日语高手帮我翻译日语 现在每天都学习日语 一断课老师说的就听不懂了 所以没上班
\u4e00\u70b9\u65e5\u8bed\u57fa\u7840\u6ca1\u6709,\u8001\u5e08\u8fd8\u662f\u5168\u65e5\u8bed\u6559\u5b66,\u542c\u4e0d\u61c2\u554a\u6162\u6162\u5b66\uff0c\u5e73\u65f6\u8bfe\u4e0b\u4e5f\u627e\u627e\u89c6\u9891\uff0c\u5e26\u5b57\u5e55\u7684\u65e5\u7efc\u827a\u65e5\u5267\u4ec0\u4e48\u7684\u6765\u770b\u770b\uff0c\u6162\u6162\u5c31\u4f1a\u4e86\u63a8\u8350\u4e2a\u5b66\u65e5\u8bed\u88d9\uff0c\u8086\u4f0d \u53c1\u9646 \u96f6 \u6c3f \u96f6\u516b \u4e03\u3002\u4e0d\u61c2\u90fd\u53ef\u95ee
\u5148\u751f\u3001\u304a\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\u3002\u79c1\u306f\u4eca\u5927\u962a\u306e\u90ae\u4fbf\u5c40\u306b\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304b\u3089\u5148\u751f\u306e\u6388\u4e1a\u306b\u51fa\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u3093\u307e\u308a\u306a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u3002\u3044\u304d\u306a\u308a\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u5148\u751f\u306f\u79c1\u306e\u53cb\u8fbe\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002\u3082\u3057\u5927\u597d\u304d\u306a\u5148\u751f\u3092\u56f0\u3089\u305b\u305f\u308a\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u3088\u3002\u5148\u751f\u3068\u4e00\u7eea\u306b\u8fc7\u3054\u3057\u305f\u65e5\u3005\u306f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u601d\u3044\u51fa\u306b\u306a\u308a\u3001\u79c1\u306b\u3068\u3063\u3066\u4e00\u751f\u306e\u304a\u5b9d\u3082\u306e\u3067\u3059w\u3002\u662f\u975e\u304a\u5143\u6c17\u306b\u8fc7\u3054\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002\u305d\u3057\u3066\u5e78\u305b\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u610f\u601d\u5927\u6982\u548c\u4f60\u5dee\u4e0d\u591a\uff1a\u8001\u5e08\u8eab\u4f53\u662f\u5426\u5b89\u5eb7\uff1f\u6211\u73b0\u5728\u5728\u5927\u962a\u90ae\u5c40\u3002\u60f3\u5230\u4eca\u540e\u53ef\u80fd\u5f88\u96be\u4e0a\u4f60\u7684\u8bfe\u5c31\u4e0d\u7531\u5931\u843d\u751a\u89c9\u53ef\u60dc\u3002\u8001\u5e08\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u505a\u670b\u53cb\u5417\uff1f\u6211\u4e00\u76f4\u90fd\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u8001\u5e08\u3002\u5982\u679c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u4e3a\u96be\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u5c31\u7b97\u4e86\u6ca1\u5173\u7cfb\u7684\u54e6\u3002\u56e0\u4e3a\u548c\u8001\u5e08\u5728\u4e00\u8d77\u5ea6\u8fc7\u7684\u6bcf\u4e00\u5929\u90fd\u662f\u6211\u6700\u73cd\u8d35\u7684\u56de\u5fc6\uff0c\u662f\u6211\u4e00\u751f\u7684\u81f3\u5b9d\u3002\u795d\u613f\u8001\u5e08\u8eab\u4f53\u5065\u5065\u5eb7\u5eb7\u7684\u3002\u4e00\u5b9a\u8981\u5e78\u798f\u3002
だって、先生授业をさぼると、益々理解し难くなるから
其れが故に、会社を辞めて、日本语の勉强に取り组んでいる
最近、毎日日本语の勉强をしているため、一段停めると、讲义はわからなくなるから、仕事していません。
现在每天都学习日语 一断课老师说的就听不懂了 所以没上班
今は毎日日本语を勉强して、勉强しないと、先生の话がわからないから、会社を休む。
いま毎日日本语のレッセンをしていますが授业中だったらまだその内容が纳得できるけど、帰ったらスッカリわからなくなっちゃって、だからいったん授业を中止することにしました。
你说的上班是补习班对吧？ 还是说为了学日语没去工作？
现在（げんざい）毎日（まいにち）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）しています。もし授业（じゅぎょう）を受（う）けないと先生（せんせい）の话（はなし）はまったく分（わ）からなくなりますので会社（かいしゃ）を辞（や）めました。
最近日本语の勉强をしていて、中途半端にすれば先生が何を言ってるかも分からなくなると心配するので、一时的に会社を辞めた。
扩展阅读：站长工具精品国语日语 ... 中文转日语转换器 ... 翻译器日语翻译器 ... 在线翻译入口 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 中文转日文翻译器 ... 免费的翻译器 ... 中文日语翻译在线 ... 中文转日语 ...
