我怎么觉得西班牙语和意大利语这么像呢？ 西班牙语和意大利语一样吗
\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u548c\u610f\u5927\u5229\u8bed\u6709\u533a\u522b\u4e48\uff1f\u542c\u8d77\u6765 \u597d\u50cf\u7684\u611f\u89c9 \uff1f \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u548c\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u6709\u5565\u533a\u522b\uff1f\u4e24\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u8bed\u8a00\u5e9f\u8bdd\u5f53\u7136\u4e0d\u4e00\u6837
\u4f46\u662f\u51fa\u81ea\u540c\u4e2a\u8bed\u7cfb\u76f8\u4f3c\u4e4b\u5904\u5f53\u7136\u5f88\u591a \u4f46\u662f\u5728\u53d1\u97f3\u89c4\u5219\u548c\u6784\u8bcd\u6cd5\u8fd8\u6709\u8bed\u6cd5\u7ec6\u8282\u4e0a\u8fd8\u662f\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684
\uff08\u4e2a\u4eba\u89c9\u5f97\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8981\u597d\u542c\u5f88\u591a \u5f53\u7136\u6211\u662f\u5b66\u8fd9\u4e2a\u7684.......)
\u81f3\u4e8e\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u7684\u8bdd \u5b83\u662f\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7684\u4e00\u79cd \u5168\u4e16\u754c\u8bb2\u897f\u8bed\u7684\u56fd\u5bb6\u5f88\u591a \u6bd4\u5982\u62c9\u7f8e\u548c\u897f\u73ed\u7259\u7684\u897f\u8bed\u6709\u5f88\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9 \u5728\u897f\u73ed\u7259\u5f53\u5730\u5357\u5317\u7684\u8bed\u8a00\u4e5f\u6709\u4e0d\u540c \u5176\u5b9e\u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u7c7b\u4f3c\u65b9\u8a00\u7684\u4e1c\u4e1c~~
\u671b\u91c7\u7eb3
\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u4e24\u8005\u867d\u7136\u8bed\u7cfb\u76f8\u540c\uff0c\u4f46\u5728\u8bed\u79cd\u4e0a\u5374\u6709\u5f88\u5927\u7684\u533a\u522b\u3002\u5177\u4f53\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e00\u3001\u8bed\u79cd\u672c\u8d28\u5f62\u5f0f\u4e0d\u540c
\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff08\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff1aespañol\uff09\u7b80\u79f0\u897f\u8bed\uff0c\u5c5e\u4e8e\u201c\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb-\u7f57\u66fc\u8bed\u65cf-\u897f\u7f57\u66fc\u8bed\u652f\u201d\u3002\u6309\u7167\u7b2c\u4e00\u8bed\u8a00\u4f7f\u7528\u8005\u6570\u91cf\u6392\u540d\uff0c\u7ea6\u67094.37\u4ebf\u4eba\u4f5c\u4e3a\u6bcd\u8bed\u4f7f\u7528\uff0c\u4e3a\u4e16\u754c\u7b2c\u4e8c\u5927\u8bed\u8a00\uff0c\u4ec5\u6b21\u4e8e\u6c49\u8bed\u3002\u4f7f\u7528\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7684\u4eba\u6570\u5360\u4e16\u754c\u4eba\u53e3\u76844.84%\uff0c\u7b2c\u4e00\u8bed\u8a00\u548c\u7b2c\u4e8c\u8bed\u8a00\u603b\u8ba1\u4f7f\u7528\u8005\u5c06\u8fd15.7\u4ebf\u4eba\u3002
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5c5e\u4e8e\u201c\u5370\u6b27\u8bed\u7cfb-\u7f57\u66fc\u8bed\u65cf-\u897f\u7f57\u66fc\u8bed\u652f\u201d\uff0c\u662f\u610f\u5927\u5229\u3001\u68b5\u8482\u5188\u548c\u5723\u9a6c\u529b\u8bfa\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u3002\u610f\u5927\u5229\u8bed\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u7f8e\u7684\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002\u610f\u5927\u5229\u8bed\u542c\u8d77\u6765\u5341\u5206\u4f18\u7f8e\u52a8\u542c\uff0c\u4eba\u4eec\u5938\u8d5e\u610f\u5927\u5229\u8bed\u50cf\u548c\u98ce\u4e00\u6837\u6e05\u6670\uff0c\u8bcd\u6c47\u5982\u76db\u5f00\u7684\u9c9c\u82b1\u3002\u610f\u5927\u5229\u8bed\u88ab\u4e5f\u8a89\u4e3a\u827a\u672f\u7684\u8bed\u8a00\u4e5f\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u5bcc\u6709\u97f3\u4e50\u611f\u7684\u8bed\u8a00\u3002
\u4e8c\u3001\u8bed\u79cd\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u4e0d\u540c
\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5728\u4e03\u5927\u6d32\u4e2d\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u5728\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u56fd\u5bb6\u4e2d\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u3002\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5728\u897f\u73ed\u7259\u90e8\u5206\u5730\u533a\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u58a8\u897f\u54e5\u3001\u4e2d\u7f8e\u6d32\u3001\u52a0\u52d2\u6bd4\u6d77\u5730\u533a\u3001\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a\u3001\u5384\u74dc\u591a\u5c14\u4ee5\u53ca\u4e4c\u62c9\u572d\u88ab\u79f0\u4e3a\u897f\u73ed\u7259\u8bed\uff08español\uff09\uff1b\u800c\u5176\u4ed6\u5730\u533a\u5219\u4e3b\u8981\u79f0\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e3a\u5361\u65af\u8482\u5229\u4e9a\u8bed\uff08castellano\uff09\u3002\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u662f\u8054\u5408\u56fd\u516d\u5927\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\u3002
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u9664\u4e86\u662f\u610f\u5927\u5229\u3001\u5723\u9a6c\u529b\u8bfa\u548c\u68b5\u8482\u5188\u7684\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u5916\uff0c\u8fd8\u662f\u745e\u58eb\u56db\u79cd\u5b98\u65b9\u8bed\u8a00\u4e4b\u4e00\uff0c\u5728\u745e\u58eb\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u4e8e\u63d0\u5951\u8bfa\u5dde\u548c\u683c\u52b3\u90a6\u987f\u5dde\u3002\u5b83\u8fd8\u5e7f\u6cdb\u901a\u884c\u4e8e\u65af\u6d1b\u6587\u5c3c\u4e9a\u3001\u514b\u7f57\u5730\u4e9a\u3001\u6469\u6d1b\u54e5\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u52a0\u62ff\u5927\u3001\u963f\u6839\u5ef7\u3002\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8fd8\u540c\u82f1\u8bed\u4e00\u6837\uff0c\u662f\u6d77\u76d7\u8086\u8650\u7684\u975e\u6d32\u56fd\u5bb6\u7d22\u9a6c\u91cc\u7684\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u8bed\u6cd5\u5f62\u6001\uff1a
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u5f62\u6001\u53d8\u5316\u4e30\u5bcc\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e5d\u5927\u8bcd\u7c7b\u4e2d\u6709\u516d\u5927\u7c7b\u8bcd\u6709\u5f62\u6001\u53d8\u5316\u3002\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u4eba\u79f0\u3001\u8bcd\u6027\u3001\u65f6\u6001\u90fd\u8981\u4fdd\u6301\u4e00\u81f4\u3002\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8bed\u6cd5\u8f83\u4e3a\u590d\u6742\uff0c\u4e0d\u638c\u63e1\u4e00\u5b9a\u7684\u8bed\u6cd5\u77e5\u8bc6\uff0c\u5c31\u5f88\u96be\u8fdb\u884c\u8bed\u8a00\u5b9e\u8df5\u3002\u4f46\u662f\u53ea\u8981\u6253\u597d\u57fa\u7840\uff0c\u5b66\u597d\u52a8\u8bcd\u53d8\u4f4d\uff0c\u90a3\u4e48\u5c31\u53ef\u4ee5\u65e0\u5e08\u81ea\u901a\u3002
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5171\u67097\u4e2a\u5f0f\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5f0f\u90fd\u6709\u5f88\u591a\u79cd\u65f6\u6001\uff0c\u52a0\u8d77\u6765\u5171\u670922\u4e2a\u65f6\u6001\uff0c\u5927\u591a\u6570\u65f6\u6001\u53c8\u67096\u4e2a\u4eba\u79f0\uff0c\u8fd9\u662f\u5916\u56fd\u4eba\u5b66\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u4e3b\u8981\u96be\u70b9\uff0c\u6240\u4ee5\u5b66\u597d\u52a8\u8bcd\u662f\u638c\u63e1\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8bed\u6cd5\u7684\u5173\u952e\u3002\u52a8\u8bcd\u662f\u4e00\u53e5\u8bdd\u7684\u6838\u5fc3\uff0c\u5728\u610f\u5927\u5229\u8bed\u4e2d\uff0c\u52a8\u8bcd\u663e\u5f97\u66f4\u4e3a\u91cd\u8981\u3002
\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u540d\u8bcd\u5206\u9634\u9633\u4e24\u6027\uff0c\u9634\u6027\u4e3b\u8981\u8bcd\u5c3e\u6536a\uff0c\u9633\u6027\u4e3b\u8981\u8bcd\u5c3e\u6536o\uff0c\uff08\u4e5f\u6709\u5c11\u6570\u7279\u6b8a\u60c5\u51b5\uff09\u3002\u6709\u5355\u590d\u6570\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u51a0\u8bcd\u4ee5\u53ca\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u7684\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8981\u4e0e\u540d\u8bcd\u4fdd\u6301\u6027\u6570\u7684\u4e00\u81f4\uff0c\u56e0\u6b64\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7684\u53e5\u5b50\u662f\u7275\u4e00\u53d1\u800c\u52a8\u5168\u8eab\uff0c\u4e00\u5904\u53d8\u5904\u5904\u53d8\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u897f\u73ed\u7259\u8bed
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u610f\u5927\u5229\u8bed
如果你会西班牙语,意大利语就能明白(书面上)82%,当然.这不是说82%的词都一样..而是很相似..你能够大概猜出其意思
而西班牙语和葡萄牙语的相似率更加高,89%.
不过呢.对于欧洲人来说.中文和日语也很相..
我们觉得西班牙语和意大利语.法语和葡萄牙语很像.是因为我们不会;.
但学了其中一种.对学另外一种会有很大的帮助..
因为他们同属拉丁语系，所以会很像。
是的，它们本来就很像。都是拉丁语系中比较低级的语言。
而且西班牙语和意大利语的相似度比它和葡萄牙语的相似度更高
因为都是拉丁语系，所以说起来很像，葡萄牙语也是
绛旓細鍘熷洜3 鐜板湪瀛鎰忓ぇ鍒╄鐨勪汉瓒婃潵瓒婂浜嗭紝骞朵粛鏈夎澶氬鏍″湪寮璁炬剰澶у埄璇傚凡缁忔病鏈夊綋骞撮偅涔堜緵涓嶅簲姹傦紝鐢氳嚦涔熻鍗冲皢渚涜繃浜庢眰銆傚師鍥4 铏界劧鎰忓ぇ鍒╁拰瑗跨彮鐗欎笌涓浗鐨勫叧绯婚兘涓嶆槸澶ソ锛屼絾鏄浉瀵规潵璇磋タ鐝墮杩戝勾鏄叧绯绘渶濂界殑鏃舵湡浜嗭紝璐告槗寰鏉ユ洿澶氫簺銆備絾鏄垜涓汉璁や负鎰忓ぇ鍒╄姣瑗跨彮鐗欒濂藉惉锛屽苟涓斿幓鎰忓ぇ鍒╃暀瀛︽瘮瑗跨彮鐗...
绛旓細鎰忓ぇ鍒╄鍜岃タ鐝墮璇鍦ㄨ娉曢噷闈㈡湁浜涙槸涓鏍风殑锛岃繖涓ょ璇█鍙互璇存槸Latin 璇█鏈绠鍗曠殑浜嗭紝鎴戝湪鎰忓ぇ鍒2 骞村氨瀛﹀ソ鎰忓ぇ鍒╄浜嗭紝姣斾腑鏂囪繕濂藉憿锛岀幇鍦ㄥ紑濮嬪瑗跨彮鐗欒浜嗭紝寮濮嬫湁鐐归毦锛岀幇鍦ㄥソ澶氫簡锛屽彂闊崇壒鍒殑濂藉惉銆傞偅涓娉曞緢绠鍗曠殑锛岄兘鏄潬鎬濊冪殑銆傚姫鍔涘惂 ...
绛旓細鎰忓ぇ鍒╄鍜岃タ鐝墮璇浉浼煎害鍦50%宸﹀彸锛岃タ鐝墮璇拰钁¤悇鐗欒涓鐩磋浜轰滑璁や负鏄渶鎺ヨ繎鐨勮瑷銆瑗跨彮鐗欒鍜屾剰澶у埄璇鍚屽睘缃楁浖璇棌锛岄兘鏄敱鎷変竵璇彂灞曡屾潵銆傚叾涓湁鎵涓嶅悓鐨勬槸锛岃タ鐝墮璇拰閫氫織鎷変竵璇洿涓烘帴杩戙 鎵╁睍璧勬枡 鎰忓ぇ鍒╄鍜岃タ鐝墮璇浉浼煎害鍦50%宸﹀彸锛岃タ鐝墮璇拰钁¤悇鐗欒涓鐩磋浜轰滑璁や负鏄渶鎺ヨ繎鐨勮瑷銆
绛旓細璇硶缁撴瀯銆備袱绉嶈瑷鐨勮娉曢兘鏈変竴瀹氱殑澶嶆潅鎬с備絾瑗跨彮鐗欒鐨勮娉曠粨鏋勮緝涓鸿寰嬶紝鏃舵佸拰鍔ㄨ瘝鍙樹綅鐨勬帉鎻＄浉瀵圭洿瑙傘傝鎰忓ぇ鍒╄鍒欐湁鏃堕渶瑕佷緷璧栬澧冩潵鐞嗚В鍜屽涔狅紝鍏惰娉曠粨鏋勫湪鏌愪簺鎯呭喌涓嬭緝涓虹伒娲诲鍙樸傚浜庡垵瀛﹁呮潵璇达紝鍒氬紑濮嬪彲鑳戒細瑙夊緱瑗跨彮鐗欒鏇村鏄撲笂鎵嬶紝浣嗛殢鐫瀛︿範鐨勬繁鍏ワ紝涓ょ璇█鐨勮娉曢毦搴﹂兘浼氶愭笎鏄剧幇銆傛枃鍖...
绛旓細鑰屾剰澶у埄璇紝灏辨槸鈥滀竷鈥濈殑鍙戦煶锛岃繖绫诲瀷鍖哄埆鏈夊緢澶氾紝浣嗘槸鎬讳綋鑰岃█锛屼袱涓瑷鐨勫尯鍒繕鏄緢灏忕殑銆傛荤殑鏉ヨ璇█娌℃湁绠鍗曞鏄撶殑鍖哄埆锛屽彧鏄夯鐑﹀拰涓嶉夯鐑﹁屽凡銆瑗跨彮鐗欒鍜屾剰澶у埄璇閮芥槸鎷変竵璇紝鎵浠ヤ粬浠殑璇硶缁撴瀯涔熷ソ锛屽崟璇嶄篃濂斤紝閮戒笉闅撅紝瀛﹁捣鏉ユ瘮杈冪畝鍗曠殑銆傛墜鎵撶殑濂借緵鑻︼紝妤间富瑙夊緱杩樿鐨勮瘽锛岃寰楃粰璧忛噾鍝︼紒
绛旓細瑗跨彮鐗欒姣鎰忓ぇ鍒╄搴旂敤瑕佸箍娉涗竴浜涳紝璇硶鐩歌繎锛屽彂闊崇浉浼硷紝鍚勮嚜鐢ㄨ嚜宸辫瑷鑳戒簰鐩镐氦娴侊紝寤鸿瀛﹁タ鐝墮璇
绛旓細瑗跨彮鐗欒濂藉涓鐐广傝タ鐝墮璇洿瀹规槗瀛︺瑗跨彮鐗欒鍜屾剰澶у埄璇鍚屽睘鍗版璇郴涓殑鎷変竵璇棌锛屾墍浠ュ浼氳タ鐝墮璇紝鍐嶅鎰忓ぇ鍒╄灏变笉闅俱傛剰澶у埄璇毦鐨勬柟闈細1銆佽闊 锛1锛夈佹剰澶у埄璇殑鎿﹂煶鍜屽鎿﹂煶鏈夈恌銆戙恦銆戙恠銆戙恴銆戙恡s銆戙恉z銆戯紝鑰岃タ鐝墮璇彧鏈夈恌銆戙恠銆戣屼笖閮芥槸娓呴煶銆傛剰澶у埄璇殑閲嶈e鍜宱鍚勬湁寮闂...
绛旓細鎴戠幇鍦ㄥ氨鍦ㄦ剰澶у埄瀛︿範锛屼笉杩鎰忓ぇ鍒╄鍦ㄤ笘鐣岃寖鍥村唴浣跨敤鐪熷績灏戙傜湅鍗楃編鐨勯偅浜涘浗瀹讹紝闃挎牴寤蜂箣绫荤殑鍏ㄩ兘鏄瑗跨彮鐗欒銆傝タ鐝墮璇槸绗簩澶ц瑷锛屼粎娆′簬鑻辫銆傚湪鍙戦煶涓婃荤殑鏉ヨ杩樻槸姣旇緝绠鍗曪紝闄や簡棰ら煶R銆傘傛垜鐜板湪涔熶笉浼氥傘傚叾浠栫殑鍙戦煶鍜屾嫾闊虫槸鍚岀被鐨勶紝鐪嬬潃涓涓崟璇嶅氨鑳借鍑烘潵銆傞毦鐐瑰湪璇硶鍜屽姩璇嶅彉浣嶄笂銆
绛旓細瑗跨彮鐗欒姣旇緝绠鍗曚竴浜涖瑗跨彮鐗欒涓娉曡銆鎰忓ぇ鍒╄銆佽憽钀勭墮璇佺綏椹凹浜氳鍚屽睘缃楅┈璇郴锛屾槸鑱斿悎鍥藉叚澶у畼鏂硅瑷涔嬩竴锛屽叾浣跨敤浜哄彛浠呮浜庢眽璇佽嫳璇傚湪缇庡浗锛岄櫎浜嗙敤鑻辫澶栵紝鐢ㄥ緱姣旇緝澶氱殑灏辨槸瑗跨彮鐗欒浜嗭紝缇庡浗鍗楅儴鐨勫嚑涓窞閫氱敤瑗跨彮鐗欒锛屽湪缇庡浗锛屼互瑗胯涓烘瘝璇殑浜洪潪甯稿锛屽畠骞挎硾閫氳浜庣航绾︺佸痉鍏嬭惃鏂佹柊澧ㄨタ鍝ャ...
绛旓細杩欎袱涓瑷寰堢浉浼硷紝鎴戠殑瑗胯澶栨暀鍛婅瘔鎴戝叾瀹瑗跨彮鐗欒浼氫簡浣犲氨鑳界湅鎳70%鐨鎰忓ぇ鍒╄鍙戦煶锛岃屼笖杩欎袱绉嶈瑷閮藉緢濂藉惉锛屽洜涓哄厓闊冲緢澶氥備釜浜哄缓璁瑗跨彮鐗欒锛屽洜涓鸿タ鐝墮璇敤澶勬洿骞挎硾涓鐐癸紝鍔犱笂娈栨皯鍦帮紝鏈変簩鍗佸涓浗瀹朵娇鐢ㄣ備袱绉嶈瑷璇硶鍑犱箮涓鏍枫傛瘮鑻辫澶嶆潅寰堝銆備笉杩囦笉闅惧鐨勩傚彂闊1鍒2涓湀灏卞彲浠ュ畬鍏ㄦ帉鎻°傛帴...
