从高力士给李白脱靴说起
容斋随笔：卷三·太白雪谗原文:
李太白以布衣入翰林，既而不得官。《唐史》言高力士以脱靴为耻，摘其诗以激杨贵妃，为妃所沮止。今集中有《雪谗诗》一章，大率载妇人淫乱败国，其略云：“彼妇人之猖狂，不如鹊之强强。彼妇人之淫昏，不如鹑之奔奔。坦荡君子，无悦簧言。”又云：“妲已灭纣，褒女惑周。汉祖吕氏，食其在傍。秦皇太后，毐亦淫荒。螮蝀作昏，遂掩太阳。万乘尚尔，匹夫何伤。词殚意穷，心切理直。如或妄谈，昊天是殛。”予味此诗，岂非贵妃与禄山淫乱，而白曾发其奸乎？不然，则“飞燕在昭阳”之句，何足深怨也？
解释翻译：
李太白以平民身份进入翰林院，后来没有得到官职。《 唐书》 说高力士以给李白脱靴为耻辱，便摘取李白诗句，激怒杨贵妃，被杨贵妃阻止了他的任职。现在太白集中有《 雪谗诗》 一章，大概讲妇人淫乱败坏国政，大略说：“那妇人太猖狂，还不如喜鸽双飞翔。那妇人太淫滥，还不如鹌鹑相随伴。胸怀坦荡的君子啊，不要听从悦耳的细语。”又说：“妲己灭了殷封，褒拟乱了西周，汉高祖吕后与可食其同床，秦始皇太后与缪毐亦淫荒。虹霓弄昏暗，遮蔽太阳光。皇帝还如此，百姓又何妨。词说完，意说尽，心情迫切道理直廿如果有低话，皇天来处死，”我体味此诗，岂非杨贵妃与安禄山私通，李白曾揭发过他们的丑事？不然，“飞燕在昭阳”的句子，值得这么怨恨吗？
探究:本篇中蕴含的内容多多，我们逐一探访。
1、高力士脱靴：公元742年，李白酒醉应唐皇召集前去皇宫为杨玉环作诗。因衣着破烂，唐皇赐李白衣物。李白因醉酒无法更换，便唤高力士为其脱靴。高力士自视尊贵但因唐皇在前，遂应之。此后怀恨在心，导致李白的贬谪。
2、招致李白平生不得志的原因：杨贵妃爱吟李白的《清平乐词》，正巧高力士也在一旁，他故意说：“我本以为贵妃受了李白的侮辱，一定对他恨之入骨，没想到你这么爱他的诗！”杨贵妃吃惊地问道：”李学士怎么会侮辱我呢？”高力士说：“诗中不是有‘借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆’两句吗？”杨贵妃说：“对呀！”高力士又说：“汉朝宫廷里的赵飞燕，出身歌女，后来虽然立为皇后，但作风不正最后还是被贬为庶人，他白将赵飞燕跟您相比，不是把你看得太下贱了吗？”杨贵妃听了高力士的话，也对李白恼怒起来，这以后，唐玄宗几次想任命李白官职，都被杨贵妃阻止了。
3、李白的《清平乐词》
其一
云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
其二
一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。
解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
4、史上的红颜祸水：妲己灭了殷封，褒拟乱了西周，汉高祖吕后与可食其同床，秦始皇太后与缪毐亦淫荒。
5、《雪谗诗赠友人》，这首诗很能说明问题，李白遭贬后的愤恨、怨恨之情，我特意找了一下宣姜的故事看了一下。该诗中的故事典故也很多，值得细细玩味。宣姜在千字文中好像也有提及。
嗟予沈迷，猖獗已久。
五十知非，古人尝有。
立言补过，庶存不朽。
包荒匿瑕，蓄此顽丑。
月出致讥，贻愧皓首。
感悟遂晚，事往日迁。
白璧何辜，青蝇屡前。
群轻折轴，下沉黄泉。
众毛飞骨，上凌青天。
萋斐暗成，贝锦粲然。
泥沙聚埃，珠玉不鲜。
洪焰烁山，发自纤烟。
苍波荡日，起于微涓。
交乱四国，播于八埏。
拾尘掇蜂，疑圣猜贤。
哀哉悲夫，谁察予之贞坚？
彼妇人之猖狂，不如鹊之强强。
彼妇人之淫昏，不如鹑之奔奔。
坦荡君子，无悦簧言。
擢发赎罪，罪乃孔多。
倾海流恶，恶无以过。
人生实难，逢此织罗。
积毁销金，沈忧作歌。
天未丧文，其如余何。
妲己灭纣，褒女惑周。
天维荡覆，职此之由。
汉祖吕氏，食其在傍。
秦皇太后，毐亦淫荒。
螮蝀作昏，遂掩太阳。
万乘尚尔，匹夫何伤。
辞殚意穷，心切理直。
如或妄谈，昊天是殛。
子野善听，离娄至明。
神靡遁响，鬼无逃形。
不我遐弃，庶昭忠诚。
6、真有看热闹不嫌事大，作者猜测是李白揭发了杨贵妃与安禄山私通。
绛旓細楂樺姏澹鑴遍澊鏄釜浠涔堝吀鏁呭涓嬶細鍞愭湞澶ц瘲浜鏉庣櫧涓嶇晱鏉冭吹锛岃楂樺姏澹负鍏惰劚闈淬傚ぉ瀹濆垵骞存椂锛屾潕鐧藉垰涓鏉ュ埌闀垮畨灏辫涓捐崘缁欏攼鐜勫畻锛屽攼鐜勫畻灏嗗叾灏佷负渚涘缈版灄锛岃姹備粬鍦ㄥ涓啓璇楋紝鏈変竴娆℃潕鐧藉湪鐑傞唹鐨勬椂鍊欒鍙幓涓烘潹璐靛鍐欒瘲锛屽綋鏃朵汉浠妸浠栭佸埌瀹腑鐢ㄥ喎姘存礂浠栫殑澶达紝绋嶅井娓呴啋鍚庢潕鐧藉啓鍑轰笁棣栬禐棰傛潹璐靛鍜岀墶涓硅姳鐨...
绛旓細鏁呬簨寰堢敓鍔紝浣嗘槸杩欎簨鍎挎槸鐪熸槸鍋囧憿锛熻杞楂樺姏澹劚闈涔嬩簨鐨勪富瑕佹湁涓夋潯鍙叉枡锛屽垎鍒槸銆婂攼鍥藉彶琛ャ嬨婇厜闃虫潅淇庛嬪拰銆婃棫鍞愪功銆嬨傛晠浜嬮兘澶у悓灏忓紓锛璇存潕鐧鍦ㄥ綋缈版灄寰呰瘡鐨勬椂鍊欙紝缁忓父鍠濋厭锛屽攼鐜勫畻鏈変竴娆″彫瑙佹潕鐧斤紝璁╀粬鍐欒瘲锛屾潕鐧借秮鐫閰掑叴锛屽ぇ绗斾竴鎸ワ紝鍐欏緱鍏磋嚧鐩庣劧锛岀劧鍚庢湁鐐瑰緱鎰忓繕褰簡锛屼妇璧疯剼鏉瀵归珮鍔涘＋璇...
绛旓細浣嗘槸锛屽湪鏉冨▉鐨勬鍙蹭腑锛屼篃鏈夌被浼肩殑璁拌浇銆傘婃柊鍞愪功路鏉庣櫧浼犮嬮噷闈㈣锛氣滐紙鏉庯級鐧界姽涓庨ギ寰掗唹浜庡競銆傚笣鍧愭矇棣欏瓙浜紝鎰忔湁鎵鎰燂紝娆插緱鐧戒负涔愮珷锛屽彫鍏ワ紝鑰岀櫧宸查唹锛屽乏鍙充互姘撮潷闈紝绋嶈В锛屾巿绗旀垚鏂囷紝濠変附绮惧垏锛屾棤鐣欐濄傚笣鐖卞叾鎵嶏紝鏁板瑙併傜櫧灏濅緧甯濓紝閱夛紝浣楂樺姏澹劚闈銆傚姏澹礌璐碉紝鑰讳箣锛屾憳鍏惰瘲浠ユ縺鏉...
绛旓細鍏厓742骞达紝鏉庣櫧閰掗唹搴斿攼鐨囧彫闆嗗墠鍘荤殗瀹负鏉ㄧ帀鐜綔璇椼傚洜琛ｇ潃鐮寸儌锛屽攼鐨囪祼鏉庣櫧琛ｇ墿銆傛潕鐧藉洜閱夐厭鏃犳硶鏇存崲锛屼究鍞楂樺姏澹负鍏鑴遍澊銆傞珮鍔涘＋鑷灏婅吹浣嗗洜鍞愮殗鍦ㄥ墠锛岄亗搴斾箣銆傛鍚庢鎭ㄥ湪蹇冿紝瀵艰嚧鏉庣櫧鐨勮船璋傞噹鍙蹭笂璇存潕鐧鍐欍婃竻骞充箰銆嬬殑鏃跺欐槸鐢辨潹璐靛纾ㄥⅷ銆侀珮鍔涘＋鎹ч澊銆傚湪姝ゅ墠鐨勫浼氫笂锛岃繕钂欒吹濡冪敤鑷繁鐨勫嫼瀛...
绛旓細杩欎釜鏁呬簨鍙嶆槧浜嗘潕鐧戒笉鐣忔潈璐点佸偛宀镐笉缇佺殑鎬ф牸鐗圭偣銆備粬涓嶆効鎰忓眻浠庝簬鏉冭吹锛岀敋鑷充笉鎯т笌鏉冭嚕浣滃銆傚悓鏃讹紝杩欎篃鏄剧ず浜嗕粬瀵硅瘲姝屽垱浣滅殑鐑埍鍜屾墽鐫锛屼负浜嗗垱浣滀笉鎯滆楂樺姏澹鑴遍澊瀛愩佽渚嶅コ纾ㄥⅷ銆備篃鏈変竴浜涘巻鍙插瀹惰涓鸿繖涓晠浜嬪苟涓嶇湡瀹炪備粬浠涓猴紝楂樺姏澹綔涓轰竴涓瀹橈紝涓嶅彲鑳涓烘潕鐧借劚闈村瓙锛岃屼笖鏉庣櫧鍦ㄥ畼鍦轰腑涔熸病鏈夊彈鍒...
绛旓細楂樺姏澹负鏉庣櫧鑴遍澊鐨勫吀鏁呬粠銆婇厜闃虫潅銆嬭屾潵锛屽畠鐨勭湡瀹炴т笉澶с備綔涓虹瑪璁板皬璇撮泦锛屽叾鏈韩鐨勭湡瀹炴у煎緱鎬鐤戙備絾鍚庝笘鏂囦汉涔冭嚦缂栬緫鍙蹭功鐨勬枃浜猴紝寮曠敤鍜屽彊杩伴厜闃虫潅涓滈珮鍔涘＋鑴遍澊鈥濈殑鏁呬簨锛屽彧鎽樻妱浜嗗叾涓殑涓閮ㄥ垎锛屽疄鍦ㄤ护浜哄摥绗戜笉寰椼備腑鍥借瘲姝岀殑宸呭嘲鏉庣櫧锛屾槸鐩涘攼鐨勮薄寰侊紝涓嶄粎鍥犱负浠栬豹鏀鹃閫哥殑璇楁瓕锛屾洿鍥犱负浠栭娴佸偛宀...
绛旓細褰撶劧锛屾彁鍒颁粬锛屽緢澶氫汉浼氭兂鍒鏉庣櫧銆傚綋鏃跺攼鐜勫畻鍙鏉庣櫧锛岃浠栧啓鍑犻璇楋紝鏉庣櫧鍠濆緱閱夐喓閱虹殑锛屽啓涓嬩簡浠ゆ潹璐靛鏈鍠滄鐨勩婃竻骞充箰璇嶃嬨傛潕鐧戒笉鐣忔潈璐碉紝涓嶇埥鐨勬椂鍊欒繛鍞愮巹瀹椾篃涓嶆斁鍦ㄧ溂閲岋紝鎵浠ユ暍璇村ぉ瀛愬懠鏉ヤ笉涓婅埞銆傛墍浠ュ楂樺姏澹紝鏉庣櫧灏辨洿涓嶆曚簡锛屾湁涓娆″枬閱夛紝灏辫楂樺姏澹粰浠栬劚闉嬶紙闈村瓙锛夛紝楂樺姏澹綋鏃跺凡缁忎綅...
绛旓細璇风殗涓婂噯璁告垜绌挎埓闅忎究涓鐐癸紝杩欐牱鎴戞墠鑳芥妸杩欑瘒璇忎功鍐欏緱绗﹀悎鎮ㄧ殑瑕佹眰銆傗濈殗涓婃兂浜嗘兂锛屾懜鐫鑳″瓙璇达細鈥滄棦鐒惰繖鏍凤紝鎴戝氨鍑嗚浣犻殢渚夸竴鐐瑰惂銆傗濅簬鏄紝鏉庣櫧浼镐簡涓噿鑵拌锛氣滄垜绌跨殑闉嬪お绱т簡锛岃鎹竴鍙屾澗涓鐐圭殑渚块瀷銆傗濈殗甯濅究绔嬪嵆鍙汉缁欎粬鍙栧弻渚块瀷鏉ユ崲銆傛潕鐧借秮鏈哄悜绔欏湪涓鏃佺殑楂樺姏澹鎶婅剼涓浼革細鈥滅粰鎴戞妸闉嬭劚...
绛旓細楂樺姏澹负鏉庣櫧鑴遍澊鐨勬晠浜嬶紙杩樻湁涓涓滃浗蹇犵（澧ㄢ濓級锛屽湪鍘嗗彶涓婃祦浼犲緢骞裤備笉杩囷紝鎴戣涓猴紝杩欒偗瀹氭槸涓涓瀻缂栧嚭鏉ョ殑鏁呬簨銆備负浠涔堣繖涔堣鍛紵涓銆佹潕鐧芥病鏈夎鈥滃姏澹劚闈粹濈殑鍙兘鎬с傚悇绉嶅叧浜庘滃姏澹劚闈粹濈殑鏁呬簨鐗堟湰锛岄兘鎶婃潕鐧藉閫犳垚涓涓斁鑽′笉缇侊紝鍌茶鏉冭吹锛屼笉涓轰簲鏂楃背鎶樿叞鐨勪汉銆備絾鏉庣櫧鐪熸槸杩欐牱鐨勪汉鍚楋紵鏄剧劧涓...
绛旓細蹇冪敓鍊︽剰鐨鏉庣櫧鑷缁忓父楗厭澶ч唹锛屼竴娆＄巹瀹楀璇峰彫鏉庣櫧鍓嶆潵浣滆瘲锛屽彲鏄潕鐧藉凡缁忓枬閰掑枬寰楃蹇椾笉娓咃紝琚幒鍒板浼氫笂涔嬪悗锛屽熺潃閰掑姴瀵圭巹瀹楄锛屼綔璇楀彲浠ワ紝浣嗘槸瑕佹潹璐靛涓轰粬纾ㄥⅷ锛岃褰撴椂鐜勫畻鏈瀹犵埍鐨楂樺姏澹负浠栬劚闉嬨傜巹瀹楄寰楁湁瓒ｄ究绛斿簲浜嗭紝鍙槸姝や簨琚珮鍔涘＋鎬鎭ㄥ湪蹇冿紝鑷缁忓父鍦ㄧ巹瀹楅潰鍓嶆薄钄戞潕鐧斤紝鎱㈡參鐨勭巹瀹椾篃...
