人间词话 翻译 （急） 帮忙翻译下人间词话中这两段，好的可以加分，急！！！！！！！！...
\u300a\u4eba\u95f4\u8bcd\u8bdd\u300b\u5341\u5219 \u7684\u7ffb\u8bd1\u3010\u8bfe\u6587\u5168\u89e3\u3011
\u539f\u6587\u7b2c\u4e00\u6bb5\u4e00\u8bcd\u4ee5\u5883\u754c\u4e3a\u6700\u4e0a\u3002\u6709\u5883\u754c\u5219\u81ea\u6210\u9ad8\u683c\uff0c\u81ea\u6709\u540d\u53e5\u3002\u4e94\u4ee3\u5317\u5b8b\u4e4b\u8bcd\u6240\u4ee5\u72ec\u7edd\u8005\u5728\u6b64\u3002
\u8bd1\u6587\u8bc4\u8bba\u8bd7\u8bcd\u4ee5\u5883\u754c\u4e3a\u6700\u9ad8\u6807\u51c6\u3002\u4e00\u9996\u8bcd\u5982\u679c\u6709\u5883\u754c\uff0c\u81ea\u7136\u663e\u5f97\u683c\u8c03\u9ad8\u8fc8\u3001\u8d85\u9038\u4e0d\u7fa4\u3002\u8fd9\u4e5f\u6b63\u662f\u4e94\u4ee3\u548c\u5317\u5b8b\u671f\u95f4\u7684\u8bcd\u4e4b\u6240\u4ee5\u72ec\u5230\u7edd\u5999\u7684\u5730\u65b9\u554a\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u4e8c\u6bb5\u6709\u9020\u5883\uff0c\u6709\u5199\u5883\uff0c\u6b64\u7406\u60f3\u4e0e\u5199\u5b9e\u4e8c\u6d3e\u4e4b\u6240\u7531\u5206\u3002\u7136\u4e8c\u8005\u9887\u96be\u5206\u522b\u3002\u56e0\u5927\u8bd7\u4eba\u6240\u9020\u4e4b\u5883\uff0c\u5fc5\u5408\u4e4e\u81ea\u7136\uff0c\u6240\u5199\u4e4b\u5883\uff0c\u4ea6\u5fc5\u90bb\u4e8e\u7406\u60f3\u6545\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u4ece\u8bcd\u4eba\u7684\u8868\u73b0\u624b\u6cd5\u4e0a\u770b\uff0c\u5883\u754c\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u201c\u9020\u5883\u201d\u548c\u201c\u5199\u5883\u201d\u4e24\u79cd\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u897f\u65b9\u201c\u7406\u60f3\u6d3e\u201d\u548c\u201c\u5199\u5b9e\u6d3e\u201d\u5f97\u4ee5\u533a\u5206\u7684\u7f18\u7531\u3002\u4f46\u4e24\u79cd\u5883\u754c\u6bd4\u8f83\u96be\u4ee5\u5206\u522b\u3002\u56e0\u4e3a\u5927\u8bd7\u4eba\u901a\u8fc7\u60f3\u50cf\u6240\u6784\u9020\u51fa\u6765\u7684\u5883\u5730\uff0c\u662f\u4e00\u5b9a\u8981\u4e0e\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u76f8\u7b26\u7684\uff1b\u800c\u901a\u8fc7\u5199\u5b9e\u6240\u63cf\u6479\u51fa\u6765\u7684\u5883\u5730\uff0c\u4e5f\u5fc5\u5b9a\u662f\u63a5\u8fd1\u4e8e\u7406\u60f3\u5316\u7684\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u4e09\u6bb5\u6709\u6709\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u6709\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u3002\u201c\u6cea\u773c\u95ee\u82b1\u82b1\u4e0d\u8bed\uff0c\u4e71\u7ea2\u98de\u8fc7\u79cb\u5343\u53bb\u3002\uff081\uff09\u201d\u201c\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u3002\uff082\uff09\u201d\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u4e5f\u3002\u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u3002\uff083\uff09\u201d\u201c\u5bd2\u6ce2\u6fb9\u6fb9\u8d77\uff0c\u767d\u9e1f\u60a0\u60a0\u4e0b\u3002\uff084\uff09\u201d\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u4e5f\u3002\u6709\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u4ee5\u6211\u89c2\u7269\uff0c\u6545\u7269\u6211\u7686\u8457\u6211\u4e4b\u8272\u5f69\u3002\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u4ee5\u7269\u89c2\u7269\uff0c\u6545\u4e0d\u77e5\u4f55\u8005\u4e3a\u6211\uff0c\u4f55\u8005\u4e3a\u7269\u3002\u53e4\u4eba\u4e3a\u8bcd\uff0c\u5199\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u8005\u4e3a\u591a\uff0c\u7136\u672a\u59cb\u4e0d\u80fd\u5199\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u6b64\u5728\u8c6a\u6770\u4e4b\u58eb\u80fd\u81ea\u6811\u7acb\u8033\u3002\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u4ee5\u7269\u89c2\u7269\uff0c\u6545\u4e0d\u77e5\u4f55\u8005\u4e3a\u6211\uff0c\u4f55\u8005\u4e3a\u7269\u3002\u53e4\u4eba\u4e3a\u8bcd\uff0c\u5199\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u8005\u4e3a\u591a\uff0c\u7136\u672a\u59cb\u4e0d\u80fd\u5199\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u6b64\u5728\u8c6a\u6770\u4e4b\u58eb\u80fd\u81ea\u6811\u7acb\u8033\u3002
\u8bd1\u6587\u4ece\u521b\u4f5c\u7684\u4e3b\u4f53\u5173\u7cfb\u4e0a\u770b\uff0c\u5883\u754c\u53c8\u53ef\u4ee5\u5206\u4e3a\u201c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u548c\u201c\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u4e24\u79cd\u3002\u8b6c\u5982\uff1a\u6b27\u9633\u4fee\u300a\u8776\u604b\u82b1\u300b\u8bcd\u4e2d\u201c\u6cea\u773c\u95ee\u82b1\u82b1\u4e0d\u8bed\uff0c\u4e71\u7ea2\u98de\u8fc7\u79cb\u5343\u53bb\u201d\u4e4b\u53e5\u3001\u79e6\u89c2\u300a\u8e0f\u838e\u884c\u300b\u8bcd\u4e2d\u201c\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u201d\u4e4b\u53e5\uff0c\u90fd\u662f\u5c5e\u4e8e\u201c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u201d\uff1b\u800c\u9676\u6f5c\u300a\u996e\u9152\u300b\u8bd7\u4e2d\u201c\u91c7\u83ca\u4e1c\u7bf1\u4e0b\uff0c\u60a0\u7136\u89c1\u5357\u5c71\u201d\u4e4b\u53e5\u3001\u5143\u597d\u95ee\u300a\u988d\u5ddd\u7559\u522b\u300b\u8bd7\u4e2d\u201c\u5bd2\u6ce2\u6fb9\u6fb9\u8d77\uff0c\u767d\u9e1f\u60a0\u60a0\u4e0b\u201d\u4e4b\u53e5\uff0c\u5219\u90fd\u662f\u5c5e\u4e8e\u201c\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u3002\u201c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u662f\u7ad9\u5728\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u7684\u89d2\u5ea6\u53bb\u89c2\u5bdf\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\uff0c\u501f\u7269\u6292\u6000\uff0c\u6240\u4ee5\u4e8b\u7269\u5168\u90e8\u663e\u73b0\u51fa\u4f5c\u8005\u672c\u4eba\u7684\u8272\u5f69\u3002\u201c\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u5219\u662f\u7ad9\u5728\u4e8b\u7269\u7684\u89d2\u5ea6\u53bb\u89c2\u5bdf\u8ba4\u8bc6\u4e8b\u7269\uff0c\u7269\u6211\u4e24\u76f8\u5fd8\uff0c\u6700\u540e\u90fd\u5206\u4e0d\u6e05\u54ea\u91cc\u662f\u4f5c\u8005\uff0c\u54ea\u91cc\u662f\u4e8b\u7269\u4e86\u3002\u53e4\u4eba\u4f5c\u8bcd\uff0c\u4e00\u822c\u5199\u201c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u201d\u7684\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u4f46\u5e76\u4e0d\u662f\u8bf4\u5c31\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u5199\u201c\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u201d\uff0c\u8fd9\u5728\u8c6a\u8fc8\u6770\u51fa\u7684\u4eba\u5f53\u4e2d\u81ea\u7136\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u5b8c\u6210\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u56db\u6bb5\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u4eba\u60df\u4e8e\u9759\u4e2d\u5f97\u4e4b\u3002\u6709\u6211\u4e4b\u5883\uff0c\u4e8e\u7531\u52a8\u4e4b\u9759\u65f6\u5f97\u4e4b\u3002\u6545\u4e00\u4f18\u7f8e\uff0c\u4e00\u5b8f\u58ee\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u8981\u5199\u201c\u65e0\u6211\u4e4b\u5883\u201d\uff0c\u8bcd\u4eba\u53ea\u6709\u5728\u8d85\u8131\u4e16\u4fd7\u3001\u6563\u6de1\u9759\u8c27\u7684\u5fc3\u5883\u4e2d\u624d\u80fd\u5f97\u5230\u3002\u8981\u5199\u201c\u6709\u6211\u4e4b\u5883\u201d\uff0c\u8bcd\u4eba\u5374\u5fc5\u987b\u662f\u5728\u5f3a\u70c8\u60c5\u611f\u7684\u52a8\u6001\u4f5c\u7528\u4e0b\uff0c\u4fdd\u6301\u4e00\u79cd\u5e73\u9759\u7684\u5fc3\u6001\u53bb\u6292\u53d1\u624d\u80fd\u5f97\u5230\u7684\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u524d\u8005\u663e\u5f97\u4f18\u7f8e\uff0c\u540e\u8005\u663e\u5f97\u5b8f\u58ee\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u4e94\u6bb5\u5883\u975e\u72ec\u8c13\u666f\u7269\u4e5f\u3002\u559c\u6012\u54c0\u4e50\uff0c\u4ea6\u4eba\u5fc3\u4e2d\u4e4b\u4e00\u5883\u754c\u3002\u6545\u80fd\u5199\u771f\u666f\u7269\uff0c\u771f\u611f\u60c5\u8005\uff0c\u8c13\u4e4b\u6709\u5883\u754c\u3002\u5426\u5219\u8c13\u4e4b\u65e0\u5883\u754c\u3002
\u8bd1\u6587\u6211\u4eec\u6240\u8c13\u7684\u201c\u5883\u201d\uff0c\u5e76\u975e\u5355\u6307\u666f\u7269\u4e00\u79cd\uff0c\u559c\u6012\u54c0\u4e50\uff0c\u4e5f\u662f\u4eba\u4eec\u5fc3\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u5883\u754c\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u80fd\u5199\u771f\u666f\u7269\u3001\u771f\u611f\u60c5\u7684\uff0c\u5c31\u53eb\u6709\u5883\u754c\uff1b\u5426\u5219\u5c31\u662f\u65e0\u5883\u754c\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u516d\u6bb5\u201c\u7ea2\u674f\u679d\u5934\u6625\u610f\u95f9\uff081\uff09\u201d\uff0c\u8457\u4e00\u201c\u95f9\u201d\u5b57\uff0c\u800c\u5883\u754c\u5168\u51fa\u3002\u201c\u4e91\u7834\u6708\u6765\u82b1\u5f04\u5f71\uff082\uff09\u201d\uff0c\u8457\u4e00\u201c\u5f04\u201d\u5b57\uff0c\u800c\u5883\u754c\u5168\u51fa\u77e3\u3002
\u8bd1\u6587\u5b8b\u7941\u300a\u7389\u697c\u6625\u300b\u8bcd\u4e2d\u6709\u201c\u7ea2\u674f\u679d\u5934\u6625\u610f\u95f9\u201d\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u4f7f\u7528\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u95f9\u201d\u5b57\uff0c\u6574\u9996\u8bcd\u7684\u5883\u754c\u5c31\u5168\u90fd\u51fa\u6765\u4e86\u3002\u5f20\u5148\u300a\u5929\u4ed9\u5b50\u300b\u8bcd\u4e2d\u6709\u201c\u4e91\u7834\u6708\u6765\u82b1\u5f04\u5f71\u201d\u7684\u53e5\u5b50\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u4f7f\u7528\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u5f04\u201d\u5b57\uff0c\u6574\u9996\u8bcd\u7684\u5883\u754c\u4e5f\u5c31\u5168\u90fd\u51fa\u6765\u4e86\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u4e03\u6bb5\u53e4\u4eca\u4e4b\u6210\u5927\u4e8b\u4e1a\u3001\u5927\u5b66\u95ee\u8005\uff0c\u7f54\u4e0d\u7ecf\u8fc7\u4e09\u79cd\u4e4b\u5883\u754c\uff1a\u201c\u6628\u591c\u897f\u98ce\u51cb\u78a7\u6811\u3002\u72ec\u4e0a\u9ad8\u697c\uff0c\u671b\u5c3d\u5929\u6daf\u8def\u3002\uff081\uff09\u201d\u6b64\u7b2c\u4e00\u5883\u754c\u4e5f\u3002\u201c\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u3002\uff082\uff09\u201d\u6b64\u7b2c\u4e8c\u5883\u754c\u4e5f\u3002\u201c\u4f17\u91cc\u5bfb\u4ed6\u5343\u767e\u5ea6\uff0c\u84e6\u7136\u56de\u9996\uff0c\u90a3\u4eba\u5374\u5728\uff0c\u706f\u706b\u9611\u73ca\u5904\u3002\uff083\uff09\u201d\u6b64\u7b2c\u4e09\u5883\u754c\u4e5f\u3002\u6b64\u7b49\u8bed\u7686\u975e\u5927\u8bcd\u4eba\u4e0d\u80fd\u9053\u3002\u7136\u907d\u4ee5\u6b64\u610f\u89e3\u91ca\u8bf8\u8bcd\uff0c\u6050\u4e3a\u664f\u6b27\u8bf8\u516c\u6240\u4e0d\u8bb8\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u81ea\u53e4\u81f3\u4eca\uff0c\u80fd\u591f\u53d6\u5f97\u5927\u4e8b\u4e1a\u3001\u505a\u5f97\u5927\u5b66\u95ee\u7684\u4eba\uff0c\u65e0\u4e0d\u7ecf\u8fc7\u4e09\u79cd\u5883\u754c\uff1a\u201c\u6628\u591c\u897f\u98ce\u51cb\u78a7\u6811\uff0c\u72ec\u4e0a\u9ad8\u697c\uff0c\u671b\u5c3d\u5929\u6daf\u8def\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u5883\u3002\u201c\u8863\u5e26\u6e10\u5bbd\u7ec8\u4e0d\u6094\uff0c\u4e3a\u4f0a\u6d88\u5f97\u4eba\u6194\u60b4\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e8c\u5883\u3002\u201c\u4f17\u91cc\u5bfb\u4ed6\u5343\u767e\u5ea6\uff0c\u84e6\u7136\u56de\u9996\uff0c\u90a3\u4eba\u5374\u5728\uff0c\u706f\u706b\u9611\u73ca\u5904\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e09\u5883\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bed\u53e5\uff0c\u4e0d\u662f\u5927\u8bcd\u4eba\u662f\u8bf4\u4e0d\u51fa\u6765\u7684\u3002\u4f46\u4ece\u8fd9\u5c42\u610f\u4e49\u4e0a\u53bb\u89e3\u91ca\u8bd7\u8bcd\uff0c\u6050\u6015\u664f\u6b8a\u3001\u67f3\u6c38\u3001\u8f9b\u5f03\u75be\u8bf8\u4eba\u662f\u4e0d\u4f1a\u5141\u8bb8\u7684\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u516b\u6bb5\u4e1c\u5761\u4e4b\u8bcd\u65f7\uff0c\u7a3c\u8f69\u4e4b\u8bcd\u8c6a\u3002\u65e0\u4e8c\u4eba\u4e4b\u80f8\u895f\u800c\u5b66\u5176\u8bcd\uff0c\u72b9\u4e1c\u65bd\u4e4b\u6548\u6367\u5fc3\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u82cf\u8f7c\u7684\u8bcd\u65f7\u8fbe\uff0c\u8f9b\u5f03\u75be\u7684\u8bcd\u8c6a\u5b95\u3002\u6ca1\u6709\u4ed6\u4eec\u4e8c\u4eba\u7684\u80f8\u895f\u800c\u53c8\u60f3\u5b66\u4e60\u4ed6\u4eec\u7684\u5b66\u95ee\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u662f\u4e1c\u65bd\u5b66\u4e60\u897f\u65bd\u6367\u5fc3\u5440
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u539f\u6587\u7b2c\u4e5d\u6bb5\u5927\u5bb6\u4e4b\u4f5c\uff0c\u5176\u8a00\u60c5\u4e5f\u5fc5\u6c81\u4eba\u5fc3\u813e\uff0c\u5176\u5199\u666f\u4e5f\u5fc5\u8c41\u4eba\u8033\u76ee\u3002\u5176\u8f9e\u8131\u53e3\u800c\u51fa\uff0c\u65e0\u77eb\u63c9\u5986\u675f\u4e4b\u6001\u3002\u4ee5\u5176\u6240\u89c1\u8005\u771f\uff0c\u6240\u77e5\u8005\u6df1\u4e5f\u3002\u8bd7\u8bcd\u7686\u7136\u3002\u6301\u6b64\u4ee5\u8861\u53e4\u4eca\u4e4b\u4f5c\u8005\uff0c\u53ef\u65e0\u5927\u8bef\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\u5bf9\u4e8e\u8fbe\u5230\u5927\u5bb6\u7ea7\u522b\u7684\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4ed6\u7684\u4f5c\u54c1\u6240\u6292\u53d1\u7684\u60c5\u611f\u5fc5\u662f\u6c81\u4eba\u5fc3\u813e\u7684\uff0c\u6240\u63cf\u5199\u7684\u666f\u7269\u4e5f\u5fc5\u662f\u4ee4\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u7684\u3002\u6587\u4e2d\u6240\u7528\u7684\u8f9e\u53e5\u8131\u53e3\u800c\u51fa\uff0c\u6beb\u65e0\u77eb\u63c9\u9020\u4f5c\u3001\u5806\u780c\u675f\u7f1a\u7684\u611f\u89c9\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5927\u5bb6\u5bf9\u6240\u89c1\u7684\u4e8b\u7269\u771f\u5207\u660e\u4e86\uff0c\u6240\u4e86\u89e3\u7684\u9053\u7406\u6df1\u9083\u900f\u5f7b\u3002\u540c\u6837\uff0c\u4f5c\u8bd7\u4f5c\u8bcd\u4e5f\u5982\u6b64\u3002\u6211\u4eec\u6309\u7167\u8fd9\u4e2a\u6807\u51c6\u53bb\u8861\u91cf\u53e4\u4eca\u7684\u8bd7\u8bcd\u4f5c\u8005\u662f\u5426\u5927\u5bb6\uff0c\u57fa\u672c\u5c31\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u8bef\u5dee\u4e86\u3002
\u6bb5\u89e3
\u65c1\u6279\u70b9\u8bc4
\u6ce8\u91ca
\u539f\u6587\u7b2c\u5341\u6bb5\u8bd7\u4eba\u5bf9\u5b87\u5b99\u4eba\u751f\uff0c\u987b\u5165\u4e4e\u5176\u5185\uff0c\u53c8\u987b\u51fa\u4e4e\u5176\u5916\u3002\u5165\u4e4e\u5176\u5185\uff0c\u6545\u80fd\u5199\u4e4b\u3002\u51fa\u4e4e\u5176\u5916\uff0c\u6545\u80fd\u89c2\u4e4b\u3002\u5165\u4e4e\u5176\u5185\uff0c\u6545\u6709\u751f\u6c14\u3002\u51fa\u4e4e\u5176\u5916\uff0c\u6545\u6709\u9ad8\u81f4\u3002\u7f8e\u6210\u80fd\u5165\u800c\u4e0d\u51fa\u3002\u767d\u77f3\u4ee5\u964d\uff0c\u4e8e\u6b64\u4e8c\u4e8b\u7686\u672a\u68a6\u89c1\u3002
\u8bd1\u6587\u8bd7\u4eba\u5bf9\u5f85\u5b87\u5b99\u4eba\u751f\uff0c\u5fc5\u987b\u80fd\u591f\u6df1\u5165\u5230\u5185\u90e8\u53bb\uff0c\u53c8\u5fc5\u987b\u80fd\u591f\u8df3\u51fa\u5230\u5916\u9762\u6765\u3002\u6df1\u5165\u5185\u90e8\u53bb\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u5199\u5b83\uff1b\u8df3\u51fa\u5916\u9762\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u80fd\u89c2\u5bdf\u5b83\u3002\u6df1\u5165\u5185\u90e8\u53bb\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u751f\u6c14\u3002\u8df3\u51fa\u5916\u9762\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u624d\u6709\u9ad8\u81f4\u3002\u5468\u90a6\u5f66\u80fd\u5165\u4e0d\u80fd\u51fa\u3002\u800c\u81ea\u59dc\u5914\u4ee5\u6765\u7684\u8bcd\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e8e\u51fa\u4e0e\u5165\u8fd9\u4e24\u4ef6\u4e8b\u8fde\u505a\u68a6\u90fd\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u3002
\u5357\u5b8b\u8bcd\u4eba\uff0c\u767d\u77f3\u6709\u683c\u800c\u65e0\u60c5\uff0c\u5251\u5357\u6709\u6c14\u800c\u4e4f\u97f5\u3002\u5176\u582a\u4e0e\u5317\u5b8b\u4eba\u9889\u9883\u8005\uff0c\u552f\u4e00\u5e7c\u5b89\u8033\u3002\u8fd1\u4eba\u7956\u5357\u5b8b\u800c\u7967\u5317\u5b8b\uff0c\u4ee5\u5357\u5b8b\u4e4b\u8bcd\u53ef\u5b66\uff0c\u5317\u5b8b\u4e0d\u53ef\u5b66\u4e5f\u3002\u5b66\u5357\u5b8b\u8005\uff0c\u4e0d\u7956\u767d\u77f3\uff0c\u5219\u7956\u68a6\u7a97\uff0c\u4ee5\u767d\u77f3\u3001 \u5434\u6587\u82f1\u53ef\u5b66\uff0c\u5e7c\u5b89\u4e0d\u53ef\u5b66\u4e5f\u3002\u5b66\u5e7c\u5b89\u8005\u7387\u7956\u5176\u7c97\u72b7\u3001\u6ed1\u7a3d\uff0c\u4ee5\u5176\u7c97\u72b7\u3001\u6ed1\u7a3d\u5904\u53ef\u5b66\uff0c\u4f73\u5904\u4e0d\u53ef\u5b66\u4e5f\u3002\u5e7c\u5b89\u4e4b\u4f73\u5904\uff0c\u5728\u6709\u6027\u60c5\uff0c\u6709\u5883\u754c\u3002\u5373\u4ee5\u6c14\u8c61\u8bba\uff0c\u4ea6\u6709\u201c\u6a2a\u7d20\u6ce2\u3001\u5e72\u9752\u4e91\uff081\uff09\u201d\u4e4b\u6982\uff0c\u5b81\u540e\u4e16\u9f8c\u9f8a\u5c0f\u751f\u6240\u53ef\u62df\u8036\uff1f
\u8bd1\u6587
\u59dc\u5914\u7684\u8bcd\u683c\u8c03\u9ad8\u800c\u611f\u60c5\u5e73\u6de1\uff0c\u9646\u6e38\u6709\u8c6a\u6c14\u51b2\u5929\u800c\u7f3a\u5c11\u97f5\u5473\u3002\u5927\u6982\u80fd\u591f\u548c\u5317\u5b8b\u4e00\u6bd4\u9ad8\u4e0b\u7684\uff0c\u53ea\u6709\u8f9b\u5f03\u75be\u4e86 \uff0c\u8fd1\u4ee3\u7684\u4eba\u90fd\u6548\u6cd5\u5357\u5b8b\u800c\u7ee7\u627f\u5317\u5b8b\u7684\u8bcd\uff0c\u56e0\u4e3a\u5357\u5b8b\u7684\u8bcd\u53ef\u5b66\u800c\u5317\u5b8b\u7684\u8bcd\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5b66\u3002\u5b66\u4e60\u5357\u5b8b\u7684\u4eba\u4e0d\u6548\u6cd5\u59dc\u5914\uff0c\u800c\u662f\u6548\u6cd5 \u5434\u6587\u82f1\uff0c\u56e0\u4e3a\u59dc\u5914\uff0c\u5434\u6587\u82f1\u53ef\u5b66\uff0c \u8f9b\u5f03\u75be\u4e0d\u53ef\u5b66\u3002\u5b66 \u8f9b\u5f03\u75be\u5927\u90fd\u662f\u6548\u6cd5\u4ed6\u7684\u7c97\u72b7\uff0c\u6ed1\u7a3d\u3002\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u7c97\u72b7\u548c\u6ed1\u7a3d\u53ef\u4ee5\u5b66\uff0c\u597d\u7684\u5730\u65b9\u5b66\u4e0d\u5230\uff0c\u8f9b\u5f03\u75be\u7684\u957f\u5904\uff0c\u5728\u4e8e\u6027\u60c5\uff0c\u6709\u5883\u754c\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u6c14\u8c61\u8bba\u8bf4\uff0c\u4e5f\u6709\u201c\u7eb5\u6a2a\u4e8e\u6ce2\u6d9b\uff0c\u76f4\u5e72\u4e91\u9704\u7684\u201d\u6c14\u52bf\u3002 \u5c82\u662f\u6211\u4eec\u540e\u4e16\u8fd9\u4e9b\u9f8c\u9f8a\u5c0f\u751f\u6240\u80fd\u6bd4\u62df\u7684\uff1f
\u56db\u8a00\u655d\u800c\u6709\u695a\u8f9e\uff0c\u695a\u8f9e\u655d\u800c\u6709\u4e94\u8a00\uff0c\u4e94\u8a00\u655d\u800c\u6709\u4e03\u8a00\uff0c\u53e4\u8bd7\u655d\u800c\u6709\u5f8b\u7edd\uff0c\u5f8b\u7edd\u655d\u800c\u6709\u8bcd\u3002\u76d6\u6587\u4f53\u901a\u884c\u65e2\u4e45\uff0c\u67d3\u6307\u9042\u591a\uff0c\u81ea\u6210\u4e60\u5957\u3002\u8c6a\u6770\u4e4b\u58eb\uff0c\u4ea6\u96be\u4e8e\u5176\u4e2d\u81ea\u51fa\u65b0\u610f\uff0c\u6545\u9041\u800c\u4f5c\u4ed6\u4f53\uff0c\u4ee5\u81ea\u89e3\u8131\u3002\u4e00\u5207\u6587\u4f53\u6240\u4ee5\u59cb\u76db\u7ec8\u8870\u8005\uff0c\u7686\u7531\u4e8e\u6b64\u3002\u6545\u8c13\u6587\u5b66\u540e\u4e0d\u5982\u524d\uff0c\u4f59\u672a\u6562\u4fe1\u3002\u4f46\u5c31\u4e00\u4f53\u8bba\uff0c\u5219\u6b64\u8bf4\u56fa\u65e0\u4ee5\u6613\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587
\u56db\u8a00\u6709\u5f0a\u7aef\u800c\u51fa\u73b0\u4e86\u695a\u8f9e\uff0c\u695a\u8f9e\u6709\u5f0a\u7aef\u800c\u51fa\u73b0\u4e94\u8a00\uff0c\u4e94\u8a00\u6709\u5f0a\u7aef\u800c\u51fa\u73b0\u4e86\u4e03\u8a00\uff0c\u53e4\u8bd7\u6709\u5f0a\u7aef\u800c\u6709\u5f8b\u8bd7 \u3002\u5f8b\u8bd7\u6709\u5f0a\u7aef\u800c\u6709\u8bcd\u3002\u4e00\u79cd\u6587\u4f53\u901a\u884c\u4e45\u4e86\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u53c2\u52a0\u5199\u4f5c\uff0c\u81ea\u7136\u6210\u4e86\u4fd7\u5957\u3002\u6240\u4ee5 \u653e\u5f03\u5728\u79cd\u6587\u4f53\u800c\u4f5c\u5176\u4ed6\u7684\u6587\u4f53\u3002\u4ee5\u6b64\u6765\u8857\u89e3\u8131\u8fd9\u675f\u7f1a\u3002\u4e00\u5207\u6587\u4f53\u4e4b\u6240\u4ee5\u5f00\u59cb\u65f6\u7e41\u76db\u800c\u6700\u540e\u8870\u8d25\uff0c\u90fd\u662f\u8fd9\u4e2a\u539f\u56e0\u3002\u4ee5\u524d\u8bf4\u6587\u5b66\u662f\u540e\u6765\u5199\u7684\u4e0d\u5982\u524d\u9762\u4f5c\u7684\uff0c\u6211\u4e0d\u6562\u8ba4\u540c\u3002\u4f46\u5c31\u4e00\u79cd\u6587\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u5219\u8fd9\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662f\u6ca1\u9519\u7684\u3002
第一个境界是：“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。”为什么他对这句诗，这么地欣赏？这么地赞同？因为这句诗太符合王国维的所见、所思、所闻。“昨夜西风凋碧树”，是一种什么样子的情景啊？昨天晚上，猛烈的西风刮来，碧绿的大树上，一片一片树叶凋落。这是一种什么情况呢？带来有一点迷茫，有一点凄凉。王国维看到的什么？王国维看到了，是一种变化的意象。变化，是在变，是在化。变在什么地方？时间在变，物象在变，心态在变，理念也大变，王国维看到这些变化。那么王国维当时从这个意象大树飘零，他又看到什么呢？看到中国是一个变化的中国，一百多年之前，他看到了世事在变化，中国在变化，学术也大变化。你看看，国门给打开了，西学进来了，中学怎么办呢？中学是被动地应战，还是不应战，就给它吃掉了？还是怎么办呢？而且他痛心地看到，当时中国整个学术界是什么？麻木的，昏沉的，没有觉醒的，毫无朝气的，非常地痛心。而王国维就从这个一叶飘零当中，用到我们一个成语，叫“一叶之秋”——从一个叶子的飘零，知道秋天要到来了，而王国维更从这个秋天发现了，后面紧跟着的是冬天，而过了冬天以后，将是灿烂的学术春天。所以，王国维特别感悟这一句词，把它作为第一个境界当中一个物象。
我们再看这个“高”字。王国维当时的行路，他确实是站在一个最高的地方。什么高的地方？站在一个民族存亡和学术关系的这个高度，站在一个20世纪初的时代的高度，一个历史的高度来望。
王国维年轻的时候，就有高远的志向。有一次,罗振玉到东文学社去看学生的时候，突然发现同学扇面上题了好多的词。他拿来一看，是一首诗，这首诗他看了以后非常感动，他说，能够写这首诗的人，一定是志向高远。这首诗是怎么写的呢？“西域纵横尽百城，张陈远略逊甘英。千秋壮观君知否？黑海东头望大秦。”（王国维《读史二十首之十二》）他怎么写呢？在当初汉代的时候，西域，就我们新疆这个地方，只不过一百来座城市，所以汉代的皇帝想，这个地方太难管理了，我不要它了，算了。两个大臣说了，不能，皇帝你不能糊涂！尽管是小小的百来座城市，你不能放掉它，这是我们中国的领土。所以皇帝一想，对，所以又开通了。那么这两个人的远谋就胜过皇帝了。王国维又翻过来说，更有比这两个大臣更厉害的，谁？甘英，这个人更不简单。他怎么不简单？他的眼光不是新疆的这块地方了，他已经站在黑海的东头望到大秦。大秦，古罗马帝国了，他已经望到那头了。所以，王国维说，我们都要学甘英。罗振玉是有大志，他一看，这个年轻人的志向不得了，问谁写的？大家说，王国维写的。从此以后，他非常重视王国维这个奇才，提拔他。
那么，王国维他望到了什么呢？望到了当时的学术时代有这么几个特色：
第一个，20世纪初，中国的学术是一个必变的时代，必定要变，这多厉害；第二个，中国的学术，将是一个研究自由的时代；第三，当是一个最大发现的时代；第四，西学东渐的时代；第五，中学外渐的时代；第六，“学术三无”的时代。
他不简单，凭个人的观察，看到这么一些时代的特色。我们听听王国维的声音，王国维说，世事在变，国事在变，学术当然也得变，要变。王国维又说：“如今已非教权专制之时代，而是研究自由之时代。”厉害！王国维又热情洋溢地讴歌：“今日之时代可谓发现之时代，未有能与它相比者。”王国维说，为什么发现了时代呢？第一，甲骨文发现了；第二，西北的许多竹简发现了；第三，敦煌的宝库打开了；第四，故宫里面的内阁大库档案发现了；第五，外国的好多的文书在沙漠里发现了……还有好多好多的发现。王国维很聪明，他从历史上知道，凡是有新的东西发现，就有新的学问起来，所以他说，新发现的时代必将有一个新的学术时代出现。
王国维又说，“学术三无”时代。什么叫“三无”呢？第一，学术不分中西，没有中西的；第二，学术不分新旧，没有新旧之分；第三，学术没有有用无用之分。这个眼光也是超前的。我们在一百年以后，还在争论这个问题。你学的什么东西啊？我学的是文学。文学有用吗？你读大学，文学有用吗？你学什么？我学哲学。你怎么学哲学？哲学有用吗？你学什么？我学社会学。社会学有用吗？一百年以后，我们还在争论，中学为主？西学为主？中学有用？西学有用？王国维多超前！是学问，没有中西之分；是学问，没有有用无用之分；是学问，没有新旧之分。超前！所以王国维他这种眼光是超前的，而且是国际性的学术眼光。你看看，王国维一点都不保守，不因为甲骨片是我们中国的，就由我们中国来研究，研究到它透了，再给外国人研究，他不是的。不是因为敦煌宝库是在我们敦煌发现的，我们中国人研究、保密，然后我们研究完了，再给外国人。不是的，王国维非常地开阔，他是站在广阔的国际的学术平台上，来观察问题、考虑问题、研究问题。所以，他的那种眼光、那种胸襟、那种气度，国际性的。所以，我们往往看到，王国维成功了，他的成功不是成功在终点，而是成功在起点上。
三、第二境界的历练
下面，王国维是怎么进行第二个境界历练的？第二个境界是这样一句话：“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”当王国维确定了这个方向以后，他就坚定不移地走，再走，往前走，一走到底，不回头，不后悔。王国维曾经有这样一首诗：“……玉女粲然笑，照我读奇书。嗟汝矜智巧，坐此还自屠……”（《偶成二首》之一）我把这个意思讲一下，王国维说，啊，天上的月亮啊，太美了，就好像一个美女展露着她美好的笑容，在照着我读书呢，我在书房里读书，天上有个美女陪着我，就是月亮。啊，发出灿烂的笑容照着我，啊，月亮照着我读奇书！我经常感叹，我自己是多么地聪明啊！是多么地有智慧啊！是多么巧妙的一个人！太可惜了，我预料到，将要自己拿一把刀，把自己给杀了。他这个什么意思呢？就是我这样刻苦地读下去，最后没有了，人没有了，读死了，太辛苦！你看看，那么美好的夜光，美女的夜光照耀着我，辜负了她。什么意思？王国维就是说，我要走这条路，走到底，不回头，“为伊消得人憔悴”。什么叫“衣带渐宽”？人越来越瘦，所以腰带越来越宽了。所以他说，我要追求真理到什么地步？牺牲自己一生的幸福，都不后悔。这是何等地尽职！所以王国维这个人，是情商、智商特别高的人，这么一个大学者。你看看，他可以聪明到什么程度？他是绝顶聪明，你看他外表很丑陋，他是绝顶地聪明。所以他把自己看成是天才。一点不错，是天才。他怎么样的呢？他做大学问家的眼光，就跟人家不一样，看到纸面上的字，大学问家的眼光叫“直透纸背”，他看到纸背的后面。王国维就是这样。
王国维有一天在研究甲骨片的时候，甲骨片，我们都晓得一片一片的，聪明的王国维，灵感的王国维，突然有灵感了，为什么这片甲骨片我读不通啊？为什么那片甲骨片，我也读不通啊？那是不是原来它们是一片啊？在出土的时候，因为弄断，崩裂，把它打破了，等到拿出来的时候，这里一片，那里一片。如果把两片能够拼合起来，那不就是一个完整的甲骨片了吗？那上面原来不可读通的，现在不读通了吗！就这个灵感，开出了甲骨学的一个方向，叫做“甲骨学的缀合”。你看，多聪明啊！他不仅看到这个上面，而且透过了纸背，透过了甲骨片。聪明，绝顶聪明！
所以大学问家胡适晚年经常要说到王国维，在台湾的时候，他对他的学生说：“王先生是一个绝顶聪明的人！”他还说：“绝顶聪明的人，不是在卖弄聪明，而是肯下苦工夫、笨工夫。”所以王国维就是这样，既绝顶聪明，又能够下苦工夫、笨工夫的人。下面我们来看看，他怎么下苦工夫的？
王国维在日本的时候，跟着罗振玉，罗振玉这个书库不得了，家里有50万册藏书，私人藏书。王国维一本一本，大部分，当然很多都翻过，你看，朝夕相处。王国维自己手校手批的，精读之精读，手校手批，还保存在北京图书馆里。你一看上面，肯定会感动，各种颜色的字写满了，都用过了。所以，王国维平时什么呢？手中不离开书的。在日本的时候，他的夫人要跟他商量点事情，家里总有事情，要商量点事情，王国维拿着书本只当不听见，我要看书呢，不理会夫人。潘夫人恨得不得了！恨不得把他这个书夺过来，丢在火炉里。所以，王国维是一个非常刻苦、非常用功的人。
王国维第二次到日本以后，他告别了前面的学问，美学、哲学我都告别了，我要弄传统的国学。为什么？他要投身到新的学问甲骨学，金石学等等当中。他说，我小时候，最不喜欢看《十三经注疏》，那这个东西怎么看啊？太枯燥了，现在他不了。为了向新学问应战，王国维把《十三经注疏》每天都看，精心地看，这是何等地勤奋！每天早晨在日本的京都，一个朝气蓬勃的王国维，年轻王国维，踏着露水，朝气蓬勃地，背面是一轮太阳，到罗振玉家里打工。一做下来，那是何等地艰苦！有一次，罗振玉给他两千份拓本，说，国维你帮我整理。他说，怎么整理？每一个拓片，你要找出来它有几个器物，因为有的，它一个拓片有不同的器物名称，同样一个器物，古人有不同的名称。他说，你要把它查出来，这份拓片有几个器物名称。倒过来讲，一个器物有几个铭文？那太艰苦了！这里有两千份要一一查对。所以，王国维形容当时怎么艰苦呢？每天早晨一到工作室，桌子上堆满了拓本。在夏天，日本的夏天太热了！常常地困，常常地汗流满面,身上全部湿透了。然后查一个铭文，要查十几个，那么一天下来，只能弄十几个铭文，十几张纸，非常非常地艰苦。所以早晨是一个朝气蓬勃的王国维，到罗振玉家里去了，晚上一个疲惫不堪的王国维回家了。明天早晨又是一个朝气蓬勃的王国维，明天晚上又是一个疲惫不堪的王国维，这样轮流地操作。同志们注意，这就叫做“下地狱式”的功夫，没有这个就没有后来更大的成功。王国维就在京都这么几年的刻苦锻炼，最后走到北京就不一样了，成为一个国际著名的大学者。这就是他的秘密，这就是他的境界。
四、第三境界的历练
下面我要讲的是，第三境界的历练。第三个境界是什么呢？是“众里寻他千百度，蓦然回首，那人正在灯火阑珊处”。这是什么抒发呢？经过炼狱式的磨炼和追求，千百次的劳作，最后必定取得成功，这是有回报的，必定取得成功，一旦找到了这个真理，那就把自己的发现，汇入了真理的长河。王国维为什么特别喜欢这个境界？把它作为第三境界呢？这是一个非常优美的意境，本来是写元宵佳节。元宵佳节太美妙了，家家上了灯笼，观灯，男女老少拥挤在街头，鲜花盛开，鲜花、人脸、灯笼，如此美妙！那么同志们想想看，知道心上的人，但是没有跟她约好在什么地方，不是在大栅栏，不知在什么地方，这么多人，你怎么找？所以，叫什么？“众里寻他千百度”，找不到啊！你在哪里啊？来了，蓦然回首，我找了一千次、一万次，有一次偶然回头，看见了，啊！我理想的佳人就在那里对着我笑呢，笑得那么地甜蜜。同志们注意，“阑珊处”是什么？不是在一片灯火的地方，而是在稀稀落落的灯火的地方；不是在通亮的地方，而在比较阴暗的，没有几颗灯的地方找到。你想想看，突然找到了，人山人海当中，突然找到这样一个美丽的佳人，你是何等地激动！何等的愉快！所以，这是一种特别胜利的、成功的境界，富有诗意。
这种情况是什么呢？就知道，必然会找到，但是又不知道什么时候找到，是一种必然当中的偶然，偶然当中的必然，是处于情理之中，又在情理之外的，在意料当中，又在意料之外。王国维是这样说的，当一个人的研究，长年累月，累月长年地研究，一旦当你找到了这个东西，找到了答案，那种心中的快活，是无法形容的。这是一种快活。还有一种快活呢，心中一直有这个意思，心中就一直有这个意境，但是找不到恰当的东西把它表达出来。有一天，当我找到了，把它表达出来的话，那种快活是无法形容的。所以，这种快活是真正的大学者，他才能体会到。梁启超称赞王国维，他这样说：“我们看王先生的《观堂集林》，几乎篇篇都有新发明，只因他能用最科学而合理的方法，所以他的成就极大。此外的著作，亦无不能找出新问题，而得好结果。其辩证最准确而态度最温和，完全是大学者的气象。他为学的方法和道德，实在有过人之地方。”（梁启超《王静安先生墓前悼词》）这些成果都是王国维“众里寻他千百度，蓦然回首，那人正在灯火阑珊处”的结果。
特别耐人寻味的，王国维还有一个极大的智慧。他知道，我聪明，我能干，我可以下笨工夫，我能够超越别人，我能够超越前人。但是，他像一个蜜蜂一样，他不是叮在一颗花上。他的智慧，我有这个能力，我就不像一个人，一辈子研究一个窄小的问题，我研究一个作家，就研究到最后，最后挖挖挖……这种是什么呢？就找了一个地方，挖一口井，挖挖挖，挖下去了。所以，你看呢，我们有些学者，就是研究一个领域，而且一个领域很窄的一个面，然后一辈子就这个地方，他不跳出去了。王国维不是这样，他研究文学，他研究美学，他研究哲学，他研究史学，他研究敦煌学、甲骨学……他一个一个跳，这叫“智慧的流转”，像水一样，大智慧，这个智慧更是高级的智慧。为什么？我们再打个比方，王国维是十分潇洒的学者，他跑到这个山头，勘察了一番说，大家注意了，学术家，大家注意了，在这个山里面有学术的金矿，我挖一桶给你们看看。然后他挖下去，挖出一桶来，你们看，这座山里有学术的金矿，金矿金灿灿，多美妙！你们挖吧，大家来挖吧，中国的学者来挖吧，世界的学者来挖吧，大家都来挖吧，我们挖吧，我们的后代也来挖吧。然后说，我走了。他到哪里去？他换了一座山了。他又跑到一个甲骨学的山上去，我挖，挖给你们看。他又挖出一桶金来，淘出一桶金来，你们看，这里还有一桶金，下面还有无数金，我挖了，你们挖吧，大家都来挖吧，一代一代挖下去。他又不干了，他又跑到另一个山头去，你们都说戏曲没有用，都是看看些，唱唱些，我来挖一桶金给你们看看，挖了一桶金，你们看戏曲里面大有研究，我这一桶金就是榜样，你们挖吧，好多人跟着挖，一直挖到现在还没有挖完。他就非常潇洒，你看看，带着一个“竹竿”，跑到这种青山指点一下，这里有金子，你们挖吧。跑到那山，这里有金子，你们挖吧。他跑了好多好多的学术的高山说，这里有金子，你们挖。他自己就是一个杰出的开山者。这是何等的气魄、胸襟、气度！
古今之成大事业、大学问者，罔不经过三种之境界：“昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。（1）”此第一境界也。“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。（2）”此第二境界也。“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。（3）”此第三境界也。此等语皆非大词人不能道。然遽以此意解释诸词，恐为晏欧诸公所不许也。
（1）晏殊【蝶恋花】见二四注。
（2）柳永【凤栖梧】：“伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”
（3）辛弃疾【青玉案】（元夕）：“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻它千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”
扩展阅读：免费的翻译器 ... 人间词话读书笔记摘抄 ... 中英翻译器免费 ... 翻译古文 ... 在线翻译入口 ... 人间词话原文全文 ... 人间词话翻译完整版 ... 人间诗词 王国维 ... 人间词话十则原文及翻译 ...
