方言闹出的笑话 急急急！！ 谁能告诉我，方言闹出的笑话，我有急用!
\uff1c\uff1c\u8bf4\u65b9\u8a00\u95f9\u51fa\u7b11\u8bdd\uff1e\uff1e\u6025\u770b\uff01\uff01\uff01\u4e91\u5357
\u6709\u4e24\u4e2a\u4e91\u5357\u4eba\u5230\u5317\u4eac\u53bb\u73a9,\u542c\u8bf4\u5317\u4eac\u70e4\u9e2d\u5f88\u51fa\u540d,\u5c31\u51b3\u5b9a\u53bb\u5403.\u521a\u5750\u4e0b\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u5c31\u5bf9\u670d\u52a1\u5458\u8bf4:"\u53bb\u90a3\u4e24\u53ea\u70e4\u9e2d\u6765\u7529\u7529!"\u7b49\u4e86\u4e00\u4f1a,\u4ed6\u4eec\u89c1\u90a3\u4e2a\u670d\u52a1\u5458\u63d0\u4e86\u4e00\u53ea\u70e4\u9e2d\u5728\u4ed6\u4eec\u9762\u524d\u6643\u4e86\u6643,\u5c31\u8d70\u4e86.\u6709\u4e00\u4e2a\u7b49\u53ca\u4e86,\u5c31\u628a\u670d\u52a1\u5458\u53eb\u6765\u95ee\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4e0a\u70e4\u9e2d,\u90a3\u4e2a\u670d\u52a1\u5458\u8bf4:"\u4f60\u4e0d\u662f\u53eb\u6211\u63d0\u6709\u53ea\u70e4\u9e2d\u6765\u7529\u7529\u7684\u4e48 ?"
\u6ce8:("\u7529\u7529"\u5728\u4e91\u5357\u65b9\u8a00\u4e2d\u6307\u7684\u662f"\u5403")
\u6cb3\u5357
\u8001\u8463\u662f\u6cb3\u5357\u4eba,\u6765\u5230\u5357\u65b9\u5403\u65e9\u70b9,\u4e00\u8fdb\u95e8\u5c31\u95ee:"\u5c0f\u59d0.\u7761\u89c9(\u6c34\u997a)\u591a\u5c11\u94b1\u4e00\u665a(\u7897)?"\u670d\u52a1\u5458\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174,\u5c31\u8bf4:"\u6ca1\u6709.\u53ea\u6709\u9992\u5934."\u8001\u8463\u8bf4\u4e86:"\u54e6,\u6478\u6478(\u998d\u998d)\u4e5f\u884c."\u670d\u52a1\u5458\u6781\u4e3a\u607c\u6012,\u9a82\u5230:"\u6d41\u6c13!"\u8001\u8463\u6781\u4e3a\u60ca\u8bb6:"\u516d\u6bdb?\u592a\u4fbf\u5b9c\u4e86!"
\u56db\u5ddd
\u67d0\u58eb\u5175\u88ab\u4fd8\u864f\u4e86,\u957f\u5b98\u7b54\u5e94\u6ee1\u8db3\u4ed63\u4e2a\u613f\u671b\u518d\u6740\u4ed6.
\u58eb\u5175\u8bf4\u6211\u8981\u548c\u6211\u7684\u9a6c\u8bf4\u51e0\u53e5\u8bdd.\u654c\u4eba\u7b54\u5e94\u4e86.
\u6b21\u65e5,\u9a6c\u56de\u6765\u4e86,\u5e26\u56de\u6765\u4e00\u4e2a\u7f8e\u5973.\u58eb\u5175\u548c\u5973\u7684\u5171\u6e21\u826f\u5bb5.
\u957f\u5b98\u8bf4\u8fd8\u6709\u4e24\u4e2a\u613f\u671b,\u58eb\u5175\u8bf4\u6211 \u8981\u548c\u6211\u7684\u9a6c\u8bf4\u51e0\u53e5\u8bdd.\u654c\u4eba\u7b54\u5e94\u4e86.
\u6b21\u65e5,\u9a6c\u56de\u6765\u4e86,\u53c8\u5e26\u56de\u6765\u4e00\u4e2a\u7f8e\u5973.\u58eb\u5175\u53c8\u5154\u7405�\u6355\u95ea\u67b7?
\u957f\u5b98\u8bf4\u4f60\u8fd8\u6709\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u613f\u671b.\u58eb\u5175\u8fd8\u662f\u8bf4\u6211\u8981\u548c\u6211\u7684\u9a6c\u8bf4\u51e0\u53e5\u8bdd.
\u957f\u5b98\u5f88\u5947\u602a\u5c31\u524d\u53bb\u9a6c\u53a9\u5077\u542c.\u770b\u58eb\u5230\u58eb\u5175\u63ea\u7740\u9a6c\u8033\u6735,\u5927\u53eb:"\u6211\u662f\u53eb\u4f60\u53bb\u5e26\u4e00\u4e2a\u5973(\u65c5)\u7684\u4eba\u6765,\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u5973\u7684\u4eba!"
\u5e7f\u897f
\u6709\u4e9b\u5e7f\u897f\u4eba\u8bb2\u666e\u901a\u8bdd,\u54ac\u5b57\u4e0d\u51c6,\u5e38\u5e38\u5e26\u660e\u663e\u7684\u5730\u65b9\u53e3\u97f3!\u666e\u901a\u7684\u662f\u5c06:\u7a7a\u8bfb\u6210\u516c,\u53e3\u8bfb\u6210\u72d7,\u98ce\u8bfb\u75af,\u7531\u6b64\u95f9\u51fa\u4ee5\u4e0b
\u7b11\u8bdd
\u6709\u670b\u53cb\u8fdc\u5230,\u4e00\u822c\u5403\u996d\u5fc5\u4e0a\u4e00\u76d8\u7530\u87ba,\u4e3b\u4eba\u5939\u8d77\u4e00\u9897\u4e00\u770b\u8bf4:\u516c\u7684!\u4fbf\u5f03\u4e4b,\u53c8\u5939\u8d77\u4e00\u4e2a\u53c8\u9053:\u53c8\u662f\u516c\u7684!\u5634\u91cc\u4e0d\u77ed\u5600
\u5495:\u53c8\u662f\u516c\u7684!\u670b\u53cb\u975e\u5e38\u60ca\u8bb6,\u5fc3\u60f3:\u5389\u5bb3!\u5e7f\u897f\u4eba\u5389\u5bb3!\u8fde\u7530\u87ba\u7684\u516c\u6bcd\u90fd\u770b\u7684\u51fa\u6765!
\u4e5f\u662f\u8bf7\u670b\u53cb\u5403\u996d,\u5e7f\u897f\u4eba\u6709\u70b9\u611f\u5192,\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u5750\u5728\u7a7a\u8c03\u98ce\u53e3\u4e0b,\u4fbf\u8bf4:\u6211\u611f\u5192,\u4e0d\u80fd\u5750\u5728\u75af\u72d7\u8fb9.\u8bb2\u5b8c\u5c31\u6362\u5750\u4e86,\u670b\u53cb
\u4e0d\u4e50\u610f\u4e86,\u5565\u610f\u601d?\u6211\u662f\u75af\u72d7??
\u6e56\u5357
\u4e00\u4e2a\u6e56\u5357\u53e3\u97f3\u5f88\u91cd\u7684\u4e61\u957f\u5230\u6751\u4e86\u4f5c\u62a5\u544a:
\u4e0d\u8981\u9171\u74dc,\u6211\u6361\u4e2a\u72d7\u5c4e\u7ed9\u4f60\u4eec\u8214\u8214......
(\u7ffb\u8bd1:\u4e0d\u8981\u8bb2\u8bdd,\u6211\u8bb2\u4e2a\u6545\u4e8b\u7ed9\u4f60\u4eec\u542c\u542c.......)
\u3010\u4e00\u4e2a\u53e3\u97f3\u5f88\u91cd\u7684\u53bf\u957f\u5230\u6751\u91cc\u4f5c\u62a5\u544a\uff1a
"\u5154\u5b50\u4eec\uff0c\u867e\u7c73\u4eec\uff0c\u732a\u5c3e\u5df4\uff01\u4e0d\u8981\u9171\u74dc\uff0c\u54b8\u83dc\u592a\u8d35\u5566\uff01\uff01"
\uff08\u7ffb\u8bd1\uff1a\u540c\u5fd7\u4eec\uff0c\u4e61\u6c11\u4eec\uff0c\u6ce8\u610f\u5427\uff01\u4e0d\u8981\u8bb2\u8bdd\uff0c\u73b0\u5728\u5f00\u4f1a\u5566\uff01\uff01\uff09
\u53bf\u957f\u8bb2\u5b8c\u540e\uff0c\u4e3b\u6301\u4eba\u8bf4\uff1a"\u54b8\u83dc\u8bf7\u9999\u80a0\u9171\u74dc\uff01"
\uff08\u7ffb\u8bd1\uff1a\u73b0\u5728\u8bf7\u4e61\u957f\u8bb2\u8bdd\uff01\uff09
\u4e61\u957f\u8bf4\uff1a"\u5154\u5b50\u4eec\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u996d\u72d7\u5403\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u662f\u5927\u738b\u516b\uff01"
\uff08\u7ffb\u8bd1\uff1a\u540c\u5fd7\u4eec\uff0c\u4eca\u5929\u7684\u996d\u591f\u5403\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f7f\u5927\u7897\u5427\uff01\uff09
"\u4e0d\u8981\u9171\u74dc\uff0c\u6211\u6361\u4e2a\u72d7\u5c4e\u7ed9\u4f60\u4eec\u8214\u8214\u3002\u3002\u3002"
\uff08\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e0d\u8981\u8bb2\u8bdd\uff0c\u6211\u8bb2\u4e2a\u6545\u4e8b\u7ed9\u4f60\u4eec\u542c\u542c\u3002\u3002\u3002\uff09
\u6843\u6e90\u8bdd\u5f88\u5947\u7279\uff0c\u5c3e\u97f3\u5f88\u9ad8\uff0c\u6bd4\u5982"\u5c40"\uff0c\u4fbf\u53d1\u97f3\u6210\u4e86"\u732a"\u3002
\u5148\u5230\u53bf\u59d4\u5ba3\u4f20\u90e8\uff0c\u8054\u7cfb\u5230\u4eba\u4e8b\u5c40\u91c7\u8bbf\u3002\u5ba3\u4f20\u90e8\u7684\u4eba\u6253\u7535\u8bdd\u66ff\u6211\u9884\u7ea6\uff0c\u7528\u514d\u63d0\u3002
\u5ba3\u4f20\u90e8\uff1a"\u5582\uff0c\u4f60\u4eba\u662f\u732a\u5417\uff1f\uff08\u4eba\u4e8b\u5c40\uff09"
\u5bf9\u65b9\uff1a"\u4e0d\u662f\uff0c\u4f60\u641e\u9519\u4e86\u3002\u6211\u4e0d\u662f\u4eba\u662f\u732a\uff08\u4eba\u4e8b\u5c40\uff09\uff0c\u6211\u5a18\u662f\u732a\uff08\u7cae\u98df\u5c40\uff09\u3002"
\u6211\u62fc\u547d\u5fcd\u4f4f\u7b11\uff0c\u809a\u5b50\u90fd\u75bc\u4e86\u3002
\u7b2c\u4e8c\u5929\u53c2\u52a0\u4e00\u4e2a\u53bf\u653f\u5e9c\u7684\u6c47\u62a5\u4f1a\u3002\u4f1a\u524d\u70b9\u540d\u3002
\u4e3b\u6301\u4eba\uff1a"\u54ea\u4e9b\u5355\u4f4d\u5230\u4e86\uff1f"
\u4e8e\u662f\u53c2\u4f1a\u8005\u4e00\u4e2a\u4e2a\u5730\u81ea\u62a5\u5bb6\u95e8\uff1a
"\u6211\u662f\u516c\u9609\u732a\uff08\u516c\u5b89\u5c40\uff09\u3002"
"\u6211\u53eb\u8089\u732a\uff08\u6559\u80b2\u5c40\uff09\u3002"
"\u6211\u6709\u70b9\u732a\uff08\u90ae\u7535\u5c40\uff09\u3002"
"\u6211\u662f\u5178\u578b\u732a\uff08\u7535\u4fe1\u5c40\uff09
\u3010\u6628\u5929\uff0c\u4ece\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u90a3\u91cc\u542c\u8bf4\u4e00\u4e2a\u56e0\u65b9\u8a00\u95f9\u51fa\u7684\u7b11\u8bdd\u3002\u4e00\u5929\u6e05\u6668\uff0c\u4ed6\u7ed9\u540c\u4e8b\u6253\u7535\u8bdd\uff0c\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u5728\u5e72\u561b\uff1f\u201d\uff0c\u540c\u4e8b\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5076\u6765\u52a8\u5927\u8fde\u3002\u201d\uff08\u676d\u5dde\u65b9\u8a00\uff0c\u201c\u5927\u8fde\u201d\u4e0e\u201c\u6d17\u8138\u201d\u540c\u97f3\uff09\u3002\u670b\u53cb\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u54e6\uff0c\u90a3\u6211\u5728\u697c\u4e0b\u7b49\u4f60\u3002\u201d\u8fd8\u6ca1\u7b49\u4ed6\u540c\u4e8b\u53cd\u5e94\u8fc7\u6765\u7535\u8bdd\u4fbf\u6302\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u4e4e......\u7b49\u4e86\u8bb8\u4e45\uff0c\u4ed6\u7684\u540c\u4e8b\u4f9d\u7136\u672a\u4e0b\u6765\uff0c\u4ed6\u53c8\u6253\u7535\u8bdd\u7ed9\u540c\u4e8b\uff1a\u201c\u4f60\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u513f\uff1f\u4f60\u7684\u8138\u600e\u4e48\u8981\u6d17\u8fd9\u4e48\u4e45\u554a\uff1f\u6211\u5728\u4f60\u5bb6\u697c\u4e0b\u7b49\u4e86\u597d\u957f\u65f6\u95f4\u4e86\uff01\u201d\u540c\u4e8b\u54ed\u7b11\u4e0d\u5f97\uff1a\u201c\u55e8\uff0c\u6211\u5728\u5927\u8fde\u5462\u3002\u201d
\u3010\u4ffa\u83b1\u65e0\u6709\u54e6--\u6211\u66fe\u548c\u67d0\u5927\u5b66\u7684\u4e00\u4e2a\u7f8e\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u5230\u5c71\u4e1c\u83b1\u65e0\u5e02\u519c\u6751\u8003\u5bdf\u519c\u6c11\u7d20\u8d28\u3002\u5230\u4e86\u83b1\u65e0\u4e61\u4e0b\u67d0\u6751\u6070\u9022\u96c6\u5e02\u3002\u6211\u548c\u7559\u5b66\u751f\u5c31\u5174\u81f4\u52c3\u52c3\u5730\u8d76\u96c6\u3002\u8fd9\u65f6\u770b\u89c1\u4e00\u4e2a\u8001\u592a\u592a\u5728\u8def\u8fb9\u5356\u732b\u3002\u7559\u5b66\u751f\u770b\u5230\u8001\u592a\u592a\u628a\u732b\u653e\u5728\u7b3c\u5b50\u91cc\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5979\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\u3002\u5c31\u4e0a\u524d\u95ee\u8001\u592a\u592a\uff1a\u201cGood Morning,\u5e76\u4e14\u7528\u5f88\u4e0d\u6807\u51c6\u7684\u4e2d\u6587\u8bf4\uff1a\u201d\u4f60\u8863--\u5728\u5509--\u5e72\u5b89--\u4ec0\u6069--\u4e48\u54e6\uff1f\u201d\u8001\u592a\u592a\u7528\u83b1\u65e0\u65b9\u8a00\u56de\u7b54\uff1a\u201c\u9f13\u6363\u732b\u7bf1\u3002\u201d\uff08\u83b1\u65e0\u4eba\u628a\u505a\u4e70\u5356\u79f0\u4e3a\u201c\u9f13\u6363\u201d\uff0c\u628a\u201c\u5566\u201d\u79f0\u4e3a\u201c\u7bf1\u201d\u3002\uff09\u7f8e\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u5927\u60ca\u5931\u8272\uff0c\u4ed6\u6ca1\u60f3\u5230\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u519c\u6751\u7684\u666e\u901a\u8001\u592a\u592a\u4e5f\u4f1a\u8bb2\u201c\u82f1\u6587\u201d\u3002\u4e3a\u4e86\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u4ed6\u62ff\u51fa\u4e00\u74f6\u519c\u592b\u5c71\u6cc9\u201d\u9001\u7ed9\u8001\u592a\u592a\u505a\u793c\u7269\u3002\u8001\u592a\u592a\u518d\u4e09\u63a8\u8f9e\uff0c\u5e76\u7528\u65b9\u8a00\u8bf4\u201c\u4ffa\u83b1\u65e0\u6709\u54e6\uff08\u542c\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u5728\u8bf4\u201cl love you\u201d\uff09\u3002\u7559\u5b66\u751f\u9a6c\u4e0a\u611f\u6fc0\u5730\u8bf4\u201cl love you,too\u201d
\u6211\u5c31\u662f\u4e0d\u8bb2--\u8fd9\u662f\u4fe9\u4e2a\u957f\u5b98\u7684\u771f\u5b9e\u5bf9\u767d\u3002\u8bdd\u8bf4\u5386\u53f2\u4e0a\u786e\u6709\u5176\u4e8b\u54e6\uff01\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u67d0\u535a\u7269\u9986\u9662\u9662\u957f\u79e6\u6559\u4e49\uff0c\u6709\u7d27\u6025\u516c\u4e8b\u6253\u7535\u8bdd\u8981\u627e\u536b\u751f\u90e8\u957f\u9ec4\u53ca\u9646\uff0c\u9ec4\u90e8\u957f\u7684\u4e61\u97f3\u5f88\u91cd\u3002\u79e6\u9662\u957f\uff1a\u201c\u8bf7\u95ee\u90e8\u957f\u5728\u5417\uff1f\u201d \u9ec4\u90e8\u957f\uff1a\u201c\u6211\u5c31\u662f\u4e0d\u8bb2\uff08\u90e8\u957f\uff09\u3002\u201d\u79e6\u9662\u957f\u89c9\u5f97\u7eb3\u95f7\uff0c\u518d\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u9ec4\u90e8\u957f\u5728\u4e0d\u5728\uff1f\u201d\u9ec4\u90e8\u957f\uff1a\u201c\u6211\u5c31\u662f\u5fd8\u8bb0\u54af\uff01\uff08\u9ec4\u53ca\u9646\uff09\u201d\u79e6\u9662\u957f\u771f \u7684\u53d1\u706b\u4e86\uff1a\u201c\u6211\u6709\u6025\u4e8b\u627e\u4ed6\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u4e00\u4e0b\u4e0d\u8bb2\uff0c\u4e00\u4e0b\u5fd8\u8bb0\u54af\uff0c\u4f60\u662f\u5728\u5bfb\u6211\u5f00\u5fc3\u5417\uff1f\u6211\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u6211\u662f\u8bf7\u6559\u4f60\uff08\u79e6\u6559\u4e49\uff09\uff0c\u6211\u8981\u627e\u90e8\u957f\u8bb2\u8bdd\u201d\uff01\u9ec4\u90e8\u957f\u88ab\u9a82\uff0c\u4e5f\u706b\u4e86\uff01\u4ed6\u5927\u58f0\u56de\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u8bf7\u6559\u6211\uff01\uff08\u4ed6\u628a\u79e6\u6559\u4e49\u542c\u6210\u4e86\u8bf7\u6559\u4f60\uff09\u6211\u5c31\u662f\u5fd8\u8bb0\u54af\uff08\u6211\u5c31\u662f\u9ec4\u53ca\u9646\uff09\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u4e0d\u8bb2\uff08\u6211\u5c31\u662f\u90e8\u957f\uff09\uff01\u201d
\u4e91\u5357\u65b9\u8a00\u3002 \u6709\u4fe9\u4e2a\u4e91\u5357\u5230\u5317\u4eac\u53bb\u6e38\u73a9\uff0c\u542c\u8bf4\u5317\u4eac\u70e4\u9e2d\u5f88\u51fa\u540d\u5c31\u51b3\u5b9a\u53bb\u5403\u3002\u521a\u5750\u4e0b\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u5c31\u5bf9\u670d\u52a1\u5458\u8bf4\uff1a\u201c\u53bb\u62ff\u4fe9\u53ea\u70e4\u9e2d\u6765\u7529\u7529\uff01\u201d\u7b49\u4e86\u4e00\u4f1a\uff0c\u4ed6\u4eec\u53ea\u89c1\u54ea\u4e2a\u670d\u52a1\u5458\u63d0\u4e86\u4e00\u53ea\u70e4\u9e2d\u5728\u4ed6\u4eec\u9762\u524d\u6643\u4e86\u6643\uff0c\u5c31\u8d70\u4e86\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u7b49\u4e0d\u6025\u4e86\uff0c\u5c31\u628a\u670d\u52a1\u5458\u53eb\u6765\u95ee\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u4e0d\u4e0a\u4ed6\u4eec\u7684\u70e4\u9e2d\uff0c\u54ea\u4e2a\u670d\u52a1\u5458\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u662f\u53eb\u6211\u63d0\u4e00\u53ea\u70e4\u9e2d\u6765\u7529\u7529\u5417\uff1f\u201d\u6ce8\uff1a\uff08\u201c\u7529\u7529\u201d\u5728\u4e91\u5357\u65b9\u8a00\u4e2d\u6307\u7684\u662f\u201c\u5403\u201d\u7684\u610f\u601d\uff09
\u4e00\u4e2a\u5c71\u4e1c\u4eba\u5230\u5317\u4eac\u53bb\u51fa\u5dee\uff0c\u4ed6\u6765\u5230\u4e00\u5bb6\u996d\u5e97\uff0c\u6253\u7b97\u5403\u8471\u62cc\u9171\u3002\u4e8e\u662f\u5c31\u5bf9\u670d\u52a1\u5c0f\u59d0\u8bf4\uff1a\u201c\u5c0f\u59d0\uff0c\u7ed9\u6211\u6252\uff08\u5265\uff09\u6839\u8471\uff01\u201d \u5c0f\u59d0\u542c\u540e\uff0c\u5f88\u7eb3\u95f7\uff0c\u4f46\u5979\u8fd8\u662f\u53bb\u505a\u4e86\u3002\u8fc7\u4e86\u5f88\u4e45\uff0c\u5c0f\u59d0\u624d\u8d70\u51fa\u6765\uff0c\u5979\u628a\u624b\u4e0a\u7684\u6258\u76d8\u5411\u684c\u4e0a\u4e00\u653e\uff0c\u751c\u751c\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u751f\uff0c\u60a8\u8981\u7684\u516b\u6839\u8471\u6765\u4e86\u3002\u201d\u5f53\u65f6\u8fd9\u4f4d\u5c71\u4e1c\u4eba\u6c14\u5f97\u8138\u90fd\u7eff\u4e86\u3002\u5728\u4e00\u65c1\u7684\u4eba\u90fd\u6367\u8179\u5927\u7b11\u3002
\u4e24\u4e2a\u56db\u5ddd\u4eba\u5230\u5317\u4eac\u65c5\u6e38\uff0c\u5728\u516c\u8f66\u4e0a\u770b\u5730\u56fe\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u5148\u6740\u5230\u5929\u5b89\u95e8\uff0c\u7136\u540e\u518d\u6740\u5230\u4e2d\u5357\u6d77...\u201d\u4e0d\u5e78\u88ab\u9996\u90fd\u7fa4\u4f17\u4e3e\u62a5\uff0c\u4e0b\u8f66\u540e\u5373\u88ab\u626d\u9001\u516c\u5b89\u673a\u5173\uff0c\u4ea4\u4ee3\u4e86N\u5929\u60c5\u51b5\u540e\u624d\u88ab\u653e\u51fa\u3002
\u7ad9\u5728\u5929\u5b89\u95e8\u5e7f\u573a\u4e0a\uff0c\u770b\u7740\u4eba\u6765\u4eba\u5f80\u4e24\u4eba\u65e0\u8bed\u3002\u7532\u5fcd\u4e0d\u4f4f\uff1a\u201c\u4f60\u548b\u4e0d\u5f00\u8154\u5583\u201d\u4e59\uff1a\u201c\u4f60\u90fd\u4e0d\u5f00\u8154\u6211\u548b\u6562\u5f00\u5583\uff1f\u201d\u8bdd\u97f3\u521a\u843d\uff0c\u53c8\u88ab\u626d\u9001\u8fdb\u4e86\u5c40\u5b50 \uff01
河南
老董是河南人,来到南方吃早点,一进门就问:"小姐.睡觉(水饺)多少钱一晚(碗)?"服务员很不高兴,就说:"没有.只有馒头."老董说了:"哦,摸摸(馍馍)也行."服务员极为恼怒,骂到:"流氓!"老董极为惊讶:"六毛?太便宜了!"
四川
某士兵被俘虏了,长官答应满足他3个愿望再杀他.
士兵说我要和我的马说几句话.敌人答应了.
次日,马回来了,带回来一个美女.士兵和女的共渡良宵.
长官说还有两个愿望,士兵说我 要和我的马说几句话.敌人答应了.
次日,马回来了,又带回来一个美女.士兵又兔琅�捕闪枷?
长官说你还有最后一个愿望.士兵还是说我要和我的马说几句话.
长官很奇怪就前去马厩偷听.看士到士兵揪着马耳朵,大叫:"我是叫你去带一个女(旅)的人来,不是一个女的人!"
广西
有些广西人讲普通话,咬字不准,常常带明显的地方口音!普通的是将:空读成公,口读成狗,风读疯,由此闹出以下
笑话
有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗一看说:公的!便弃之,又夹起一个又道:又是公的!嘴里不短嘀
咕:又是公的!朋友非常惊讶,心想:厉害!广西人厉害!连田螺的公母都看的出来!
也是请朋友吃饭,广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口下,便说:我感冒,不能坐在疯狗边.讲完就换坐了,朋友
不乐意了,啥意思?我是疯狗??
湖南
一个湖南口音很重的乡长到村了作报告:
不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔......
(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听.......)
昨天，从一位朋友那里听说一个因方言闹出的笑话。一天清晨，他给同事打电话，问：“你在干嘛？”，同事回答说：“偶来动大连。”（杭州方言，“大连”与“洗脸”同音）。朋友回答说：“哦，那我在楼下等你。”还没等他同事反应过来电话便挂了，于是乎......等了许久，他的同事依然未下来，他又打电话给同事：“你怎么回事儿？你的脸怎么要洗这么久啊？我在你家楼下等了好长时间了！”同事哭笑不得：“嗨，我在大连呢。”
各地方言和口音的不同常常给我们带来交流上的不便，有时候甚至会闹出笑话。我就碰到过这样的事，而且是亲身经历，至今想起来还会忍俊不禁。
先不要笑，给大伙儿说说我们合肥这边几个汉字在方言里的意思和发音，哥哥的“哥”字，在我们这里有两个含义，一个是兄弟的本义，另一个则是对姐夫的尊称，其发音为“GO”，不是英文“去”的读法，而是将声母“G”和韵母“O”连在一起的读法，也就是所有的韵母“E”都读作“O”；“锅”字，在我们这里的发音也和“哥”一样，也就是说所有的韵母“UO”也都读作“O”，所以，我们这里的“哥”“锅”不分就导致了这桩趣事的发生。
记得那是正月里在饭店吃饭，一大桌人，有老婆的叔叔婶婶、妹妹妹夫、弟弟弟媳，还有从巢湖来的堂妹，有说有笑好不热闹！当然也点了很多菜，有火锅、砂锅、烧菜、炒菜。
那天饭店生意特别好，等好半天才上了几道凉菜，有人提议先吃，堂妹说：“再等等，等砂锅来了再吃吧。”
妹妹不问究竟张口接道：“沙哥不是已经坐在这里了吗？到现在还认不得你大姐夫啊？”
堂妹伸了伸舌头，“我一直听你们讲‘沙哥’‘沙哥’的，还以为你们在讲菜呢”（巢湖人念哥和锅字的音和合肥差不多，就是没有姐夫的含义）。
老婆给堂妹解释：我们这里哥就是姐夫的意思，记住了哦，姐夫哥姐夫哥嘛。我在一旁笑。堂妹点点头，连称“我知道了”。
过了一会儿，砂锅上桌了，还有几道炒菜，大家吃得不亦乐乎。弟媳叫来服务员催促她快点上火锅，堂妹为了表示客气大大咧咧地说：“有砂锅了还要火锅干什么呀？”妹夫马上站了起来，装作不悦逗堂妹：“看来你不欢迎你二姐夫啊？”（妹夫姓何，与“火”谐音）
堂妹的脸涨得通红，连忙解释说：“哎哟，我不是讲你呀，我是讲火锅（何哥）！”结果越解释越可笑，一时间竟然忘了吃菜。
东北
外出办事，开车到一半，前面有一个弯道和一个直道，文晓波对司机说：“走弯道。”
司机说：“直道。”
文晓波说：“弯道！”
“直道。”
“你妹啊，走弯道！”
“直道，我直道了！”
浙江台州、江苏苏州
一个阿姨问秀红：“你们家乡话螃蟹怎么说？”
秀红说哈。她又重复问秀红螃蟹怎么说，秀红说哈。很无奈地说那鱼怎么说，秀红说嗯。她说虾怎么说，秀红说吼。她说那鸭怎么说，秀红说啊。阿姨可怜兮兮地看着秀红说：“多好一姑娘啊，可惜是个哑巴。”
河南
一河南人到西双版纳旅游，刚好遇到泼水节，他破口大骂： 谁豁里? 谁豁里? 导游告诉他：水泼到你身上是祝福你里! 他说：你不着!你不着!那鳖孙豁里是开水!
海南
宋兰卉在海南旅游迷路了，她问一个路过的本地人：“去海口东站怎么走？”对方操着一口海南普通话说道：你急急（直直）走，再右走，再往左走，再急急走就到了类。
广东广府
有个北方老板姓贾，大家都叫他贾总，后来他在广东开了分公司，每次他来广东分公司，都会听见大家此起彼伏的广东腔：杂种好！杂种好！
川渝（一）
一个四川人第一次来北方的理发店，进门就喊道：“老板，给我洗个脑壳（洗头发）”，理发店老板一脸懵地回道：“不好意思，我们这里洗不了脑壳”。
川渝（二）
一个东北人和一个北京人到重庆吃火锅，邻桌一重庆姑娘大声训斥她男友：“你不要乱操嘛！你紧到操！操得我都要吐了！”（“操”——川渝方言中有拿着筷子在锅中一直搅拌的意思）
两北方人在一旁听得汗如雨下：“这重庆妹子说话还真是不遮掩啊！”
"兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！"
（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）
县长讲完后，主持人说："咸菜请香肠酱瓜！"
（翻译：现在请乡长讲话！）
乡长说："兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！"
（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）"
不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。"
（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。。。）
桃源话很奇特，尾音很高，比如"局"，便发音成了"猪"。
先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。
宣传部："喂，你人是猪吗？（人事局）"
对方："不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。"
我拼命忍住笑，肚子都疼了。
第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人："哪些单位到了？"于是参会者一个个地自报家门：
"我是公阉猪（公安局）。"
"我叫肉猪（教育局）。"
"我有点猪（邮电局）。"
"我是典型猪(电信局)
12222222222222
扩展阅读：男生嘴笨不会跟女孩聊天 ... 方言闹出笑话大全 ... 开心一刻100个笑话儿童 ... 能笑死人的100条笑话 ... 6-12岁儿童幽默短笑话 ... 100个笑死人的笑话 ... 笑话大全 爆笑简短 ... 十万个冷笑话 ... 方言引出的小笑话100 ...
