世说新语 阮籍 《世说新语》古文翻译
\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u6709\u5173\u962e\u7c4d\u7684\u6545\u4e8b\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u6709\u5173\u962e\u7c4d\u7684\u6545\u4e8b
\u3010\u5176\u4e00\u3011\u6b65\u5175\u6821\u5c09\u7f3a\uff0c\u53a8\u4e2d\u6709\u8d2e\u9152\u6570\u767e\u659b\uff0c\u962e\u7c4d\u4e43\u6c42\u4e3a\u6b65\u5175\u6821\u5c09\u3002
\u3010\u767d\u8bdd\u3011\u638c\u7ba1\u5927\u6c49\u4eac\u5e08\u4e0a\u6797\u82d1\u5c6f\u5175\u7684\u6b65\u5175\u6821\u5c09\u51fa\u7f3a\uff0c\u962e\u7c4d\u662f\u5019\u9009\u4eba\u4e4b\u4e00\u3002\u5f53\u4ed6\u542c\u8bf4\u5175\u8425\u7684\u5927\u53a8\u90a3\u513f\u5b58\u7740\u51e0\u767e\u659b\u9152\uff0c\u9152\u866b\u5b50\u9a6c\u4e0a\u5c31\u7ed9\u94a9\u4e86\u51fa\u6765\uff0c\u4e8e\u662f\u8d76\u7d27\u6253\u70b9\u95e8\u8def\uff0c\u8bf7\u6c42\u8c03\u4efb\u6b65\u5175\u6821\u5c09\u3002
\u3010\u5176\u4e8c\u3011\u962e\u7c4d\u5ac2\u5c1d\u8fd8\u5bb6\uff0c\u7c4d\u89c1\u4e0e\u522b\uff0c\u6216\u8ba5\u4e4b\u3002\u7c4d\u66f0\uff1a\u201c\u793c\u5c82\u4e3a\u6211\u8f88\u8bbe\u4e5f\uff1f\u201d
\u3010\u767d\u8bdd\u3011\u6709\u6b21\uff0c\u962e\u7c4d\u7684\u5ac2\u5ac2\u56de\u5a18\u5bb6\uff0c\u962e\u7c4d\u4fbf\u53bb\u63a2\u671b\u3001\u8bdd\u522b\u3002\u670b\u53cb\u4eec\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u4e0d\u9075\u5faa\u201c\u53d4\u5ac2\u4e0d\u901a\u201d\u7684\u793c\u6559\u3002\u962e\u7c4d\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff1a\u201c\u793c\u6cd5\u96be\u9053\u662f\u4e3a\u6211\u7b49\u800c\u8bbe\u7684\u5417\uff1f\u201d
\u3010\u5176\u4e09\u3011\u962e\u516c\u90bb\u5bb6\u5987\u6709\u7f8e\u8272\uff0c\u5f53\u5786\u9164\u9152\u3002\u962e\u4e0e\u738b\u5b89\u4e30\u5e38\u4ece\u5987\u996e\u9152\uff0c\u962e\u9189\u4fbf\u7720\u5176\u5987\u4fa7\u3002\u592b\u59cb\u6b8a\u7591\u4e4b\uff0c\u4f3a\u5bdf\uff0c\u7ec8\u65e0\u4ed6\u610f\u3002
\u3010\u767d\u8bdd\u3011\u962e\u7c4d\u90bb\u5bb6\u4e3b\u5987\u662f\u4e2a\u7f8e\u4eba\u513f\uff0c\u9760\u5356\u9152\u4e3a\u751f\u3002\u962e\u7c4d\u559c\u89c1\u7f8e\u5973\uff0c\u4e8e\u662f\u7ecf\u5e38\u4e0e\u597d\u53cb\u5b89\u4e30\u4faf\u738b\u620e\u5230\u4e3b\u5987\u90a3\u513f\u4e70\u9152\u5e76\u5c31\u5730\u5f00\u559d\u3002\u559d\u9189\u540e\u5c31\u7761\u5728\u4e3b\u5987\u8eab\u65c1\u3002\u4eba\u5bb6\u8001\u516c\u8d77\u4e86\u7591\u5fc3\uff0c\u4fbf\u6f5c\u4f0f\u4fa6\u5bdf\u3002\u7ed3\u679c\u53d1\u73b0\u4ed6\u4eec\u9664\u4e86\u559d\u9152\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8f68\u884c\u4e3a\u3002
\u534e\u6b46\u3001\u738b\u6717\u4ff1\u4e58\u8239\u907f\u96be\uff0c\u6709\u4e00\u4eba\u6b32\u4f9d\u9644\uff0c\u6b46\u8f84\u96be\u4e4b\u2460\u3002\u6717\u66f0\uff1a\u201c\u5e78\u5c1a\u5bbd\uff0c\u4f55\u4e3a\u4e0d\u53ef\uff1f\u201d\u540e\u8d3c\u8ffd\u81f3\uff0c\u738b\u6b32\u820d\u6240\u643a\u4eba\u3002\u6b46\u66f0\uff1a\u201c\u672c\u6240\u4ee5\u7591\uff0c\u6b63\u4e3a\u6b64\u8033\u3002\u65e2\u5df2\u7eb3\u5176\u81ea\u6258\uff0c\u5b81\u53ef\u4ee5\u6025\u76f8\u5f03\u90aa\u2461\uff01\u201d\u9042\u643a\u62ef\u5982\u521d\u3002\u4e16\u4ee5\u6b64\u5b9a\u534e\u3001\u738b\u4e4b\u4f18\u52a3\u3002 \u3000\u3000
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u907f\u96be\uff08n\u00e0n\uff09\uff1a\u8fd9\u91cc\u6307\u8eb2\u907f\u6c49\u9b4f\u4e4b\u4ea4\u7684\u52a8\u4e71\u3002\u8f84\uff1a\u7acb\u5373\uff1b\u5c31\u3002 \u3000
\u2461\u7591\uff1a\u8fdf\u7591\uff1b\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\u3002\u7eb3\u5176\u81ea\u6258\uff1a\u63a5\u53d7\u4e86\u4ed6\u7684\u6258\u8eab\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u6307\u540c\u610f\u4ed6\u642d\u8239\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u534e\u6b46\u3001\u738b\u6717\u4e00\u540c\u4e58\u8239\u907f\u96be\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u60f3\u642d\u4ed6\u4eec\u7684\u8239\uff0c\u534e\u6b46\u9a6c\u4e0a\u5bf9\u8fd9\u4e00\u8981\u6c42\u8868\u793a\u4e3a\u96be\u3002\u738b\u6717\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u5728\u8239\u8fd8\u5bbd\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u884c\u5462\uff1f\u201d\u540e\u6765\u5f3a\u76d7\u8ffd\u6765\u4e86\uff0c\u738b\u6717\u5c31\u60f3\u7529\u6389\u90a3\u4e2a\u642d\u8239\u4eba\u3002\u534e\u6b46\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5f53\u521d\u72b9\u8c6b\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u7684\u8fd9\u4e00\u70b9\u5440\u3002\u5df2\u7ecf\u7b54\u5e94\u4e86\u4ed6\u7684\u8bf7\u6c42\uff0c\u600e\u4e48\u53ef\u4ee5\u56e0\u4e3a\u60c5\u51b5\u7d27\u8feb\u5c31\u629b\u5f03\u4ed6\u5462\uff01\u201d\u4fbf\u4ecd\u65e7\u5e26\u7740\u5e76\u5e2e\u52a9\u4ed6\u3002\u4e16\u4eba\u51ed\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u6765\u5224\u5b9a\u534e\u6b46\u548c\u738b\u6717\u7684\u4f18\u52a3\u3002
晋书
大致体现在以下诸方面：
一、讲究雅量，喜怒忧惧不形于色，追求一种优雅从容的风度。
所谓“雅量”，是指一种恢宏不凡的气度。魏晋名士讲究雅量，喜怒忧惧不形于色，追求一种优雅从容的风度。
其二、能任情，举止不拘礼法，不随于俗；纵酒任性，放诞不羁。
其三，善于应对，诙谐幽默，戏谑调侃，以风趣之语，相互戏弄、嘲笑。
其四，崇尚自然，颂扬隐士，鄙薄功名利禄、荣华富贵。
魏晋士人通过登山涉水，咏风弄月，以寄胸怀。名流王子猷（徽之），因夜静大雪，由“四望皎然”之景，引起他咏《招隐诗》之情；由情而思人，又激发他决意雪夜访隐士戴逵（安道）之兴。经过一夜的舟行，似乎莹莹白雪，深夜的静谧，大自然的美妙，与他的情思达到了契合，产生了共鸣，于是他要与戴安道交流的兴致得到了契合与满足，产生了共鸣。因此，访戴的初衷也就消失了，因而又做出了“乘兴而行”，“造门不前”，“尽兴而返”的行动。他的奇特举动，无疑体现了一个任情率意、卓荦不羁的知识分子的独特性格。像王子猷这样率意行、返，无拘无束，就是当时士大夫所崇尚的任其“自然”。
“魏晋人生观之新型，其期望在超世之理想，其追求者为玄远之绝对，而遗资生之相对。从哲理上来说，所在意欲探求玄远之世界，脱离尘世之苦海，探得生存之奥秘。”这种生命精神在《世说新语》这部记载名士轶事的笔记小品中有着生动的表现。收入这部笔记中的大都是汉末以来名士冲决礼法，率真自得，狂诞任放的轶事。他们的行动有着明确的追求，这就是抛弃了传统儒家哲学中过于拘执的一些道德说教，而以自己的生命意志来支配行为，通过偶发性的情节来组织行为，形成创作。最典型的则是王羲之的儿子王徽之雪夜访戴的轶事：
王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便乘小船就之，经宿方至。造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”(《任诞》)
这一则故事是大家熟悉的魏晋名士的轶事，它很能说明魏晋人生与文艺以兴为美的特点。位于江南的山阴之地很少下雪，雪夜皎美的景色使富于生活情趣的王子猷油然兴感，想起左思的《招隐诗》，不由得想去剡溪造访一位叫戴逵的高士，这种兴致在于本身的偶发性，并不以功利目的，即见不见戴逵为目标，故而兴发而行，兴尽而归。在这里，“兴”就是目的与乐趣，南宋文人曾几在《题访戴诗》中说：“不因兴尽回船去，那得山阴一段奇。”宗白华先生说：“这截然地寄兴趣于生活过程的本身价值而不拘泥于目的，显示了晋人唯美生活的典型。”宗白华先生独具只眼地发现了这则轶事中蕴含的晋人唯美生活的意义，这也是魏晋风度的表现。
我们现在再来说说著名的王羲之的兰亭故事。东晋王羲之等人在东晋晋穆帝永和九年(公元354年)于兰亭举行的文人集会，将文人的以诗会友与民间的三月三日禊饮之礼结合起来。当时许多人士写诗歌，后来编成集子，王羲之在当时写了一篇序，这就是著名的《兰亭集序》，文章以优美清丽的笔调，描画出位于江南的山阴兰亭阴历三月三日天朗气清，惠风和畅与茂林修竹，清流激湍的景观，诗人触景生情，由物的感发，得想起人生的意义，王羲之认为，人生的过程，生命的价值，它既不是庄子所说的一死生，也不是俗人所理解的外在功名，而是在于生命过程中的兴趣：
向之所欣，俯仰之间，以为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化终期于尽。古人云：“死生亦大矣”。岂不痛哉！每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚妄，齐彭殇为妄作。后之视今，亦由今之视昔。悲夫！
在王羲之这篇美文中，我们发现诗人最能感物兴怀的正是“死生亦大矣”的悲剧主题，即从宇宙永恒、人生短暂中兴感到个体悲剧人生的价值所在。人生有限而天地无限，而认识到此中意义并不是“一死生”即泯灭生命的意义，而是要在这短暂的人生中把握世界与人生的意义，珍惜这瞬间的快乐。但这又不是产生出同时代的《列子?杨朱篇》中宣扬的及时行乐，因为人之所以不同于禽兽就在于他拥有这种高峰体验的可能性，放弃这种人生的高峰体验而逐于肉欲，等于将人生退化到禽兽之域。魏晋风度的形而上意义即在于此，这是魏晋风度的精神理念。也是我们现代人生最应当思考与感怀的。
我们再来谈谈第二个问题，即魏晋风度的表现方式。魏晋风度的表现有这样几种，通过这些方式，而展现出名士的精神气质与贵族风格。我们加以大概地介绍：
饮酒
酒是魏晋风度的典型写照
魏晋名士追求精神的境界，而酒有助于这种境界的创造与形成，《世说新语?任诞》中记载：“王卫军云：酒正引人着胜地。”“王佛大叹言：三日不饮酒，觉形神不复相亲。”这些都说明酒有助于形神相亲的合一，而艺术境界往往通过酒的刺激来创成，比如王羲之创作《兰亭序》，李白的“斗酒诗百篇”。当然，有些名士是想通过饮酒来醉生梦死，这是一种颓废，我们当然不能赞同。还有的借饮酒来装名士：“王孝伯言：名士不必须奇才，但使常得无事,痛饮酒,熟读离骚，便可称名士。”这些都要具体分析，不能一概而论。
服药
这里的药特指一种叫做五石散的矿石药。五石散自汉代出现，至魏时因玄学宗师之一何晏的服食而大行于世，东汉时服食相当普遍，由魏晋至唐，经历五六百年之久。五石散对年迈体虚、阳气偏衰者，用的好的话，有一定的助阳强体作用，但是在养生求仙之风的影响下，许多人妄图借此虚幻的神仙梦，于是当时许多人都来服食。鲁迅先生在《魏晋风度及文章与药及酒的关系》中也谈到服食五石散，说在当时是有钱人的一种时髦，穷人是消受不起的。由于服食五石散后发热，服食者往往要穿着宽袍大袖的衣服，于是不吃药者也附庸风雅，跟着名人将衣服宽大起来了。还有许多吃不起药的人会在路旁假装药性发作以摆阔气，一副生怕不服食就跟不上时代的样子。鲁迅先生形象地说：“晋朝人多是脾气很坏，高傲、发狂、性暴如火的，大约便是服药的缘故。比方有苍蝇扰他，竟至拔剑追赶；就是说话，也要胡胡涂涂地才好，有时简直是近于发疯。但在晋朝更有以痴为好的，这大概也是服药的缘故。”有人认为这种风尚与今天的吃摇头丸差不多，其实我认为二者的精神追求是不同的。不能简单地加以比方。
两性解放
这里所说的“两性解放”，并不是今天所谓“性解放”。而是指男女关系的进步。马克思在《1844年经济学-哲学手稿》中曾经精辟地指出，两性关系是人类最基本的关系，从两性关系的内容之中，可以判断出每一时代中的文明程度。魏晋名士在男女关系上冲破了三纲五常的束缚，它通达而不荒乱，不同于南朝宋齐宗室的淫荒。有些性情中人，如阮籍之辈常常做出一些荒诞之事。如《世说新语?任诞》载：
阮公邻家妇有美色，当垆酤酒，阮与王安丰常从妇饮酒。阮醉，便眠其妇侧。夫始殊疑之，伺察终无他意。
籍邻家处子有才色，未嫁而卒。籍与无亲，生不相识，往哭尽哀而去。其达而无检，皆此类也。
阮籍这些行为实际上是对虚伪礼教的蔑视，表现了他对妇女通达而不设防的心态。这种“不设防”可谓是当时男女之间自由交往的通道。再如阮籍的嫂子回娘家时，阮籍与之话别，按当时的礼俗，叔嫂不通问。为此有人说他不遵礼度，阮籍没有理会，反而说：“礼岂为我辈设那？”意思是礼教难道是为禁锢自己而设立的吗？这句话实际指出了礼教不应成为男女互防的围挡。阮籍批评礼教的意思并不在于为放纵情欲辩护，而是去掉两性交往的障碍。
放情山水
魏晋名士在山水自然中陶冶性情，解放人格。东晋时代由北南下的士族与当地豪族广占山林田园，开辟新野荒地，比如南朝刘宋著名山水诗人谢灵运曾任太守的永嘉，就是在晋室南渡之后才开发的。现在的著名风景区浙江温州楠溪江一带就属于这块地方。士族将新开发的江南之地打造成庄园与领地，作为世代相传的固有财产。他们在对自然林野的经营管理中，刻意将它朝着田园化方向发展，既“尽幽居之美”(《宋书?谢灵运传》)，又“备登临之美”(《南史?王裕之传》)。西晋的士族文人石崇、潘岳，东晋的文人王羲之、许询、宋代的谢灵运，都有咏吟自己庄园宅墅的作品。唐卢照邻《乐府杂诗序》中曾说“山水风云，逸韵生于江左”，指出了东晋年代山水文学勃兴的事实。在偏安江左的时候，士族文人徜徉于江南秀丽的山水景色之中，优哉悠哉，其乐无穷。谢安在今天的浙东一带邀集王羲之等人带着歌妓等肆意游山逛水，说“我卒当以乐死！”
喜欢清谈
魏晋人喜欢清谈，过去有所谓“清谈误国”之说。《世说新语》是南朝刘宋政权临川王刘义庆所编著的一部笔记小品，主要记载东汉末年至魏晋间的名士轶事。是六朝著名的笔记小品，其中记载着当时的名士清谈，展现了名士的思想风采。当代美学家宗白华先生《美学散步》中有一篇《论〈世说新语〉与晋人的美》，篇末附有《清谈与析理》一文，其中对于清谈这样评价道：“被后世诟病的魏晋人的清谈，本是产生于探求玄理的动机，王导称之为‘共谈析理’。嵇康《琴赋》里说：‘非至精者不能与之析理’，‘析理’须有逻辑的头脑，理智和良心和探求真理的热忱。青年夭折的大思想家王弼就是这样一个人物。”宗白华先生对于清谈与王弼给予很高的评价。我认为玄学与清谈的动力在于人文与智慧的融合，是魏晋风度的表现，对于我们现代人的精神生活有着重要的参照作用。
所谓“魏晋风度”，基本上是门阀士族知识分子所崇尚、追求的人生理想和生活态度。它唱的是追求个人自由、高扬精神自由意志，行的是吃药、喝酒、清谈等精神深度的怪异。
魏晋风度，它作为当时的士族意识形态的一种人格表现，并成为当时的审美理想。风流名士们崇尚自然、超然物外，率真任诞而风流自赏。晋朝屡以历部尚书请官王右军，但遭屡拒绝。我想，正是因为精神的超俗，“托杯玄胜，远咏庄老”、“以清淡为经济”，喜好饮酒，不务世事，以隐逸为高等这样的人事哲学观，才能造就那传奇的《兰亭序》。
其实以魏晋风度为开端的儒道互补的士大夫精神，从根本上奠定了中国知识分子的人格基础，影响的相当深远。
魏晋风度究竟是什么？是春秋战国后第一个分裂期知识分子被迫依附某个政治集团的散漫心境；是独尊儒术后儒术又不值钱因而“援老入儒”的尴尬处境；是哲学讨论日常化的大众情境。清谈、吃药和喝酒，组成了风度中的风度。
魏晋风度其实是一种人格范式，清谈巩固其志气，药与酒陶冶其趣味。
隐逸与放荡形骸及其背后
魏晋风骨作为当时的士族意识形态的一种人格表现，并成为当时的审美理想，就其社会背景来说是一种复合型的、多样性的。风流名士们崇尚自然、超然物外，率真任诞而风流自赏。《世说新语》记：“王子猷居山阴，逢雪夜，忽忆剡县戴安道，即时登舟造访，经宿方至，造门不前而返。人问其故，答曰：‘吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？’”古人研究‘容止’，倡导‘雅量’，喜怒哀乐不形于色。这些名士言词高妙，精神超俗，“托杯玄胜，远咏庄老”、“以清淡为经济”，喜好饮酒，不务世事，以隐逸为高。
但是，经纶济世、建功立业也是不少人的初衷，从其作品的字里行间可以窥见一斑。魏晋文人放浪形骸的生活方式和谈尚玄远的清谈风气的形成，既和当时道家崇高自然的思想影响有关，也和当时战乱频仍特别是门阀氏族之间倾轧争夺的形势有关。知识分子一旦卷入门阀氏族斗争的旋涡，就很难自拔。所以，当时的知识分子有一种逃避现实的心态，远离政治，避实就虚，探究玄理，乃至隐逸高蹈，就是其表现。这种情况不但赋予魏晋文化以特有的色彩，而且给整个六朝的精神生活打上了深深的印记。这些门阀贵族们就经常生活在这种既富贵安乐而又满怀忧祸的境地中，处在身不由己的政治争夺之中。正是由于残酷的政治清洗和身家毁灭，使他们的人生慨叹夹杂无边的忧惧和深重的哀伤，从而大大加重了分量。他们的“忧生之嗟”由于这种现实政治内容而更为严肃。从而，无论是顺应环境、保全性命，或者是寻求山水、安息精神，其中由于总藏存这种人生的忧恐、惊惧，情感实际是处在一种异常矛盾复杂的状态中。外表尽管装饰得如何轻视世事，洒脱不凡，内心却更强烈地执著人生，非常痛苦。这构成了魏晋风度内在的深刻的一面。而这些又集中体现在下面我要提到的两人身上。
“魏晋人生观之新型，其期望在超世之理想，其追求者为玄远之绝对，而遗资生之相对。从哲理上来说，所在意欲探求玄远之世界，脱离尘世之苦海，探得生存之奥秘。”这种生命精神在《世说新语》这部记载名士轶事的笔记小品中有着生动的表现。收入这部笔记中的大都是汉末以来名士冲决礼法，率真自得，狂诞任放的轶事。他们的行动有着明确的追求，这就是抛弃了传统儒家哲学中过于拘执的一些道德说教，而以自己的生命意志来支配行为，通过偶发性的情节来组织行为，形成创作。最典型的则是王羲之的儿子王徽之雪夜访戴的轶事：
所谓“名士风度”，大致体现在以下诸方面：
一、讲究雅量，喜怒忧惧不形于色，追求一种优雅从容的风度。
所谓“雅量”，是指一种恢宏不凡的气度。魏晋名士讲究雅量，喜怒忧惧不形于色，追求一种优雅从容的风度。
其二、能任情，举止不拘礼法，不随于俗；纵酒任性，放诞不羁。
其三，善于应对，诙谐幽默，戏谑调侃，以风趣之语，相互戏弄、嘲笑。
其四，崇尚自然，颂扬隐士，鄙薄功名利禄、荣华富贵。
魏晋士人通过登山涉水，咏风弄月，以寄胸怀。名流王子猷（徽之），因夜静大雪，由“四望皎然”之景，引起他咏《招隐诗》之情；由情而思人，又激发他决意雪夜访隐士戴逵（安道）之兴。经过一夜的舟行，似乎莹莹白雪，深夜的静谧，大自然的美妙，与他的情思达到了契合，产生了共鸣，于是他要与戴安道交流的兴致得到了契合与满足，产生了共鸣。因此，访戴的初衷也就消失了，因而又做出了“乘兴而行”，“造门不前”，“尽兴而返”的行动。他的奇特举动，无疑体现了一个任情率意、卓荦不羁的知识分子的独特性格。像王子猷这样率意行、返，无拘无束，就是当时士大夫所崇尚的任其“自然”。
王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》，忽忆戴安道。时戴在剡，即便乘小船就之，经宿方至。造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”(《任诞》)
这一则故事是大家熟悉的魏晋名士的轶事，它很能说明魏晋人生与文艺以兴为美的特点。位于江南的山阴之地很少下雪，雪夜皎美的景色使富于生活情趣的王子猷油然兴感，想起左思的《招隐诗》，不由得想去剡溪造访一位叫戴逵的高士，这种兴致在于本身的偶发性，并不以功利目的，即见不见戴逵为目标，故而兴发而行，兴尽而归。在这里，“兴”就是目的与乐趣，南宋文人曾几在《题访戴诗》中说：“不因兴尽回船去，那得山阴一段奇。”
我们现在再来说说著名的王羲之的兰亭故事。东晋王羲之等人在东晋晋穆帝永和九年(公元354年)于兰亭举行的文人集会，将文人的以诗会友与民间的三月三日禊饮之礼结合起来。当时许多人士写诗歌，后来编成集子，王羲之在当时写了一篇序，这就是著名的《兰亭集序》，文章以优美清丽的笔调，描画出位于江南的山阴兰亭阴历三月三日天朗气清，惠风和畅与茂林修竹，清流激湍的景观，诗人触景生情，由物的感发，得想起人生的意义，王羲之认为，人生的过程，生命的价值，它既不是庄子所说的一死生，也不是俗人所理解的外在功名，而是在于生命过程中的兴趣：
向之所欣，俯仰之间，以为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化终期于尽。古人云：“死生亦大矣”。岂不痛哉！每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚妄，齐彭殇为妄作。后之视今，亦由今之视昔。悲夫！
在王羲之这篇美文中，我们发现诗人最能感物兴怀的正是“死生亦大矣”的悲剧主题，即从宇宙永恒、人生短暂中兴感到个体悲剧人生的价值所在。人生有限而天地无限，而认识到此中意义并不是“一死生”即泯灭生命的意义，而是要在这短暂的人生中把握世界与人生的意义，珍惜这瞬间的快乐。但这又不是产生出同时代的《列子?杨朱篇》中宣扬的及时行乐，因为人之所以不同于禽兽就在于他拥有这种高峰体验的可能性，放弃这种人生的高峰体验而逐于肉欲，等于将人生退化到禽兽之域。
自己在里面找啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
扩展阅读：世说新语阮籍丧母原文 ... 世说新语中阮籍的篇目 ... 世说新语人物形象分析阮籍 ... 阮籍丧母体现了什么 ... 阮籍遭母丧 ... 阮籍最有名的故事 ... 世说新语的著名篇目 ... 阮籍丧母典故 ... 世说新语阮籍的故事及翻译 ...
