honour和honor的区别
这两个词的区别我懂，honour 在英式英语中更常见，而 honor 则在美式英语中更常见。尽管两者都可以使用，但在不同的地区可能有不同的偏好。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下honour和honor的其他区别：
1. 拼写差异不同：honour 是英式英语拼写，而 honor 是美式英语拼写。两者在意义和用法上没有区别，只是拼写上的差异。
例句：
- He was awarded the Order of Honour for his outstanding achievements. (他因为杰出的成就而被授予荣誉勋章。)
- The ceremony was held to honor the students' academic achievements. (这个仪式是为了表彰学生们的学术成就。)
2. 发音差异不同：除了拼写上的差异之外，honour 和 honor 在发音上也有差异。honour 的发音是 [ˈɒnər]，而 honor 的发音是 [ˈɑːnər]。
例句：
- They raised their glasses to toast in honour of the newlyweds. (他们举起杯子为新婚夫妇祝酒。)
- The soldiers stood at attention to salute the national flag in honor of their country. (士兵们立正向国旗敬礼来向他们的国家致敬。)
3. 地域使用不同：honour 在英式英语中更常见，而 honor 则在美式英语中更常见。尽管两者都可以使用，但在不同的地区可能有不同的偏好。
例句：
- Her Majesty the Queen bestowed an honorary title upon him for his service. (女王陛下为了他的服务而授予了他一个荣誉称号。)
- He was honored with a prestigious award for his contributions to the field of science. (他因为对科学领域的贡献而获得了一项崇高的奖项。)
4. 文化和价值观不同：honour 在一些文化和价值观中承载着更多的仪式、尊重和尊严等含义，而 honor 更强调对个人或团体的表彰和崇敬。
例句：
- It is considered a great honour to be invited to speak at the conference. (被邀请在会议上发言被视为极大的荣誉。)
- They paid tribute to the fallen soldiers as an act of honor and remembrance. (他们向阵亡士兵致以敬意，作为对他们的荣誉和纪念的行动。)
绛旓細honour / honor 鐢ㄦ硶娉ㄦ剰鐐 1. 娉涙寚涓鑸剰涔夌殑鈥滆崳瑾夆濃滃厜鑽ｂ濃滀俊瑾夆濈瓑锛屾槸涓嶅彲鏁板悕璇嶏紱鍏蜂綋鎸団滀娇鎰熷埌鍏夎崳鐨勪簨鎴栦汉鈥濇垨鈥滆崳骞糕濈瓑锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝锛屼絾澶氱敤鍗曟暟褰㈠紡銆傚锛 To lose honour is more than to lose life. 澶卞幓淇¤獕锛堣崳瑾夛級鐢氫簬澶卞幓鐢熷懡銆 It鈥檚 a great honour to receive...
绛旓細濂夎搐绮鹃攼鑻辫鑰佸笀涓轰綘瑙ｇ瓟锛氭病鏈鍖哄埆锛屼竴涓槸缇庡紡鑻辫琛ㄨ揪锛屼竴涓槸鑻卞紡鑻辫琛ㄨ揪銆
绛旓細Repute锛孯eputation锛孎ame鍜孒onor鐨勫尯鍒 Repute銆乺eputation銆乫ame鍜宧onor閮芥寚鐨勬槸涓庝釜浜烘垨缁勭粐澹拌獕鐩稿叧鐨勬蹇碉紝浣嗗畠浠湁涓嶅悓鐨勫惈涔夊拰鐢ㄦ硶銆傞煶鏍囧姣 repute [rɪˈpjuːt]reputation [ˌrepjʊˈteɪʃən]fame [feɪm]honor ['蓱nər]...
绛旓細涓鑸寚鑽ｈ獕濂栵紝涓嶈繃杩欐椂鍊欐槸缇庡紡鎷兼硶锛honor涓嶆槸鑻卞紡honour honour鏄嫳寮忚嫳璇(BrE.)锛宧onor鏄編寮忚嫳璇 涓鑸姞鍦ㄥ鍚嶅悗闈緥濡傦細She continued to publish over the years, and in 1945, her Mother Goose was named a Caldecott Honor book.濂圭殑涔﹀湪鎺ヤ笅鏉ョ殑鍑犲勾閲岄檰缁嚭鐗堬紝1945骞达紝濂圭殑銆婇箙濡堝绔ヨ埃...
绛旓細鎵垮厬鐨勬剰鎬濄傚He is an honour to his country.锛堜粬鏄鍥界殑鑽ｈ锛夈傚鍋氬姩璇嶇敤They honoured his signature.锛堜粬浠壙璁や簡浠栫殑绛惧瓧锛夈傝鍗曡瘝鐨勮嫳缇庡紡鍙戦煶鏄涓嶅悓鐨勶紝鍏惰嫳寮忛煶鏍囦负['ɒnə(r)]锛岀編寮忛煶鏍囦负[ˈ蓱nɚ]銆俬onour鏄嫳鍥界殑鎷兼硶,缇庡浗鐨勬嫾娉曟槸honor銆
绛旓細鎰忔濅竴鏍凤紝鍓嶈呮槸缇庤锛屽悗鑰呮槸鑻卞浗璇
绛旓細1銆佹硾鎸囦竴鑸剰涔夌殑鈥滆崳瑾夆濃滃厜鑽ｂ濃滀俊瑾夆濈瓑锛屾槸涓嶅彲鏁板悕璇嶏紱鍏蜂綋鎸団滀娇鎰熷埌鍏夎崳鐨勪簨鎴栦汉鈥濇垨鈥滆崳骞糕濈瓑锛屾槸鍙暟鍚嶈瘝锛屼絾澶氱敤鍗曟暟褰㈠紡銆傚锛歍o lose honour is more than to lose life.澶卞幓淇¤獕锛堣崳瑾夛級鐢氫簬澶卞幓鐢熷懡銆2銆佺敤浜巇o sb the honour of doing [to do] sth锛岀敤浜庝慨楗honour鐨瀹氳鍙互...
绛旓細璇︾粏鍐呭 01 澶嶆暟鈥honors鈥濓紱杩囧幓寮忊honored鈥濓紱杩囧幓鍒嗚瘝鈥渉onored鈥濓紱鐜板湪鍒嗚瘝鈥honoring鈥濓紱绗笁浜虹О鍗曟暟鈥渉onors鈥濄02 honor浣滃姩璇嶄娇鐢ㄦ椂锛屾湁鈥滃皧鏁紙绛変簬honour锛夛紱缁欌︿互鑽ｈ獕锛涘...琛ㄧず鏁剰锛涗互...涓鸿崳鈥濈瓑鎰忔濄 The recipient must honor the professional interests and values espou...
绛旓細澶у鎵鐔熸倝鐨勮崳鑰鎵嬫満锛岃嫳鏂囧悕瀛椾篃鏄痟onor honor 鑻辨枃鎰忔濆涓嬶細honor 鐨鎰忔 n. 鑽ｈ獕锛屽厜鑽,灏婇噸,鍚嶈獕锛岄潰瀛,鑺傛搷 vt. 灏婃暚,浠モ︿负鑽,[閲戣瀺] 鎵垮厬锛屽厬鐜 鍙樺舰锛氳繃鍘诲紡: honoured锛 鐜板湪鍒嗚瘝锛honouring锛 杩囧幓鍒嗚瘝锛歨onoured锛沨onor鐢ㄦ硶 honour鍙互鐢ㄤ綔鍚嶈瘝 honour鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滃悕瑾,鑽ｈ獕鈥濃滀俊瑾夆濃...
绛旓細honour [�0�4�0�0n�0�5]n.灏婇噸, 鏁噸 One must show honour to one's parents.浜轰汉閮藉簲璇ュ皧鏁埗姣嶃傚悕瑾, 淇＄敤, 鑽ｈ獕 Her honour was discredited in the newspapers.濂圭殑鍚嶅０琚姤绾歌触鍧忎簡銆傝寮曚互涓鸿崳鐨勪汉鐗 He is an honour to ...
