浣溪沙欧阳修
浣溪纱叙写词人春天载酒湖上的所见所感，上片描摹明媚秀丽的春景和众人游春的欢娱，下片写此人与友人在船中宴饮的情形，并抒写了此人当时的情怀，别有意趣。
浣溪纱
(宋)欧阳修
堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天①。绿杨楼外出秋千②。
白发戴花③君莫笑，六幺④催拍盏频传。人生何处似尊⑤前!
注释
①四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。
②绿杨句：王维《寒食城东即事》诗：“蹴踘屡过飞鸟上，秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词：“柳外秋千出画墙。”
③戴花：在头上簪花。《宋史·礼志十五》：“礼毕，从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
④六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云：“《六幺》，一名《绿腰》，一名《乐世》，一名《录要》。”白居易《琵琶行》：“轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。”
⑤尊：同樽，古代的盛酒器具。(我后添加，实际考试中不一定有)
译文：
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生万事，何似对酒当歌?
赏析：
此词以清丽质朴的语言，描写作者春日载舟颍州西湖上的所见所感。词的上片描摹明媚秀丽的春景和众多游人的欢娱，下片写作者画舫中宴饮的情况，着重抒情。整首词意境疏放清旷，婉曲蕴藉，意言外，别有意趣。
“堤上游人逐画船”，写所见之人：堤上踏青赏春的人随着画船行走。一个“逐”字，生动地道出了游人如织、熙熙攘攘、喧嚣热闹的情形。“拍堤春水四垂天”，写所见之景：溶溶春水，碧波浩瀚，不断地拍打着堤岸;上空天幕四垂，远远望去，水天相接，广阔无垠。第三句“绿杨楼外出秋千”，写出了美景中人的活动。这句中的“出”字用得极妙。晁无咎说：“只一‘出’字，自是后人道不到处。”(吴曾《能改斋漫录》卷十六引)王国维则说：“余谓此本于正中(冯延巳字)《上行杯》词‘柳外秋千出画墙’，但欧语尤工耳。”《人间词话》卷上(“出”字突出了秋千和打秋千的人，具有画龙点睛的作用，使人们好像隐约听到了绿杨成荫的临水人家传出的.笑语喧闹之声，仿佛看到了秋千上娇美的身影，这样就幽美的景色中，平添出一种盎然的生意。
“白发戴花君莫笑”，“白发”，词人自指。这样的老人头插鲜花，自己不感到可笑，也不怕别人见怪，俨然画出了他旷放不羁、乐而忘形的狂态。下句“六幺催拍盏频传”和上句对仗，但对得灵活，使人不觉。“六幺”即“绿腰”，曲调名。“拍”，歌的节拍。此句形象地写出画船上急管繁弦、乐声四起、频频举杯、觥筹交错的场面。歇拍“人生何处似尊前”，虽是议论，但它是作者感情的升华，写得凄怆沉郁，耐人品味。
此词写出欧阳修与民同乐，同庆春天莅临的情怀。在词中他忘却了贬官颍州的烦恼，他愿在春醪中沉醉，一如他的雅号“醉翁”。
堤上，游人如织，笑语喧阗;湖上，画船轻漾，春水连天。好一幅踏青赏春的图画! 然而，这图画的点晴之处，却不在堤上、湖上、而在湖岸边、院墙内、高楼下。那绿杨丛中荡起的秋千架儿、那随着秋千飞舞而生的盈盈笑声，才是青春少女的欢畅、才是春天气息荡漾的所在;唯因它曾经深锢墙内，故如今鼓荡而出，便分外使人感染至深。船中的太守，此时也顾不得有谁在窃笑了，他情不自禁在皤然白发上插入一朵鲜花、添上一段春色。让丝竹繁奏、将酒杯频传，他要与民同乐，同庆春的莅临。忘却贬官颍州的烦恼吧，他愿在春醪中沉醉，一如他的雅号："醉翁"。
绛旓細涓銆佲滀汉鐢熶綍澶勪技妯藉墠鈥濈殑鎰忔濇槸锛氫汉鐢熶竾浜嬶紝浣曚技瀵归厭褰撴瓕?杩欏彞璇椾互鍙嶉棶褰㈠紡鍙戣璁猴紝琛ㄨ揪鍑鸿瘲浜轰箰鑰屽繕蹇э紙璐蔼娴佹斁銆佸織涓嶅緱浼哥殑蹇ф剚锛夈佷笌姘戝悓涔愩佽涔愭儨鏄ョ殑鎬濇兂銆備簩銆侀檮鍘熸枃濡備笅锛娴ｆ邯娌 瀹.娆ч槼淇 鍫や笂娓镐汉閫愮敾鑸癸紝鎷嶅牑鏄ユ按鍥涘瀭澶┿傜豢鏉ㄦゼ澶栧嚭绉嬪崈銆傜櫧鍙戞埓鑺卞悰鑾瑧锛屽叚骞哄偓鎷嶇洀棰戜紶銆備汉鐢熶綍澶...
绛旓細娴ｆ邯娌路鍫や笂娓镐汉閫愮敾鑸 娆ч槼淇锛堝畫锛夊牑涓婃父浜洪愮敾鑸癸紝鎷嶅牑鏄ユ按鍥涘瀭澶┿傜豢鏉ㄦゼ澶栧嚭绉嬪崈銆傜櫧鍙戞埓鑺卞悰鑾瑧锛屽叚骞哄偓鎷嶇洀棰戜紶銆備汉鐢熶綍澶勪技灏婂墠銆傛敞閲婏細銆婃担婧矙銆嬶細璇嶇墝鍚嶏紝鍘熷攼鏁欏潑鏇插悕锛屾湰涓鸿垶鏇层傗滄矙鈥濆張鍐欎綔鈥滅罕鈥濄傚張绉般婂皬搴姳銆嬨併婃弧闄㈡槬銆嬨傛璋冨垎骞充粍涓や綋锛屽瓧鏁颁互鍥涘崄浜屽瓧灞呭锛屽彟鏈...
绛旓細娴ｆ邯娌鐨勫垱浣滆儗鏅 娴ｆ邯娌欐槸娆ч槼淇浜庡寳瀹嬪厓涓板勾闂存墍浣溿傚綋鏃讹紝娆ч槼淇璐负娼窞鐭ュ窞锛屼粬鍦ㄨ繖涓亸杩滅殑鍦版柟搴﹁繃浜嗕笁骞寸殑娴佹斁鐢熸动銆傚湪杩欐鏃堕棿閲岋紝浠栦笉浠呯鐞嗕簡鍦版柟鏀垮姟锛岃繕鎶藉嚭鏃堕棿鍒涗綔浜嗕笉灏戜紭绉鐨勮瘲璇嶄綔鍝侊紝娴ｆ邯娌欏氨鏄叾涓箣涓銆傛担婧矙鐨勫唴瀹瑰垎鏋 娴ｆ邯娌欑殑璇嶇墝鏄竴绉嶅彜鑰佺殑闊充箰褰㈠紡锛屾闃充慨鍦ㄨ繖棣栬瘝涓皢鍏惰繍鐢...
绛旓細娴ｆ邯娌欐闃充慨鏄寳瀹嬫椂鏈熺殑涓浣嶆枃瀛﹀法鍖狅紝浠栫殑璇楄瘝闆嗐婃担婧矙銆嬭瑾変负涓浗鏂囧鍙蹭笂鐨勭粡鍏镐箣浣溿傝繖閮ㄨ瘲璇嶉泦鍏辨敹褰曚簡娆ч槼淇殑璇椼佽瘝銆佽祴銆佹枃绛変綔鍝侊紝鍐呭娑夊強鐖辨儏銆佷汉鐢熷摬鐞嗐佺ぞ浼氶淇楃瓑澶氫釜鏂归潰锛屽叿鏈夊緢楂樼殑鏂囧浠峰煎拰鑹烘湳浠峰笺傛闃充慨鐨勭敓骞 娆ч槼淇紙1007骞-1072骞达級锛屽瓧姘稿彅锛屽彿閱夌縼銆佸崡涔℃暎浜猴紝鏄寳瀹嬫椂鏈...
绛旓細1鑻忚郊銆婃担婧矙銆嬩腑鐨勫悕鍙ユ槸 閰掑洶璺暱鎯熸鐫★紝鏃ラ珮浜烘复婕濊尪銆2璋侀亾浜虹敓鏃犲啀灏戯紵闂ㄥ墠娴佹按灏氳兘瑗匡紒浼戝皢鐧藉彂鍞遍粍楦°3鏅忔畩鐨勩婃担婧矙銆嬩腑鐨勫悕鍙"鏃犲彲濂堜綍鑺辫惤鍘,浼兼浘鐩歌瘑鐕曞綊鏉. 4娴ｆ邯娌欐闃充慨 銆愬勾浠ｃ戯細瀹:闅旇姳鍟奸笩鍞よ浜猴紝鏃ユ枩褰掑幓濂堜綍鏄ャ::...
绛旓細娴ｆ邯娌 娆ч槼淇 鍫や笂娓镐汉閫愮敾鑸癸紝鎷嶅牑鏄ユ按鍥涘瀭澶┿傜豢鏉ㄦゼ澶栧嚭绉嬪崈銆傜櫧鍙戞埓鑺卞悰鑾瑧锛屽叚骞哄偓鎷嶇洀棰戜紶銆備汉鐢熶綍澶勪技妯藉墠銆傚憟鐜颁簡涓鍓繖鏍风殑鏅薄锛氬牑涓婏紝娓镐汉濡傜粐锛岀瑧璇枾闃楋紱婀栦笂锛岀敾鑸硅交婕撅紝鏄ユ按杩炲ぉ銆傚ソ涓骞呰笍闈掕祻鏄ョ殑鍥剧敾锛 鐒惰岋紝杩欏浘鐢荤殑鐐规櫞涔嬪锛屽嵈涓嶅湪鍫や笂銆佹箹涓娿佽屽湪婀栧哺杈广侀櫌澧欏唴銆...
绛旓細娴ｆ邯娌 娆ч槼淇 婀栦笂鏈辨ˉ鍝嶇敾杞紝婧舵憾鏄ユ按娴告槬浜戯紝纰х悏鐠冩粦鍑鏃犲皹銆傚綋璺父涓濊惁閱夊锛岄殧鑺卞暭楦熷敜琛屼汉锛屾棩鏂滃綊鍘诲浣曟槬銆傛璇嶆弿鍐欐硾鑸熼宸炶タ婀栥佺暀杩炵編濂芥槬鍏夌殑鎯呰叮銆備綔鑰呭婀栭潰澶╁厜姘磋壊浣滀簡浼犵鑰屽噯纭殑鎻忕粯锛屾妸鎻′簡浜戝ぉ闃冲厜銆佽姳楦熸父涓濇墍钑村惈鐨勭編鐨勭壒璐紝骞舵敞鍏ヨ嚜宸卞績鐏垫繁澶勭殑鎯呮劅锛屽垱閫犲嚭骞界編鐨勮瘲鎯呯敾鎰忋
绛旓細闃 qu猫 鍋滄锛岀粓浜嗭細涔愶綖銆傛湇锝烇紙鍙や唬涓夊勾涔嬩抚婊★級銆傞噺璇嶏紝姝屾洸鎴栬瘝锛屼竴棣栦负涓闃曪紱涓棣栬瘝鐨勪竴娈典害绉颁竴闃曪紝鍓嶄竴娈电О鈥滀笂闃曗濓紝鍚庝竴娈电О鈥滀笅闃曗濄傘娴ｆ邯娌銆嬩笂闃欏啓鏅 鈥斺斿北涓嬪皬婧竟锛岄暱鐫鐭皬濞囧鐨勫叞鑽夛紝灞变笂鏉鹃棿娌欒矾娲佸噣鏃犲皹锛岄粍鏄忔椂娼囨絿缁嗛洦涓潨楣冨湪鍟煎彨銆傜敾闈㈡竻鏂颁紭缇庯紝娣￠泤瀹侀潤銆備笅闃欒浆鍏...
绛旓細娴ｆ邯娌 鑻忚郊锛堝叾浜岋級娓歌暡姘存竻娉夊锛屽涓村叞婧紝婧按瑗挎祦銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯锛屾澗闂存矙璺噣鏃犳偿銆傛絿娼囨毊闆ㄥ瓙瑙勫暭銆傝皝閬撲汉鐢熸棤鍐嶅皯锛熼棬鍓嶆祦姘村皻鑳借タ锛佷紤灏嗙櫧鍙戝敱榛勯浮銆傚北涓嬪叞鑺界煭娴告邯鈥斺斺斺滄蹈鈥濓細娉″湪姘翠腑銆娴ｆ邯娌 娆ч槼淇 婀栦笂鏈辨ˉ鍝嶇敾杞紝婧舵憾鏄ユ按娴告槬浜戯紝纰х悏鐠冩粦鍑鏃犲皹銆傚綋璺父涓濊惁閱夊锛岄殧鑺卞暭...
绛旓細鍏跺疄鏄汉鍦ㄨ瘲璇嶄腑杩愮敤鍔ㄨ瘝锛屼竴鑸儏鍐典笅灏辨槸闂茬殑閫備腑鐨勬儏鏅樉寰楁洿鐢熷姩锛屾洿褰㈣薄銆傚湪姝よ瘲璇嶄腑锛屸滃牑涓婃父浜洪愮敾鑸光濓紝鎰忔濇槸浣撲笂鐨勮浜哄緢澶氾紝鍒板閮芥槸韪忛潚锛岃祻鏄ョ殑浜洪潪甯稿锛岄潪甯稿舰璞＄殑灞曠幇浜嗘父浜哄缁囷紝鐑椆闈炲嚒鐨勫満闈傜浜屽彞鈥滅豢鏉ㄦゼ澶栧嚭绉嬪崈鈥濓紝绉嬪崈濡傛灉娌℃湁鍔紝閭ｅ氨璇存槑娌℃湁浜虹帺锛岃瘲浜虹敤浜嗕竴涓滃嚭...
