杀驼破瓮翻译，请看清楚全文，文言文启蒙读本版的，重点字词也需要翻译，最快最好采纳， 急!!!谁能翻译一下<<杀驼破瓮>>?请把重要字翻译出来,越...
\u300a\u6587\u8a00\u6587\u542f\u8499\u8bfb\u672c\u300b\u4e2d\u7684\u300a\u6740\u9a7c\u7834\u74ee\u300b\u7684\u7b54\u6848\u4ece\u524d
\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba
\uff0c\u4e00\u5f00\u59cb\u628a\u7cae\u98df\u5b58\u653e\u5230\u4e86
\u74ee\u4e2d
\u3002\u4e00\u5934\u9a86\u9a7c\u5077\u5403\u7cae\u98df\u628a\u5934\u4f38\u5230\u4e86\u8fd9\u74ee\u4e2d\uff0c\u7ed3\u679c\u5934\u88ab\u5361
\u5728\u91cc\u9762
\u51fa\u4e0d\u6765\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u9a86\u9a7c\u7684\u5934\u51fa\u4e0d\u6765\uff0c
\u8fd9\u4e2a\u4eba
\u5c31\u4e3a\u6b64\u4e8b\u53d1\u6101\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\u6765\u5230\u89c1\u4e86\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u53d1\u6101\uff0c\u6211\u6559\u4f60\u4e00\u4e2a\u80fd\u8ba9\u9a86\u9a7c\u5934\u51fa\u6765\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4f60\u628a\u9a86\u9a7c\u7684\u5934\u65a9\u65ad\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u80fd\u591f\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u201d\u8fd9\u4e2a\u4eba\u542c\u4e86\u968f\u5373\u5c31\u91c7\u7eb3\u4e86\u8001\u4eba\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u7528\u5200\u628a\u9a86\u9a7c\u5934\u65a9\u65ad\u4e86\u3002\u5df2\u7ecf\u6740\u6b7b\u4e86\u9a86\u9a7c\uff0c\u8fdb\u800c\u53c8\u8981\u628a\u74ee\u6253\u7834\u624d\u80fd\u53d6\u51fa\u7cae\u98df\u3002\u8fd9\u6837\u884c\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u88ab
\u540e\u4eba
\u6240\u803b\u7b11\u3002
\u2462\u4ee5\u4e3a\u5fe7\uff1a\u4ee5\u4e4b\u4e3a\u5fe7\uff0c\u4e3a\u6b64\u4e8b\u53d1\u6101\u3002
\u2463\u5176\uff1a\u90a3\u4e2a
\u2464\u8001\u7236\uff1a\u8001\u4eba
\u2465\u7528\u2236\u91c7\u7eb3
\u2466\u76db\uff1a\u5b58\u653e
8\u6614:\u4ece\u524d
\u4ece\u524d\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e00\u5f00\u59cb\u628a\u7cae\u98df\u5b58\u653e\u5230\u4e86\u74ee\u4e2d\u3002\u4e00\u5934\u9a86\u9a7c\u5403\u7cae\u98df\u628a\u5934\u4f38\u5230\u4e86\u8fd9\u74ee\u4e2d\uff0c\u7ed3\u679c\u5934\u88ab\u5361\u5728\u91cc\u9762\u51fa\u4e0d\u6765\u4e86\u3002\u56e0\u4e3a\u9a86\u9a7c\u7684\u5934\u51fa\u4e0d\u6765\uff0c\u90a3\u4e2a\u4eba\u5c31\u4e3a\u6b64\u4e8b\u53d1\u6101\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\u6765\u5230\u89c1\u4e86\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u53d1\u6101\uff0c\u6211\u6559\u4f60\u4e00\u4e2a\u80fd\u8ba9\u9a86\u9a7c\u5934\u51fa\u6765\u7684\u65b9\u6cd5\u3002\u4f60\u628a\u9a86\u9a7c\u7684\u5934\u65a9\u65ad\uff0c\u81ea\u7136\u5c31\u80fd\u591f\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u201d\u90a3\u4e2a\u4eba\u542c\u4e86\u968f\u5373\u5c31\u91c7\u7eb3\u4e86\u8001\u4eba\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u7528\u5200\u628a\u9a86\u9a7c\u5934\u65a9\u65ad\u4e86\u3002\u5df2\u7ecf\u6740\u6b7b\u4e86\u9a86\u9a7c\uff0c\u8fdb\u800c\u53c8\u8981\u628a\u74ee\u6253\u7834\u624d\u80fd\u53d6\u51fa\u7cae\u98df\u3002\u8fd9\u6837\u884c\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u88ab\u540e\u4eba\u6240\u803b\u7b11\u3002
\u2460\u9009\u81ea\u300a\u767e\u55bb\u7ecf\u300b\u3002\u300a\u767e\u55bb\u7ecf\u300b\u7684\u5168\u90e8\u540d\u79f0\u4e3a\u300a\u767e\u53e5\u8b6c\u55bb\u7ecf\u300b\u3002\u5929\u7afa\u50e7\u4eba\u4f3d\u53f8\u817d\u80ad\u4ece\u4fee\u7f57\u85cf\u5341\u4e8c\u90e8\u7ecf\u4e2d\u6284\u5f55\u51fa\u8b6c\u55bb\uff0c\u96c6\u4e3a\u4e00\u90e8\uff0c\u5171\u4e00\u767e\u4e2a\u6545\u4e8b\u3002\u2461\u74ee\uff1a\u4e00\u79cd\u53e3\u5c0f\u8179\u5927\u7684\u9676\u5668\u3002\u2462\u4ee5\u4e3a\u5fe7\uff1a\u4ee5\u4e4b\u4e3a\u5fe7\uff0c\u4e3a\u6b64\u4e8b\u53d1\u6101\u3002
昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。[1]
昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，汝当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。
翻译
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
1.昔：从前，以往。
2.先：先前。
3.瓮(wèng)：一种口小腹大的盛器。
4.食：吃。
5. 首：头。
6. 既：已经。
7.以为忧：认为。省略句，应为“以之为忧”。
8.语：对……说。
9.即：就。
10.依：依照，按照。
11.其：那个。
12.用：采纳。
13.首不得出：表示情况允许，有“能够”，“可以”的意思。
14.之：第三人称代词，他、她、它（们）。这里指那个既杀死了骆驼，又打破了瓮的人。
15.汝：你。
16.复：又。
17.老父：老人。
18.患：担忧。
19.亟：jì，赶快。
20.发何：倒装句，应为“何法”。什么办法。
从前有一个人，在瓮中盛谷物。骆驼入瓮吃谷物，头不出去。主人忧虑，无计可施。有一个老人来告诉他，说：“你不要担心，我会教导你出去。主人急忙问”：“办法是什么？“老人说：“你应该把骆驼头斩了，自然会出来的。”主人用以为妙，就按照他的话，用刀斩了骆驼头。已经杀死了骆驼，而再破瓮，像这样的傻瓜，被后人所耻笑。
汝：你
法：办法
亟：急忙
绛旓細鏉椹肩牬鐡 鈶犳様鏈変竴浜猴紝鍏堢摦鈶′腑鐩涜胺銆傞獑椹煎叆澶寸摦涓璋凤紝棣栦笉寰楀嚭銆傛棦涓嶅緱鍑猴紝鍏朵汉浠ヤ负蹇р憿銆傛湁涓鑰佷汉鏉ヨ涔嬫洶锛氣滄睗鑾剚锛屽惥鏁欐睗鍑猴紝姹濆綋鏂╁ご锛岃嚜鑳藉嚭涔嬨傗濆嵆鐢ㄢ懀鍏惰锛屼互鍒鏂╁ご銆傛棦鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦锛屽姝ょ棿浜猴紝涓轰笘浜烘墍绗戙傜炕璇 浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑銆備竴澶撮獑椹...
绛旓細鈶＄摦锛氫竴绉嶅彛灏忚吂澶х殑闄跺櫒銆傗憿浠ヤ负蹇э細浠ヤ箣涓哄咖锛屼负姝や簨鍙戞剚銆傗懀鐢細閲囩撼銆鏉楠嗛┘鐮寸摦鏂囪█鏂囩炕璇 浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑銆備竴澶撮獑椹煎伔鍚冪伯椋熸妸澶翠几鍒颁簡杩欑摦涓紝缁撴灉澶磋鍗″湪閲岄潰鍑轰笉鏉ヤ簡銆傚洜涓洪獑椹肩殑澶村嚭涓嶆潵锛岃繖涓汉灏变负姝や簨鍙戞剚銆傛湁涓涓佷汉鏉ュ埌瑙佷簡灏辫锛“浣犱笉瑕...
绛旓細鍘熸枃 鏉椹肩牬鐡鈶 鏄斺憽鏈変竴浜猴紝浜庣摦鈶腑鐩涜胺銆傞獑椹煎叆鐡璋凤紝棣栦笉寰楀嚭銆傛棦涓嶅緱鍑猴紝鍏朵汉浠ヤ负蹇р懁銆傛湁涓鑰佷汉鏉ヨ涔嬫洶锛氣滄睗鑾剚锛屽惥鏁欐睗鍑猴紝姹濆綋鏂╁ご锛岃嚜鑳藉嚭涔嬨傗濆嵆鈶ョ敤鍏垛懄璇紝浠モ懅鍒鏂╁ご銆傛棦鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦锛屽姝ょ棿浜猴紝涓轰笘浜烘墍绗戙傜紪杈戞湰娈佃瘧鏂 浠庡墠鏈変竴涓汉锛屽厛鎶婅胺瀛愬瓨鏀惧埌浜...
绛旓細銆鏉椹肩牬鐡銆嬬炕璇 浠庡墠鏈変竴涓汉锛屽厛鍓嶆妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑銆備竴澶撮獑椹煎伔鍚冧簡鐡腑鐨勭伯椋燂紝缁撴灉澶磋鍗″湪閲岄潰鍑轰笉鏉ヤ簡銆備富浜哄洜姝ゅ緢鎷呭咖锛屽嵈鏃犺鍙柦銆傝繖鏃朵竴浣嶈佷汉鏉ュ埌閭ｄ汉璺熷墠灏辫锛氣滀綘涓嶈鍙戞剚锛屾垜鏁欎綘涓涓兘璁╅獑椹煎嚭鏉ョ殑鏂规硶銆備綘鎶婇獑椹肩殑澶存柀鏂紝鑷劧灏辫兘澶熷嚭鏉ヤ簡銆傗濊繖涓汉鍚簡闅忓嵆灏遍噰绾充簡...
绛旓細鏉椹肩牬鐡鐨勬枃瑷鏂囩炕璇鍙婃敞閲婂涓嬶細鍘熸枃濡備笅锛氭様鏈変竴浜猴紝鍏堢摦涓洓璋枫傞獑椹煎叆澶寸摦涓璋凤紝棣栦笉寰楀嚭銆傛棦涓嶅緱鍑猴紝鍏朵汉浠ヤ负蹇с傛湁涓鑰佺埗鏉ヨ涔嬶紝鏇帮細鈥滄睗鑾剚锛屽惥鏁欐睗鍑恒傛睗褰撴柀澶达紝鑷兘鍑轰箣銆傗濆嵆鐢ㄥ叾璇紝浠ュ垁鏂╁ご銆傛棦鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦銆傚姝ょ棿浜猴紝涓栦汉鎵绗戙傜炕璇戝涓嬶細浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼竴寮濮嬫妸...
绛旓細1銆佽瘧鏂囷細浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡涓備竴澶楠嗛┘鍋峰悆浜嗙摦涓殑绮锛岀粨鏋滃ご琚崱鍦ㄩ噷闈㈠嚭涓嶆潵浜嗐傚洜涓洪獑椹肩殑澶村嚭涓嶆潵锛岃繖涓汉灏变负姝や簨鍙戞剚銆傛湁涓涓佷汉鏉ュ埌瑙佷簡灏辫锛氣滀綘涓嶈鍙戞剚锛屾垜鏁欎綘涓涓兘璁╅獑椹煎ご鍑烘潵鐨勬柟娉曘備綘鎶婇獑椹肩殑澶存柀鏂紝鑷劧灏辫兘澶熷嚭鏉ヤ簡銆傗濊繖涓汉鍚簡闅忓嵆灏遍噰绾充簡...
绛旓細缈昏瘧鍙ュ瓙 鍏朵汉浠ヤ负蹇:杩欎釜浜哄氨涓烘浜嬪彂鎰 鏃鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦:宸茬粡鏉姝讳簡楠嗛┘锛岃繘鑰屽張瑕佹妸鐡墦鐮存墠鑳藉彇鍑虹伯椋 涓轰笘浜烘墍绗:琚悗浜烘墍鑰荤瑧 缂栬緫鏈鏂囪█鐭ヨ瘑 浠ヤ负銆傗滀互涓衡濆湪鏂囪█涓湁涓ょ鐢ㄦ硶锛氫竴鎸団滆涓衡濓紝浜屾寚鈥滀互锛堜箣锛変负鈥濓紝鍗斥滄妸浠栵紙瀹冿級鐪嬩綔鈥︹︹濄備笂鏂団滀富浜轰互涓哄咖鈥濓紝鎰忎负涓讳汉鎶婅繖...
绛旓細鏄鏉椹肩牬鐡鍚с傚師鏂囷細 鏄旀湁涓浜猴紝鍏堢摦鈶′腑鐩涜胺銆傞獑椹煎叆澶寸摦涓璋凤紝棣栦笉寰楀嚭銆傛棦涓嶅緱鍑猴紝鍏朵汉浠ヤ负蹇р憿銆傛湁涓鑰佷汉鏉ヨ涔嬫洶锛氣滄睗鑾剚锛屽惥鏁欐睗鍑猴紝姹濆綋鏂╁ご锛岃嚜鑳藉嚭涔嬨傗濆嵆鐢ㄢ懀鍏惰锛屼互鍒鏂╁ご銆傛棦鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦锛屽姝ょ棿浜猴紝涓轰笘浜烘墍绗戙傜炕璇戯細浠庡墠鏈変竴涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑...
绛旓細銆鏉楠嗛┘鐮寸摦銆嬬炕璇戝涓嬶細缈昏瘧锛氫粠鍓嶆湁涓涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑銆備竴澶撮獑椹煎伔鍚冧簡鐡腑鐨勭伯椋燂紝缁撴灉澶磋鍗″湪閲岄潰鍑轰笉鏉ヤ簡銆傚洜涓洪獑椹肩殑澶村嚭涓嶆潵锛岃繖涓汉灏变负姝や簨鍙戞剚銆傛湁涓涓佷汉鏉ュ埌瑙佷簡灏辫锛氣滀綘涓嶈鍙戞剚锛屾垜鏁欎綘涓涓兘璁╅獑椹煎ご鍑烘潵鐨勬柟娉曘備綘鎶婇獑椹肩殑澶存柀鏂紝鑷劧灏辫兘澶熷嚭鏉ヤ簡銆傗濊繖涓...
绛旓細銆鏉椹肩牬鐡銆嬪師鏂囧涓嬶細鏄旀湁涓浜猴紝鍏堢摦涓洓璋枫傞獑椹煎叆澶寸摦涓璋凤紝棣栦笉寰楀嚭銆傛棦涓嶅緱鍑猴紝鍏朵汉浠ヤ负蹇с傛湁涓鑰佷汉鏉ヨ涔嬫洶锛氣滄睗鑾咖锛屽惥鏁欐睗鍑猴紝姹濆綋鏂╁ご锛岃嚜鑳藉嚭涔嬨傗濆嵆鐢ㄥ叾璇紝浠ュ垁鏂╁ご銆傛棦鏉椹硷紝鑰屽鐮寸摦锛屽姝ょ棿浜猴紝涓轰笘浜烘墍绗戙傝瘧鏂囧涓嬨備粠鍓嶆湁涓涓汉锛屼竴寮濮嬫妸绮瀛樻斁鍒颁簡鐡腑銆
