看法,不论是康熙、雍正还是乾隆都亲自指导。
【圆明园的组成】
历史上的圆明园,是由圆明园、长春园、绮春园(万春园)组成。三园紧相毗连,通称圆明园。共占地5,200余亩(约350公顷),比颐和园的整个范围还要大出近千亩。它是清代封建帝王在150余年间,所创建和经营的一座大型皇家宫苑。雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰五朝皇帝,都曾长年居住在圆明园优游享乐,并于此举行朝会,处理政事,它与紫禁城(故宫)同为当时的全国政治中心,被清帝特称为“御园”。
圆明园
主要兴建于康熙末年和雍正朝,至雍正末年,园林风景群已遍及全园三千亩范围。乾隆年间,在园内相继又有多处增建和改建。该园的主要园林风景群,有著名的“圆明园四十景”(即正大光明、勤政亲贤、九洲清晏、缕月开云、天然图画、碧桐书院、慈云普护、上下天光、杏花春馆、坦坦荡荡、茹古涵今、长春仙馆、万方安和、武陵春色、山高水长、月地云居、鸿慈永祜、汇芳书院、日天琳字、澹泊宁静、映水兰香、水木明瑟、濂溪乐处、多稼如云、鱼跃鸢飞、北远山村、西峰秀色、四宜书屋、方壶胜境、澡身浴德、平湖秋月、蓬岛瑶台、接秀山房、别有洞天、夹境鸣琴、涵虚朗鉴、廓然大公、坐石临流、曲院风荷、洞天深处),以及紫碧山房、藻园、若帆之阁、文源阁等处。当时悬挂匾额的主要园林建筑约达600座,实为右今中外皇家园林之冠。
长春园
始建于乾隆十年(1745年)前后,于1751年正式设置管园总领时,园中路和西路各主要景群已基本建成,诸如澹怀堂、含经堂、玉玲珑馆、思永斋、海岳开襟、得全阁、流香渚、法慧寺、宝相寺、爱山楼、转湘帆、丛芳榭等。其后又相继建成茜园和小有天园。而该园东部诸景(映清斋、如园、鉴园、狮子林),是乾隆三十一年至三十七年大规模增建的,包括西洋楼景区,长春园共占地一干亩。悬挂匾额的园林建筑约为200座。
绮春园
早先原是恰亲王允祥的赐邸,约于康熙末年始建,后曾改赐大学士傅恒,至乾隆三十五年(1770年)正式归入御园,定名绮春园。那时的范围尚不包括其西北部。嘉庆四年和十六年,该园的西部又先后并进来两处赐园,一是成亲王永瑆的西爽村,一是庄敬和硕公主的含晖园,经大规模修缮和改建、增建之后,该园始具千亩规模,成为清帝园居的主要园林之一。至此,圆明三园处于全盛时期。嘉庆先有“绮春园三十景”诗,后又陆续新成20多景,当时比较著名的园林景群有敷春堂、清夏斋、涵秋馆、生冬室、四宜书屋、春泽斋、凤麟洲、蔚藻堂、中和堂、碧享、竹林院、喜雨山房、烟雨楼、含晖楼、澄心堂、畅和堂、湛清轩、招凉榭、凌虚亭等近30处。悬挂匾额的园林建筑有百余座。绮春园宫门,建成于嘉庆十四年(1809年),因它比圆明园大宫门和长春园二宫门晚建半个多世纪,亦称“新宫门”,一直沿用至今。自道光初年起,该园东路的敷春堂一带经改建后,作为奉养皇太后的地方;但园西路诸景,仍一直是道光、咸丰皇帝的园居范围。该园1860年被毁后,在同治年间试图重修时,改称万春园。
西洋楼
清帝为了追求多方面的乐趣,在长春园北界还引进了一区欧式园林建筑,俗称“西洋楼”,由谐奇趣、线法桥、万花阵、养雀笼、方外观、海晏堂、远瀛观、大水法、观水法、线法山和线法墙等十余个建筑和庭园组成。于乾隆十二年(1747年)开始筹划,至二十四年(1759年)基本建成。由西方传教土郎世宁、蒋友仁、王致诚等设计指导,中国匠师建造。建筑形式是欧洲文艺复兴后期“巴洛克”风格,造园形式为“勒诺特”风格。但在造园和建筑装饰方面也吸取了我国不少传统手法。
西洋楼的主体,其实就是人工喷泉,时称“水法”。特点是数量多、气势大、构思奇恃。主要形成谐奇趣、海晏堂和大水法三处大型喷泉群,颇具殊趣。
谐奇趣:是乾隆十六年秋建成的第一座建筑,主体为三层,楼南有一大型海堂式喷水池,设有铜鹅、铜羊和西洋翻尾石鱼组成的喷泉。楼左右两侧,从曲廊伸出八角楼厅,是演奏中西音乐的地方。
海晏堂:是西洋楼最大的宫殿。主建筑正门向西,阶前有大型水池,池左右呈八字形排引有十二只兽面人身铜像(鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪,正是我国的十二个属相),每昼夜依次辍流喷水,各一时辰(2小时),正午时刻,十二生肖一齐喷水,俗称“水力钟”。这种用十二生肖铜像代替西方裸体雕像的精心设计,实在是洋为中用,中西结合的一件杰作。本来是以欧洲风格的裸体女人像,但乾隆觉得裸体女人不和中国的风俗就改为十二生肖,用青铜制造。
大水法:是西洋楼最壮观的喷泉。建筑造形为石龛式,酷似门洞。下边有一大型狮子头喷水,形成七层水帘。前下方为椭圆菊花式喷水池,池中心有一只铜梅花鹿,从鹿角喷水八道;两佣有十只铜狗,从口中喷出水柱,直射鹿身,溅起层层浪花。俗称“猎狗逐鹿”。大水法的左右前方,各有一座巨大的喷水塔,塔为方形,十三层,顶端喷出水柱,塔四周有八十八根铜管于,也都一齐喷水。当年,皇帝是坐在对面的观水法,观赏这一组喷泉的,英国使臣马戛尔尼、荷兰使臣得胜等,都曾在这里“瞻仰”过水法奇观。据说这处喷泉若全部开放,有如山洪爆发,声闻里许,在近处谈话须打手势,其壮观程度可想而知。
万花阵,是仿照欧洲的迷宫而建的花园。它的主要特点是:用四尺高的字图案的雕花砖墙,分隔成若干道迷阵,因而称作“万花阵”。盛时,每当中秋之夜,清帝坐在阵中心的圆亭里,宫女们手持黄色彩绸扎成的莲花灯,寻径飞跑,先到者便可领到皇帝的赏物。所以也叫黄花阵或黄花灯。虽然从入口到中心亭的直径距离不过30余米,但因为此阵易进难出,容易走入死胡同,清帝坐在高处,四望莲花灯东流西奔,引为乐事。
西洋楼景区,整个占地面积不起过圆明三园总占地面积的五十分之一,只是一个很小的局部而已。但它却是我国成片仿建欧式园林的一次成功尝试。这在我国园林史上,在东西方园林交流史上,都占有重要地位。它的兴建,曾在欧洲引起强烈反响。一位目睹过它的西欧传教土赞誉西洋楼:集美景佳趣于一处,凡人们所能幻想到的、宏伟而奇特的喷泉应有尽有,其中最大者,可以与凡尔赛宫及圣克劳教堂的喷泉并驾齐驱。这位传教士的结论是:圆明园者,中国之凡尔赛宫也。
【圆明园的建筑特色】
圆明园是人工创造的一处规模宏伟、景色秀丽的大型园林。平地叠山理水,精制园林建筑,广植树木花卉。以断续的山丘、曲折的水面及亭台、曲廊、洲岛、桥堤等,将广阔的空间分割成大小百余处山水环抱、意趣各不相同的风景群。园内水面约占三园总面积的十分之四,在平地上人工开凿大中小水面,由回环萦流的河道串联为一个完整的河湖水系。园内又缀叠有大大小小的土山250座,与水系相结合,水随山转,山因水活,构成了山复水转、层层叠叠的园林空间。使整个园林宛如江南水乡般的烟水迷离,虽由人做,宛自天开。
圆明园的园林造景多以水为主题,因水成趣,其中不少是直接吸取江南著名水景的意趣。圆明园后湖景区,环绕后湖构筑九个小岛,是全国疆域《禹贡》“九洲”之象征。各个岛上建置的小园或风景群,既各有特色,又彼此相借成景。北岸的上下天光,颇有登岳阳楼一览洞庭湖之胜概,“垂虹驾湖,婉蜒百尺,修栏夹翼,中为广亭。纹倒影,滉漾楣槛间,凌空俯瞰,一碧万顷”。西岸的坦坦荡荡,酷似杭州玉泉观鱼,俗称金鱼池"凿池为鱼乐国,池周舍下,锦鳞数千头。"圆明园西部的万方安和,房屋建于湖中,形作卍字,冬暖夏凉,遥望彼岸奇花缬若绮绣。雍正皇帝喜欢在此居住。圆明园北部的水木明瑟,用泰西(西泽)水法引水入室,转动风扇,"林瑟瑟,水冷冷,溪风群籁动,山鸟一声鸣。"乾隆皇帝喜欢在此消暑。长春园西湖中的海岳开襟,在白玉石圆形巨台上建有三层殿宇,远远望去好似海市蜃楼一般。
福海之中的蓬岛瑶台,取材于神话中的蓬莱仙岛,原名蓬莱洲。相传,秦始皇曾派遣一个名叫徐福的人,率领千余名童男童女,出海东渡,去替他寻仙境、求仙药,以企长生不老。这当然只能是“海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求”。而雍正皇帝则让工匠在圆明园的东湖之中用磷峋巨石堆砌成大小三岛,象征传说中的蓬莱、瀛洲、方丈“三仙山”,岛上建有殿阁享台,“望之若金堂五所。玉楼十二”,并按“徐福海中求”的寓意,把东湖命名为“福海”。在福海四岸另外还建有十多处园林佳景。福海,东西、南北各宽五、六百米,加上四周小水域,共约35公顷,相当于北海公园的水面。这里水面开阔,景色秀丽,每于端午佳节,在此举行大型龙舟竞渡活动。七月十五日夜,清帝于此观赏河灯。冬日结冰后,皇帝乘坐冰床在福海赏游。福海实际上是圆明园的水上娱乐中心。
圆明园还有个显著特点,就是大量仿建了全国各地特别是江南的许多名园胜景。乾隆皇帝弘历曾经六次南巡江浙,多次西巡五台,东巡岱岳,巡游热河、盛京(即沈阳)和盘山等地。每至一地,凡他所中意的名山胜水、名园胜景,就让随行画师摹绘成图,回京后在园内仿建。据不完全统计,圆明园的园林风景,有直接摹本的不下四五十处。杭州西湖十景,连名称也一字不改地在园内全部仿建。正所谓:谁道江南风景佳,移天缩地在君怀。
乾隆皇帝南巡之后,在圆明园先后仿建有四处江南名园。其中之一即福海西北的安澜园。乾隆二十七年南巡时,曾以海宁的陈氏隅园作为行馆,并赐名“安澜园”。乾隆皇帝很喜欢该园结构佳妙,回京后就在圆明园四宜书屋左右,仿其位置进行改建和增建。园成之后,也题名叫“安澜园”,当时仿建的另外三处名园,都在长春园内。一处是乾隆二十三年,在思永斋东院,仿照杭州西湖汪氏园而建的小有天园;一处是乾隆三十二年,仿照江宁(即南京)瞻园而建的如园;一处是乾隆三十七年,仿照苏州著名园林而建的狮子林。如园和狮子林,都分别有16个以上风景点。圆明园的西峰秀色,是雍正、乾隆二帝每于七月初七,设七夕巧筵的地方。这里可远借西山景色,河西岸有一组叠山,松峦峻峙,山涧之中瀑布飞流急下。在此近观仰视有如庐山的峻峙气势,取名叫“小匡庐”。坐石临流,仿自绍兴会稽山阴的兰亭。建于雍正朝,俗称流杯亭。东晋王羲之等文人雅士,曾于永和九年三月三(即上巳日),会于会稽兰亭,曲水流觞,赋诗修楔(祭祀活动),被传为佳话。圆明园的这座兰亭,在仄涧中,奇石峭列,激波分注,建有三开间的重檐敞亭。乾隆四十四年,收集到历代书法名家“兰亭序”帖6件,再加上大学士于敏中和乾隆皇帝自己的手迹,合为“兰亭八柱册”。乾隆皇帝让把此亭改建为八方,并换成石柱,每柱刻一帖,这就是著名的圆明园兰亭八柱。廓然大公,后来也总称双鹤斋,仿无锡惠山的寄畅园而建。这一景的北半部,是乾隆中叶,仿照盘山静寄山庄的云林石室的山石,叠石而成的。嘉庆诗赞“双鹤斋”:结构年深仿惠山,名园寄畅境幽闲。曲蹊峭茜松尤茂,小洞崎岖石不顽。人们知道颐和园的谐趣园,是仿惠山寄畅园建的,其实,当时在圆明园也仿建有寄畅园。只是两次仿建意境各有千秋。武陵春色,摹写的是陶渊明《桃花源记》的艺术意境。建自康熙末年,雍正朝时叫桃花坞,曾是弘历读书的地方,书室叫“乐善堂”。此景,号称有山桃万株。苏州阊门内旧有一处桃花坞,相传是唐伯虎的故居。圆明园的桃花坞,虽然袭用其名,但桃花之盛远不是吴下所能相比。
圆明三园共有一百余处园中园和风景建筑群,即通常所说的一百景。集殿堂、楼阁、亭台、轩榭、馆斋、廊庑等各种园林建筑,共约16万平方米。比故宫的全部建筑面积还多一万平方米。园内的建筑物,既吸取了历代宫殿式建筑的优点,又在平面配置、外观造形、群体组合诸多方面突破了官式规范的束缚,广征博采,形式多样。创造出许多在我国南方和北方都极为罕见的建筑形式,如字轩、眉月轩、田字殿、还有扇面形、弓面形、圆镜形、工字形、山字形、十字形、方胜形、书卷形等等。加之在园林布局上,因景随势,千姿百态;园中各景又环环相套,层层进深,形成了丰富多彩、自然和谐的整体美。法国传教士王致诚,曾有一段形象的描述,他说:圆明园的建筑,形式变化较多,而且参差不齐,不落窠臼。它的每一座小的宫殿,都仿佛是按照奇特的模型制成的,像是随意安排的,没有一座与其他一座雷同。一切都如此饶有兴趣,人们不能在一览之下,就领略这幅景色,必须一点一点地仔细研究它。
圆明园的寺庙园林,也是反映我国古代文化的一个侧面。安佑宫(鸿慈永祜),是按照景山寿皇殿的旧例建造的。用来祭奉康熙、雍正皇帝“神御”,是园内的皇家祖祠。宫为九间,正脊重檐歇山,以黄色琉璃瓦覆顶,是园内体量最大的一个建筑物。周围有乔松偃盖,中轴线南端有两对华表,给人以庄严肃穆之感,方壶胜境,位于福海东北海湾岸边,是按照幻想中的仙山琼阁建造的,据史料记载,这里供奉有2200多尊佛像,有30余座佛塔。这处建筑的前部底座以汉白玉砌成"山"字形,伸入水中。整个建筑体态庞大,金碧辉煌。每当清晨薄雾初起,该建筑在烟雾中时隐时现,宛如琼阁瑶台一般。这处建筑的格调和气势,是我国现存园林建筑中所少见的。舍卫城,是一座典型的佛教建筑。据说是仿照古代印度桥萨罗国都城的布局建造的,城内共有殿宇、房舍326间。康熙以来,每当皇帝、皇太后寿诞,王公大臣进奉的佛像都存放在这里。其中有纯金的、镀银的、玉雕的、铜塑的,年复一年,竟达数十万尊。圆明园遭劫掠焚毁,仅此一处所造成的损失,无论是经济价值还是文化艺术价值,都是难以用数字估量的。
圆明园体现了我国古代造园艺术之精华,是当时最出色的一座大型园林。乾隆皇帝说它:“实夭宝地灵之区,帝王豫游之地,无以逾此”。而且在世界园林建筑史上也占有重要地位。其盛名传至欧洲,被誉为“万园之园”。法国大文豪雨果于1861年有这样的评价:“你只管去想象那是一座令人心神往的、如同月宫的城堡一样的建筑,夏宫(指圆明园)就是这样的一座建筑。”人们常常这样说:希腊有帕特农神殿,埃及有金字塔、罗马有斗兽场,东方有夏宫。这是一个令人叹为观止的无与伦比的杰作。
【收藏】
圆明园,不仅以园林著称,而且也是一座皇家博物馆,收藏极为丰富,堪称文化宝库。雨果曾说:“即使把我国(法国)巴黎圣母院所有的全部宝物加在一起,也不能同这个规模宏大而富丽堂煌的东方博物馆媲美。”园内陈设豪华精美,收藏有大量的艺术珍品。据目睹过圆明园的西方人描述,“园中富丽辉煌之景象,非予所能描色揣称,亦非欧洲人所能想见”。“各种宝贵的珍品,均积聚于此皇家别墅,千门万户之中。”上等的紫檀雕花家具、精致的古代碎纹瓷器和珐琅质瓶盏,织金织银的锦缎、毡毯、皮货、镀金纯金的法国大钟,精美的圆明园总图,宝石嵌制的射猎图,风景人物栩栩如生的匾额,以及本国其它各种艺术精制品和欧洲的各种光怪陆离的装饰品,应有尽有。
圆明园内收藏有极为丰富的图书文物,现仅举几例。文源阁,是仿照宁波范氏天一阁而建的藏书楼,为著名的皇家北四阁之一,建成于乾隆四十年。阁中收藏乾隆钦定《四库全书》和康熙《古今图书集成》各一部。《四库全书》是我国古代最大的一部综合性丛书,收书3400余种,有近8万卷,36000余册。体现了我们国家的古代文明,显示了中华民族的伟大气魄。因《全书》篇帙浩瀚,当时又择其尤要者,编成《四库全书荟要》,计12000册。《荟要》共抄两部,一部贮在故宫摛藻堂,另一部收藏于长春园含经堂的东厢“味腴书室”。另外,含经堂还有一外著名文轩——淳化轩,是专为收藏著名法帖《淳化阁帖》摹版而建的。《阁帖》原是北宁淳化三年(992年)摹刻的,包括王羲之、王献之乃至苍颉、夏禹、孔子等99人的书法名迹。帖分十卷,是我国的第一部大型丛帖,被誉为诸帖之祖。乾隆年间,根据《阁帖》的北宋"初拓赐本",经过精审更定之后,进行钩摹刻石。历时三载,至乾隆三十七年(1772年)春,将所摹刻的144块帖版,镶嵌于淳化轩前的24间左右回廊之中。这就是著名的《乾隆重刻淳化阁帖》。不用说圆明园劫毁时,园内收藏的《四库全书》、《全书荟要》、《古今图书集成》、《淳化阁帖》摹版等珍贵图书文物,都未能幸免于难。这从一个侧面可反映出帝国主义侵略者火烧圆明园,对人类文化所造成的巨大破坏。
当然,任何事物都不会是十全十美的。圆明园如此之大,又是由几朝皇帝陆续扩建、改建的,加上封建帝王腐朽意识的影响,无论由哪个角度看,也还是有不足的。但是,就总体而言,圆明园确实是一座非常出色的优秀园林。可以说,它集我国几千年优秀造园艺术之大成,把我国古典园林推向一个新的高度。当年,凡目睹过其盛况的人,都说它确实是好。一些西方人,对中国园林刮目相看,也正是从圆明园开始的。总之,圆明园为我们这个文明古国赢得过荣誉,曾经是我们中华民族的骄傲
【帮帮忙翻译!】圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展
.圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展,从而带动经济的发展,回本期也不会很久。
2.把圆明园废墟留下来就会记得国仇家恨对吧?但是这个前提就是错的!
3.试问:一个不为多少人知道的废墟怎么能让国人真正的体会到它的历史价值和危机意识?
4.只有复建圆明园,才能让中国的老百姓知道圆明园这个景观,才能更主动地去了解它的历史,牢记中华民族的屈辱,对后人做好思想上的教育,为复兴中华奠定基础。
5.圆明园、琥珀屋还未做到这一点,特别是代表中国建筑艺术顶峰的圆明园,只有复建起来,才能让国人乃至世人了解到中国园林建筑艺术的博大精深。
6.圆明园贵在一个“圆”字,“圆”是圆融和睦的意思,难道现在还要煽动对帝国主义的仇恨吗?自信地继承和发扬中国建筑文化,同时不忘历史,总比看着遗址仇恨来的要好。虽然说,一般人看到圆明园遗址也没什么感觉的。
圆明园的复建,会推动建筑业、考古业、历史研究业、旅游业、电视业、电影业的发展,从而带动经济的发展,回本期也不会很久。
2.把圆明园废墟留下来就会记得国仇家恨对吧?但是这个前提就是错的!
3.试问:一个不为多少人知道的废墟怎么能让国人真正的体会到它的历史价值和危机意识?
4.只有复建圆明园,才能让中国的老百姓知道圆明园这个景观,才能更主动地去了解它的历史,牢记中华民族的屈辱,对后人做好思想上的教育,为复兴中华奠定基础。
5.圆明园、琥珀屋还未做到这一点,特别是代表中国建筑艺术顶峰的圆明园,只有复建起来,才能让国人乃至世人了解到中国园林建筑艺术的博大精深。
6.圆明园贵在一个“圆”字,“圆”是圆融和睦的意思,难道现在还要煽动对帝国主义的仇恨吗?自信地继承和发扬中国建筑文化,同时不忘历史,总比看着遗址仇恨来的要好。虽然说,一般人看到圆明园遗址也没什么感觉的。
1. Yuanmingyuan's rehabilitation, will promote the construction, archaeological, historical research, tourism, television industry, the film industry, thereby stimulating economic development, will not be long payback period.
2. The Yuanmingyuan ruins left behind will remember back in junior Choujia hate, right? But this premise is wrong!
3. Ask: How many people know that one is not the ruins of the real experience of how people make to its historical value and a sense of crisis?
4. Only rehabilitation of the Summer Palace, in order to make people aware of China's Summer Palace to this landscape, in order to more proactively to understand its history, bearing in mind the humiliation of the Chinese nation for future generations do ideological education in order to lay the foundation for the renaissance of China.
5. Summer Palace, Amber Room has not yet do this, in particular, the architectural art of the peak of the Summer Palace, only the rehabilitation together, they could make people understand the world as well as the extensive and profound Chinese garden architecture.
6. Yuanmingyuan your in a "circle" of the word "round" is the meaning of harmony harmony, should now have to do to incite hatred of imperialism? Inherit and carry forward the confidence of Chinese architectural culture, while not forgetting the history of hatred of the past than looking at the site is better. Although, most people see the Yuanmingyuan ruins are also no feeling.
楼主,选我吧!!我才1级
1. Yuanmingyuan rehabilitation, will promote the construction, archaeological, historical research, tourism, television industry, the film industry, thereby stimulating economic development, will not be long payback period.
2. The Yuanmingyuan ruins left behind will remember back in junior Choujia hate, right? But this premise is wrong!
3. Ask: How many people know that one is not the ruins of the real experience of how people make to its historical value and a sense of crisis?
4. Only rehabilitation of the Summer Palace, in order to make people aware of China's Summer Palace to this landscape, in order to more proactively to understand its history, bearing in mind the humiliation of the Chinese nation for future generations do ideological education in order to lay the foundation for the renaissance of China.
5. Summer Palace, Amber Room has not yet do this, in particular, the architectural art of the peak of the Summer Palace, only the rehabilitation together, they could make people understand the world as well as the extensive and profound Chinese garden architecture.
6. Yuanmingyuan your in a "circle" of the word "round" is the meaning of harmony harmony, should now have to do to incite hatred of imperialism? Inherit and carry forward the confidence of Chinese architectural culture, while not forgetting the history of hatred of the past than looking at the site is better. Although, most people see the Yuanmingyuan ruins are also no feeling.
绛旓細Beijing Olympic Forest Park is located in the most northern tip of axial extension, is Asia's largest urban greening landscape, covering about 680 hectares, is one more than the Summer Palace Summer Palace, and put together the park. Begin construction in 2003, July 3, 2008 ...
绛旓細In my opinion, Yuanmingyuan is the proof of the guilty when British and French allied troops invaded China, so it shouldn't be rebuit.
绛旓細鍦嗘槑鍥涓繕鏈変竴澶勬瀬鍏峰鍥藉缓绛戠壒鑹茬殑鍥灄锛氳タ娲嬫ゼ銆俆he Old Summer Palace is often associated with the European-style palacesbuilt of stone. The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste forexoticbuildings and objects.鍦嗘槑鍥腑鐨勮タ娲嬫ゼ鏄竴澶勬ā浠垮鍥...
绛旓細鐪熸鐨勮嫳鏂缈昏瘧鏄疌ircle Brilliant Garden 褰撶劧鍦ㄥ钩鏃朵篃鍙互鍙玒uanming Garden .Yuanmingyuan Palace 绛夌瓑涓绫荤殑
绛旓細鏂颁腑鍥芥垚绔嬪悗,灏鍦嗘槑鍥閬楀潃鍒椾负鍏ㄥ浗閲嶇偣鏂囧寲淇濇姢鍗曚綅,缁忚繃澶氬勾鏁翠慨,閬楀潃鍏讲宸插垵鍏疯妯,澶ч儴鍒嗗北褰㈡按绯诲緱浠ユ仮澶,鍐嶇幇浜嗗北姘寸浉渚濄佺儫姘磋糠绂荤殑姹熷崡鏅嚧銆傚洯鍐呮湁鏁板崄涓囨牚鏍戞湪,澶嶅缓鐨勫皯閲忓洯鏋楀缓绛戦噸鐜版様鏃ュ厜褰,涓浜涢噸瑕侀仐鍧寰楀埌淇濇姢鏁翠慨,褰㈡垚浜嗕互瑗挎磱妤间负浠h〃鐨勫畯澶ч仐鍧缇よ惤. 鍦嗘槑鍥姣佸悗,浠嶄负鐨囧绂佸洯銆傚悓娌诲勾闂村湪鎱堢Η澶悗...
绛旓細缈昏瘧鎴愶細Yuanmingyuan is a self-Yongzheng of the Qing Dynasty to Emperor Xianfeng of the Five Dynasties and Royal Park, how to protect and make good use of the Yuanmingyuan ruins to better play its unique historical and cultural resources, has been placed in a world of the subject...
绛旓細鍦嗘槑鍥殑鑻辨枃鍚嶇О锛歄ld Summer Palace 鎻愬埌杩欎釜缈昏瘧锛灏变笉寰椾笉鎻愬埌棰愬拰鍥紝棰愬拰鍥殑鑻辫瘧鏄疭ummer Palace锛屽拰鍦嗘槑鍥彧鏈変竴璇嶄箣宸備箣鎵浠ヨ瘧涓篠ummer Palace锛屾槸鍥犱负棰愬拰鍥槸鐨囧笣澶忓ぉ灞呬綇鐨勫湴鏂广傛棫鏃舵缇庝汉澹О姝ゅ湴涓衡淥ld Summer Palace鈥滐紙鏃у瀹級锛屾槸鐩稿浜庢壙寰风殑鈥滈伩鏆戝北搴"鑰岃鐨勩
绛旓細In English class we discussed the problem whether the Yan Mingyuan garden willwiwill be rebuilt.
绛旓細1983骞达紝鍖椾含甯傛浘鍦ㄣ婂寳浜煄甯傚缓璁炬讳綋鏂规銆嬩腑鏄庣‘瑙勫畾锛屽皢鍦嗘槑鍥仐鍧寤鸿鎴愨滃渾鏄庡洯閬楀潃鍏洯鈥濄傜劧鑰岋紝濡備綍寤鸿鍦嗘槑鍥仐鍧鍏洯銆佸浣曚繚鎶ゅ拰鍒╃敤濂藉渾鏄庡洯杩欑墖涓板帤鐨勫巻鍙叉枃鍖栭仐浜э紝瀛﹁呭嵈鎸佹湁涓嶅悓鐨勮鐐癸紝褰掔撼璧锋潵锛屼富瑕佹槸涓ょ銆備竴绉嶈鐐硅涓猴紝瀵瑰渾鏄庡洯淇濇姢鍜屽埄鐢ㄥ簲閲囧彇绉瀬鎬佸害锛屼富寮犻儴鍒澶嶅缓鍦嗘槑鍥鏅尯锛屼笌鐜板瓨...
绛旓細鐜板湪鍦ㄥ渾鏄庡洯閬楀潃鍏洯鍐呰兘鐪嬪埌鐨勬櫙鐐规湁绂忔捣銆佺划鏄ュ洯鍜岄暱鏄ュ洯鐨勯儴鍒嗘櫙鍖恒傜娴锋槸鍦嗘槑鍥殑涓績銆俰t's also the largest lake in yuanmingyuan. 鍦ㄧ娴风殑涓ぎ鏄滆摤宀涚懚鍙扳濄傝繖鏄敤宥欏硧宸ㄧ煶鍫嗙爩鎴愮殑鐩镐緷涓夊矝,鍙栨潗浜庣璇濅腑鐨勬捣涓婁笁搴т粰灞辫摤鑾便佹柟涓堝拰鐎涙床銆傜浉浼,绉﹀鐨囨浘娲鹃仯涓涓悕鍙緪绂忕殑浜,鐜囬鍗冧綑鍚...