《两小儿辩日》原文及翻译

《两小儿辩日》原文及翻译如下:

原文:

孔子东游,见两小儿辩斗,问其故。一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。一儿以日初出远,而日中时近也。一儿曰:“日初出大如车盖,及日中则如盘盂。

此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

翻译:

孔子到东方游学,途中遇见两个小孩儿在争辩,便问他们争辩的原因。有一个小孩儿说:“我认为太阳刚升起来时离人近,而到中午时离人远。”另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远,而到中午时离人近。

有一个小孩儿说:“太阳刚升起时大得像一个车盖,到了中午时小得像一个盘盂,这不是远小近大的道理吗?”另一个小孩儿说:“太阳刚出来时清凉而略带寒意,到了中午时就像把手伸进热水里一样热,这不是近热远凉的道理吗?”孔子听了不能判定他们谁对谁错,两个小孩笑着说:“谁说你知识渊博呢?”

孔子简介:

1、孔子,别称孔夫子,子姓,孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋国栗邑(今河南夏邑),出生于鲁国陬邑(今山东曲阜)。

2、是中国古代著名的思想家、教育家,儒家学派创始人,被后尊为孔圣人、至圣、至圣先师等,“世界十大文化名人”之首。

3、他开创私人讲学的风气,孔子曾受业于老子,带领部分弟子周游列国十四年,晚年修订《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易传》、《春秋》六经。

4、孔子去世后,后人把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成儒家经典《论语》。孔子主要思想主张:“仁”(孔子的思想核心)、“德”(以德教化人民)、“礼”(以礼治理国家)。



  • 銆婁袱灏忓効杈╂棩銆嬬炕璇,绠鍗曠偣銆
    绛旓細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔庯紵鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉喅涔熴備袱...
  • 銆婁袱灏忓効杈╂棩銆嬪師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細銆婁袱灏忓効杈╂棩銆鐨勬枃瑷鏂鍙婄炕璇濡備笅锛氬瓟瀛愪笢娓革紝瑙佷袱灏忓効杈╂枟锛岄棶鍏舵晠銆備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣...
  • 涓ゅ皬鍎胯京鏃ュ師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細涓ゅ皬鍎胯京鏃ュ師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 1銆佸瓟瀛愪笢娓革紝瑙佷袱灏忓効杈╂枟锛岄棶鍏舵晠銆備竴鍎挎洶锛氭垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆備竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氭棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庛2銆佷竴鍎挎洶锛氭棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹...
  • 涓ゅ皬鍎胯京鏃鐨鍘熸枃鍜岀炕璇鏄粈涔?
    绛旓細鍘熸枃 瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛坹煤锛夛紝姝や笉涓鸿繙鑰呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌(c膩ng)娌у噳鍑夛紝鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔...
  • 涓ゅ皬鍎胯京鏃ュ師鏂囧強缈昏瘧
    绛旓細涓ゅ皬鍎胯京鏃ュ師鏂囧強缈昏瘧锛氬師鏂囷細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩鍒濆嚭杩滐紝鑰屾棩涓椂杩戜篃銆傗濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔?鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负...
  • 銆婁袱灏忓効杈╂棩銆嬪師鏂囧拰缈昏瘧
    绛旓細銆婁袱灏忓効杈╂棩銆鏄ョ鎴樺浗-鍒楀瓙 瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏃ワ紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛屾涓嶄负杩滆呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳锛鍙婂叾鏃涓鎺㈡堡锛屾涓嶄负杩戣呯儹鑰...
  • 涓ゅ皬鍎胯京鏃鐨缈昏瘧鏂鍜屽師鏂
    绛旓細涓ゅ皬鍎胯京鏃鐨缈昏瘧鏂囧拰鍘熸枃濡備笅锛氬師鏂囷細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫備竴鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗濅竴鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆備竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜锛坹煤锛夛紝姝や笉涓鸿繙鑰呭皬鑰岃繎鑰呭ぇ涔庯紵鈥濅竴鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭娌(c膩ng)娌у噳鍑夛紝鍙婂叾鏃涓...
  • 缈昏瘧銆婁袱灏忓効杈╂棩銆
    绛旓細鈥 瀛斿瓙鍚簡涓嶈兘鍒ゅ畾浠栦滑璋佸璋侀敊锛 涓や釜灏忓绗戠潃璇达細鈥滆皝璇翠綘鐭ヨ瘑娓婂崥鍛紵鈥1銆銆婁袱灏忓効杈╂棩銆鐨鍘熸枃鏄細瀛斿瓙涓滄父锛岃涓ゅ皬鍎胯京鏂楋紝闂叾鏁呫 涓鍎挎洶锛氣滄垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎锛岃屾棩涓椂杩滀篃銆傗 涓鍎夸互鏃ュ垵鍑鸿繙锛岃屾棩涓椂杩戜篃銆 涓鍎挎洶锛氣滄棩鍒濆嚭澶у杞︾洊锛屽強鏃ヤ腑鍒欏鐩樼泜姝や笉涓鸿繙鑰呭皬...
  • 扩展阅读:两小儿辩日骂人版 ... 《学弈》文言文翻译 ... 《两小儿辩日》全文 ... 《学弈》全文翻译 ... 《学弈》有声朗诵 ... 《文言文二则》课文 ... 两小儿辩日课文原文 ... 子路曾皙冉有公西华侍坐原文 ... 《学弈》课文原文及翻译 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网