皇帝的新装剧本 皇帝的新装英语剧本
\u300a\u7687\u5e1d\u7684\u65b0\u88c5\u300b\u8bdd\u5267\u5267\u672c\u4eba\u7269\uff1a
\u7687\u5e1d \u5bab\u5973 \u4f8d\u4ece
\u8001\u5927\u81e3 \u5b98\u5458 \u9a97\u5b50\u7532
\u9a97\u5b50\u4e59 \u89c2\u4f17\u7532 \u89c2\u4f17\u4e59 \u5c0f\u5b69
(\u53f0\u4e0a\u5e03\u7f6e\uff1a\u53f0\u53f3\u89d2\u653e\u4e00\u62a5\u67b6\u4f5c\u7ec7\u673a\uff0c\u53f0\u6b63\u4e2d\u7f6e\u4e00\u5750\u6905\uff0c\u53f0\u5de6\u89d2\u7acb\u4e00\u8863\u67b6\uff0c\u67b6\u4e0a\u6302\u6ee1\u5404\u5f0f\u8863\u670d\u3002\u7acb\u4e00\u955c\u5b50\uff0c\u7687\u5e1d\u6b63\u5bf9\u955c\u8bd5\u8863\uff0c\u955c\u8fb9\u7acb\u4e00\u5bab\u5973\u3002)
\u7b2c\u4e00\u573a
(\u8001\u5927\u81e3\u4e0a)
\u4f8d\u4ece\uff1a(\u7acb\u4e8e\u6905\u65c1)\u8001\u5927\u81e3\u6c42\u89c1!
\u5bab\u5973\uff1a\u7687\u5e1d\u6b63\u5728\u66f4\u8863\u5462!
(\u8001\u5927\u81e3\u7acb\u4e8e\u53f0\u4fa7\uff0c\u5b98\u5458\u4e0a)
\u4f8d\u4ece\uff1a\u5b98\u5458\u6c42\u89c1\uff01
\u5bab\u5973\uff1a\u7687\u5e1d\u6b63\u5728\u66f4\u8863\u5462!
(\u5b98\u5458\u7acb\u4e8e\u5927\u81e3\u65c1\uff0c\u4e24\u9a97\u5b50\u4e0a)
\u4f8d\u4ece\uff1a\u4e24\u88c1\u7f1d\u6c42\u89c1!
\u7687\u5e1d\uff1a\u5feb\u5feb\u5ba3\u89c1!(\u79bb\u5f00\u66f4\u8863\u5904\uff0c\u5750\u4e0a\u6905\u5b50)
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!(\u884c\u793c)
\u7687\u5e1d\uff1a\u4f60\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u6b8a\u7684\u672c\u4e8b\u5417?
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u4ece\u9065\u8fdc\u7684\u4e1c\u65b9\u4e13\u7a0b\u8d76\u6765\u4e3a\u965b\u4e0b\u6548\u52b3\u7684\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u7ec7\u51fa\u4eba\u7c7b\u6240\u80fd\u60f3\u5230\u7684\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5e03\u6599\u6765\u3002
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u8fd9\u5e03\u4e0d\u4ec5\u8272\u5f69\u548c\u56fe\u6848\u90fd\u5206\u5916\u5730\u7f8e\u4e3d\uff0c\u800c\u4e14\uff0c\u7f1d\u51fa\u6765\u7684\u8863\u670d\u8fd8\u6709\u4e00\u79cd\u5947\u602a\u7684\u7279\u6027\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u4efb\u4f55\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\uff0c\u6216\u8005\u662f\u611a\u8822\u5f97\u4e0d\u53ef\u6551\u836f\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u8fd9\u8863\u670d\u3002
\u7687\u5e1d\uff1a\u90a3\u53ef\u771f\u662f\u7406\u60f3\u7684\u8863\u670d!\u6211\u8981\u6709\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u8863\u670d\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u54ea\u4e9b\u4eba\u611a\u8822\uff0c\u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0d\u79f0\u804c\u4e86\u3002\u6765\u4eba\u5440!\u591a\u591a\u5730\u7ed9\u4ed6\u4eec\u91d1\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u5f00\u5de5!
\u5927\u81e3\u3001\u5b98\u5458\uff1a\u9075\u65e8!(\u4f17\u4eba\u9000\u573a\uff0c\u7687\u5e1d\u56de\u66f4\u8863\u5ba4\u7ee7\u7eed\u8bd5\u8863)
\u7b2c\u4e8c\u573a
(\u4e24\u9a97\u5b50\u4e0a\u573a\uff0c\u6765\u5230\u7ec7\u673a\u524d\uff0c\u505a\u7ec7\u5e03\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u8001\u5927\u81e3\u4e0a\u573a)
\u5927\u81e3\uff1a\u554a?(\u5403\u60ca\u5730\uff0c\u7528\u624b\u6276\u773c\u955c)\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u770b\u89c1?
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u54ce\u5440\uff0c\u8001\u5927\u81e3\u6765\u4e86!\u8bf7\u8fdb!\u8bf7\u8bf7\u8bf7!\u8bf7\u8d70\u8fd1\u4e00\u70b9\uff0c\u4ed4\u7ec6\u5730\u770b\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9\u82b1\u7eb9\u7f8e\u4e3d\u4e0d\u7f8e\u4e3d?\u8fd9\u8272\u5f69\u6f02\u4eae\u4e0d\u6f02\u4eae?
\u5927\u81e3\uff1a\u6211\u7684\u8001\u5929\u7237!\u96be\u9053\u6211\u611a\u8822\u5417?\u96be\u9053\u6211\u4e0d\u79f0\u804c\u5417?\u6211\u53ef\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u77e5\u9053\u8fd9\u4e00\u70b9!
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u55f3!\u60a8\u8fd8\u6ee1\u610f\u5417?
\u5927\u81e3\uff1a\u6ee1\u610f\u6ee1\u610f\uff0c\u975e\u5e38\u7684\u6ee1\u610f!
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u60a8\u4e00\u70b9\u513f\u610f\u89c1\u4e5f\u6ca1\u6709\u5417?
\u5927\u81e3\uff1a\u6ca1\u6709\u6ca1\u6709\u3002\u6211\u4e00\u5b9a\u5448\u62a5\u7687\u4e0a!\u6211\u5bf9\u8fd9\u5e03\u6599\u5b9e\u5728\u592a\u6ee1\u610f\u4e86\u3002(\u5927\u81e3\u4e0b)
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u9ad8\u5174!\u60a8\u8001\u6162\u8d70!(\u5b98\u5458\u4e0a)
\u5b98\u5458\uff1a\u54a6?(\u5403\u60ca\uff0c\u5f20\u5634\uff0c\u63c9\u773c)\u6211\u5e76\u4e0d\u611a\u8822\u5440\uff0c\u5927\u6982\u662f\u6211\u4e0d\u914d\u6709\u73b0\u5728\u7684\u5b98\u804c\u5427!\u8fd9\u4e5f\u771f\u591f\u6ed1\u7a3d\u7684!\u6211\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u770b\u51fa\u8fd9\u4e00\u70b9!
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u4f60\u770b\u8fd9\u5e03\u6599\u7f8e\u4e0d\u7f8e?
\u5b98\u5458\uff1a\u7f8e!\u7f8e!\u592a\u7f8e\u4e86!
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u4f60\u8fd8\u6ee1\u610f\u5417?
\u5b98\u5458\uff1a\u6ee1\u610f!\u6ee1\u610f!\u592a\u6ee1\u610f\u4e86!\u6211\u4e00\u5b9a\u5982\u5b9e\u5411\u7687\u4e0a\u5448\u62a5\u3002
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u591a\u8c22\u4f60\u5566!(\u5b98\u5458\u4e0b\uff0c\u4e24\u9a97\u5b50\u7ee7\u7eed\u4f5c\u51fa\u7ec7\u3001\u526a\u3001\u7f1d\u7684\u52a8\u4f5c)
\u7b2c\u4e09\u573a
\u4f8d\u4ece\uff1a\u8001\u5927\u81e3\u3001\u5b98\u5458\u6c42\u89c1!
\u7687\u5e1d\uff1a(\u4ece\u66f4\u8863\u5ba4\u8d70\u51fa\uff0c\u56de\u5230\u6905\u4e0a)\u5ba3!
\u5927\u81e3\u3001\u5b98\u5458\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!
\u7687\u5e1d\uff1a\u65b0\u8863\u670d\u505a\u5f97\u600e\u4e48\u6837\u5566?
\u5927\u81e3\uff1a\u5f88\u5feb\u5c31\u5b8c\u5de5\u4e86!
\u5b98\u5458\uff1a\u7f8e\u4e3d\u5f97\u5f88\uff0c\u6f02\u4eae\u5f97\u5f88\u5566!
\u5927\u81e3\uff1a\u965b\u4e0b\u8981\u80fd\u7a7f\u4e0a\u5b83\u53bb\u53c2\u52a0\u6e38\u884c\u5927\u5178\uff0c\u8ba9\u6240\u6709\u7684\u767e\u59d3\u90fd\u5f00\u5f00\u773c\u754c\uff0c\u90a3\u53ef\u518d\u597d\u4e0d\u8fc7\u4e86\uff01
\u5b98\u5458\uff1a\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u90fd\u8981\u8d5e\u4e0d\u7edd\u53e3\u554a!
\u7687\u5e1d\uff1a\u55ef\uff0c\u597d!\u592a\u597d\u4e86!
\u4f8d\u4ece\uff1a\u88c1\u7f1d\u6c42\u89c1!
\u7687\u5e1d\uff1a\u5ba3!(\u4e24\u9a97\u5b50\u4f5c\u624b\u6258\u8863\u7269\u72b6\uff0c\u4e0a)
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!\u8863\u670d\u505a\u597d\u4e86\uff0c\u8bf7\u965b\u4e0b\u8fc7\u76ee\u3002
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u8fd9\u662f\u88e4\u5b50\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9\u662f\u888d\u5b50\u3002
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u8fd9\u662f\u5916\u8863\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9\u4e9b\u8863\u670d\u8f7b\u67d4\u6781\u4e86\uff0c\u50cf\u8718\u86db\u7f51\u4e00\u6837\u3002
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u7a7f\u4e0a\u7684\u4eba\u4f1a\u89c9\u5f97\u50cf\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u7a7f\u4f3c\u7684\u3002
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9\u4e5f\u6b63\u662f\u8fd9\u4e9b\u8863\u670d\u7684\u4f18\u70b9\u3002
\u7687\u5e1d\uff1a\u600e\u4e48\u56de\u4e8b?\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1?\u96be\u9053\u6211\u611a\u8822\u5417?\u6211\u4e0d\u591f\u8d44\u683c\u505a\u4e00\u4e2a\u7687\u5e1d\u5417?\u8fd9\u53ef\u592a\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u4e86!
\u5927\u81e3\uff1a\u965b\u4e0b\u60a8\u770b\uff0c\u8fd9\u5e03\u534e\u4e3d\u4e0d\u534e\u4e3d?
\u5b98\u5458\uff1a\u77a7\u77a7\uff0c\u591a\u7f8e\u7684\u82b1\u7eb9!\u591a\u7f8e\u7684\u8272\u5f69!
\u7687\u5e1d\uff1a\u6211\u5341\u4e8c\u4e07\u5206\u7684\u6ee1\u610f\u3002\u6211\u8981\u5c01\u4f60\u4eec\u4e3a\u5fa1\u8058\u7ec7\u5e08\uff0c\u6211\u8981\u91cd\u91cd\u5730\u5956\u8d4f\u4f60\u4eec!
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u8c22\u965b\u4e0b\u3002(\u9000\u573a)
\u5927\u81e3\uff1a\u7687\u4e0a\u8d76\u5feb\u66f4\u8863\u5427!
\u7687\u5e1d\uff1a\u597d!\u597d!(\u4f17\u4eba\u6765\u5230\u955c\u524d\u4e3a\u7687\u5e1d\u8131\u4e0b\u5916\u5957\uff0c\u7a7f\u4e0a\u201c\u65b0\u8863\u201d)
\u4f8d\u4ece\uff1a\u6e38\u884c\u5927\u5178\u73b0\u5728\u5f00\u59cb!
(\u5b98\u5458\u6301\u5200\u5728\u524d\uff0c\u5927\u81e3\u4e3e\u534e\u76d6\u5728\u540e\u4fa7\uff0c\u4f8d\u4ece\u6258\u201c\u540e\u88d9\u201d\u5728\u540e\uff0c\u7ed5\u573a\u6162\u884c)
(\u89c2\u4f17\u7532\u3001\u4e59\uff0c\u5c0f\u5b69\u4e0a\u573a)
\u89c2\u4f17\u7532\uff1a\u4e56\u4e56\uff0c\u7687\u4e0a\u7684\u65b0\u88c5\u771f\u6f02\u4eae\u5440!
\u89c2\u4f17\u4e59\uff1a\u770b!\u4ed6\u7684\u540e\u88d9\u591a\u7f8e\u4e3d\u5440!
\u5c0f\u5b69\uff1a\u54a6!\u4ed6\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u4e5f\u6ca1\u6709\u7a7f\u5440!
\u89c2\u4f17\u7532\uff1a\u4e0a\u5e1d\u54df!\u4f60\u542c\u542c\u8fd9\u4e2a\u5929\u771f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6709\u4e2a\u5c0f\u5b69\u8bf4\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d!
\u89c2\u4f17\u4e59\uff1a\u4ed6\u786e\u5b9e\u662f\u6ca1\u6709\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u5440!
\u7687\u5e1d\uff1a(\u60ca\u6050\uff0c\u98a4\u6296)\u6211\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u8fd9\u6e38\u884c\u5927\u5178\u4e3e\u884c\u5b8c\u6bd5!(\u6446\u51fa\u66f4\u9a84\u50b2\u7684\u795e\u6c14\uff0c\u4e0b\u573a)
\u4eba\u7269\uff1a \u7687\u5e1d \u5bab\u5973 \u4f8d\u4ece \u8001\u5927\u81e3 \u5b98\u5458 \u9a97\u5b50\u7532 \u9a97\u5b50\u4e59 \u89c2\u4f17N \u89c2\u4f17N \u5c0f\u5b69
(\u53f0\u4e0a\u5e03\u7f6e\uff1a\u53f0\u53f3\u89d2\u653e\u4e00\u62a5\u67b6\u4f5c\u7ec7\u673a\uff0c\u53f0\u6b63\u4e2d\u7f6e\u4e00\u5750\u6905\uff0c\u53f0\u5de6\u89d2\u7acb\u4e00\u8863\u67b6\uff0c\u67b6\u4e0a\u6302\u6ee1\u5404\u5f0f\u8863\u670d\u3002\u7acb\u4e00\u955c\u5b50\uff0c\u7687\u5e1d\u6b63\u5bf9\u955c\u8bd5\u8863\uff0c\u955c\u8fb9\u7acb\u4e00\u5bab\u5973\u3002)
\u7b2c\u4e00\u573a (\u8001\u5927\u81e3\u4e0a)
waiter: The minister has arrived!
\u4f8d\u4ece\uff1a(\u7acb\u4e8e\u6905\u65c1)\u8001\u5927\u81e3\u6c42\u89c1!
Waitress: His majesty is in his dressing room!
\u5bab\u5973\uff1a\u7687\u5e1d\u6b63\u5728\u66f4\u8863\u5462! (\u8001\u5927\u81e3\u7acb\u4e8e\u53f0\u4fa7\uff0c\u5b98\u5458\u4e0a)
waiter: Here comes the official! \u4f8d\u4ece\uff1a\u5b98\u5458\u6c42\u89c1\uff01
Waitress: His majesty is in his dressing room!
\u5bab\u5973\uff1a\u7687\u5e1d\u6b63\u5728\u66f4\u8863\u5462! (\u5b98\u5458\u7acb\u4e8e\u5927\u81e3\u65c1\uff0c\u4e24\u9a97\u5b50\u4e0a)
Waiter\uff1aTwo weavers have come!
\u4f8d\u4ece\uff1a\u4e24\u88c1\u7f1d\u6c42\u89c1!
Emperor: Order them to come here at once!
\u7687\u5e1d\uff1a\u5feb\u5feb\u5ba3\u89c1!(\u79bb\u5f00\u66f4\u8863\u5904\uff0c\u5750\u4e0a\u6905\u5b50)
Cheaters: Your majesty!
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!(\u884c\u793c)
emperor: What special skills do you have?
\u7687\u5e1d\uff1a\u4f60\u4eec\u6709\u4ec0\u4e48\u7279\u6b8a\u7684\u672c\u4e8b\u5417?
Cheater a: We come to be at you service from the far east.
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u6211\u4eec\u662f\u4ece\u9065\u8fdc\u7684\u4e1c\u65b9\u4e13\u7a0b\u8d76\u6765\u4e3a\u965b\u4e0b\u6548\u52b3\u7684\u3002
Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u6211\u4eec\u80fd\u591f\u7ec7\u51fa\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5e03\u6599\u6765\u3002
Cheater a: The colors and patters are very fine.
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u8fd9\u5e03\u8272\u5f69\u548c\u56fe\u6848\u90fd\u5206\u5916\u5730\u7f8e\u4e3d.
Cheater b: And people who are stupid can not see them.
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u4efb\u4f55\u611a\u8822\u5f97\u4e0d\u53ef\u6551\u836f\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\u8fd9\u8863\u670d\u3002
Emperor: Hmm, those must be very good! Start your work at once.
\u7687\u5e1d\uff1a\u90a3\u53ef\u771f\u662f\u7406\u60f3\u7684\u8863\u670d!\u9a6c\u4e0a\u5f00\u5de5!
Cheaters: Yes, your majesty!
\u9a97\u5b50\uff1a\u9075\u65e8!(\u4f17\u4eba\u9000\u573a\uff0c\u7687\u5e1d\u56de\u66f4\u8863\u5ba4\u7ee7\u7eed\u8bd5\u8863)
\u7b2c\u4e8c\u573a (\u4e24\u9a97\u5b50\u4e0a\u573a\uff0c\u6765\u5230\u7ec7\u673a\u524d\uff0c\u505a\u7ec7\u5e03\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u8001\u5927\u81e3\u4e0a\u573a) Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing!
\u5927\u81e3\uff1a\u554a?(\u5403\u60ca\u5730\uff0c\u7528\u624b\u6276\u773c\u955c)\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u770b\u89c1?
Cheater a: Oh, it\u2019s you, minister, and come in please! Come up closer, look at it carefully!
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u54ce\u5440\uff0c\u8001\u5927\u81e3\u6765\u4e86!\u8bf7\u8fdb!\u8bf7\u8bf7\u8bf7!\u8bf7\u8d70\u8fd1\u4e00\u70b9\uff0c\u4ed4\u7ec6\u5730\u770b\u3002 Cheater b: Is it beautiful ?
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9(\u82b1\u7eb9/\u8272\u5f69)\u6f02\u4eae\u4e0d\u6f02\u4eae?
Minister: My god! Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustn\u2019t be known by anyone!
\u5927\u81e3\uff1a\u6211\u7684\u8001\u5929\u7237!\u96be\u9053\u6211\u611a\u8822\u5417?\u96be\u9053\u6211\u4e0d\u79f0\u804c\u5417?\u6211\u53ef\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u77e5\u9053\u8fd9\u4e00\u70b9!
Cheater a: Are you satisfied with it?
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u55f3!\u60a8\u8fd8\u6ee1\u610f\u5417?
Minister: Yes ,that\u2019s really nice! I will tell the Emperor that I like that very much !
\u5927\u81e3\uff1a\u6ee1\u610f\u6ee1\u610f\uff0c\u975e\u5e38\u7684\u6ee1\u610f! \u6211\u4e00\u5b9a\u5448\u62a5\u7687\u4e0a!\u6211\u5bf9\u8fd9\u5e03\u6599\u5b9e\u5728\u592a\u6ee1\u610f\u4e86\u3002(\u5927\u81e3\u4e0b)
cheaters: We are very happy! Take care please!
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u9ad8\u5174!\u60a8\u8001\u6162\u8d70!(\u5b98\u5458\u4e0a)
Official: Hmm! I am not stupid! Maybe, I am unfit for my post, what a funny thing! It mustn\u2019t be known by anyone!
\u5b98\u5458\uff1a\u54a6?(\u5403\u60ca\uff0c\u5f20\u5634\uff0c\u63c9\u773c)\u6211\u5e76\u4e0d\u611a\u8822\u5440\uff0c\u5927\u6982\u662f\u6211\u4e0d\u914d\u6709\u73b0\u5728\u7684\u5b98\u804c\u5427!\u8fd9\u4e5f\u771f\u591f\u6ed1\u7a3d\u7684!\u6211\u51b3\u4e0d\u80fd\u8ba9\u4eba\u770b\u51fa\u8fd9\u4e00\u70b9!
Cheater a: Is it nice?
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u4f60\u770b\u8fd9\u5e03\u6599\u7f8e\u4e0d\u7f8e?
Official: Nice ,nice , very nice!
\u5b98\u5458\uff1a\u7f8e!\u7f8e!\u592a\u7f8e\u4e86!
Cheater b: Are you satisfied with it ?
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u4f60\u8fd8\u6ee1\u610f\u5417?
Official: Yes, that\u2019s really nice\uff01
\u5b98\u5458\uff1a\u6ee1\u610f!\u6ee1\u610f!\u592a\u6ee1\u610f\u4e86!\u6211\u4e00\u5b9a\u5982\u5b9e\u5411\u7687\u4e0a\u5448\u62a5\u3002
Cheaters: Thanks a lot!
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u591a\u8c22\u4f60\u5566!(\u5b98\u5458\u4e0b\uff0c\u4e24\u9a97\u5b50\u7ee7\u7eed\u4f5c\u51fa\u7ec7\u3001\u526a\u3001\u7f1d\u7684\u52a8\u4f5c)
\u7b2c\u4e09\u573a
waiter: Here comes the minister and official!
\u4f8d\u4ece\uff1a\u8001\u5927\u81e3\u3001\u5b98\u5458\u6c42\u89c1!
Emperor: Let them in !
\u7687\u5e1d\uff1a(\u4ece\u66f4\u8863\u5ba4\u8d70\u51fa\uff0c\u56de\u5230\u6905\u4e0a)\u5ba3!
Minister and official: Your majesty!
\u5927\u81e3\u3001\u5b98\u5458\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!
Emperor: How about those new clothes?
\u7687\u5e1d\uff1a\u65b0\u8863\u670d\u505a\u5f97\u600e\u4e48\u6837\u5566?
Minister: It will be finished soon!
\u5927\u81e3\uff1a\u5f88\u5feb\u5c31\u5b8c\u5de5\u4e86!
Official: That\u2019s really nice!
\u5b98\u5458\uff1a\u7f8e\u4e3d\u5f97\u5f88\uff0c\u6f02\u4eae\u5f97\u5f88\u5566!
Official: All the people will like it!
\u5b98\u5458\uff1a\u5929\u4e0b\u7684\u4eba\u90fd\u8981\u8d5e\u4e0d\u7edd\u53e3\u554a!
Emperor: Mm, great, that\u2019s great!
\u7687\u5e1d\uff1a\u55ef\uff0c\u597d!\u592a\u597d\u4e86!
Waiter: Here come the weavers!
\u4f8d\u4ece\uff1a\u88c1\u7f1d\u6c42\u89c1! Emperor: let them in!
\u7687\u5e1d\uff1a\u5ba3!(\u4e24\u9a97\u5b50\u4f5c\u624b\u6258\u8863\u7269\u72b6\uff0c\u4e0a)
Cheaters: Your majesty! Here are your clothes!
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u53c2\u89c1\u965b\u4e0b!\u8863\u670d\u505a\u597d\u4e86.
Cheater a: These are the trousers.
\u9a97\u5b50\u7532\uff1a\u8fd9\u662f\u88e4\u5b50\u3002
Cheater b: This is the coat.
\u9a97\u5b50\u4e59\uff1a\u8fd9\u662f\u888d\u5b50\u3002
Emperor: What? I see nothing at all! Am I not fit to be emperor? Oh my!
\u7687\u5e1d\uff1a\u600e\u4e48\u56de\u4e8b?\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1?\u96be\u9053\u6211\u611a\u8822\u5417?\u6211\u4e0d\u591f\u8d44\u683c\u505a\u4e00\u4e2a\u7687\u5e1d\u5417?\u8fd9\u53ef\u592a\u9a87\u4eba\u542c\u95fb\u4e86!
Minister: Only see, your majesty, is it nice?
\u5927\u81e3\uff1a\u965b\u4e0b\u60a8\u770b\uff0c\u8fd9\u5e03\u534e\u4e3d\u4e0d\u534e\u4e3d?
Officials: Wow, look, what a design! What colors!
\u5b98\u5458\uff1a\u77a7\u77a7\uff0c\u591a\u7f8e\u7684\u82b1\u7eb9!\u591a\u7f8e\u7684\u8272\u5f69!
Emperor: Really beautiful!
\u7687\u5e1d\uff1a\u592a\u6f02\u4eae\u4e86\uff01
Cheats: Thanks, your majesty
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\uff1a\u8c22\u965b\u4e0b\u3002(\u9000\u573a)
Minister: Hurry up, put on your new clothes, please ,your majesty!
\u5927\u81e3\uff1a\u7687\u4e0a\u8d76\u5feb\u66f4\u8863\u5427!
Emperor: Ok, ok!
\u7687\u5e1d\uff1a\u597d!\u597d!(\u4f17\u4eba\u6765\u5230\u955c\u524d\u4e3a\u7687\u5e1d\u8131\u4e0b\u5916\u5957\uff0c\u7a7f\u4e0a\u201c\u65b0\u8863\u201d)
Waiter: Time for the ceremonial procession!
\u4f8d\u4ece\uff1a\u6e38\u884c\u5927\u5178\u73b0\u5728\u5f00\u59cb! (\u5b98\u5458\u6301\u5200\u5728\u524d\uff0c\u5927\u81e3\u4e3e\u534e\u76d6\u5728\u540e\u4fa7\uff0c\u4f8d\u4ece\u6258\u201c\u540e\u88d9\u201d\u5728\u540e\uff0c\u7ed5\u573a\u6162\u884c)
(\u89c2\u4f17\u7532\u3001\u4e59\uff0c\u5c0f\u5b69\u4e0a\u573a)
audience a: Wow, how beautiful !
\u89c2\u4f17\u7532\uff1a\u4e56\u4e56\uff0c\u7687\u4e0a\u7684\u65b0\u88c5\u771f\u6f02\u4eae\u5440!
Audience b: Look ,what a splendid coat !
\u89c2\u4f17\u4e59\uff1a\u770b!\u4ed6\u7684\u5916\u5957\u591a\u7f8e\u4e3d\u5440!
Child: But he has nothing on!
\u5c0f\u5b69\uff1a\u54a6!\u4ed6\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u4e5f\u6ca1\u6709\u7a7f\u5440!
Audience a: Oh, God ,listen \uff01A child says he has nothing on! \u89c2\u4f17\u7532\uff1a\u4e0a\u5e1d\u54df!\u4f60\u542c\u542c\u8fd9\u4e2a\u5929\u771f\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u6709\u4e2a\u5c0f\u5b69\u8bf4\u4ed6\u5e76\u6ca1\u6709\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d!
Audience b: But he has nothing on!
\u89c2\u4f17\u4e59\uff1a\u4ed6\u786e\u5b9e\u662f\u6ca1\u6709\u7a7f\u4ec0\u4e48\u8863\u670d\u5440!
Emperor: Oh no! but the procession must go on!
\u7687\u5e1d\uff1a(\u60ca\u6050\uff0c\u98a4\u6296)\u6211\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u8fd9\u6e38\u884c\u5927\u5178\u4e3e\u884c\u5b8c\u6bd5!
(\u6446\u51fa\u66f4\u9a84\u50b2\u7684\u795e\u6c14\uff0c\u4e0b\u573a)
画外音；很久很久以前，有一个国王，他很喜欢穿各种各样的新衣服，他的皇宫里堆满了衣服，但是他还是想花很多钱去买衣服，他只想让别人赞美他。
第一幕： （皇帝出场）
第一景； （皇宫出现）
画外音；这就是皇帝的皇宫，真是金碧辉煌。皇帝呢，正在更衣室里享受穿衣服的乐趣呢！
第二景： （皇帝的卧室） [一个大臣出现，推门而入]
大臣1：皇帝大人，您的新……[还没说完，发现皇帝不在]
（皇帝的床）
画外音：瞧啊，皇帝的床上堆满了衣服，四季的都有，真是琳琅满目呢。连地上都有，哎！
第三景： （更衣室）[许多仆人出现，热闹非凡] [许多仆人出现]
仆人1：“大人，您的羽绒袍！ ”[急忙拿起袍子]
仆人2：“大人，您的鞋子！ ” [举起鞋子]
仆人3：“大人，您的外套！” [找出外套]
[皇帝正式亮相] [又几个仆人出现]
画外音：看啊，这皇帝正手忙脚乱地穿着靴子，坐在一把堆满衣服的皇椅上，四周布满了色彩艳丽的衣服，都快塞不下了。
皇帝：“快来人啊，帮我把这个靴子刷一刷，快！”[急]
仆人4：“是，大人，臣这就来！”[为命是从]
[4个仆人一起拥上去，为皇帝刷靴子]
画外音：哟呵，瞧，那么大一帮子仆人哄了上去，乱哄哄的，皇帝呢？早就被他们压得喘不过气了！
[皇帝从人堆里钻出来]
皇帝：“让开，快让开，想压死我不成！”[恼羞成怒]
大臣2：“对不起，陛下，小的来为您刷！”[大臣俯下身]
第四景： （皇帝在大堂展示他的衣服）
[皇帝站在皇椅前发话]
皇帝:”各位大臣们，今天我换了一套新的袍子，大家看如何？”
大臣们：“真与众不同，太有王者风范了！”
[底下的大臣们]
大臣3和4小声议论：“陛下天天都要召集我们来欣赏他的新衣，累死了！”
皇帝：大家可以退下了，每个人都回去命令自己的工匠再为我设计一套。“
第二幕： （两个骗子出场）
第五景： （骗子入城）
[两个骗子跨入城门]
画外音：啊！那两个鬼鬼祟祟的是谁啊？
骗子1：“你瞧啊，这里热闹非凡，肯定有什么好事等着咱们。”[莫名欣喜]
骗子2：“的确如此，据我听说啊，这里的皇帝极度昏庸只知道每天换新的衣服，基本不用大脑的，我们可以骗骗他。”
骗子1：“对啊，不如我们扮成织工，说不定可以捞上一把！”
[两人贼笑不止]
第六景： （骗子进宫）[宫门口，两个士兵举着枪和骗子一起出现]
画外音：呵，这两个想骗人的家伙，想要去欺骗皇上呢，走着瞧吧！
士兵1：“你们是干什么的？没有身份证吗？”
骗子1：“ 哦，我们是皇帝找来的织工，放我们进去吧！”
骗子2：“对，我们可以织出很美丽的布。”
士兵1：“是吗？”
士兵2：“进去吧！”
第七景： （皇帝的大堂，召见两个骗子）
画外音：皇帝会相信他们的花言巧语吗
大臣1：“传织工上殿！”
大臣2：“陛下，那两名织工到了。”
皇帝：“你们的确可以织出十分美丽的布吗？”[两眼冒星星]
骗子1：“是的，陛下。”
骗子2：“我们的布轻柔地像蜘蛛网一样，舒服地像空气，而且更妙的是……”
骗子1：“愚蠢或者不称职的人是看不见的。”
皇帝：“真是如此？好！我先赏你50两金子，快给我织！”[兴奋]
第三幕： （骗子开始织布）
第八景： （骗子装模作样地织布）
画外音：嘿哟，还真开始织了呢！
[两个骗子假装把布料放在织布机上，裁裁剪剪，折折叠叠]
画外音：这两个人织到深夜还一直不休息，皇帝看了十分满意，于是决定第二天派他最信任的大臣1去看看。
第四幕：（皇帝分别派两个大臣去看他们织布的情况）
第九景： （大臣1去看布）
〔大臣1从门缝里看〕
大臣1心想：我怎么没看见布呢？难道我很愚蠢吗？不行，我不可以这么说否则我的颜面往那里放啊！“
〔大臣1走近骗子们〕
大臣1：“你们果真名不虚传啊，这图案真美！”
〔说完，心虚的走了，向皇上汇报去了〕
， 第十景： （大臣1向皇帝汇报）
大臣1：“陛下，他们所织的布的确十分精致，天下无双啊！”
皇帝：“是吗？看来我找对人了，你退下吧，把大臣2叫来！”
大臣1：“是！”
〔大臣2上殿〕
大臣2：“陛下有何吩咐？”
皇帝：“进太内大臣1看见了布，说明他十分称职，明日你也去看看吧！”
第十一景： （大臣2去看布）
〔大臣2走近观看〕
大臣2心想：他们的确只是在凭空摆弄罢了，那有什么漂亮的布？不可能啊，大臣1他看见了，为什么我却看不见呢？我还是向皇帝说我看见了吧 ，否则……
大臣2：“哟，这么漂亮的花纹也只有你们能够织出吧！”
〔骗子装作不理睬，继续织〕
第十二景：（大臣2向皇帝汇报）
大臣2：“陛下，我也看见了那布料，确实美不胜收！”
皇帝：“是吗？通知他们，我后天要穿了出去举行游行，让他们快些！”〔异常兴奋〕
第五幕： （皇帝穿上新衣）
[骗子及两个大臣和皇帝都在皇帝的卧室里]
第十三景： （取出新衣）
骗子2：“您瞧！这花纹还满意吧？”
皇帝心想：可是我什么也没看见呢？怎么办呢？总不能让他们说我是个愚蠢的皇帝吧！“
皇帝：“恩，不错，在赏你们100两！给我穿上！”
[两个骗子像模像样地给皇帝穿上了新衣，还时不时地赞美]
皇帝：“好，快去备车马！我要去游行！”
第六幕： （皇帝穿上新衣上街游行）
[出现3名妇女，2名小孩，1位中年男子，4个老人及大批群众，及皇帝的随从、马匹]
妇女1、2交谈：“呵，这皇帝怎么什么都不穿就跑到街上来了？”
妇女3：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”[狂笑不止，震耳欲聋]
中年男子：“哇塞！有个性！”
4个老人嘻嘻哈哈。
小孩1：“真勇敢，什么都不穿，如果是我的话，妈妈一定会打我的！”
小孩2：“他什么都没穿啊！”[特别大声，皇帝听到了]
皇帝心想：他们说的对啊，我受骗了！
[骗子已经溜之大吉]
剧本2
旁白：n多年前，xxx国有一个国王，叫做“close king”。为了穿得漂亮，他不惜花掉他所有的钱来买衣服，他的座右铭就是：“宁可没吃，不可少穿”，于是乎，他便开始建城堡来装他的衣服，现在，大概有7、8个城堡了吧！他每一个小时换一件衣服，连睡觉的睡衣也是一样。每当人们去看新贴的黄榜是，上面定写着：“皇上的裁缝过度劳累，因公殉职，皇宫急召裁缝！！”这不，有一天…… 大臣张上场：“哎，郁闷！哎，惆怅！这个死皇上，整天就知道做衣服。我这个大臣也没事干，只好找了份兼职。今天，好不容易有机会和我们老董搓一顿，他又给我发了条无聊的破短信，还让我马上去他那一趟，说看什么两个新招的裁缝，无奈，我就只好打发打发喽！ （手机响）你看有多忙喂，谁，别跟鸟叫似的！说人话！（气愤），哟！（马上转变态度）皇上呀！哎，我这就到！……咋”（冲下场） 大臣庞上场：“我心又悲，我心又痛，当个大臣有啥用。别人当我享尽齐人福，其实我寂寞空虚，谁人知呀谁人知（台湾语）……这个死皇帝，人家正在网上冲浪呢，他就突然给我发了个e-mail，非要我去帮他看俩不想活的裁缝，真神经！……（生气的走下台）…… 皇帝：本人大国公民；年龄正值青春，家有黄金万两，白日做梦当了皇上。登基三年多点，没事就换衣裳 “（搓手道）太好了！终于又有俩裁缝来应聘了！我幸福啊，虽然算起来我已经2个小时27分零8秒没换衣服了，但毕竟上帝是公正的，赐给了我两个裁缝！啊，仁慈的上帝（感动）……”大臣（张、庞）上。异口同声“啊，皇上，我想死你了！（拥抱）” 侍卫上：“裁缝到！”“皇上您好啊！（握手）” p1：“皇上，各位观众，你们听说过测试智慧衣吗？他轻薄，柔软，舒适，又保暖，最大的特点就是傻帽都看不着它！它可是现在本国的最新产品……” p2：实在是接人待客丢人现眼的必备服装。 （安排一个同学大声说）那么在那可以买到呢？ p合：“您只需直接拨打电话：7474774，或登录网站：www．骗死人不偿命．com。” 皇：“哇！好，就要你们了！来人（侍卫答：到），给他们立刻安排5星级宾馆住，送去所有的好丝、金子，我买单！！！” p合：难得让你破费,好好让你消费,先交我的手机费,再付我家水电费,冬天取暖费,再交服装这设计费.（下场） 旁白：“这两个骗子并没有做什么衣服，他们只是收钱，做做样子，事实上，那纺织机上什么也没有。几天后…… 皇：“不知道那两位做完了没有，我得打电话让小张子和小庞子给我看看去，想当初，他可是我们班的状元之才呀！（下场）” 张、庞（进屋等着空空的纺织机和“忙碌着”的骗子发呆） P1:“咋样，尊敬的大臣，看，多美的花纹呀！看，这是我最喜欢的图案‘忍者神龟’和‘蜡笔小新’，像吗？我可是弄了一个晚上的！你要是说不好，那我就只有咬舌自尽了！” （大臣互使眼色）庞：“哇塞！！！真是太太太太太beautiful了！我一定禀明皇上，这无疑是世界上最美的衣服了，瞧着后裙！你们是怎么做出来的！！……” P齐：“还是您有眼神儿！！” 张：“没得说，一个字：漂亮！” 庞（面对观众小声说）：“那是一个字吗？？” P合：“那是！哎哟!” “怎么了？”“我们要去吃饭了，bye－bye……”（下场） “（边说边下场）你看到什么了？我什么也没看着。”“我也是！！” …… 旁白：“大臣回去以后，为了怕皇上认为他们愚蠢，便说了很多好话来形容这根本不存在的衣服。” 皇：“我可等不及了，我要亲自去看！都三天了！张儿，庞儿（答：yes, sir!(敬军礼) ），去！让他们把衣服拿来！！！go go go!”（二人下场）。 （骗子“拿着”衣服上场，摆个造型）李:“当当当当！（3331）” p2：“李宁，一切皆有可能！”（李宁牌广告语） 合（拥抱）：“你的衣服象天使在撒娇，，你的恩情恰似心口上的风湿膏，你的眼睛好比可爱的大熊猫！皇上！我想死你了！” 大臣（面对观众嘟囔）合：“可恶，跟我们学！！！” 皇：“这是衣服吗？” p合：“是呀！” 皇（对观众）：“我有那么傻吗？我可是皇帝呀！谁是编剧，怎么把我写成这样呢？！可恶！我才没那么傻呢！……” p2：“皇上，你看好吗？” 皇：“好，真好，太好了！来，给我穿上，我要去游街！！展示一下！” 侍卫与小孩：“唉！！瞧一瞧，看一看！皇帝的新装隆重上市了！！” （皇帝前头走，大臣随后，群众旁边看，骗子扶着皇帝。观众互相看，虽然什么也没看着，当仍不住的夸奖……） 小孩：“他什么也没穿哪！” “我……”皇帝很气愤地说，“谁家小p孩儿，瞎说啥呀！回宫！……”
皇帝的新装[剧本]
原著：[丹麦] 安徒生
编剧：[中] 朱添易
画外音；很久很久以前，有一个国王，他很喜欢穿各种各样的新衣服，他的皇宫里堆满了衣服，但是他还是想花很多钱去买衣服，他只想让别人赞美他。
第一幕： （皇帝出场）
第一景； （皇宫出现）
画外音；这就是皇帝的皇宫，真是金碧辉煌。皇帝呢，正在更衣室里享受穿衣服的乐趣呢！
第二景： （皇帝的卧室） [一个大臣出现，推门而入]
大臣1：皇帝大人，您的新……[还没说完，发现皇帝不在]
（皇帝的床）
画外音：瞧啊，皇帝的床上堆满了衣服，四季的都有，真是琳琅满目呢。连地上都有，哎！
第三景： （更衣室）[许多仆人出现，热闹非凡] [许多仆人出现]
仆人1：“大人，您的羽绒袍！ ”[急忙拿起袍子]
仆人2：“大人，您的鞋子！ ” [举起鞋子]
仆人3：“大人，您的外套！” [找出外套]
[皇帝正式亮相] [又几个仆人出现]
画外音：看啊，这皇帝正手忙脚乱地穿着靴子，坐在一把堆满衣服的皇椅上，四周布满了色彩艳丽的衣服，都快塞不下了。
皇帝：“快来人啊，帮我把这个靴子刷一刷，快！”[急]
仆人4：“是，大人，臣这就来！”[为命是从]
[4个仆人一起拥上去，为皇帝刷靴子]
画外音：哟呵，瞧，那么大一帮子仆人哄了上去，乱哄哄的，皇帝呢？早就被他们压得喘不过气了！
[皇帝从人堆里钻出来]
皇帝：“让开，快让开，想压死我不成！”[恼羞成怒]
大臣2：“对不起，陛下，小的来为您刷！”[大臣俯下身]
第四景： （皇帝在大堂展示他的衣服）
[皇帝站在皇椅前发话]
皇帝:”各位大臣们，今天我换了一套新的袍子，大家看如何？”
大臣们：“真与众不同，太有王者风范了！”
[底下的大臣们]
大臣3和4小声议论：“陛下天天都要召集我们来欣赏他的新衣，累死了！”
皇帝：大家可以退下了，每个人都回去命令自己的工匠再为我设计一套。“
第二幕： （两个骗子出场）
第五景： （骗子入城）
[两个骗子跨入城门]
画外音：啊！那两个鬼鬼祟祟的是谁啊？
骗子1：“你瞧啊，这里热闹非凡，肯定有什么好事等着咱们。”[莫名欣喜]
骗子2：“的确如此，据我听说啊，这里的皇帝极度昏庸只知道每天换新的衣服，基本不用大脑的，我们可以骗骗他。”
骗子1：“对啊，不如我们扮成织工，说不定可以捞上一把！”
[两人贼笑不止]
第六景： （骗子进宫）[宫门口，两个士兵举着枪和骗子一起出现]
画外音：呵，这两个想骗人的家伙，想要去欺骗皇上呢，走着瞧吧！
士兵1：“你们是干什么的？没有身份证吗？”
骗子1：“ 哦，我们是皇帝找来的织工，放我们进去吧！”
骗子2：“对，我们可以织出很美丽的布。”
士兵1：“是吗？”
士兵2：“进去吧！”
第七景： （皇帝的大堂，召见两个骗子）
画外音：皇帝会相信他们的花言巧语吗
大臣1：“传织工上殿！”
大臣2：“陛下，那两名织工到了。”
皇帝：“你们的确可以织出十分美丽的布吗？”[两眼冒星星]
骗子1：“是的，陛下。”
骗子2：“我们的布轻柔地像蜘蛛网一样，舒服地像空气，而且更妙的是……”
骗子1：“愚蠢或者不称职的人是看不见的。”
皇帝：“真是如此？好！我先赏你50两金子，快给我织！”[兴奋]
第三幕： （骗子开始织布）
第八景： （骗子装模作样地织布）
画外音：嘿哟，还真开始织了呢！
[两个骗子假装把布料放在织布机上，裁裁剪剪，折折叠叠]
画外音：这两个人织到深夜还一直不休息，皇帝看了十分满意，于是决定第二天派他最信任的大臣1去看看。
第四幕：（皇帝分别派两个大臣去看他们织布的情况）
第九景： （大臣1去看布）
〔大臣1从门缝里看〕
大臣1心想：我怎么没看见布呢？难道我很愚蠢吗？不行，我不可以这么说否则我的颜面往那里放啊！“
〔大臣1走近骗子们〕
大臣1：“你们果真名不虚传啊，这图案真美！”
〔说完，心虚的走了，向皇上汇报去了〕
， 第十景： （大臣1向皇帝汇报）
大臣1：“陛下，他们所织的布的确十分精致，天下无双啊！”
皇帝：“是吗？看来我找对人了，你退下吧，把大臣2叫来！”
大臣1：“是！”
〔大臣2上殿〕
大臣2：“陛下有何吩咐？”
皇帝：“进太内大臣1看见了布，说明他十分称职，明日你也去看看吧！”
第十一景： （大臣2去看布）
〔大臣2走近观看〕
大臣2心想：他们的确只是在凭空摆弄罢了，那有什么漂亮的布？不可能啊，大臣1他看见了，为什么我却看不见呢？我还是向皇帝说我看见了吧 ，否则……
大臣2：“哟，这么漂亮的花纹也只有你们能够织出吧！”
〔骗子装作不理睬，继续织〕
第十二景：（大臣2向皇帝汇报）
大臣2：“陛下，我也看见了那布料，确实美不胜收！”
皇帝：“是吗？通知他们，我后天要穿了出去举行游行，让他们快些！”〔异常兴奋〕
第五幕： （皇帝穿上新衣）
[骗子及两个大臣和皇帝都在皇帝的卧室里]
第十三景： （取出新衣）
骗子2：“您瞧！这花纹还满意吧？”
皇帝心想：可是我什么也没看见呢？怎么办呢？总不能让他们说我是个愚蠢的皇帝吧！“
皇帝：“恩，不错，在赏你们100两！给我穿上！”
[两个骗子像模像样地给皇帝穿上了新衣，还时不时地赞美]
皇帝：“好，快去备车马！我要去游行！”
第六幕： （皇帝穿上新衣上街游行）
[出现3名妇女，2名小孩，1位中年男子，4个老人及大批群众，及皇帝的随从、马匹]
妇女1、2交谈：“呵，这皇帝怎么什么都不穿就跑到街上来了？”
妇女3：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”[狂笑不止，震耳欲聋]
中年男子：“哇塞！有个性！”
4个老人嘻嘻哈哈。
小孩1：“真勇敢，什么都不穿，如果是我的话，妈妈一定会打我的！”
小孩2：“他什么都没穿啊！”[特别大声，皇帝听到了]
皇帝心想：他们说的对啊，我受骗了！
[骗子已经溜之大吉]
有一天，来了两个骗子。说自己能做一种美丽的衣服。但愚蠢不称职的人是看不见的，爱穿新衣服的皇帝当然上当了，虽然那两个骗子从早到晚都在织布机前可那上面什么也没有。并且，他们还向皇帝要了许多金子。过了些日子，皇帝让一个城市最有头脑的人去看看布怎样了，那人去了以后因为不想让别人知道自己什么也没看见，所以回来以后，对皇帝说那布非常好看。又过了几天，皇帝又叫了一个人去看，那个人和第一个人一样。后来皇帝决定亲自去看。但皇帝什么也没看到，他不想让别人认为他是个愚蠢的人。于是他说很漂亮。所有的人都随声附和着，其中有人叫皇帝换上新衣服去游街，皇帝高兴地答应了。
到了街上，人们都说好看，只有一个小孩说出了实话，后来，大家都这样说。皇帝也有点发抖，但他还是继续向前走着。
（皇帝穿上新衣上街游行）
[出现3名妇女，2名小孩，1位中年男子，4个老人及大批群众，及皇帝的随从、马匹]
妇女1、2交谈：“呵，这皇帝怎么什么都不穿就跑到街上来了？”
妇女3：“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！”[狂笑不止，震耳欲聋]
中年男子：“哇塞！有个性！”
4个老人嘻嘻哈哈。
小孩1：“真勇敢，什么都不穿，如果是我的话，妈妈一定会打我的！”
小孩2：“他什么都没穿啊！”[特别大声，皇帝听到了]
皇帝心想：他们说的对啊，我受骗了！
[骗子已经溜之大吉]
皇帝：50多岁。虚伪、多疑。
大臣：60多岁。胆小怕事、献媚。
大骗子：30多岁。见机行事，油嘴滑舌。
小骗子：20多岁。木讷，结巴。
一
（皇宫：一桌，二椅）
老大臣：（上）十万火急！十万火急！陛下、十万火急！陛下、陛下——
皇 帝：什么事呀？
老大臣：陛下，十万火急！裁……裁缝……裁缝……
皇 帝：没见，我在换衣服吗？哼，不懂规矩。
老大臣：是，是是，是。唉，真是、真是急死人了！ 唉!
二
大骗子：（上）公公，公公！这衣服咱做还是不做？
老大臣：做，做，做，一定做、一定做。你瞧，我这不是等向皇上禀报呢吗？
大骗子：皇上在哪儿？
老大臣：皇上在更衣室里，正换衣服呢！
大骗子：既然皇上换衣服，那，我就——待会儿再来（下）。
小骗子：（上）公，公、公公。我师傅让我，我问、问，问问问问皇上在……啊,不在?
老大臣：皇上，在更衣室里！
小骗子：好,那、那那好，我们就等……等……等等（下）。
大骗子：（上）我说公公唉，咱们的皇上在不在？在不在？
老大臣：皇上在更衣室里！
大骗子：那就再等等？好、好。（下）
小骗子：（上）公……，……公公……公。皇……皇上，在……在也不在？
老大臣：真烦人。回去告诉你大哥：皇—上—在—更—衣—室—里！讨厌！
小骗子：还得—等—啊等等？
老大臣：还得等。皇上在更衣室里。唉，真急死人了！
小骗子：好，还等……等等。(下)
大骗子：（上）公公唉！咱们的皇上……
老大臣：皇上、皇上、皇上、皇上在更衣室！在更衣室! 在更衣室!
大骗子：公公！我说，皇上怎么总在更衣室，没完没了了？啊？
皇 帝：谁在讲我的坏话呢？（上）
老大臣：没谁、没谁、没没谁！
皇 帝：我明明听见“皇上怎么总在更衣室，没完没了了？”这明明是对皇帝不满呢，你怎么说，没人说呢？
老大臣：得，这下可是剃头的拍脑袋——完蛋了。我说，皇上唉，您早也不出来，晚也不出来，单单这个时候出来？倒霉，真倒霉，倒霉透了我这儿。
皇 帝：我说，你不要骗我吗。我问你，你说，皇帝有傻子吗？
老大臣：没、没有。
皇 帝：你说，皇帝有瞎子吗？
老大臣：没有、没没有。
皇 帝：你说，皇帝有聋子吗？
老大臣：没、没有没有。
皇 帝：既然，皇帝没傻子、没瞎子也没聋子？那你为什么欺骗我呢？你说！
老大臣：我……我……我……呵呵我。
皇 帝：这是谁呀？怎跑皇宫里面来了?来人那!
大骗子：我……是……
皇 帝：哈哈，我知道了。刚才的话，是你说的！
大骗子：是我说的……不、不、不，不是我说的！皇上，不是我说的！我是说，皇上您听错了。
皇 帝：是我听错了!不会吧……
大骗子：是您听错了、听错了。
皇 帝：我能听错了？
大骗子：您听我说，听我说。我是裁缝。
皇 帝：裁缝是做什么的？
大骗子：裁缝，就是做衣服的。
皇 帝：好、好。快说、快说。
大骗子：我是说，我们的皇上太好了，太好了。我们非常愿意为皇上效力，为皇上做衣服。公公，我是不是这么说的，是不是？
老大臣：是，是！（独白）这小子可真能说假话呀。
皇 帝：这样的皇上太好了，怎么没完没了了？这样的皇上太好了，怎么没完没了了？……啊！哈哈哈哈哈哈哈哈……好，好，好好好好……
皇 帝：唉！刚才你说你会做新衣服？
大骗子：是。
皇 帝：会做新衣服吗？
大骗子：啊！会会。会做新衣服，就是不会做旧衣服，不会做旧衣服。
老大臣：皇上，他可是天下第一的、最好的大裁缝。
小骗子：（上）还还还，还有我呢！
2 皇帝的新装（课本剧）
大骗子：皇上，这是我徒弟，天下第二好的二裁缝。
老大臣：是是，二裁缝、二裁缝…… 小骗子：啊、啊。
皇 帝：既然天下最好和最二好的裁缝都来了，你怎么不早报告呢你？啊？
老大臣：臣，罪该万死……罪该万死。
皇 帝：不懂规矩。我说，你们两个会做什么样式的衣服呀？
大骗子：陛下，您附耳过来，我只能跟您一个人说，可不能让别人听见。
我吗，能够织出人们所能想到的、最美的、布，我做的衣服不但图案美观、色彩鲜艳、款式新颖、功能奇特，还……
皇 帝：还有特异功能？
大骗子：有有。我告诉您啊，我这个衣服有一个特异功能。凡是不称职和愚蠢的人都看不见它；只有称职的、聪明的人，才能够看到它。皇上，这是专门为您预备的，只有象您这样的好皇帝才能穿、才配穿、才敢穿。
皇 帝：是啊？不称职——和——愚蠢——的——人——都——看不见它，只有……只有,啊，哈哈哈哈……
大骗子：您想呀，要是…….
皇 帝：到那个时候，啊？有人吗，啊？我吗，啊？啊,哈哈哈哈……好！好！只要你把衣服给我做好，国库里我有的是银子，可是白花花的银子啊——就，归你啦！啊,哈哈哈哈……到时候，就把不称职的这么一来……哈哈哈哈
大骗子：陛下，您可不能往外说啊！
皇 帝：你我都不说。啊？
大骗子：好，不说、不说。（独白）我告诉您呀，要想让谁把事情闹大，您就趴在他耳朵边对他说：你可千万不能跟别人说啊！结果怎么样呢？结果他一准见人就重复你的话。一会儿满世界没有不知道的。您信吗？不信，您等着瞧吧。不说？不说，不说我哪儿骗钱去呀？
老大臣：那就让二位裁缝给陛下做衣服？
皇 帝：做。一定要做的、一定要做！（下场）
老大臣：还不赶紧去做？等着杀头呢？
大骗子：快。
小骗子：快、快快。（二骗子跑下）
三
老大臣：（独白）您看见了吗？真是伴君如伴虎。不管怎么干，都落不着好儿。什么叫皇帝？皇帝就是一贯正确；什么是一贯正确？一贯正确就是没有不对的时候。您看看，我们这些做臣子的多不容易！皇上说衣服比什么都重要、都紧急；见裁缝就赶紧报告，又骂我不懂规矩。好不容易等他换完衣服出来吧，又埋怨我：啊，你为什么不早报告啊？你老正确、你老是对、你的话是圣旨，就因为你是皇帝？呸，呸呸！哪天老天爷长眼，一个响雷把你劈喽！
皇 帝：（上）你在咒谁？
老大臣：不不不，陛下！我、我我没咒谁。啊啊，对了，我是在为您祈祷。
皇 帝：为我祈祷什么？
老大臣：我是说，这两个裁缝可千万别逃跑喽。
皇 帝：看来，你还有点儿良心。
老大臣：可又一想，他敢！反了他了？不管你俩跑哪去，只要皇上一下圣旨就立刻把你逮着。皇上，您看我说得对不对？
皇 帝：一个响雷要把你劈喽……一下圣旨就把你逮着, 一个响雷要把谁劈喽……一下圣旨就把你逮着…….好，说得好哇，啊，哈哈哈哈……
老大臣：（独白）要不嘴欠，我能找这麻烦吗？我让你嘴欠、我让你嘴欠！我这不是吃饱了撑的，练胆玩儿吗？
皇 帝：你们呀，不要在我面前装得猫儿似的。我知道，你们心里根本就不服我！我问你，皇帝有瞎子吗？
老大臣：没有。
皇 帝：我问你，皇帝有聋子吗？
老大臣：没、没有没有。
皇 帝：做皇帝的决没有傻子、没有瞎子、没有聋子！知道吗？
老大臣：是是。
皇 帝：来，我告诉你。你可千万不要对别人说，这两个裁缝做的衣服有一种特意功能，凡是不称职和愚蠢的人，都看不见它。嘿嘿，到时候，凡是看不见它的人，我一律免职。不！全部免职。不！一个不留地免职！哈哈。你再去看看这衣服做的怎样了。啊？不能骗我，知道吗？啊？（下）
四
老大臣：阿弥陀佛。上帝呀，您可千万得让我看见这衣服。不然的话……我怕，我真怕。上帝呀、上帝，我还真怕去看这衣服呀。上帝保佑，上帝保佑，阿弥陀佛……阿弥陀佛。
3 皇帝的新装（课本剧）
大骗子和小骗子(上)；：唉。我说，公公哎！皇上的衣服做好了，快来看呀！
老大臣：做好了？要我看吗？
小骗子：好好了。那，那还用做?
大骗子：别多嘴！做好了。公公，您知道吗？咱这件衣服，可是有特异功能……
老大臣：凡是不称职和愚蠢的人，都……不,全部看不见它。
大骗子：啊，对对！谁看不见它，谁就不称职，就是愚蠢的人；只要谁不称职、谁愚蠢，皇上就要罢他的官。这回您看见了吧！皇上还嘱咐别人别往外说？越不让说越说！他自己比谁都说得欢.
老大臣：看见了。上帝保佑、上帝保佑、上帝保佑……
大骗子：公公，您看这衣服美不美？您看这底色、您看这花纹，您……
老大臣：啊！啊！，老天呀，这哪里有什么衣服呀？不……不。我并不愚蠢呀？怎么什么也看不见呀？我从来没有怀疑过自己，这，大概是我不配有现在这样的官职吧？我决不能让别人知道我看不见新衣！决不能。
大骗子：公公，只有不称职和愚蠢的人，才看不见这衣服。您一定看见了？
老大臣：看见了，看见了。啊，这衣服实在是太漂亮了……
小骗子：这不是胡……胡说八道，睁……睁眼睛……说胡话……话吗?
老大臣：你们看，这花纹多美丽呀！你们看，这颜色多鲜艳呀！你们看，这款式多新颖呀！你们看，这肥瘦，这肥瘦是多合适呀？
皇 帝：（上）衣服，做好了？
老大臣：做好了。
大骗子：做好了。
小骗子：做……做好了、好了。
皇 帝：来，让我看看。
大骗子：陛下，只有不称职和愚蠢的人，才看不见这衣服。您一定看得见，您一定能看见、您一定得看见！
皇 帝：唉！唉！这是怎么一回事呢？我什么也看不见，我什么也没看见。难道，难道我是一个愚蠢的人吗？难道我不够资格当皇帝吗？这可是我遇见的最可怕、最最可怕的事情。我不能让人们看出我什么都没看见。
老大臣：陛下，您看这颜色……
皇 帝：唉，我用你说了吗？难道我看不见，难道我没看见？啊？不懂规矩！
老大臣：臣，罪该万死、罪该万死。
皇 帝：你们说，皇帝有傻子吗？啊？
大骗子、小骗子、老大臣：没有、没有。
皇 帝：看见了吗？这花纹多美丽呀！你们说，皇帝有聋子吗？啊？
大骗子、小骗子、老大臣：没有。
皇 帝：看见了吗？这颜色多鲜艳呀！你们说，皇帝有瞎子吗？啊？
大骗子、小骗子、老大臣：没有，不不，看得见——看得见。
皇 帝：就是吗。真是美极了、真是精美无比，真是世上无双，我十二分的满意。我赐给你们两个——每人一个爵士头衔和一枚勋章；同时，聘你们为我的御用裁缝，专负责给朕做衣服。
老大臣：啊？专做衣服？
皇 帝：是的，专门负责给朕做衣服。一会儿，我马上要穿着这新奇的衣服，到大街上展示、展示，让全城的百姓都看到我的新衣服。我要与我的臣民共同欣赏，朕要与民同乐！（皇帝和老大臣同下）
五
小骗子：我说，师……师傅。
大骗子：小子，看见了吧？好好跟师傅学，没错儿！
小骗子：这回，我们的娄子可捅大了！
大骗子：唉，你小子怎么不结巴了？你是说，皇上光着身子上大街，有人敢说真话？
小骗子：啊。
大骗子：瞧你这点兔子胆儿？哪有一点儿像地方我！我告诉你，皇上脱得越多越好，脱得越光越好，脱得一丝不挂才好呢！
小骗子：一……一、一丝不挂？啊？
大骗子：对喽，一丝不挂……身上一丝不挂，就一点衣服也甭想看见了。全看不到衣服，不就一个敢说实话的都没有吗？你就瞧好吧。
小骗子：师……傅傅傅傅，过去一个小孩、孩。小孩……可……敢说实话。
大骗子：哈哈，小孩说了实话，皇上更得硬撑着了。你看！皇上把胸脯挺得更高、头扬得多高。怎么着？皇上能当众承认自己了，承认自己不称职？不能，决不能。唉，还伸着脖子看什么呢？快逃命吧。等皇上回来，是要杀我们头的！
小骗子：唉唉唉唉…… (大骗子与小骗子一同跑下)
绛旓細楠楀瓙1锛氶櫅涓嬶紝鎴戜滑鑳藉仛鍑轰笘鐣屼笂鐙竴鏃犱簩鐨勮。鏈嶃傞獥瀛2锛氳繖琛ｆ湇绁炲鏃犳瘮锛屽彧鏈夎仾鏄庣殑浜烘墠鑳界湅瑙侊紝鎰氳牏鐨勪汉鏄湅涓嶈鐨勩傚浗鐜嬶細浠涔堬紵鎰氳牏鐨勪汉鐪嬩笉瑙侊紵鏈夎繖鏍风殑琛ｆ湇锛熼獥瀛愶細闄涗笅锛岃鎮ㄥ氨鍏佽鎴戜滑涓烘偍鍋氫竴浠跺惂锛侊紙闊充箰璧凤級楠楀瓙锛堝敱锛夛細姹傛眰浣犵粰鎴戜釜鏈轰細锛屼笉瑕佸啀瀵规垜璇存棤鎵璋擄紝绌夸笂浜嗗崕缇庤。瑁筹紝鍛婅瘔...
绛旓細搴忥細寰堜箙浠ュ墠锛屾湁涓浣鐨囧笣闈炲父鍠滄绌挎紓浜殑琛ｆ湇锛屼负浜嗙┛涓婂綋鏃舵渶鏃堕鐨勮。鏈嶏紝涓嶇澶氬皯閽憋紝浠栦竴瀹氳鍗犱负宸辨湁銆備粬涓澶╁ぇ閮ㄥ垎鏃堕棿閮藉湪鏇磋。瀹ら噷锛屼汉浠彁鍒颁粬锛屾昏锛氣滅殗涓婂湪鏇磋。瀹ら噷锛佲濈涓骞曪紙骞曞惎锛夎佸ぇ鑷ｅ拰瀹樺憳鍖嗗寙璧舵潵 鑰佸ぇ鑷ｏ細鐨囧笣鍛紵鎴戜滑瑕佽浠栵紒渚嶅崼1锛堟媺浣忎粬浠級锛氱殗涓婂湪鏇磋。锛屼笉鑳借繘鍘汇傚畼...
绛旓細銆鐨囧笣鐨勬柊瑁銆嬭鏈墽鍓ф湰 浜虹墿: 鐨囧笣 瀹コ 渚嶄粠 鑰佸ぇ鑷 瀹樺憳 楠楀瓙鐢 楠楀瓙涔 瑙備紬鐢 瑙備紬涔 灏忓 (鍙颁笂甯冪疆:鍙板彸瑙掓斁涓鎶ユ灦浣滅粐鏈,鍙版涓疆涓鍧愭,鍙板乏瑙掔珛涓琛ｆ灦,鏋朵笂鎸傛弧鍚勫紡琛ｆ湇銆傜珛涓闀滃瓙,鐨囧笣姝ｅ闀滆瘯琛,闀滆竟绔嬩竴瀹コ銆) 绗竴鍦 (鑰佸ぇ鑷ｄ笂) 渚嶄粠:(绔嬩簬妞呮梺)鑰佸ぇ鑷ｆ眰瑙! 瀹コ:鐨囧笣姝ｅ湪鏇磋。鍛!
绛旓細銆鐨囧笣鐨勬柊瑁銆嬭鏈墽鍓ф湰 浜虹墿锛 鐨囧笣 瀹コ 渚嶄粠 鑰佸ぇ鑷 瀹樺憳 楠楀瓙鐢 楠楀瓙涔 瑙備紬N 瑙備紬N 灏忓 (鍙颁笂甯冪疆锛氬彴鍙宠鏀句竴鎶ユ灦浣滅粐鏈猴紝鍙版涓疆涓鍧愭锛屽彴宸﹁绔嬩竴琛ｆ灦锛屾灦涓婃寕婊″悇寮忚。鏈嶃傜珛涓闀滃瓙锛岀殗甯濇瀵归暅璇曡。锛岄暅杈圭珛涓瀹コ銆)绗竴鍦 (鑰佸ぇ鑷ｄ笂)waiter: The minister has arrived!渚嶄粠锛...
绛旓細鐨囧笣鐨勬柊瑁[鍓ф湰]鍘熻憲锛歔涓归害] 瀹夊緬鐢 鐢诲闊筹紱寰堜箙寰堜箙浠ュ墠锛屾湁涓涓浗鐜嬶紝浠栧緢鍠滄绌垮悇绉嶅悇鏍风殑鏂拌。鏈嶏紝浠栫殑鐨囧閲屽爢婊′簡琛ｆ湇锛屼絾鏄粬杩樻槸鎯宠姳寰堝閽卞幓涔拌。鏈嶏紝浠栧彧鎯宠鍒汉璧炵編浠栥傜涓骞曪細 锛堢殗甯濆嚭鍦猴級绗竴鏅紱 锛堢殗瀹嚭鐜帮級鐢诲闊筹紱杩欏氨鏄殗甯濈殑鐨囧锛岀湡鏄噾纰ц緣鐓屻傜殗甯濆憿锛屾鍦ㄦ洿琛ｅ閲...
绛旓細鐨囧笣鐨勬柊瑁 (鍓ф湰) 绗竴骞: 绗竴鏅:[鍦ㄥ鍥界殑瀹閲宂 涓浣嶅ぇ鑷ｆ伋姹傚鍥界殑鍥界帇缁欎粬涓や釜鏈浼氬仛琛ｆ湇鐨勭粐宸,杩欐槸鐨囧笣瑕佺殑.鍘熶互涓鍒囦唬浠蜂拱鏉.閭诲浗鍥界帇瑕佷簡涓搴у煄姹犱綔涓轰氦鎹. 缁撴灉浠栨淳浜嗕袱涓獥瀛愬幓[涓や汉涓媇 绗簩鏅;[鐨囧笣鍦ㄨ瘯琛ｉ棿閲宂 涓浼氬効鎹笂杩欎欢琛ｆ湇,涓浼氬効鎹笂閭ｄ欢琛ｆ湇.璇曡。闂撮噷鏈夋暟涓嶆竻鐨勮。鏈,鑺辫姳缁...
绛旓細鍐鐨囧笣鐨勬柊瑁呭墽鏈鏃讹紝鍙互閬靛惊浠ヤ笅姝ラ锛1. 璁惧畾鏁呬簨鑳屾櫙涓庤鑹 2. 鎻忚堪鐨囧笣鐨勭櫀濂藉拰鏂拌鐨勭壒娈婃 3. 灞曠幇涓や釜楠楀瓙鐨勮楠楄繃绋 4. 鎻忕粯鐨囧笣鍜屽ぇ鑷ｄ滑鐨勮櫄浼〃鐜 5. 瀹夋帓瀛╁瓙鐨勫嚭鐜板拰鐪熺浉鐨勬彮绀 6. 璁捐鐨囧笣鐨勫弽鎬濆拰鏁呬簨鐨勭粨灏 鏁呬簨鑳屾櫙涓庤鑹 棣栧厛锛屽彲浠ョ畝鍗曚粙缁嶄竴涓嬬殗甯濈殑鐢熸椿鐜鍜屼粬瀵规湇瑁呯殑鐑埍銆
绛旓細銆鐨囧笣鐨勬柊瑁銆嬭鏈墽鍓ф湰 瑙掕壊:鐨囧笣銆侀獥瀛1銆侀獥瀛2銆佽侀儴闀裤佸畼鍛樸佸皬瀛┿佸皬瀛╀粬鐖哥埜銆佺湅娓歌澶у吀鐨勪汉銆 [骞曞紑鏃,鏈変竴搴ч噾纰ц緣鐓岀殑瀹,鍦ㄥ娈块噷闈,鏈変竴浣嶇殗甯,浠栧緢鍠滄绌挎柊琛ｆ湇,澶у閮借浠栧湪鈥滄洿琛ｅ鈥濋噷,鍑犱箮姣忓ぉ,姣忓,姣忎釜閽熷ご閮借鎹竴浠惰。鏈!] [浠栨妸鎵鏈夌殑閽遍兘鐢ㄥ湪浜嗚。鏈嶄笂,鍒汉甯︿粬鍘婚涘叕鍥,浠栦笉...
绛旓細鎻掑浘瑕侀泤瑙,閭ｆ牱灏辨尯濂
绛旓細鎵句笉鍒伴厭搴楁悶绗戠殑鎯呮櫙鍓э紝缁欎綘鎵句釜寰堟祦琛岀殑 鍓ф湰鈥斺斻鐨囧笣鐨勬柊瑁銆嬶紙鐜颁唬骞介粯鐗堬級鏃佺櫧锛歯澶氬勾鍓嶏紝xxx鍥芥湁涓涓浗鐜嬶紝鍙仛鈥渃lose king鈥濄備负浜嗙┛寰楁紓浜紝浠栦笉鎯滆姳鎺変粬鎵鏈夌殑閽辨潵涔拌。鏈嶏紝浠栫殑搴у彸閾氨鏄細鈥滃畞鍙病鍚冿紝涓嶅彲灏戠┛鈥濓紝浜庢槸涔庯紝浠栦究寮濮嬪缓鍩庡牎鏉ヨ浠栫殑琛ｆ湇锛岀幇鍦紝澶ф鏈7銆8涓煄鍫...
