《捕蛇者说》、《五柳先生传》和《马说》的全文翻译
\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4f20\u7684\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6e05\u695a\u4ed6\u7684\u59d3\u540d\u548c\u8868\u5b57\u3002\u56e0\u4e3a\u4f4f\u5b85\u65c1\u8fb9\u6709\u4e94\u68f5\u67f3\u6811\uff0c\u5c31\u7528\u5b83\u505a\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u53f7\u3002\u4ed6\u5b89\u5b89\u9759\u9759\u7684\uff0c\u5f88\u5c11\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e0d\u7fa1\u6155\u8363\u534e\u5229\u7984\u3002\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\uff0c\u4e0d\u8fc7\u5206\u5728\u5b57\u53e5\u4e0a\u4e0b\u529f\u592b\uff0c\u6bcf\u5f53\u5bf9\u4e66\u4e2d\u610f\u65e8\u6709\u6240\u9886\u4f1a\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5c31\u9ad8\u5174\u5f97\u8fde\u996d\u4e5f\u5fd8\u4e86\u5403\u3002\u4ed6\u6709\u55dc\u9152\u7684\u5929\u6027\uff0c\u5bb6\u91cc\u7a77\uff0c\u7ecf\u5e38\u6ca1\u6709\u9152\u559d\u3002\u4eb2\u621a\u670b\u53cb\u77e5\u9053\u4ed6\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u6709\u65f6\u6446\u4e86\u9152\u53eb\u4ed6\u6765\u559d\u3002\u4ed6\u4e00\u6765\u5c31\u8981\u559d\u5f97\u5c3d\u5174\uff0c\u5e0c\u671b\u4e00\u5b9a\u559d\u9189\u3002\u559d\u9189\u4e86\u5c31\u56de\u5bb6\u53bb\uff0c\u5e76\u4e0d\u88c5\u6a21\u4f5c\u6837\uff0c\u8bf4\u8d70\u5c31\u8d70\u3002\u7b80\u964b\u7684\u5c45\u5ba4\u91cc\u51b7\u51b7\u6e05\u6e05\uff0c\u906e\u4e0d\u4f4f\u98ce\u548c\u9633\u5149\u3002\u7c97\u5e03\u77ed\u8863\u4e0a\u9762\u6253\u4e86\u8bb8\u591a\u8865\u4e01\uff0c\u996d\u7bee\u5b50\u548c\u74e2\u91cc\u7ecf\u5e38\u662f\u7a7a\u7684\uff0c\u53ef\u662f\u4ed6\u5b89\u4e4b\u82e5\u7d20\u3002\u7ecf\u5e38\u5199\u6587\u7ae0\u6765\u6d88\u9063\u65f6\u5149\uff0c\u4ece\u6587\u4e2d\u4e5f\u7a0d\u5fae\u900f\u9732\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u5fd7\u8da3\u3002\u4ed6\u4ece\u4e0d\u628a\u5f97\u5931\u653e\u5728\u5fc3\u4e0a\uff0c\u8fd9\u6837\u8fc7\u5b8c\u81ea\u5df1\u7684\u4e00\u751f\u3002
\u8d5e\u66f0\uff1a\u9ed4\u5a04\u7684\u59bb\u5b50\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u4e0d\u4e3a\u8d2b\u8d31\u800c\u5fe7\u5fc3\u5fe1\u5fe1\uff0c\u4e0d\u70ed\u4e2d\u4e8e\u53d1\u8d22\u505a\u5b98\u3002\u201d\u4ece\u8fd9\u8bdd\u770b\u6765\uff0c\u4ed6\u8be5\u662f\u4e94\u67f3\u5148\u751f\u4e00\u7c7b\u4eba\u5427\uff1f\u4e00\u8fb9\u559d\u9152\u4e00\u8fb9\u541f\u8bd7\uff0c\u4e3a\u81ea\u5df1\u62b1\u5b9a\u7684\u5fd7\u5411\u800c\u611f\u5230\u65e0\u6bd4\u5feb\u4e50\u3002\u4ed6\u5927\u6982\u662f\u65e0\u6000\u6c0f\u65f6\u5019\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u6216\u8005\u662f\u845b\u5929\u6c0f\u6cbb\u4e0b\u7684\u767e\u59d3\u5427\uff1f
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u6c38\u5dde\u7684\u90ca\u91ce\u751f\u957f\u4e00\u79cd\u5947\u7279\u7684\u86c7\uff0c\u9ed1\u8272\u7684\u76ae\u8d28\uff0c\u767d\u8272\u7684\u82b1\u7eb9\uff1b\u5b83\u78b0\u5230\u8349\u6728\uff0c\u8349
\u6728\u90fd\u8981\u6b7b\u6389\uff1b\u5982\u679c\u54ac\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u533b\u6cbb\u3002\u7136\u800c\u6355\u6349\u5230\u8fd9\u79cd\u86c7\uff0c\u628a\u5b83\u6652\u5e72\u7528\u4f5c
\u836f\u9975\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u6cbb\u6108\u9ebb\u75af\u3001\u624b\u811a\u62f3\u66f2\u3001\u8116\u80bf\u3001\u6076\u75ae\uff0c\u6d88\u9664\u574f\u6b7b\u7684\u808c\u8089\uff0c\u6740\u6b7b\u4eba\u4f53
\u5185\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u3002\u5f53\u521d\uff0c\u592a\u533b\u7528\u7687\u5e1d\u7684\u547d\u4ee4\u5f81\u96c6\u8fd9\u79cd\u86c7\uff0c\u6bcf\u5e74\u5f81\u6536\u4e24\u6b21\uff0c\u53ec\u52df\u80fd\u591f\u6355
\u5230\u8fd9\u79cd\u86c7\u7684\u4eba\uff0c\u8ba9\u4ed6\u6355\u86c7\u6765\u62b5\u4ed6\u7684\u79df\u8d4b\u3002\u6c38\u5dde\u7684\u767e\u59d3\u4e89\u7740\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u3002
\u6709\u4e2a\u59d3\u848b\u7684\uff0c\u72ec\u81ea\u4eab\u53d7\u8fd9\u6355\u86c7\u62b5\u8d4b\u7684\u597d\u5904\u5df2\u6709\u4e09\u4ee3\u4eba\u4e86\u3002\u6211\u95ee\u4ed6\uff0c\u4ed6\u5374\u8bf4\uff1a
\u201c\u6211\u7237\u7237\u6b7b\u5728\u6355\u86c7\u62b5\u8d4b\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6211\u7236\u4eb2\u6b7b\u5728\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e0a\u3002\u73b0\u5728\u6211\u63a5\u7740\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5341
\u4e8c\u5e74\u4e86\uff0c\u6709\u597d\u51e0\u6b21\u5dee\u70b9\u513f\u6b7b\u6389\u3002\u201d\u4ed6\u8bf4\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u65f6\uff0c\u8138\u8272\u597d\u50cf\u5f88\u60b2\u54c0\u3002
\u6211\u601c\u60af\u4ed6\uff0c\u5e76\u4e14\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u6028\u6068\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5417\uff1f\u6211\u6253\u7b97\u53bb\u544a\u8bc9\u4e3b\u7ba1\u5b98\uff0c\u8ba9\u4ed6\u66f4
\u6362\u4f60\u7684\u5dee\u4e8b\uff0c\u6062\u590d\u4f60\u7684\u79df\u8d4b\uff0c\u4f60\u770b\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d
\u4ed6\u5927\u4e3a\u60b2\u4f24\uff0c\u773c\u6cea\u6c6a\u6c6a\uff0c\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u60a8\u60f3\u54c0\u601c\u6211\uff0c\u8ba9\u6211\u80fd\u591f\u6d3b\u4e0b\u53bb\u5417\uff1f\u90a3\u4e48\u6211
\u544a\u8bc9\u60a8\uff0c\u6211\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\u906d\u53d7\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u662f\u8fdc\u4e0d\u5982\u6062\u590d\u79df\u8d4b\u906d\u53d7\u7684\u4e0d\u5e78\u7684\u3002\u8981\u662f\u5148\u524d\u6211
\u4e0d\u5e72\u8fd9\u5dee\u4e8b\uff0c\u90a3\u6211\u65e9\u5df2\u56f0\u82e6\u4e0d\u582a\u4e86\u3002\u81ea\u4ece\u6211\u5bb6\u4f4f\u5728\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\uff0c\u4e09\u4ee3\u4eba\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5df2
\u7ecf\u516d\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u8fd9\u516d\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u4e61\u90bb\u4eec\u7684\u751f\u6d3b\u4e00\u5929\u6bd4\u4e00\u5929\u7a98\u8feb\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u7530\u91cc\u7684\u51fa\u4ea7\u5168
\u90e8\u62ff\u51fa\uff0c\u628a\u5bb6\u91cc\u7684\u6536\u5165\u5168\u90e8\u7528\u5c3d\uff0c\uff08\u4e5f\u4ea4\u4e0d\u591f\u79df\u8d4b\uff09\uff0c\u53ea\u5f97\u54ed\u53f7\u7740\u8f97\u8f6c\u8fc1\u5f99\uff0c\u9965
\u6e34\u4ea4\u8feb\u800c\u5012\u6bd9\u5728\u5730\uff0c\u9876\u7740\u72c2\u98ce\u66b4\u96e8\u7684\u88ad\u51fb\uff0c\u53d7\u7740\u4e25\u5bd2\u9177\u6691\u7684\u714e\u71ac\uff0c\u547c\u5438\u7740\u5e26\u6bd2\u7684
\u75ab\u6c14\uff0c\u5e38\u5e38\u662f\u6b7b\u53bb\u7684\u4eba\u4e00\u4e2a\u538b\u4e00\u4e2a\u3002\u4ece\u524d\u548c\u6211\u7237\u7237\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53
\u4e2d\u96be\u5f97\u6709\u4e00\u6237\u4e86\uff1b\u548c\u6211\u7236\u4eb2\u4f4f\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u96be\u5f97\u6709\u4e24\u4e09\u6237\u4e86\uff1b\u548c
\u6211\u4e00\u8d77\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u73b0\u5728\u5341\u6237\u5f53\u4e2d\u96be\u5f97\u6709\u56db\u4e94\u6237\u4e86\u3002\u90a3\u4e9b\u4eba\u5bb6\u4e0d\u662f\u6b7b\u7edd\u4e86
\u5c31\u662f\u8fc1\u8d70\u4e86\u3002\u8054\u800c\u6211\u5374\u7531\u4e8e\u6355\u86c7\u800c\u72ec\u81ea\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u3002\u51f6\u66b4\u7684\u5b98\u540f\u6765\u5230\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9
\uff0c\u56db\u5916\u72c2\u558a\u4e71\u53eb\uff0c\u5230\u5904\u9a9a\u6270\u6bc1\u73af\uff0c\u6c14\u52bf\u6c79\u6c79\uff0c\u60ca\u9a87\u4e61\u91cc\uff0c\u5c31\u8fde\u9e21\u72d7\u90fd\u4e0d\u5f97\u5b89\u5b81\u554a
\u3002\u6211\u5fc3\u4e2d\u60e6\u8bb0\uff0c\u8d77\u8eab\u770b\u770b\u90a3\u74e6\u7f50\uff0c\u86c7\u8fd8\u5728\u91cc\u9762\uff0c\u6211\u53c8\u653e\u5fc3\u8eba\u4e0b\u4e86\u3002\u6211\u5c0f\u5fc3\u5582\u517b\u86c7
\uff0c\u5230\u65f6\u5019\u628a\u86c7\u9001\u4e0a\u53bb\u4ea4\u4e86\u5dee\u3002\u56de\u5bb6\u540e\u6211\u6709\u6ecb\u6709\u5473\u5730\u5403\u7740\u7530\u5730\u91cc\u957f\u51fa\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6765\u8fc7
\u5b8c\u6211\u7684\u5c81\u6708\u3002\u4e00\u5e74\u5f53\u4e2d\u5192\u6b7b\u7684\u60c5\u51b5\u53ea\u662f\u4e24\u6b21\uff1b\u5176\u4f59\u65f6\u95f4\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u5feb\u5feb\u4e50\u4e50\u5730\u8fc7\u65e5
\u5b50\u4e86\u3002\u54ea\u50cf\u6211\u7684\u4e61\u90bb\u4eec\u5929\u5929\u90fd\u6709\u6b7b\u4ea1\u4e34\u5934\u5462\uff01\u73b0\u5728\u6211\u5373\u4f7f\u6b7b\u5728\u8fd9\u5dee\u4e8b\u4e0a\uff0c\u6bd4\u8d77\u90a3
\u4e9b\u6b7b\u53bb\u7684\u4e61\u90bb\u5df2\u7ecf\u662f\u8981\u665a\u4e86\uff0c\u6211\u600e\u4e48\u6562\u6028\u6068\u8fd9\u5dee\u4e8b\u5462\uff1f\u201d
\u6211\u542c\u4e86\u4ed6\u7684\u8bdd\u66f4\u52a0\u75db\u5fc3\u3002\u5b54\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6b8b\u9177\u7684\u653f\u4ee4\u6bd4\u731b\u864e\u8fd8\u51f6\u66b4\u3002\u201d\u6211\u66fe\u7ecf\u6000
\u7591\u8fc7\u8fd9\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u4ece\u848b\u6c0f\u7684\u906d\u9047\u6765\u770b\uff0c\u5b54\u5b50\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\u4ecd\u7136\u662f\u53ef\u4fe1\u7684\u3002\u5509\uff01\u8c01\u77e5\u9053\u79df
\u8d4b\u7684\u7978\u5bb3\u5927\u5927\u8d85\u8fc7\u8fd9\u79cd\u6bd2\u86c7\u4e4b\u5bb3\u7684\u5462\uff01\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4e3a\u8fd9\u4e8b\u5199\u4e86\u8fd9\u7bc7\u201c\u8bf4\u201d\uff0c\u4ee5\u7b49\u5f85
\u90a3\u4e9b\u8003\u5bdf\u6c11\u60c5\u7684\u4eba\u770b\u5230\u5b83\u3002
永州的野外生长着一种奇异的蛇，（它是）黑底子，白花纹；这种蛇碰到草木,草木全都干枯而死；如果咬了人，没有能够抵御毒蛇的办法。然而捉到它后，把它晾干，制成药饵，可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠等疾病；还可以去除坏死的肌肉，杀死人体内的寄生虫。那时开始，太医用皇帝的命令征集这种蛇，每年征收两次，招募能捕捉这种蛇的人，(用蛇来)抵他们的赋税。永州的人都争着去干这件事。
有个姓蒋的人家，独自享有捕蛇抵税这种好处已经有三代了。我问他，却说：“我的祖父死在捕蛇这件差事上，我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了，有好几次险些死掉。”他说这番话时，神情像是很悲伤。
我很同情他，就说：“你怨恨这差事吗？我将要告诉地方官，让他更换你的差事，恢复你的赋税，怎么样？”
蒋氏(听了),大为悲伤，满眼含泪的样子说：“您是哀怜我，想让我活下去吗？那么我这差事的不幸，还不如恢复我租赋遭受的不幸那么厉害呀。假使我不干这差事，那我早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方，累计到现在，已经六十年了，可乡邻们的生活一天天地窘迫，把他们土地上生产出来的都拿去，把他们家里的收入也尽数拿去(交租税,仍不够)，只得号啕痛哭辗转逃亡，又饥又渴倒在地上，(一路上)顶着狂风暴雨，冒着严寒酷暑，呼吸着带毒的疫气，一个接一个死去,尸体都互相枕压着。从前和我祖父同住在这里的，现在十户当中剩不下一户了；和我父亲住在一起的人家，现在十户当中只有不到两三户了；和我一起住了十二年的人家，现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却由于捕蛇这个差事才活了下来。凶暴的官吏来到我乡，到处骚扰，到处叫骂，那种喧闹的样子惊扰了乡间的平静，即使是鸡狗也不得安宁啊。这时我就小心翼翼地起来，看看我的瓦罐，我的蛇还在，就放心躺下了。我小心地喂养蛇，到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西，来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们天天都在危险之中呢！现在我即使死在这差事上，比起我的乡邻已经死在他们后面了，又怎么敢怨恨它（捕蛇这件事）呢？”
我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说：“苛酷的统治比老虎还要凶啊!”我曾经怀疑过这句话，现在从蒋氏的遭遇来看，还真是可信的。唉！谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇还厉害呢！所以写了这篇文章,以期待那些(朝廷派来)考察民情的人可以获得这篇文章。
《五柳先生传》
五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓和字。因为住宅旁边有五棵柳树，就用“五柳”做了自己的号。他很安静，很少说话，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究，每当对书中的内容有所领会的时候，就高兴得忘了吃饭。他天性非常喜爱喝酒，家里穷，不能够经常喝酒。亲戚朋友知道他这种情况，有的人摆了酒叫他来喝。他一去就喝个尽兴，希望一定喝醉。喝醉了就回家去，并不装模作样，说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮不住风和阳光。粗布短衣上面打了很多补丁，饭篮子和瓢里经常是空的，可是他安然自若。经常写文章来消遣时光，从文中也稍微透露出自己的志趣。他从不把得失放在心上，这样过完了自己的一生。
评论说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。”这话大概说的是五柳先生一类的人吧？一边喝酒一边做诗，为自己抱定的志向而感到无比快乐。他大概是无怀氏时候的百姓?或者是葛天氏统治下的百姓吧？
《马说》
世上有了伯乐（这样的人），然后有了千里马。千里马经常有，可是伯乐（这样的人）却不常有。因此即使有名贵的马，也只能辱没在马夫手中，（跟普通的马）一同死在马厩(jiù)里，不把（它）称为千里马。
日行千里的马，一顿有时能吃一石粮食。喂马的人不知道它有日行千里的能力，把它当作普通马来喂养。这样的马，即使有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，它的才能和特长不能显现出来，想要它跟普通的马一样尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢?
用鞭子抽打它，不按照正确的驱使马的方法，喂养它又不能使它充分施展它的才能，听它嘶叫，却不能通晓它的意思，握着马鞭面对着千里马说：“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马吗？(大概，恐怕）是他（们）真的不认识千里马呀!
《五柳先生传》
五柳先生不知道是什么地方的人，也不清楚他的姓名、表字。因为住宅旁边有五棵柳树，就用“五柳”做了自己的号。他很安静，很少说话，不羡慕荣华利禄。喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究，每当对书中的内容有所领会的时候，就高兴得忘了吃饭。他天性非常喜爱喝酒，家里穷，不能够经常喝酒。亲戚朋友知道他这种情况，有时摆了酒叫他来喝。（他）一喝就喝个尽兴，希望一定喝醉。喝醉了就走，并不装模作样，说走就走。简陋的居室里空空荡荡，遮不住风和阳光。粗布短衣上面打了很多补丁，饭篮子和瓢里经常是空的，可是他却安然自若的样子。经常写文章来消遣时光，自娱自乐，稍微透露自己的志趣。他从不把得失放在心上，这样过完了自己的一生。
评论说：黔娄的妻子曾经说过：“不为贫贱而忧愁，不热衷于发财做官。”这话大概说的是五柳先生一类的人吧？一边喝酒一边做诗，为自己抱定的志向而感到无比快乐。他大概是无怀氏时候的百姓?或者是葛天氏统治下的百姓吧？
绛旓細瀛斿瓙璇綍 楸硷紝鎴戞墍娆蹭篃 鐢熶簬蹇ф偅锛屾浜庡畨涔 鏇瑰埧璁烘垬 閭瑰繉璁介綈鐜嬬撼璋 鍑哄笀琛 妗冭姳婧愯 涓夊场 鏉傝锛堝洓锛夐檵瀹ら摥 灏忕煶娼 宀抽槼妤艰 閱夌縼浜 鐖辫幉璇 璁版壙澶╁澶滄父 閫佷笢闃抽┈鐢熷簭锛堣妭閫夛級鍏抽泿 钂硅懎 瑙傛钵娴 楗厭 閫佹潨灏戝簻涔嬩换铚宸 娆″寳鍥哄北涓 浣胯嚦濉炰笂 闂荤帇鏄岄緞宸﹁縼榫欐爣閬ユ湁姝ゅ瘎 琛岃矾闅 鏈涘渤 鏄ユ湜 ...
绛旓細鎴樺浗鏃舵湡缁熺О涓衡滀功鈥濓紝濡備箰姣呫婃姤鐕曟儬鐜嬩功銆嬨佹潕鏂婅皬閫愬涔︺嬶紝鈥滀功鈥濇槸涔︿俊銆佹剰瑙佷功鐨勬荤О銆傚埌浜嗘眽浠ｏ紝杩欑被鏂囧瓧琚垎涓哄洓涓皬绫伙紝鍗崇珷銆佸銆佽〃銆佽銆傚垬鍕板湪銆婃枃蹇冮洉榫櫬风珷琛ㄣ嬮噷璇达細鈥滅珷浠ヨ阿鎭╋紝濂忎互鎸夊娋锛岃〃浠ラ檲鎯咃紝璁互鎵у紓銆傗濆彲瑙侊紝琛ㄧ殑涓昏浣滅敤灏辨槸琛ㄨ揪鑷ｅ瓙瀵瑰悰涓荤殑蹇犺瘹鍜屽笇鏈涖傜粺...
绛旓細銆婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆 (2) 鍓瘝 鈶 鐢ㄥ湪鍙ラ鎴栧姩璇嶅墠,甯歌〃绀哄弽闂, 鍙瘧涓衡滄庝箞鈥濄 濡: 寰愬叕浣曡兘鍙婂悰涔?銆婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆 鈶 鐢ㄥ湪褰㈠璇嶅墠,琛ㄧず绋嬪害娣,鍙瘧 涓衡滄庝箞銆佸涔堛佹庝箞杩欐牱鈥濄傚: 寮鍥戒綍鑼劧! 銆婅渶閬撻毦銆 鈶跺闊宠櫄璇 鈶 鈥滀綍濡傗濆父鐢ㄤ簬鐤戦棶鍙ヤ腑,琛ㄧ枒闂垨璇橀棶,鐩稿綋浜庘滄庝箞銆佷粈涔堟牱鈥濄
绛旓細鈶￠儻瀛愪箣寰掞紝鍏惰搐涓嶅強瀛斿瓙銆傗斺斻婂笀璇淬嬧憿涔嬩簩铏張浣曠煡锛熲斺斻婇嶉仴娓搞嬧懀闂讳箣锛屾鐒惰寰銆傗斺斻婃鑺辨簮璁般3锛庢椿鐢ㄤ负绗竴浜虹О锛屾垜銆備緥锛氣憼涓嶇煡灏嗗啗瀹戒箣鑷虫涔燂紒鈥斺斻婂彶璁奥峰粔棰囪敽鐩稿鍒椾紶銆鈶″悰灏嗗搥鑰岀敓涔嬩箮锛熲斺銆婃崟铔囪呰銆鈶互鏄煡鍏瓙鎭ㄤ箣澶嶈繑涔熴傗斺斻婂彶璁奥烽瓘鍏瓙鍒椾紶銆4...
绛旓細涓鑸负浠栦汉鎵鍐,濡傘婂紶琛′紶銆嬬瓑,涔熸湁鍐欒嚜宸辩殑浼犺,濡傞櫠娓婃槑鐨銆婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆銆 7.涔 鍗充功淇,鍙や汉鐨勪功淇″張鍙滃昂鐗嶁濇垨鏇扳滀俊鏈,鏄竴绉嶅簲鐢ㄦф枃浣,澶氳浜嬮檲鎯呫傚昂鐗嶆枃瀛﹀姛鑳藉绉嶅鏍:鍙互鎶掓儏,濡傚徃椹縼鐨勩婃姤浠诲畨涔︺嬨佹灄瑙夋皯鐨勩婁笌濡讳功銆;涔熷彲浠ュ啓鏅,濡傚惔鍧囩殑銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆;鍙互鍐欑浜哄寲鐨勪簨浠跺拰鎰熸儏,...
绛旓細銆婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆 鍏: 浜叉棫鐭ュ叾濡傛: 鍏惰█鍏硅嫢鑷充喀涔: 浠: 鍥犱互涓哄彿鐒:鎶 浠ユ鑷粓:璇勫 銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆 涔: 浣涗箣鎬:浠ｈ瘝,鍋氬璇墠缃 璧伴佷箣: 鐩婂箷鍦ｈ搐涔嬮亾: 褰撲綑涔嬩粠甯堜篃: 鑷: 绀兼剤鑷:鍛ㄥ埌 鑷宠垗,鍥涜偄鍍电‖涓嶈兘鍔:鍒拌揪 鎴戝氨鍙煡閬撹繖涔堝浜,杩欎簺鏄 鑰佸笀璇寸殑鍏朵粬鐨勬病...
绛旓細鈶㈡椂鑰岀尞鐒(瀹,鎸囪泧)銆婃崟铔囪呰銆涓夈佽姘斿姪璇嶃傚父鐢ㄥ湪鍙ュ熬,琛ㄩ檲杩般佺枒闂佹劅鍙圭殑璇皵銆傚彲璇戜负鈥滃憿鈥濃滀簡鈥濃滃暒鈥濈瓑鎴栦笉璇戙備緥:鈶犲洜浠ヤ负鍙风剦(涓嶈瘧)銆婁簲鏌冲厛鐢熶紶銆鈶′竾閽熶簬鎴戜綍鍔犵剦(鍛)銆婇奔鎴戞墍娆蹭篃銆嬧憿涓変汉琛,蹇呮湁鎴戝笀鐒(涓嶈瘧)銆娿堣璇夊崄鍒欍嬪洓銆佺敤鍦ㄥ舰瀹硅瘝鍚,鐩稿綋浜庘滅劧鈥,鍙瘧涓衡溾︹...
绛旓細宀:骞淬銆婃崟铔囪呰銆:鈥滅洊涓宀佷箣鐘鑰呬簩鐒夈傗 鏈熷勾:婊′竴骞淬傘婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆:鈥滄湡骞翠箣鍚,铏芥瑷,鏃犲彲杩涜呫傗 绉勾:濂藉嚑骞淬傘婂紶琛′紶銆:鈥滄墍灞呬箣瀹樿緞绉勾涓嶅緳銆傗 鏇:浠庡墠銆傘婃崟铔囪呰銆:鈥滄洨涓庡惥绁栧眳鑰,浠婂叾瀹ゅ崄鏃犱竴鐒夈傗 鍚:鍏堝墠銆傘婃崟铔囪呰銆:鈥滃悜鍚句笉涓烘柉褰.鈥 涔呬箣:寰堜箙銆 銆...
绛旓細瀹冨弽鏄犱簡鏂囨湰浠庡唴瀹瑰埌褰㈠紡鐨勬暣浣撶壒鐐癸紝灞炰簬褰㈠紡鑼冪暣銆傞櫎姝や互澶栵紝鏂囦綋杩樻槸鏂囧ū鍜屼綋鑲茬殑鍚堢О銆傛枃浣擄紝鎸囨枃绔犮佹枃瀛︿綔鍝佺殑浣撹锛屽閫氬父璇寸殑鏂囦綋鎸囪瘲姝屻佹暎鏂囥佸皬璇村拰鎴忓墽锛涘彟鍋氭枃濞卞拰浣撹偛鐨勫悎绉般傛枃浣撳垎涓烘枃绔犱綋瑁佸拰鏂囧浣撹銆傛枃浣撶殑涓绉,璁拌堪浜烘垨浜嬬殑姊楁,鏈夊埆浜庢寮忎紶璁般傚畫鐜媉鏈夈婁笢閮戒簨鐣ャ嬩竴鐧句笁鍗佸嵎,...
绛旓細鎴戞渶鍠滄鐨勫紶鑻ヨ櫄鈥滄槬姹熻姳鏈堝鈥濆绡囩洊鍏ㄥ攼銆
