“救命稻草”怎么用英文翻译 读后感英文翻译成中文

\u6551\u547d\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4

\u6551\u547d\u7684\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u662fhelp\uff0c\u97f3\u6807\u662f\u82f1 [help]\u6216\u7f8e [hɛlp]\uff0c \u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd\u3001\u52a8\u8bcd\u548c\u611f\u53f9\u8bcd\u4f7f\u7528\u3002
help
vt.\u6cbb\u7597;\u907f\u514d;\u62db\u5f85\uff08\u5ba2\u4eba\uff09;\u7ed9\u2026\u76db\uff08\u996d\u3001\u83dc\uff09
n.\u5e2e\u52a9;\u52a9\u624b;\u8865\u6551\u529e\u6cd5;\u6709\u7528
vi.\uff08\u5728\u9910\u684c\u65c1\uff09\u62db\u5f85\uff0c\u4f8d\u5e94\uff0c\u4f5c\u4ec6\u4eba\uff08\u6216\u5e97\u5458\u3001\u670d\u52a1\u5458\u7b49\uff09
int.[\u547c\u6551\u8bed]\u6551\u547d\uff01
\u76f8\u5173\u77ed\u8bed\uff1a
1\u3001help a cold\u6cbb\u597d\u611f\u5192
2\u3001help digestion\u4fc3\u8fdb\u6d88\u5316
3\u3001help oneself\u81ea\u53d6,\u81ea\u7528
4\u3001help sb's house cleaning\u5e2e\u52a9\u67d0\u4eba\u641e\u536b\u751f
5\u3001help sb's wound\u6cbb\u597d\u4f24\u53e3
6\u3001help the development of industry\u4fc3\u8fdb\u5de5\u4e1a\u7684\u53d1\u5c55

\u6269\u5c55\u8d44\u6599help\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\uff1a
\u4e00\u3001help\u65e2\u53ef\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd,\u4e5f\u53ef\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u3002\u7528\u4f5c\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6,\u53ef\u63a5\u540d\u8bcd\u3001\u4ee3\u8bcd\u6216\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u4f5c\u5bbe\u8bed,\u4e5f\u53ef\u63a5\u4ee5\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u5145\u5f53\u8865\u8db3\u8bed\u7684\u590d\u5408\u5bbe\u8bed\uff0chelp\u7528\u4f5c\u4e0d\u53ca\u7269\u52a8\u8bcd\u65f6\u5e38\u8868\u793a\u201c\u6709\u7528\u201d\u201c\u6709\u5e2e\u52a9\u201d\uff0c\u5982\uff1a
1\u3001Thank you for your kind help.
\u8c22\u8c22\u4f60\u597d\u610f\u76f8\u52a9\u3002
2\u3001You must reckon without his help in this matter.
\u5728\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u60c5\u4e0a,\u4f60\u5207\u4e0d\u53ef\u6307\u671b\u4ed6\u7684\u5e2e\u52a9\u3002
\u4e8c\u3001help\u5e38\u5e38\u4e0e\u5426\u5b9a\u8bcdcan't\u8fde\u7528,\u8868\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u540c\u3002can't help it\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u201d\u201c\u63a7\u5236\u4e0d\u4e86\u201d; can't be helped\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u7684\u4e8b,\u53ea\u597d\u8fd9\u6837\u201d\uff0c\u5982\uff1a
1\u3001I'm afraid I can't help you .
\u6050\u6015\u6211\u5e2e\u4e0d\u4e86\u4f60\u3002
2\u3001Well, if he doesn't want to come, it can't be helped.
\u4ed6\u4e0d\u613f\u6765\u4e5f\u5c31\u7f62\u4e86\u3002
\u4e09\u3001help\u8868\u793a\u201c\u5e2e\u52a9\u201d\u65f6\uff0c\u540e\u63a5\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u6216\u5bbe\u8bed\u548c\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff0c\u4f46\u7edd\u4e0d\u4e0d\u53ef\u63a5\u52a8\u540d\u8bcd\u3002 \u6ce8\u610f\u5f53\u88ab\u52a8\u8bed\u6001helped\u88ab\u4f7f\u7528\u65f6\uff0cto\u4e00\u5b9a\u4e0d\u53ef\u7701\u7565\uff0c\u5982\uff1a
1\u3001This book will help (to) improve your English.
\u8fd9\u672c\u4e66\u5c06\u6709\u52a9\u4e8e\u63d0\u9ad8\u4f60\u7684\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u3002
2\u3001You will be helped to improve your English.
\u4f60\u4f1a\u5f97\u5230\u5e2e\u52a9\u6765\u63d0\u9ad8\u4f60\u7684\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u3002

\u6211\u6c49\u8bed\u592a\u5dee\u4e86\uff0c\u8bf7\u597d\u5fc3\u4eba\u5e2e\u5fd9\u628a\u6211\u7528\u82f1\u8bed\u5199\u7684\u4e1c\u897f\u7ffb\u8bd1\u6210\u6c49\u8bed\u5427\u3002\u8c22\u8c22\u3002\u662f\u4f5c\u4e1a\u3002

\u300a\u5c11\u5e74\u6d3e\u7684\u5947\u5e7b\u6f02\u6d41\u300b\u5199\u7684\u662f\u4e00\u4e2a\u5370\u5ea6\u7537\u5b69\u6d3e\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u4ed6\u548c\u4e00\u76f4\u5b5f\u52a0\u62c9\u864e\u88ab\u56f0\u5728\u4e00\u6761\u6551\u751f\u8239\u4e0a\uff0c\u6f02\u6d41\u7740\u7a7f\u8d8a\u4e86\u592a\u5e73\u6d0b\u3002
\u90a3\u5929\u665a\u4e0a\u66b4\u96e8\u5927\u4f5c\uff0c\u6d3e\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u9a71\u4f7f\u4ed6\u6765\u5230\u7532\u677f\u7684\u8fb9\u7f18\uff0c\u9876\u7740\u66b4\u96e8\u4e5e\u6c42\u4e0a\u5e1d\u3002\u6b64\u524d\u6d3e\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u5728\u66b4\u96e8\u4e2d\u4e58\u8fc7\u8f6e\u8239\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u5bf9\u4ed6\u6765\u8bf4\u90fd\u662f\u90a3\u4e48\u65b0\u5947\u3002\u5ffd\u7136\uff0c\u4e00\u9635\u5927\u6d6a\u5411\u4ed6\u6251\u6765\uff0c\u6251\u706d\u4e86\u4ed6\u7684\u5174\u594b\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u541e\u6ca1\u4e86\u4ed6\u6240\u4e58\u7684\u8f6e\u8239\u3002\u6d3e\u8fde\u6eda\u5e26\u722c\u5730\u4e0a\u4e86\u4e00\u6761\u6551\u751f\u8239\uff0c\u5f53\u8f6e\u8239\u6c89\u6ca1\u7684\u65f6\u5019\u8fd9\u6551\u751f\u8239\u6b63\u597d\u98d8\u79bb\u4e86\u3002
\u6d3e\u72ec\u81ea\u5446\u5728\u4e86\u6551\u751f\u8247\u4e0a\uff0c\u548c\u4ed6\u540c\u5728\u6551\u751f\u8247\u4e0a\u7684\u8fd8\u6709\u4e09\u53ea\u52a8\u7269\uff0c\u4e00\u53ea\u6591\u9a6c\uff0c\u4e00\u53ea\u7329\u7329\uff0c\u548c\u4e00\u53ea\u9b23\u72d7\u3002\u9b23\u72d7\u5403\u6389\u4e86\u5176\u4ed6\u4e24\u53ea\u52a8\u7269\uff0c\u8fd9\u4f7f\u4ed6\u9650\u4e8e\u5d29\u6e83\uff0c\u4ed6\u7edd\u671b\u4e86\u3002\u6b64\u65f6\u4e00\u53ea\u5b5f\u52a0\u62c9\u864e\u8df3\u8fdb\u6551\u751f\u8239\u5403\u6389\u4e86\u9b23\u72d7\u3002

\u4ee5\u4e0a\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u5b66\u82f1\u8bed\u8001\u5e08\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u78b0\u5de7\u6211\u770b\u8fc7\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u82f1\u6587\u539f\u7248\u3002\u53ef\u4ee5\u6253\u5305\u7968\u5730\u8bf4\uff0c\u7ffb\u8bd1\u5b8c\u5168\u6b63\u786e\u3002
\u597d\u957f\u554a\uff01\u6253\u5b57\u597d\u8f9b\u82e6\uff01\u4e00\u5b9a\u8981\u91c7\u7eb3\u54e6\uff01

a straw to dutch at

1. 他看见警察好像抓住了救命稻草。
He saw the policeman as if he clutched the straw.

2. “我知道,这是在抓救命稻草,”他无可奈何地说。
“This is grasping at straws, I know,” said the helpless man.

3. 如果你以为从前天晚上开始努力学习就能通过考试的话,我觉得那只是一根救命稻草。
"Harry, you're grasping at straws if you think you can pass that exam by starting to study the night before.

life-saving straw

a life-saving straw

life-savor

  • 鑻辫python supports objects鎬庝箞缈昏瘧?
    绛旓細python supports objects 鍙缈昏瘧涓衡淧ython 鏀寔瀵硅薄鈥濄備互涓嬫槸杩欏彞鑻辫鐭鐨勮缁嗚В鏋愶紝甯屾湜鑳藉甯姪鍒颁綘銆❤1銆佸惈涔夎В閲婏細璇ュ彞鎰忎负 Python 缂栫▼璇█鏀寔闈㈠悜瀵硅薄缂栫▼锛屽嵆鍙互浣跨敤绫诲拰瀵硅薄绛夐潰鍚戝璞$殑姒傚康杩涜缂栫▼銆2銆侀毦璇嶈В閲婏細python ['paɪ胃ən]锛屽悕璇 鎰忎负鈥淧ython 缂栫▼璇█鈥...
  • 扩展阅读:免费中文文字在线翻译 ... 中级会计救命稻草 ... 救命稻草电影 ... 中英文翻译器 ... 救命稻草韩国 ... 英文翻译中文在线翻译 ... 中英文互翻译 ... 抓住救命稻草 ... 翻译成中文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网