日语自动词与他动词的用法 日语自动词与他动词的区别有哪些？
\u65e5\u8bed\u81ea\u52a8\u8bcd\u4e0e\u4ed6\u52a8\u8bcd\u7684\u533a\u522b\u81ea\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5e26\u5bbe\u8bed\u3002\u8868\u73b0\u51fa\u4e8b\u7269\u7684\u53d1\u751f\u5e76\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u80fd\u529b\u3002\u4ed6\u52a8\u8bcd\u5e26\u5bbe\u8bed\u3002
\u77e5\u308b\u662f\u77e5\u9053 \u77e5\u308c\u308b\u662f\u80fd\u88ab\u6240\u77e5\u3002
\u533a\u5206\u81ea\u4ed6\u52a8\u8bcd\u7684\u4f8b\u5b50\uff1a
\u76bf\u3092\u5272\u3063\u305f \u5272\u308b\u662f\u4ed6\u52a8\u8bcd \u7528\u5bbe\u8bed\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\u3092 \u524d\u9762\u662f\u5bbe\u8bed \u610f\u601d\u662f\u67d0\u4eba\u6253\u7834\u4e86\u76d8\u5b50 \u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c
\u76bf\u304c\u5272\u308c\u305f \u5272\u308c\u308b\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd \u7528\u4e3b\u8bed\u6307\u793a\u4ee3\u8bcd\u304c \u524d\u9762\u662f\u4e3b\u8bed \u610f\u601d\u662f\u76d8\u5b50\u788e\u4e86 \u5e76\u4e0d\u5f3a\u8c03\u662f\u8c01\u6253\u788e\u4e86\u4ed6 \u53ea\u662f\u8bf4\u660e\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u72b6\u51b5\u3002
\u8fd8\u6709\u90e8\u5206\u81ea\u52a8\u8bcd\u672c\u8eab\u5e26\u6709\u80fd\u591f\u7684\u610f\u601d \u5982\u89c1\u3048\u308b \u5206\u304b\u308b\u7b49\u662f\u770b\u5f97\u89c1 \u80fd\u660e\u767d\u7684\u610f\u601d
\u5168\u624b\u6253
\u533a\u522b\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u5728\u662f\u5426\u4f7f\u7528\u5bbe\u8bed\u4e0a\uff0c\u7b80\u5355\u7684\u8bf4\u81ea\u52a8\u8bcd\u4e0d\u9700\u8981\u5bbe\u8bed\uff0c\u4ed6\u52a8\u8bcd\u9700\u8981\u5bbe\u8bed\uff08\u867d\u7136\u6709\u65f6\u4f1a\u7701\u7565\uff09\u3002
\u81ea\u52a8\u8bcd\u662f\u4ece\u52a8\u4f5c\u7684\u5bf9\u8c61\u51fa\u53d1\uff0c\u4fa7\u91cd\u4e8e\u8868\u793a\u53d8\u5316\u7684\u7ed3\u679c\u6216\u8005\u7528\u4e8e\u63cf\u8ff0\u52a8\u4f5c\u7684\u72b6\u6001\uff0c\u6240\u8868\u793a\u7684\u52a8\u4f5c\u3001\u4f5c\u7528\u4e0d\u76f4\u63a5\u6d89\u53ca\u5230\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\u7684\u8bcd\u53eb\u505a\u81ea\u52a8\u8bcd\u3002\u4e0d\u9700\u8981\u501f\u52a9\u5bbe\u8bed\uff0c\u52a8\u8bcd\u672c\u8eab\u80fd\u5b8c\u6574\u7684\u8868\u8fbe\u4e3b\u8bed\u7684\u67d0\u79cd\u52a8\u4f5c\uff0c\uff08\u4e0d\u542b\u4eba\u4e3a\u610f\u5fd7\uff09\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u81ea\u7136\u89c4\u5f8b\uff0c\u72b6\u6001\u3002
\u800c\u4ed6\u52a8\u8bcd\u662f\u4ece\u52a8\u4f5c\u7684\u4e3b\u4f53\u51fa\u53d1\uff0c\u4fa7\u91cd\u8868\u793a\u52a8\u4f5c\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e3b\u4f53\u5bf9\u5bf9\u8c61\u65bd\u52a0\u7684\u5f71\u54cd\u3001\u4ea7\u751f\u7684\u4f5c\u7528\u7b49\u3002\u6240\u8868\u793a\u7684\u52a8\u4f5c\u3001\u4f5c\u7528\u76f4\u63a5\u6d89\u53ca\u5230\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\u7684\u8bcd\u53eb\u505a\u4ed6\u52a8\u8bcd\uff0c\u4ed6\u52a8\u8bcd\u505a\u8c13\u8bed\u65f6\u9700\u8981\u5bbe\u683c\u52a9\u8bcd\u300c\u3092\u300d\u624d\u80fd\u8868\u8fbe\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u610f\u601d\u3002\uff08\u542b\u6709\u4eba\u4e3a\u610f\u5fd7\uff09\u3002
2.\u5728\u5b9e\u9645\u8fd0\u7528\u4e2d\uff0c\u81ea\u52a8\u8bcd\u591a\u8868\u793a\u975e\u4e3b\u89c2\u7684\u3001\u5ba2\u89c2\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u800c\u4ed6\u52a8\u8bcd\u5219\u591a\u6d89\u53ca\u4e3b\u89c2\uff0c\u5f3a\u8c03\u4eba\u4e3a\u56e0\u7d20\u3002
\u6765\u770b\u4e00\u7ec4\u4f8b\u5b50\uff1a
\u2460\u30c9\u30a2\u304c\u5f00\u304d\u307e\u3059\u3002\uff08\u5355\u7eaf\u7684\u8868\u793a\u201c\u5f00\u201c\u8fd9\u4e2a\u52a8\u4f5c\uff09
\u2461\u30c9\u30a2\u3092\u5f00\u3051\u307e\u3059\u3002\uff08\u4eba\u4e3a\u5730\uff0c\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u5c06\u95e8\u201c\u6253\u5f00\uff09
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u5e38\u89c1\u7684\u81ea\u52a8\u8bcd\u4e0e\u4ed6\u52a8\u8bcd\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u4ee5\u3059\u7ed3\u5c3e\u7684\u52a8\u8bcd\uff0c\u90fd\u662f\u4e94\u6bb5\u4ed6\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e0e\u5b83\u5bf9\u5e94\u7684\u52a8\u8bcd\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd\u3002
\u5982\uff1a\u63fa\u3089\u3059\u3001\u63fa\u308c\u308b\u3000\u3000\u9e23\u3089\u3059\u3001\u9e23\u308b\u3000\u3000\u6563\u3089\u3059\u3001\u6563\u308b\u3000\u306a\u3069\u306a\u3069
2\u3001\u5927\u591a\u6570\u4e0b\u4e00\u6bb5\u52a8\u8bcd\u662f\u4ed6\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e8e\u5b83\u5bf9\u5e94\u7684\u4e94\u6bb5\u52a8\u8bcd\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd\u3002
\u5982\uff1a\u59cb\u3081\u308b\u3001\u59cb\u307e\u308b\u3000\u307e\u3068\u3081\u308b\u3001\u307e\u3068\u307e\u308b\u3000\u304b\u3051\u308b\u3001\u304b\u304b\u308b\u3000\u3064\u3051\u308b\u3001\u3064\u304f\u3000\u306a\u3069\u306a\u3069
3\u3001\u4e94\u6bb5\u52a8\u8bcd\u7ea6\u97f3\u540e\u7684\u53ef\u80fd\u52a8\u8bcd\u53ca\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u52a8\u8bcd\uff0c\u90fd\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd\u3002
\u5982\uff1a\u4e66\u3051\u308b\u3001\u89c1\u3048\u308b\u3001\u95fb\u3053\u3048\u308b\u3000\u3067\u304d\u308b\u3000\u306a\u3069\u306a\u3069
4\u3001\u5927\u591a\u308c\u308b\u7ed3\u5c3e\u7684\u4e0b\u4e00\u6bb5\u52a8\u8bcd\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd\uff0c\u4e0e\u5b83\u76f8\u5bf9\u7684\u662f\u4ed6\u52a8\u8bcd\uff0c\u308c\u308b\u7ed3\u5c3e\u7684\u4e0b\u4e00\u6bb5\u52a8\u8bcd\uff0c\u5176\u5bf9\u5e94\u7684\u52a8\u8bcd70%\u4ee5\u4e0a\u662f\u4ee5\u3059\u7ed3\u5c3e\u7684\u4ed6\u52a8\u8bcd\uff0c\u6240\u4ee5\u4ee5\u308c\u308b\u7ed3\u5c3e\u7684\u4e0b\u4e00\u6bb5\u52a8\u8bcd\u9664\u4e86\u4e00\u4e2a\u5165\u308c\u308b\u662f\u4ed6\u52a8\u8bcd\u4ee5\u5916\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf498%\u4ee5\u4e0a\u662f\u81ea\u52a8\u8bcd\u3002
\u5982\uff1a\u5206\u304b\u308c\u308b\u3001\u5206\u304b\u3064\u3000\u653e\u308c\u308b\u3001\u653e\u3064\u3000\u96f6\u308c\u308b\u3001\u96f6\u3059\u3001\u5012\u308c\u308b\u3001\u5012\u3059\u3000\u306a\u3069\u306a\u3069
5\u3001\u8bcd\u6e90\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u7531\u5f62\u5bb9\u8bcd\u52a0\u3080\u3001\u3081\u308b\u7684\u52a8\u8bcd\u5927\u591a\u662f\u4ed6\u52a8\u8bcd\u3002
\u5982\uff1a\u60b2\u3057\u3080\u3001\u697d\u3057\u3080\u3000\u9ad8\u3081\u308b\u3001\u5f3a\u3081\u308b\u3000\u306a\u3069\u306a\u3069
①「-aru」 で终わるものはすべて自动词であり。（以「-aru」结尾的都是自动词）
「-aru」を「-eru」に変えると他动词になる。（把「-aru」变成「-eru」后成为他动词
②「-reru」で终わるものはすべて自动词である。（以「-reru」结尾的都是自动词）
③「-su」 で终わるものはすべて他动词である。（以「-su」结尾的都是他动词）
A： 「-aru」： X 型 （以下、左が自动词、右が他动词）
A1．「-aru」：「-eru」型
上がる 上げる
集まる 集める
高まる 高める
捕まる 捕まえる
伝わる 伝える
终わる 终える
変わる 変える
かかる かける
决まる 决める
下がる 下げる
闭まる 闭める
止まる 止める
始まる 始める
曲がる 曲げる
见つかる 见つける
「上がる」＜－＞「上げる」、「当たる」＜－＞「当てる」
「预かる」＜－＞「预ける」、「集まる」＜－＞「集める」
「改まる」＜－＞「改める」、「合わさる」＜－＞「合わせる」
「受かる」＜－＞「受ける」、「埋（うず）める」＜－＞「埋（うず）まる」
「埋（う）まる」＜－＞「埋（う）める」、「植わる」＜－＞「植える」
「治（おさ）まる」＜－＞「治める」、「収まる」＜－＞「収める」
「教わる」＜－＞「教える」、「终わる」＜－＞「终える」
「架かる」＜－＞「架ける」、「重なる」＜－＞「重ねる」
「络（から）まる」＜－＞「络める」、「変わる」＜－＞「変える」
「决まる」＜－＞「决める」、「极まる」＜－＞「极める」
「加わる」＜－＞「加える」、「下がる」＜－＞「下げる」
「授かる」＜－＞「授ける」、「定まる」＜－＞「定める」
「静まる」＜－＞「静める」、「镇まる」＜－＞「镇める」、
「闭まる」＜－＞「闭める」、「缔まる」＜－＞「缔める」
「备わる」＜－＞「备える」、「助かる」＜－＞「助ける」
「携（たずさ）わる」＜－＞「携える」、「贮まる」＜－＞「贮める」
「缩まる」＜－＞「缩める」、「浸（つ）かる」＜－＞「浸ける」
「つながる」＜－＞「つなげる」、「诘まる」＜－＞「诘める」
「连なる」＜－＞「连ねる」、「留（とど）まる」＜－＞「留める」
「泊まる」＜－＞「泊める」、「止まる」＜－＞「止める」
「始まる」＜－＞「始める」、「はまる」＜－＞「はめる」
「広がる」＜－＞「広げる」、「深まる」＜－＞「深める」
「ぶつかる」＜－＞「ぶつける」、「曲がる」＜－＞「曲げる」
「混ざる」＜－＞「混ぜる」、「交わる」＜－＞「交える」
「まとまる」＜－＞「まとめる」、「见つかる」＜－＞「见つける」
「储かる」＜－＞「储ける」、「求まる」＜－＞「求める」
「休まる」＜－＞「休める」、「ゆだる」＜－＞「ゆでる」
A2．「-aru」： 「-u」型
刺さる 刺す
ふさがる ふさぐ
B． 「-reru」： X型
B1．「-reru」： 「-su」型
壊れる 壊す
倒れる 倒す
乱れる 乱す
汚れる 汚す
B2．「-reru」： 「-ru」型
売れる 売る
折れる 折る
切れる 切る
钓れる 钓る
撮れる 撮る
割れる 割る
B3．「-areru」： 「-u」型
生まれる 生む
C． X： 「-su」型
C1．「-ru」： 「-su」型
写る 写す
返る 返す
帰る 帰す
出る 出す
直る 直す
治る 治す
残る 残す
回る 回す
戻る 戻す
C2－1．「-eru」：「-asu」型
遅れる 遅らす
逃げる 逃がす
ぬれる ぬらす
冷える 冷やす
増える 増やす
揺れる 揺らす
消える 消す（例外）
C2－2．「-u（≠-ru）」：「-asu」型
动く 动かす
乾く 乾かす
飞ぶ 飞ばす
泣く 泣かす
沸く 沸かす
C3．「-iru」： 「-osu」型
起きる 起こす
落ちる 落とす
降りる 降ろす
灭びる 灭ぼす
D：その他
「-u（≠-ru）」：「-eru」型
开く 开ける
空く 空ける
浮かぶ 浮かべる
「-eru」： 「-u（≠-ru）」型
闻こえる 闻く
欠ける 欠く
「-u（≠-ru）」：「-eru」型
片づく 片づける
育つ 育てる
立つ 立てる
建つ 建てる
付く 付ける
続く 続ける
届く 届ける
「-eru」： 「-u（≠-ru）」型
焼ける 焼く
煮える 煮る
见える 见る
それ以外
寝る 寝かせる
乗る 乗せる
用法区别：
1）授业を始める 授业が始まる
一般老师上课都说：授业が始まる，因为客观规定了现在有课要上，比如夜校日语课是周六晚上6：30上课，到了客观周六的6：30，就要在这个学校上日语的夜课，是一种大家的规定，不是人主管的意识。也可以把它认识是一个非意志动词的表达，不能说：授业が始りましょう。楼主可以先记下544，然后写下16最后写下512就会出现一个神奇的数字（q）教你学习日语
而授业を始める是表示人主观把课给上起来的意思。比如老师今天晚上要赶10点的飞机，按照正常的6：30的上课时间上课，就赶不上飞机了。所以老师想今天一天特意6点上课，那么这个时候老师说：今日、夜十时には、航空便がありますので、6时に授业を始めます（始めましょう）这里是人的主管意识，所以是个意志动词的用法，可以用ましょう。
2）平时纽扣掉了，都说：ボタンが外れた不说ボタンを外す，因为你一般不知道什么时候纽扣掉了，所以是它自然掉落，是自动词的表达，而ボタンを外す是你硬把纽扣给拉下来的意思。
3）你在工厂里，看到机器坏了，你对老板一定要说：机械が壊れた，千万记住不能说：机械を壊した哦！机械が壊れた是表示你不知道什么原因，机器突然坏了！你如果说：机械を壊した，老板马上对你发怒！甚至要你赔钱哦！这句的意思是：我把机器给弄坏了！
所以日本人特别喜欢用自动词的表达来推卸自己的责任，一般不太喜欢用他动词来表达自己的行动！而在侵略的时候发命令都是他动词的用法哦！その部屋を燃やせ！！平时一般讲：その部屋が燃える。那房子烧起来了，不知道怎么烧起来的
自他动词没有那么麻烦的吧……
楼主把我下面说的记住就可以了
他动词可以直接加宾语，即：宾语+を+动词
自动词前一般跟が、に等助词
比如授业が始まる、
电车に乗る
自动词如果表示什么怎么样的就用が
表示做什么的就用に
一般我们说自动词都是强调状态~
比如授业が始まる 课开始了，状态
他动词强调动作
授业を始める开始上课，动作
还有也可以从外形上来判断自他动词，
比如自动词他动词る前仮名是あ段自动词的情况多
如果前假名是え段则他动词的情况多~
还有就是词尾す他动词比较多~
不过也不排除个别，这个你个别记忆就可以了
再来看看你给的句子
私たちは花见にいけます。 我们去赏花，这里的に不是因为后面动词，而是表示目的。
私たちは上野へ行きます。へ表示方向
私たち地下鉄で来まし。で表示方式
地下鉄で四十分かかります。で表示方式
你给的句子并不是自他动词的问题，而是助词运用的问题~~
自他动词向来是个很复杂的问题，个人感觉平时还是积累语感，真的说得时候不会刻意的去想一个词到底是自动词还是他动词的。我写过一篇4000字的小论文关于自他动词，可是写完了还是觉得很模糊，呵呵。
他动词可以直接加宾语，即：宾语+を+动词
自动词前一般跟が、に等助词
还有自动词 与他动词的区别是 自动词是物体本身发生的动作 比如 窓が闭まった这就说窗户是他它自己关上的也许风 也许是什么什么！！！！！而不是谁把它关上的 他动词是人或者是动物 做出的一种行为动作 比如窓を闭めた 这就是谁谁把窗户关上了 我说希望你能明白
自动词相当于英语不及物动词
他动词相当于英语及物动词
绛旓細鑷姩璇锛氫粠鍔ㄤ綔鐨勫璞″嚭鍙戯紝渚ч噸浜庤〃绀哄彉鍖栫殑缁撴灉鎴栬呯敤浜庢弿杩板姩浣滅殑鐘舵侊紝鎵琛ㄧず鐨勫姩浣溿佷綔鐢ㄤ笉鐩存帴娑夊強鍒板叾浠栦簨鐗╃殑璇嶅彨鍋氳嚜鍔ㄨ瘝銆備笉闇瑕佸熷姪瀹捐锛屽姩璇嶆湰韬兘瀹屾暣鐨勮〃杈句富璇殑鏌愮鍔ㄤ綔銆傦紙涓嶅惈浜轰负鎰忓織锛浠栧姩璇锛氫粠鍔ㄤ綔鐨勪富浣撳嚭鍙戯紝渚ч噸琛ㄧず鍔ㄤ綔鐨勮繃绋嬶紝鎻忚堪涓讳綋瀵瑰璞℃柦鍔犵殑褰卞搷浠ュ強浜х敓鐨勪綔鐢ㄧ瓑锛涗富浣撳彂鍑...
绛旓細瀵逛簬瀛︿範鏃ヨ鐨勫鍥戒汉鏉ヨ锛屾帉鎻鑷姩璇嶅拰浠栧姩璇嶇殑鍖哄垎鏄竴澶ф寫鎴樸傛湰鏂囧皢涓轰綘鎻愪緵涓绉嶇洿瑙傜殑鏂瑰紡鏉ョ悊瑙ｈ繖涓ょ鍔ㄨ瘝鐨勫尯鍒拰鐢ㄦ硶銆傞鍏堬紝鑷姩璇嶅己璋冪殑鏄姸鎬佺殑鍙樺寲锛岃屼笉鏄師鍥犮備緥濡傦紝鈥溿儔銈亴寮銇勩仧鈥濓紙闂ㄥ紑浜嗭級锛岃〃绀洪棬鐨勭姸鎬佸彂鐢熶簡鍙樺寲锛屼絾娌℃湁鎻愬強鍙樺寲鐨勫師鍥犮傜浉姣斾箣涓嬶紝浠栧姩璇嶅垯娉ㄩ噸鍙樺寲鐨勫師鍥狅紝...
绛旓細鏃ヨ鑷姩璇嶅拰浠栧姩璇鍙ｈ瘈濡備笅锛氬乏杈规槸鑷姩锛屽彸杈规槸浠栧姩銆備竴銆佽嚜鍔ㄨ瘝锛氳嚜鍔ㄨ瘝琛ㄧず涓嶈冭檻澶栧姏涓昏鑷繁杩涜鍔ㄤ綔鎴栧彂鐢熷彉鍖栥備富璇悗鐢ㄣ亴銆傜浉褰撲簬鑻辫涓殑涓嶅強鐗╁姩璇嶃傝嚜鍔ㄨ瘝鏄病鏈夊璇彲浠ユ帴鐨勶紝杩欏氨鍜岃嫳璇噷闈㈢殑涓昏皳涓鏍凤紝浣嗕笉鍚岀殑鏄嫳璇噷闈㈢殑涓昏皳鏄彲浠ュ姞瀹捐锛屾瀯鎴愪富璋撳锛屼篃鍙互涓嶅姞瀹捐锛屽氨鐩存帴鏄富璋...
绛旓細鑷姩璇嶅拰浠栧姩璇嶇殑鎰忎箟 鑷姩璇嶏細鍔ㄨ瘝鏈韩鑳藉畬鏁村湴琛ㄧず涓昏鐨勬煇绉嶅姩浣滅殑璇嶃 浠栧姩璇嶏細鍔ㄨ瘝闇瑕佹湁涓涓璇墠鑳藉畬鏁村湴琛ㄧ幇涓昏鐨勫姩浣滄垨浣滅敤鐨勮瘝 渚嬶細 椋庛亴鍚广亸锛堣嚜鍔ㄨ瘝锛 褰笺亴銈裤偑銉倰缁炪倠锛堜粬鍔ㄨ瘝锛鑷姩璇嶄笌浠栧姩璇嶇殑鍒嗙被涓庢瘮杈 1銆佸彧鏈夎嚜鍔ㄨ瘝娌℃湁鐩稿搴旂殑浠栧姩璇嶇殑銆傚锛 灞呫倠 銇傘倠 鍜层亸 琛屻亸 鏉...
绛旓細浠栧姩璇嶅氨鏄強鐗╁姩璇嶏紝鍔ㄤ綔鏈夊彂璧蜂汉鍜屾壙鍙楄咃紝浠栧姩璇嶇殑鍙ュ瓙涓繀椤昏窡瀹捐銆備緥濡傦紝鑷姩璇銆琛屻亸銆绉併伅瀛︽牎銇銇嶃伨銇欍 鎴戝幓瀛︽牎銆 涓昏鏄 鎴戯紝 璋撹鏄幓锛屽鏍℃槸鐘惰銆傛瘮杈冪壒娈婄殑鏄紝妗ャ倰娓°倠銆杩欓噷 娓°倠鏄嚜鍔ㄨ瘝锛 銈掑苟闈炴彁绀哄璇紝鑰屾槸鎻愮ず绉诲姩鐨勫満鎵锛屾ˉ 鍦ㄨ繖閲屾槸鐘惰锛屼笉鏄璇傝嚜鍔ㄨ瘝鐨...
绛旓細鍦ㄥ涔鏃ヨ鐨勫垵鏈燂紝寮濮嬪涔犲姩璇嶆椂锛屼竴鑸笉澶ф敞鎰鍔ㄨ瘝鐨勮嚜浠鎬с傚綋瀛︿範鍒扮浉褰撳鐨勫姩璇嶅悗锛屾枃娉曚腑鎵嶅紑濮嬪己璋冨姩璇嶇殑鑷粬鎬с備絾杩欐椂宸茬粡瀛︿簡涓嶅皯鍔ㄨ瘝锛岄噸鏂拌璇嗗叾鑷粬鎬у氨鏄惧緱鐩稿綋鍥伴毦銆傚洜姝わ紝瀹屽叏鏈夊繀瑕佸湪瀛︿範鏃ヨ鐨勫垵鏈燂紝鍦ㄥ紑濮嬪涔犲姩璇嶆椂锛屽涔犱竴涓姩璇嶅氨鍚屾椂璁颁綇鍏惰嚜浠栨э紝瀵瑰悗鏉ョ殑瀛︿範甯姪闈炲父澶с備笅闈...
绛旓細鑷姩璇琛ㄧず鐘舵佽浠栧姩璇琛ㄧず鍔ㄤ綔.绐撱亴寮銇,绐楁埛寮钁.灏辫〃绀虹獥瀛愬鏂兼墦寮鐨勭姸鎬.绐撱倰寮銇戙倠,寮绐,灏辫〃绀轰綘浜轰负鍘绘妸绐楀瓙鎵撳紑.
绛旓細鑷姩璇嶅拰浠栧姩璇灏辨槸鑻辨枃鐨勪笉鍙婄墿鍔ㄨ瘝(intransitive verb)鍜屽強鐗╁姩璇(transitive verb).鏃ヨ閲岀殑鑷姩璇嶅拰浠栧姩璇嶄篃璺熻嫳鏂囦竴鏍峰湴锛屽湪鏂囨硶涓婅嚜鍔ㄨ瘝涓嶈鏈夌洰鐨勮(鍙楁牸)锛岃屽緦鑰呭垯瑕佹湁鐩殑璇(鍙楁牸)銆傚锛氬厔銇屾潵銇俱仚銆傚厔銇岄洃蹇椼倰涔般亜銇俱仚銆傘屾潵 銇俱仚銆嶆槸鑷姩璇嶃屾潵銈嬨嶆墍鍙樼殑锛涘摜鍝ヨ鏉ョ殑鍔ㄤ綔涓嶉渶...
绛旓細杩欓噷棰濆寮鸿皟涓涓嬶紝鍔╄瘝銈掗櫎浜嗘彁绀哄璇互澶栬繕鏈夋瘮濡傜Щ鍔ㄧ殑鑼冨洿锛屻偘銉┿偊銉炽儔銈掕蛋銈/鑷姩璇绂诲紑鐨勫湴鐐/缁勭粐锛屽鏍°倰鍗掍笟銇欍倠/鑷姩璇嶇瓑鐢ㄦ硶锛岃鍒嗚鲸娓呮銈掓槸涓嶆槸鎻愮ず瀹捐鐨勶紝鍙湁瀛樺湪瀹捐锛屾墠鎰忓懗鐫杩欐槸涓涓浠栧姩璇銆備簩銆佷粠鎰忔濊搴︼細閭ｅ鏋滄垜鍦ㄥ嵎瀛愪笂灏辩湅鍒颁竴涓姩璇嶏紝娌″彞瀛愭垜鎬庝箞鐭ラ亾鏄嚜鍔ㄨ瘝杩樻槸浠栧姩璇...
绛旓細鑷姩璇涓嶈兘鏈夊姩浣滃璞 浠栧姩璇鏄彲浠ョ敱鍔ㄤ綔瀵硅薄鐨勶紙褰撶劧鍙ュ瓙涓彲浠ョ渷鐣ュ璞★級姣斿鈥滃紑濮嬧濓細鑷姩璇嶃濮嬨伨銈 浠栧姩璇嶃濮嬨倎銈 浼氳寮濮嬩簡锛氫細璁伅濮嬨伨銇ｃ仧 寮濮嬩細璁細浼氳銈掑銈併倠
