酒店告示牌，中文英语翻译 翻译告示牌
\u9152\u5e97\u4e2d\u82f1\u6587\u544a\u793a\u724c\u9ebb\u70e6\u7ed9\u7ffb\u8bd1\u6210\u82f1\u6587\u8c22\u8c22Notice(\u544a\u793a)
To dear guests:
We are sorry to inform you that, the meal ordering(\u8ba2\u9910\uff0c\u9884\u5b9a\uff0c\u8ba2\u5e2d) can not be offered since the executive floor of our hotel is under repairment and decoration. We are very sorry to bring you into inconvenience. Thanks very much for your patronage(\u60e0\u987e\u2014\u2014\u63a8\u8350\uff0c\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u6bd4\u652f\u6301\u66f4\u5730\u9053) and, we are looking forward to your next visit.
Best wishes to you(\u793c\u8282\u6027\u7ed3\u675f\u8bed\uff0c\u4f53\u73b0\u4eba\u6587\u5173\u6000\uff0c\u4e2a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u8981\u52a0).
...
\u8bf4\u660e\uff1a
1.\u7ffb\u8bd1\u672a\u7edd\u5bf9\u6309\u7167\u4e2d\u6587\u539f\u6587\uff0c\u4f46\uff0c\u5b8c\u6574\u4f20\u8fbe\u4e2d\u6587\u610f\u601d
2.\u5e26\u6765\u4e0d\u4fbf\uff0c\u8fd8\u53ef\u8bf4bring you inconvenience
...
\u4f9b\u53c2
1,be careful.the road is slippery
2,don't draw near
3,be careful.the wasp will sting you
太小气，请加分
1 do not come close, it is strictly forbidden climbing 2 3 next quarters for no guardrail, pay attention to safety 4/f, chess and side door, 2 5 do not leisure, so as not to slip and falls over 6 entryway Putzu District 7 ring channel, keep clear channel 8 Hall door ring 9 10 motorcycle parking Department steep narrow, keep clear of 11 children in foster care in adults into the swimming pool 12 unde car Fu do not maintain copies of valuables and please take good care of 14 15 grass loves the parking lot, please you smile reminded not to disturb 16 treasure green, 17 from the grass starts with me there is life, Jun 18 foot pull any punches life we protect the Green,
太小气，请加分
绛旓細涓嬮潰鏄缈昏瘧 1, entered the shop after changing disinfection 2, prohibited camera 3, prohibit touching electrical equipment 4, wearing overalls 5, No smoking 6, and maintain equipment cleaning 7, safety 8, and maintain sanitation 9, the semi-finished products 10, packaging workshop 11...
绛旓細show 缁欌︹︾湅锛屽嚭绀猴紱婕斿嚭锛涳紙骞挎挱鎴栫數瑙嗭級鑺傜洰 sign 鏍囧織锛鍛婄ず鐗 sing 鍞憋紝鍞辨瓕 sir 鍏堢敓 sister 濮愶紱濡 sitting-room 璧峰眳瀹 six 鍏 sixteen 鍗佸叚 sixty 鍏崄 skate 婧滃啺锛屾粦鍐 skateboard 婊戞澘 skating 婊戝啺锛屾簻鍐 ski 婊戦洩 skiing 婊戦洩 skirt 瑁欏瓙 sleep 鐫¤ slide 婊戞锛涙粦閬 small 灏忕殑 sm...
绛旓細fake cliffs and rock caves. Waterfalls strum and birds whisper in the midst of huge rocks. Eternal trees stretch prosperously. Nothing can be compared with this gorgeous garden for the sake of recreation, relaxation, tourism and adventure.甯屾湜鑳藉府鍒颁綘锛佸弬鑰冭祫鏂欙細鏉ヨ嚜銆鑻辫鐗涗汉鍥...
绛旓細The aquarium is under maintenance.Sorry for any inconvenience.
绛旓細bears!caution!
绛旓細鈥滃仠鐢甸氱煡 渚涚數绾胯矾姝ｅ湪妫淇腑鈥︹︹濃淧ower-off Notice The power line is under the maintenance鈥︹濃滄彁渚涜瑙ｆ湇鍔 The guiding service is provided.鏀惰垂鏍囧噯 Charging Standard 1-5浜 45鍏 1-5 person RMB 45 5-15浜 70鍏 5-15 person RMB 70 15浜轰互涓 90鍏冣滱bove 15 pe...
绛旓細涓栫晫涓婃湁瓒呰繃3浜夸汉鍦ㄨ鑻辫锛鏈夋椂锛屽墿涓嬬殑浜轰技涔庝篃鍦ㄨ瘯鍥捐鑻辫銆傚綋鐒朵互涓婁篃璁歌鐨勪篃璁镐細寮勯敊銆傝繖鏍凤紝鎴戜滑鐨勮鐐瑰氨娌℃湁閭ｄ箞缁濆浜嗐傛兂鎯冲崡鏂媺澶殑閰掑簵鏆栧績鐨鍛婄ず鐗锛氬甫鐫娆箰鐔ㄥ钩瀹汉鐨勫唴琛ｆ槸鎴戜滑濂虫湇鍔＄敓鐨勫伐浣滐紝璇烽┈涓婂幓鎵惧ス浠傚張鎴栬呮槸绔栫珛鍦ㄤ笢浜鍛婃懇鎵樿溅鐨勭墝瀛愶細褰撲竴涓箻瀹㈢殑鑴氭槧鍏ョ溂甯樼殑鏃跺...
绛旓細闄ゆ涔嬪,鍙戠幇鍦ㄥぉ鍙板北椋庢櫙鍖哄叕绀鸿缈昏瘧涓粛瀛樺湪涓浜涜濡傚ぇ灏忓啓澶辫銆佽瘧鍚嶄笉涓鑷寸瓑绫诲瀷鐨勫皬闂,鍏朵腑鏈涓烘槑鏄剧殑鍗充负鏅尯鍏ず璇悓涓鍛婄ず鐗涓婂鈥滈鏅尯鈥濅竴璇嶇殑涓夌涓嶅悓缈昏瘧銆傜瑪鑰呰涓鸿繖浜涚湅浼煎彲蹇界暐涓嶈鐨勫叕绀鸿鑻辫缈昏瘧闂涔熷簲寰楀埌閲嶈,浠ユ眰浣垮叕绀鸿杈惧埌鏇村ソ涓哄鍥芥父瀹㈡湇鍔＄殑浣滅敤銆 3. 瑙勮寖鍏ず璇炕璇戝簲瀵圭瓥鐣 瀵...
绛旓細浣犲湪缇庡浗鏃呰鏃朵細鍦ㄨ矾涓婄湅鍒板啓鏈夆淢otel锛堟苯杞︽梾棣嗭級鈥濈殑鐗屽瓙銆傝繖涓瘝鏄敱鈥渕otor锛堟苯杞︼級鈥濆拰鈥hotel锛堟梾棣嗭級鈥濊繖涓や釜璇嶇粍鎴愮殑銆傝繖鏍风殑鏃呴鏄负閭ｄ簺寮杞﹀嚭琛岀殑浜哄噯澶囩殑銆傦紙褰撶劧浣犱笉鏄繀椤昏鏈夎溅锛夎繘鎴块棿鍓嶄綘灏辫浠樻竻璐圭敤锛屼竴鑸兘鍖呮嫭娣嬫荡銆傞楗槸涓嶄細鍖呮嫭鍦ㄥ唴鐨勶紝浣嗛偅閲屼竴瀹氫細鏈夎嚜鍔╅棣嗐傜編鍥戒汉鍚...
绛旓細鎴戜滑涓璧峰畧瑙勫垯 Let's follow the rules 鍒憳鑺,Don't pick the flowers.鍒湪鑽夊湴涓婄帺鑰嶏紝Don't play on the grass.璁╂垜浠竴璧疯璇鍛婄ず鐗岋紝Let's read the sign we see 涓璧烽伒瀹堣鍒欙紝濂藉悧锛烝nd follow the rules, shall we?鍒杺椋熷姩鐗╋紝Don't feed the animals.鍒埇鏍戙侱on't climb the...
