石灰吟的诗意 石灰吟的诗意
\u77f3\u7070\u541f\u7684\u8bd7\u610f\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f
\u77f3\u7070\u541f \u3008\u660e\u3009\u4e8e\u8c26\u5343\u9524\u4e07\u51ff\u51fa\u6df1\u5c71\uff0c\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u82e5\u7b49\u95f2\u3002\u7c89\u9aa8\u788e\u8eab\u6d51\u4e0d\u6015\uff0c\u8981\u7559\u6e05\u767d\u5728\u4eba\u95f4\u3002\u8bd7\u610f\uff1a\u7ecf\u8fc7\u591a\u6b21\u6376\u6253\u5f00\u51ff\u624d\u4ece\u6df1\u5c71\u4e2d\u5f00\u91c7\u51fa\u6765\u7684\u77f3\u5934\uff0c\u628a\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u770b\u6210\u662f\u5f88\u5e73\u5e38\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u7eb5\u7136\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\uff0c\u4e5f\u5168\u4e0d\u60e7\u6015\uff0c\u53ea\u8981\u80fd\u5c06\u6e05\u767d\u7559\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b\u7684\u8bd7\u610f\uff1a\u77f3\u7070\u77f3\u53ea\u6709\u7ecf\u8fc7\u5343\u4e07\u6b21\u9524\u6253\u624d\u80fd\u4ece\u6df1\u5c71\u91cc\u5f00\u91c7\u51fa\u6765\u3002\u5b83\u628a\u718a\u718a\u70c8\u706b\u7684\u711a\u70e7\u5f53\u4f5c\u5f88\u5e73\u5e38\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5373\u4f7f\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u4e5f\u6beb\u4e0d\u60e7\u6015\uff0c\u7518\u613f\u628a\u4e00\u8eab\u6e05\u767d\u7559\u5728\u4eba\u4e16\u95f4\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b
\u4f5c\u8005\uff1a\u660e\u4ee3 \u4e8e\u8c26
\u5343\u9524\u4e07\u51ff\u51fa\u6df1\u5c71\uff0c\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u82e5\u7b49\u95f2\u3002
\u7c89\u9aa8\u788e\u8eab\u6d51\u4e0d\u6015\uff0c\u8981\u7559\u6e05\u767d\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u4e8e\u8c26\u4ece\u5c0f\u5b66\u4e60\u523b\u82e6\uff0c\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\u3002\u76f8\u4f20\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u4ed6\u4fe1\u6b65\u8d70\u5230\u4e00\u5ea7\u77f3\u7070\u7a91\u524d\uff0c\u89c2\u770b\u5e08\u5085\u541f\u4eec\u7145\u70e7\u77f3\u7070\u3002\u53ea\u89c1\u4e00\u5806\u5806\u9752\u9ed1\u8272\u7684\u5c71\u77f3\uff0c\u7ecf\u8fc7\u718a\u718a\u7684\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u4e4b\u540e\uff0c\u90fd\u53d8\u6210\u4e86\u767d\u8272\u7684\u77f3\u7070\u3002\u4ed6\u6df1\u6709\u611f\u89e6\uff0c\u7565\u52a0\u601d\u7d22\u4e4b\u540e\u4fbf\u541f\u51fa\u4e86\u300a\u77f3\u7070\u541f\u300b\u8fd9\u9996\u810d\u7099\u4eba\u53e3\u7684\u8bd7\u7bc7\u3002\u4e8e\u662f\uff0c12\u5c81\u7684\u4e8e\u8c26\u5199\u4e0b\u7684\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e0d\u53ea\u662f\u77f3\u7070\u5f62\u8c61\u7684\u5199\u7167\uff0c\u66f4\u662f\u4ed6\u4eba\u751f\u7684\u8ffd\u6c42\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u4f5c\u8005\u4ee5\u77f3\u7070\u4f5c\u6bd4\u55bb\uff0c\u6292\u53d1\u81ea\u5df1\u575a\u5f3a\u4e0d\u5c48\uff0c\u6d01\u8eab\u81ea\u597d\u7684\u54c1\u8d28\u548c\u4e0d\u540c\u6d41\u5408\u6c61\u60c5\u3002\u7ecf\u8fc7\u5343\u4e07\u6b21\u9524\u6253\u51fa\u6df1\u5c71\uff0c\u718a\u718a\u70c8\u706b\u711a\u70e7\u4e5f\u89c6\u5e73\u5e38\u4e8b\u4e00\u6837\u3002\u5373\u4f7f\u7c89\u8eab\u788e\u9aa8\u53c8\u4f55\u6240\u754f\u60e7\uff0c\u53ea\u4e3a\u628a\u4e00\u7247\u9752\u767d\uff08\u5c31\u50cf\u77f3\u5934\u7684\u989c\u8272\u90a3\u6837\u9752\u767d\u5206\u660e\uff0c\u73b0\u5728\u591a\u7528\u201c\u6e05\u767d\u201d\uff09\u957f\u7559\u4eba\u95f4\u3002
千锤万凿出深山，
烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨浑不怕，
要留清白在人间。
[注释] 若等闲：好像很平常。
[诗意] 这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。 作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。 首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨全不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。
[作者简介] 于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，英宗被俘。于谦议立景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
《石灰吟》的大意是：经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，对烈火的焚烧看得平平常常。只要能把自己的清白留在世界上，粉身碎骨也不怕。全诗表现了诗人不畏艰险、不怕牺牲，在人生道路上清清白白做人的高尚情操。于谦(1398—1457)钱塘(今浙江省杭州市)人。明代著名的政治家、诗人。
墨梅
作者: 王冕
我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。
译文：
我家画中洗砚池边的梅树，花开朵朵，都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸奖颜色美好，只要留下充满乾坤的清香之气。
疑难点注释：①墨梅：水墨画的梅花。 ②洗砚池：写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书，池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。诗人与晋代书法家王羲之同姓，故说“我家”。
【洗砚池】相传晋代大书法家王羲之临池学书，频洗笔砚，池水竟为之黝黑。浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹，传说均曾为王羲之洗砚处。作者是著名画家，以淡墨清雅写梅，因与王羲之同姓，故称“我家”，并暗喻其功底。
注释：
[墨梅]单用墨画的梅花。 [池头]池边。 [洗砚（y4n）池]洗毛笔、砚台的池塘。[淡墨痕]淡黑色的痕迹，指花的颜色。[清气]清香的气味。[乾（qi2n）坤（k&n）]指天地。
诗意：
这幅画画的是我家洗砚池旁边的一棵树，每一朵梅花都呈现出淡淡的黑色，没有鲜艳的色彩。我不需要别人夸它颜色多么漂亮，只要它能在天地之间留下清淡的芳香。
一“淡”一“满”尽显个性
——《墨梅》赏析
梅花，开放在万花凋零的严寒季节，她傲冰斗雪既有清肌玉骨的仙姿，又能先于众花报春，寒气愈重，其清香愈加芬芳。因此古人常把她作为坚强品格和高贵气节的象征。本课的墨梅，指只用水墨不用颜色画成的梅花，看上去十分的高雅大方。本诗作者王冕是元末明初人，被称为“画梅圣手”。这是一首作者自己题咏自己所画梅花的诗作。诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。
古人写诗，注重炼字。诗中（亦指画中）的梅花生长在作者日日洗涤笔砚的池水边，那一朵朵开放的梅花都呈现出淡淡的墨痕。一、二两句运用白描手法写梅花的形态，一个“淡”字既道出画梅花的技法，又刻画出梅花朴素淡雅、傲立于严寒的风骨，令人耳目为之一新。
再看末句，诗人为什么特别爱画不着颜色的淡墨梅花呢？原来他并不希罕那些庸俗的人们夸奖梅花的颜色艳丽，只求保留那清新的香气充塞在天地之间。一个“满”字，不仅传神地写出了梅香的充盈激荡，而且使得诗人人格魅力的凸现与辐射分外的耀眼！这种不流于世俗、傲骨铮铮的气节正是作为诗人的王冕的志趣所在，这种不追求虚浮绮丽的外表而钟情于梅花精神的表现方法正是作为画家的王冕的巧夺天工之处。
“画梅须具梅气骨，人与梅花一样清。”人们是这样称赞王冕的。现实中的王冕与他笔下的梅花一样，坚贞不屈、孤芳自赏。相传由于王冕的画画得特别的好。当地的县官和一个有权势的大财主慕他之名，几次想见他都遭到了拒绝，最后，当县官亲自下乡见他时，他听到消息后赶紧躲了起来，又让县官吃了闭门羹。因而《墨梅》这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格，也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸襟，鲜明地表明了他不向世俗献媚的坚贞、纯洁的操守。
在这首诗中，一“淡”一“满”尽显个性，一方面，墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上；另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来！从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起！
竹石
郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
[注释]
1. 《竹石》是一首题画诗。
2. 咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。
3. 磨：折磨。坚劲：坚定强劲。
4. 尔：那。这句意思说：随那东南西北风猛刮，也吹不倒它。
[解说]
这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中，隐寓了自己风骨的强劲。“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”，常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。
[作者简介]
郑燮（音谢）（1693-1765），字克柔，号板桥，兴化（今江苏省兴化县）人，清代著名书画家。
明 于谦 为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心 粉身碎骨浑不怕， 要留清白在人间。
石灰吟
于谦
千锤万凿出深山，
烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨浑不怕，
要留清白在人间。
[注释]
若等闲：好像很平常。
[简析]
这是一首托物言志诗。作者以石灰作比喻，表达自己为国尽忠，不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗，若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意，那就没有多大价值。这首诗的价值就在于处处以石灰自喻，咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”，当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字，又使人感到不仅是在写烧炼石灰石，它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验，都从容不迫，视若等闲。第三句“粉身碎骨全不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉，而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀，立志要做纯洁清白的人。
于谦为官廉洁正直，曾平反冤狱，救灾赈荒，深受百姓爱戴。明英宗时，瓦剌入侵，英宗被俘。于谦议立景帝，亲自率兵固守北京，击退瓦剌，使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照
石灰吟》的大意是：经过千锤万凿从深山里开采出来的石头，对烈火的焚烧看得平平常常。只要能把自己的清白留在世界上，粉身碎骨也不怕。全诗表现了诗人不畏艰险、不怕牺牲，在人生道路上清清白白做人的高尚情操。
石灰吟 明·于谦
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。
注释译文
【注释】
（1）石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。
（2）千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：指撞击次数多，不是实指一千一万。锤，锤打。凿，开凿。
（3）若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
（4）清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。
【译文】
（石头）只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
绛旓細銆婄煶鐏板悷銆嬬殑璇楁剰锛氱煶鐏扮煶鍙湁缁忚繃鍗冧竾娆￠敜鎵撴墠鑳戒粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉銆傚畠鎶婄唺鐔婄儓鐏殑鐒氱儳褰撲綔寰堝钩甯哥殑涓浠朵簨锛屽嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傚師鏂囷細銆婄煶鐏板悷銆嬩綔鑰咃細鏄庝唬 浜庤唉 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层绮夐纰庤韩娴戜笉鎬曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆
绛旓細鐭崇伆鍚 鏄幝蜂簬璋 鍗冮敜涓囧嚮鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇楠ㄧ韬叏涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傝瘲鎰忥細鐭冲ご鏄氳繃鍗冧竾娆″嚮鎵撴墠浠庢繁灞变腑寮閲囧嚭鏉锛屽畠鎶婄儓鐏剼鐑ц嚜宸辩湅鍋氬钩骞冲父甯哥殑浜嬶紝鍗充娇韬綋绮夌浜嗭紝涔熶笉鐣忔儳锛岃鎶婃磥鐧界殑鐭崇伆鐣欏湪浜洪棿銆傝繖鏄竴绡囨墭鐗╄█蹇楃殑璇楋紝閫氳繃鐭崇伆鍧氬己涓嶅眻娲佽韩鑷ソ鐨勭簿绁烇紝琛ㄨ揪鍑鸿瘲浜烘竻...
绛旓細鐭崇伆鐭冲彧鏈夌粡杩囧崈娆′竾娆￠敜鎵撴墠鑳戒粠娣卞北寮閲囷紝浠栨妸鐔婄唺鐑堢伀鐒氱儳褰撳钩甯镐簨锛屽嵆浣胯嚜宸辩矇韬楠ㄤ篃涓嶆曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉闂淬傦紙琛ㄨ揪鑷繁鐨勫喅蹇
绛旓細1銆併婄煶鐏板悷銆嬬殑璇楁剰锛氱粡杩囧崈閿や竾鍑夸粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ョ殑鐭冲ご锛屽鐑堢伀鐨勭剼鐑х湅寰楀钩骞冲父甯銆傚彧瑕佽兘鎶婅嚜宸辩殑娓呯櫧鐣欏湪涓栫晫涓婏紝绮夎韩纰庨涔熶笉鎬曘傚叏璇楄〃鐜颁簡璇椾汉涓嶇晱鑹伴櫓銆佷笉鎬曠壓鐗诧紝鍦ㄤ汉鐢熼亾璺笂娓呮竻鐧界櫧鍋氫汉鐨勯珮灏氭儏鎿嶃2銆侀鍙モ滃崈閿や竾鍑垮嚭娣卞北鈥濇槸褰㈠寮閲囩煶鐏扮煶寰堜笉瀹规槗銆傛鍙モ滅儓鐏剼鐑ц嫢闂测濄傗...
绛旓細鐭崇伆鍚 銆堟槑銆変簬璋﹀崈閿や竾鍑垮嚭娣卞北鐧撅紝搴︾儓鐏剼鐑ц嫢绛夐棽銆傜矇楠ㄧ韬祽涓嶄笓鎬曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂銆傝瘲鎰忥細缁忚繃澶氭鎹舵墦寮鍑挎墠浠庢繁灞变腑寮閲囧嚭鏉ョ殑鐭冲ご锛屾妸鐑堢伀鐒氱儳鐪嬫垚鏄緢骞冲父鐨勪簨鎯咃紝绾电劧绮夎韩灞炵楠紝涔熷叏涓嶆儳鎬曪紝鍙鑳藉皢娓呯櫧鐣欏湪浜洪棿銆206 璇勮(2)鍒嗕韩 涓炬姤 👘缁忚繃鍗冮敜涓囧嚳鎵嶄粠娣卞北涓紑閲...
绛旓細銆鐭崇伆鍚銆嬫槸鏄庝唬浜庤唉鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞锛屽叏璇楁剰鎬濇槸锛氱煶鐏扮煶鍙湁缁忚繃鍗冧竾娆￠敜鎵撴墠鑳戒粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傝瘲浜烘墭鐗╄█蹇楋紝閲囩敤璞″緛鎵嬫硶锛屾妸鐗╃殑鎬ф牸鍜屼汉鐨勬ф牸鐔旈摳鎴愪竴浣撱傝〃杈句簡鑷繁涓哄浗灏藉繝锛屼笉鎬曠壓鐗茬殑...
绛旓細鐭崇伆鍚熻瘲鎰:缁忚繃鍗冮敜涓囧嚳浠庢繁灞遍噷寮閲囧嚭鏉ョ殑鐭冲ご锛屽畠鎶婄唺鐔婄儓鐏殑鐒氱儳褰撲綔寰堝钩甯哥殑涓浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鍙鎶婇珮灏氱殑鑺傛搷鐣欏湪浜轰笘闂淬傘愭敞閲娿戠煶鐏板悷锛氳禐棰傜煶鐏般傚悷锛氬悷棰傘傛寚鍙や唬璇楁瓕浣撹鐨勪竴绉嶅悕绉帮紙鍙や唬璇楁瓕鐨勪竴绉嶅舰寮忥級銆傚崈閿や竾鍑匡細鏃犳暟娆＄殑閿ゅ嚮寮鍑匡紝褰㈠寮閲囩煶鐏伴潪甯歌壈闅俱傚崈銆...
绛旓細鐭崇伆鍚熺殑璇楁剰鍜屾敞閲婂涓嬶細缁忓彈鍗冮敜涓囧嚳鎵嶅嚭娣卞北銆傜儓鐏儳鐐间篃寰堝钩甯告贰鐒讹紝濂藉儚寰堝钩甯哥殑浜嬫儏銆傜旱鐒剁矇韬楠ㄥ叏涓嶆儳鎬曘傚彧瑕佽兘鎶婃竻鐧界暀鍦ㄤ汉闂淬傜旱鐒剁矇韬楠ㄥ叏涓嶆儳鎬曘傛渶鍚庝袱鍙ュ熺煶鐏颁箣鍙ｏ紝涓璇弻鍏炽傝〃绀哄嚭浣滆呬笉鎬曠壓鐗茬殑绮剧浠ュ強姘哥暀楂樺皻鐨勫搧鏍煎湪浜洪棿鐨勮拷姹傘傚悷锛氬彜浠ｈ瘲姝屼綋瑁佺殑涓绉嶅悕绉般傞敜锛氭嵍鎵擄紝...
绛旓細璇楁剰锛氱粡杩囧崈閿や竾鍑挎墠浠庢繁灞变腑寮閲囧嚭鏉ワ紝瀵圭儓鐏殑鐒氱儳鐪嬪緱骞冲钩甯稿父銆傚嵆浣挎槸绮夎韩纰庨涔熷畬鍏ㄤ笉鎯ф曪紝鍙鎶婃竻鐧介珮灏氱殑鑺傛搷鐣欏湪浜轰笘涓娿傘鐭崇伆鍚銆嬫槸鏄庝唬鏀挎不瀹躲佹枃瀛﹀浜庤唉鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞銆傚師鏂 鍗冮敜涓囧嚳鍑烘繁灞憋紝鐑堢伀鐒氱儳鑻ョ瓑闂层傜矇韬楠ㄥ叏涓嶆曪紝瑕佺暀娓呯櫧鍦ㄤ汉闂淬傝瘧鏂 鐭崇伆鐭冲彧鏈夌粡杩囧崈涓囨閿ゆ墦...
绛旓細璇楁剰锛氱煶鐏扮煶鍙湁缁忚繃鍗冧竾娆￠敜鎵撴墠鑳戒粠娣卞北閲屽紑閲囧嚭鏉ワ紝瀹冩妸鐔婄唺鐑堢伀鐨勭剼鐑у綋浣滃緢骞冲父鐨勪竴浠朵簨銆傚嵆浣跨矇韬楠ㄤ篃姣笉鎯ф曪紝鐢樻効鎶婁竴韬竻鐧界暀鍦ㄤ汉涓栭棿銆傛濇兂鎰熸儏锛氭璇楀鍚熺煶鐏扮殑閿荤偧杩囩▼锛岃〃鐜颁簡浣滆呬笉閬垮崈闅句竾闄╋紝鍕囦簬鑷垜鐗虹壊锛屼互淇濇寔蹇犺瘹娓呯櫧鍝佹牸鐨勫彲璐电簿绁炪傛璇楅氱瘒鐢ㄨ薄寰佹墜娉曪紝浠ョ墿姣斾汉锛屾妸鐗╃殑...
