有意义的短小文言文
1. 有意义的5篇小古文 原文带翻译
1、令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。
于是太子犯法。卫鞅曰：“法之不行自上犯之。
太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。”
明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。
秦民初言令不便者，有来言令便。卫鞅曰：“此皆乱法之民也！”尽迁之于边。
其后民莫敢议令。（选自《史记·商君列传》）【译文】商鞅变法的条令已准备就绪，还没公布，担心百姓不相信自己，于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头，招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子。
百姓对此感到奇怪，不敢去搬。又说“能搬木头的人赏五十两银子”有一个人搬了木头，就给了他五十两银子，用来表明没有欺骗（百姓）。
最后颁布了那法令。 2、陶公性俭厉，勤于事。
作荆州时，敕船官悉录锯木屑，不限多少。咸不解此意。
后正会，值积雪始晴，听事前除雪后犹湿，于是悉用木屑覆之，都无所妨。官用竹，皆令录厚头，积之如山。
后桓宣武伐蜀，装船，悉以作钉。 又云，尝发所在竹篙，有一官长连根取之，仍当足。
乃超两阶用之。【译文】陶侃是东晋时候的一名官员，他不仅为官正直，而且十分爱惜财物。
有一次，他到郊外巡游，在路上看到一个人，手里拿着一束还没有成熟的麦穗。陶侃就走过去问：“你要这些没长成的麦子干什么？”那人满不在乎地说：“我看着麦子绿油油的，挺好看，就随手摘了一把。”
陶侃不由得大怒：“你自己不耕种，还任意毁坏别人的庄稼，还不应当受到惩罚！”说着，就让手下人把他痛打了一顿。当地的老百姓知道了这件事，都觉得陶侃是真正爱惜庄稼，尊重农民的劳动，从此更加努力耕作了。
陶侃平时也很注意节约。有一次， *** 造船，剩下很多竹头木屑，别人都不在意，只有陶侃让人把这些东西收了起来。
后来过年的时候，下过一场大雪，院子里十分泥泞，这时陶侃叫人把木屑拿出来铺在院子里，这样人们的行走就方便多了。又有一次，朝廷制造兵船，工人们把原先收藏的竹头削成竹钉，又节省了一批原料。
3、张丞相好书而不工.当时流辈皆讥笑之.丞相自若也.一日得句，索笔疾书，满纸龙蛇飞动.使侄录之.当波险处，侄罔然而止.执所书问曰："此何字也？"丞相熟视久之，亦不自识.诟其侄曰："汝胡不早问，致余忘之." 【译文】张丞相喜欢书写草书（草体字），但是很不工整。人们都讥笑他，他却不以为然。
一次，他忽然得到佳句，赶忙索要笔墨奋笔疾书，字非常潦草，写了满纸。他当即让侄儿把诗句抄录下来。
侄儿抄到笔画怪异的地方，感到迷惑不解，便停下笔来，询问张丞相念什么字。张丞相仔细辨认了很久，也没认出来自己写的是什么字，于是就责骂侄儿说：“你怎么不早一点儿问我，以致我也忘了写的是什么。”
4、汉世有老人，家富无子.性俭啬。恶衣蔬食 ，侵 晨而起，侵夜而息 ，营理产业，聚敛无厌 ，而不敢自用。
或人 从 之求丐者，不得已而入内取钱十 。自 堂而出，随步辄减 。
比 至于外，才余半在，闭目以授乞者。寻 复嘱 云：“我倾家赡 君 ，慎勿他说，复相效而来。”
老人俄 死，田宅没官 ，货财充于 内帑 矣。【译文】汉朝的时候有个老头，没有儿子。
家里非常有钱，但是他非常俭朴吝啬，吃的穿的都很简单节省。他每天天不亮就起来，快到半夜才睡觉，细心经营自己的产业，积攒钱财从不满足，自己也舍不得花费。
如果有人向他乞讨，他又推辞不了时，便到屋里取十文钱，然后往外走，边走边减少准备送人的钱的数目，等到走出门去，只剩下一半了。他心疼地闭着眼睛将钱交给乞丐。
反复叮嘱说：“我将家里的钱都拿来给了你，你千万不要对别人说。以至乞丐们仿效着都来向我要钱。”
老头不久便死了。他的田地房屋被官府没收，钱则上缴了国库。
5、楚人 有鬻 矛与盾者，誉 之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”
或曰："以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
【译文】楚国有个卖矛和盾的人，夸赞自己的盾说：“我的盾十分坚固，任何东西都不能穿透它。”又炫耀自己的矛说：“我的矛十分锋利，什么东西都能穿透。”
有人问：“用您的矛戳您的盾，怎么样呢？”那个人回答不出来了。
2. 有意义的小古文
曾子杀彘
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。（《韩非子.外储说左上》）
【译文】：曾子的夫人到集市上去，他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，曾子就要捉猪去杀。她就劝止说：“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“孩子，可不能跟他开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是实现教育的方法。” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子们吃。
3. 寓言故事（文言文）寓言故事,要简短的,有寓意的,不要《画蛇添足
刻舟求剑楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jǜ）锲（qì）其舟，曰："是吾剑之所从坠."舟止，从其所契者入水求之.舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎寓意这个故事告诉我们：世界上的事物，总是在不断地发展变化，人们想问题、办事情，都应当考虑到这种变化，适合于这种变化的需要.死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通.地点发生了变化，解决问题的途径应灵活有变.两小儿辩日原文：孔子东游，见两小儿辩斗（1），问其故（2）.一儿曰：“我以（3）日始出时去（4）人近，而日中（5）时远也.”一儿以日初出远，而日中时近也 .一儿曰：“日初出大如车盖（6），及（7）日中则（8）如盘盂（9），此不为（10）远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧沧凉凉（11），及其日中如探汤（12），此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决（13）也.两小儿笑曰：“孰为汝多知乎（14）！” 寓意：1.片面看问题，是得不出正确结论的，要从更多的角度看事物.2.再大的学问家，也有不懂的事情.3.不能不懂装懂，要实事求是.。
4. 有教育意义的文言文（短）最好有鉴赏
《弈秋》（节选）
原文：弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与？曰：非然也。
翻译：弈秋是全国的下棋圣手，假使让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
赏析：同学二人，同是师出名门，可技艺却大相径庭，原因何在？并非智力的差异，而是用心不专一，功夫不到家。可见，专心致志方能成功。
《曾子杀彘》：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。
译文：曾子的夫人到集市上去，他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，曾子就要捉猪去杀。她就劝止说：“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“孩子，可不能跟他开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是实现教育的方法。” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子们吃。
赏析：教育孩子，父母的言传身教至为重要。
5. 几篇短而又有教育意义的古文（带翻译）速度（在线等）谢谢
鲍叔荐管仲曰：“臣所不如管夷吾者五。
宽惠柔爱，臣弗如也。忠信可结於百姓，臣弗如也，制礼约法於四方，臣弗如也。
决狱折中，臣弗如也。执枹鼓立於军门，使士卒勇，臣弗如也。”
《诗》曰：“济济多士，文王以宁。” 鲍叔推荐管仲说“臣有五点不如管仲。
管仲的宽容仁爱，臣比不上；能以忠，信来对待百姓，臣比不上；在国家内制定合适的礼法，臣比不上；判决诉讼，审理案件，臣比不上；身披战甲站在军队中，从而激励士气，臣比不上。 说“有了人才济济的情况，文王的政权大概就可以安定了”说的正是这样啊。
绛旓細1銆佷集鐗欑粷寮 鏈煡 路 浣氬悕 浼墮鍠勯紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷杽鍚銆備集鐗欓紦鐞达紝蹇楀湪楂樺北锛岄挓瀛愭湡鏇帮細鈥滃杽鍝夛紝宄ㄥ敞鍏嫢娉板北锛佲濆織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝夛紝娲嬫磱鍏嫢姹熸渤锛佲濅集鐗欐墍蹇碉紝閽熷瓙鏈熷繀寰椾箣銆傚瓙鏈熸锛屼集鐗欒皳涓栧啀鏃犵煡闊筹紝涔冪牬鐞寸粷寮︼紝缁堣韩涓嶅榧撱傘旇瘧鏂囥曚集鐗欐搮闀垮脊鐞达紝閽熷瓙鏈熸搮闀垮惧惉鐞村０銆備集鐗欏脊鐞寸殑鏃跺欙紝...
绛旓細4.缁忓吀鍙や唬鏂囪█鏂囩煭绡囩簿閫 鏉炰汉蹇уぉ 銆婂垪瀛愩嬨斿厛绉︺曟潪鍥芥湁浜哄咖澶╁湴宕╁潬锛岃韩浜℃墍瀵勶紝搴熷瘽椋熻呫傚張鏈夊咖褰间箣鎵蹇ц咃紝鍥犲線鏅撲箣锛屾洶锛氣滃ぉ锛岀Н姘旇筹紝浜″浜℃皵銆傝嫢灞堜几鍛煎惛锛岀粓鏃ュ湪澶╀腑琛屾锛屽浣曞咖宕╁潬涔庯紵鈥濆叾浜烘洶锛氣滃ぉ鏋滅Н姘旓紝鏃ユ湀鏄熷锛屼笉褰撳潬鑰讹紵鈥濇檽涔嬭呮洶锛氣滄棩鏈堟槦瀹匡紝浜︾Н姘斾腑涔嬫湁鍏...
绛旓細鈶″瘜璐典笉鑳芥儜涔辨垜鐨勫績,璐幢涓嶈兘鏀瑰彉鎴戠殑蹇楀悜,濞佹涓嶈兘浣挎垜灞堟湇(4鍒.姣忓彞2鍒,涓嶈姹備笌鍘熸枃瀹屽叏涓鑷,缈昏瘧姝ｇ‘銆佹棤璇梾鍗冲彲) 8銆佺敳鏂:涔夐噸浜庣敓,褰撲箟鍜岀敓涓嶈兘涓ゅ叏鏃,搴旇鑸嶇敓鍙栦箟(鎴栦换浣曟儏鍐典笅浜洪兘涓嶈兘鈥滃け鍘绘湰蹇冣).涔欐枃:澶т笀澶簲璇ユ湁鈥滃瘜璐典笉鑳***,璐幢涓嶈兘绉,濞佹涓嶈兘灞堚濈殑楠ㄦ皵,瑕佸潥瀹堜粊銆佷箟銆佺ぜ(...
绛旓細1.鎯呰嫢浼煎ⅷ鐑熼潚鑺憋紝鍙堜綍鐣忛》鍒绘槬鍗銆2.闈欐按娴佹繁锛屾钵绗欒笍姝岋紱涓夌敓闃存櫞鍦嗙己锛屼竴鏈濇偛娆㈢鍚堛3.浜烘湁鎮叉绂诲悎锛屾湀鏈夐槾鏅村渾缂猴紝姝や簨鍙ら毦鍏ㄣ浣嗘効浜洪暱涔咃紝鍗冮噷鍏卞┑濞熴4.鑻ユ垜鐧藉彂鑻嶈媿锛屽棰滆繜鏆紝浣犱細涓嶄細锛屼緷鏃у姝わ紝鐗垫垜鍙屾墜锛屽句笘娓╂煍銆5.姊﹂櫎闈烇紝寰浜嬭拷锛屾祦鍏夐鑸炰汉鎲旀偞锛鑳剛瑜紝蹇冧技鐏帮紝鏈濇湞鏆毊...
绛旓細10.灏烘湁鎵鐭,瀵告湁鎵闀銆(銆婃杈灺峰崪灞呫) 11.浜︿綑蹇冧箣鎵鍠勫叜,铏戒節姝诲叾鐘规湭鎮斻(妤氳緸(绂婚獨銆 ) 5. 姹傚崄绡囪秴绾х畝鐭殑鏂囪█鏂囧甫缈昏瘧 (1) 宕旀櫙鍋佹嫓甯 鍘熸枃; 浣欏璇嗘櫙鍋佷簬浜笀,涓庝负鍙,鏅亖浠ュ厔浜嬩綑銆 鏃㈡暟宀,宸茶屽寳闈㈡壙璐,璇蜂负寮熷瓙銆備綑鎰ц阿,涓嶈幏銆 涓旀洶:鈥滃亖涔嬩粠鍏堢敓,闈炲彂绛栧喅绉戜箣璋撲篃銆傚厛鐢...
绛旓細闆嗗綍璁稿浼樼編鍙ゆ枃鐨勩婂彜鏂囪姝,鏄竴鏈湁鐫鏈浼樼編銆佹渶鏈夋剰涔夌殑鍙ゆ枃闆,濡傛灉澶у璇讳簡鎴戠殑浣滄枃,涓瀹氫細杩笉鍙婂緟鍦版兂鍜屾垜涓璧疯鍙ゆ枃,灏辫璇昏繖鏈功鍠,鐩镐俊浣犱篃浼氭矇娴稿湪杩欎护浜烘祦杩炲繕杩旂殑璇楄瘝涓 6. 璇惧鏈鐭殑5绡囧彜鏂囧甫缈昏瘧 鍏ㄩ儴鍑鸿嚜銆婁笘璇存柊璇嬮儹鏋楀畻鑷虫睗鍗,閫犺濂夐珮,杞︿笉鍋滆建,楦句笉杈嶈江;璇ｉ粍鍙斿害,涔冨讥鏃...
绛旓細1. 姹備竴绡囪緝鐭殑鏂囪█鏂,瑕佹湁涓瀹氱殑鍘嗗彶鑳屾櫙銆瀵撴剰鍜岃叮鍛虫.閫傚悎鍒濅竴瀛 1 銆愪负鐩椾箣閬撱戞憳鑷婂垪瀛惵峰ぉ鐟炪嬧啌鈫撯啌鍏跺瘬鎰忎负鈥滃彧浜嗚В璇嶅彞鐨勮〃闈鎰忎箟,涓嶆繁鍏ラ浼氬叾绮剧瀹炶川,灏辫锤鐒惰鍔,缁撴灉蹇呯劧瀵艰嚧閿欒銆 2銆愭浜洪殣褰戦夎嚜銆婄瑧鏋椼嬨庢枃: 妤氫汉灞呰传(澶勫璐洶),璇汇婃樊鍗楁柟銆:鈥滃緱铻宠瀭浼鸿潐鑷殰鍙(寰楀埌铻宠瀭鎹曡潐...
绛旓細銆鍙ゆ枃銆戝垵,鑼冮槼绁栭,灏戞湁澶у織,涓庡垬鐞ㄤ勘涓哄徃宸炰富绨,鍚屽瘽,涓闂婚浮楦,韫寸惃瑙夋洶:鈥滄闈炴伓澹颁篃!鈥濆洜璧疯垶銆傚強娓℃睙,宸︿笧鐩哥澘浠ヤ负鍐涜皹绁厭銆傞栧眳浜彛,绾犲悎楠佸仴,瑷浜庣澘鏇:鈥滄檵瀹や箣涔,闈炰笂鏃犻亾鑰屼笅鎬ㄥ彌涔,鐢卞畻瀹や簤鏉,鑷浉楸艰倝,閬備娇鎴庣媱涔橀殭,姣掓祦涓湡銆備粖閬楁皯鏃㈤伃娈嬭醇,浜烘濊嚜濂,澶х帇璇氳兘鍛藉皢鍑哄笀,浣垮閫...
绛旓細姹備簲绡囦互涓鐭皬鐨勮澶鏂囪█鏂,瑕佸師鏂,璇戞枃鍜屼腑蹇冩濇兂鏈夊鍔卞啓鍥炵瓟鍏4涓洖绛8..TA鑾峰緱瓒呰繃526涓鍙亰鑱婂叧娉ㄦ垚涓虹1浣嶇矇涓1.瀛熷瓙灏戞椂,璇,鍏舵瘝鏂圭粐銆傚瓱瀛愯緧鐒朵腑姝,涔冨杩涖傚叾姣嶇煡鍏跺枾 涔 ,鍛艰岄棶涔:鈥滀綍涓轰腑姝?鈥濆鏇:鈥滄湁鎵澶,澶嶅緱銆傗濆叾姣嶅紩鍒瑁傚叾缁,浠ユ鎴掍箣銆傝嚜鏄箣鍚,瀛熷瓙涓嶅鍠х煟銆傚瓱瀛愬勾灏戠殑鏃跺...
绛旓細1. 10涓瘮杈冪煭鐨勭粡鍏鏂囪█鏂鏈変粈涔 1銆併婃墽绔垮叆鍩庛 涓夊浗榄 閭兏娣 椴佹湁鎵ч暱绔垮叆鍩庨棬鑰,鍒濈珫鎵т箣,涓嶅彲鍏,妯墽涔,浜︿笉鍙叆,璁℃棤鎵鍑恒備縿鏈夎佺埗鑷虫洶:鈥滃惥闈炲湥浜,浣嗚浜嬪鐭,浣曚笉浠ラ敮涓埅鑰屽叆?鈥濋亗渚濊屾埅涔嬨 2銆併婂埢鑸熸眰鍓戙 姹 鍒樺悜 妤氫汉鏈夋秹姹熻,鍏跺墤鑷垷涓潬浜庢按銆傞伣濂戝叾鑸,鏇:鈥滄槸鍚...
